The atmosphere was a little awkward. 气氛都有点尴尬了。 Vivian blinks the eye to look at Gray, made excuses, good long while said: „Are you...... telling me ‚thanks’?” 薇薇安眨巴着眼睛望着格雷,支支吾吾地,好半天才说道:“你……在跟我说‘谢谢’？” „Yes.” Gray replied in a soft voice. “是的。”格雷轻声答道。 „Ok, I understand. Your meaning is paladin also owes the devil the favor not? I understand. I have not wanted the favor with you meaning.” “行啦,我明白的。你的意思是圣骑士欠恶魔的人情不会还的嘛？我懂的。我也没有跟你要人情的意思。” „But I said thank, does not have other meaning.” “可我只是说谢谢,没有别的意思。” „You do not need to fear that I want you to return the favor, the simple truth said that Demon Lord hopes that your existence can split Holy Synod, making on this continent appear receives Holy Synod of two different principles. Therefore...... I must be responsible for defending your sacred belief and ensure your status was not seen through an affair. This is my duty, I will not want your also my favor.” “你不用怕我要你还人情,干脆实话说了吧,魔主希望你的存在能分裂教廷,让这个大陆上出现秉承两个不同原则的教廷。所以……我得负责维护你的神圣信仰,保证你的身份不被拆穿。这是我的任务,我根本不会要你还我人情。” „But I said thanks.” “可我只是说谢谢。” „Couldn't have understood?” Vivian calls loudly: „I am telling you, you thanked do not need to tell me!” “还听不懂吗？”薇薇安高声喊道:“我是在告诉你,你谢谢都不需要跟我说！” „But I thought should you tell the sound thanks......” Gray to look at excited Vivian to say low voice. “可我还是觉得应该跟你说声谢谢……”格雷望着激动的薇薇安小声说道。 All of a sudden, like crushing the last straw of camel, Vivian nose acid, eye one red, the tears fell. 一下子,如同压倒骆驼的最后一根稻草一样,薇薇安鼻子一酸,眼睛一红,眼泪啪嗒啪嗒地就掉下来了。 black cat was shocked. 黑猫都惊呆了。 She shrinks the ground like the ordinary little girl, is covering the face with the hand, sobbed. 她像个普通的小女孩一样缩到地上,用手捂着脸,抽泣了起来。 „What's wrong?” Gray asked low voice. “怎么啦？”格雷小声问道。 „Do not ask!” “别问！” „What's wrong?” Gray also asked. “怎么啦？”格雷又问了一遍。 „Told you do not ask!” Vivian is weeping and wailing: „Do not bump me!” “跟你说了别问了！”薇薇安哭喊着:“也别碰我！” „Good.” Gray has extending the past hand shrank, calmly is standing, looks that Vivian squats on the ground sobs. “好吧。”格雷只好把伸过去的手又缩了回来,静静地站着,看着薇薇安蹲在地上抽泣不已。 Under the setting sun, the wind is blowing gently, Vivian wipes tears repeatedly, the mouth is whispering unceasingly low voice: „Bastard, is the bastard, the bastard......” 夕阳下,风轻轻地吹着,薇薇安一遍又一遍地抹着眼泪,嘴里不断小声嘀咕着:“混蛋,都是混蛋,混蛋……” Gray hugging black cat put, elongated the neck to look cautiously. 格雷把抱着的黑猫放了下来,伸长了脖子小心翼翼地看着。 „Really...... can't tell me? The plan of your Demon Lord told me.” “真的……不能告诉我吗？你连魔主的计划都告诉我了。” „Aren't you mad at me? Plan of Demon Lord.” Vivian is sobbing asking. “你不生我的气吗？魔主的计划。”薇薇安哽咽着问道。 „Why can be mad your? You to complete task.” “为什么要生你的气呢？你只是为了完成任务而已呀。” „Did you also thank me?” “那你还谢我？” „Because you saved me.” “因为你救了我呀。” „”, Vivian threw toward Gray, on creakying Gray knocked down directly, is holding Gray, cried hard. “哇”的一声,薇薇安朝着格雷扑了过去,直接把原本就摇摇欲坠的格雷扑倒在地,抱着格雷,哭得更厉害了。 black cat that side looks at scared, starts to think over this is throwing, Gray results in several bones. 旁边看着的黑猫吓坏了,开始掂量着这一扑,格雷得断几根骨头。 „I was homeless......” Vivian to sob was saying: „I could not go back the abyss, could not go back again. Demon Lord said that allows me to violate the agreement, will shelter me, but...... may probably I return to the abyss. I cannot go back. They are not willing to come out to save me...... the devil and angel are the same! Swindlers! Is the swindlers! Where has 1-2 angels to pursue me, the entire trial group came! Dozens angels! They will soon find my! I was finished!” “我无家可归了……”薇薇安抽泣着说道:“我回不去深渊了,再也回不去了。魔主说准许我违反协议,会庇护我,可……可必须我自己回到深渊。我根本就回不去。他们不肯出来救我……恶魔和天使都一样！骗子！都是骗子！哪里是只有1-2天使追击我,整个审判团都来了！几十个天使！他们很快就会找到我的！我完蛋了！” „How was caught by them...... can?” “被他们抓到……会怎么样？” „Will be delivered to the court, will be executed mostly, thorough destruction...... soul not remaining. I do not want dead...... do not want dead......” “会被送到审判所,多半会被处死,彻底毁灭……连灵魂都不会剩下。我不想死……不想死……” Gray closely is holding Vivian, said low voice: „Relax, I will rescue your.” 格雷紧紧地抱着薇薇安,小声说道:“放心吧,我会救你的。” „You could not rescue......” “你救不了……” „Could not rescue, can not rescue?” “救不了,难道就可以不救吗？” Vivian begins supinely, the tearful eyes are looking at Gray dimly: „Your this silly lich, you were unable to defend oneself, but also is thinking saves me? Four guardian angels are looking around you......” 薇薇安仰起头,泪眼朦胧地望着格雷:“你这只傻巫妖,你都自身难保了,还想着救我？四个守护天使正在四处找你呢……” „That...... makes us hand in hand, ride out the storm together.” “那……就让我们携手,一起共渡难关。” Vivian smiled bitterly and astringently: „Does the charm demon of having no way out, ride out the storm with paladin hand in hand? Sounding is a rotten play.” 薇薇安苦涩地笑了:“走投无路的魅魔,和圣骑士携手共渡难关吗？听上去就是一部烂剧。” „The paladin civil war, was injured by own robe Ze, was actually rescued by the charm demon, does this sound is not the rotten play?” “圣骑士内战,被自己的袍泽打伤,却被魅魔救走,这听上去不也是烂剧吗？” „Your sacred belief also in?” “那你的神圣信仰还在吗？” „In.” “在。” „holy spirit has not come to save you, can Holy Synod to you, you also persevere it to do like this?” “圣灵没有来救你,教廷这样对你,你还要坚守它干什么？” Feels the head of Vivian, Gray said in a soft voice: „Belief is own, why we must because of others' mistake, but gives up own thing? I have not felt to persevere the belief, to obtain anything. I persevere the belief, because I thought that it is right.” 摸着薇薇安的脑袋,格雷轻声说道:“信仰是自己的,我们为什么要因为别人的过错,而放弃自己的东西呢？我从来没有觉得坚守信仰,是为了得到什么。我坚守信仰,只是因为我觉得它是对的。” „Do I also persevere the belief line with you together?” Vivian wipes tears to ask. “那我也跟你一起坚守信仰行吗？”薇薇安抹着眼泪问。 „Do you want to accept the sacred belief?” “你想接受神圣信仰？” „If...... I meant if.” Vivian sobs was saying: „If I can turn into the disciple like you, perhaps the angel trial group will let off me......” “如果……我是说如果。”薇薇安抽泣着说道:“如果我能像你一样变成圣徒的话,也许天使审判团会放过我……” Gray straightened up Vivian, oneself also sat, lowers the head to pray devotionally: „My lord, your paladin Gray, prayed to you in this devotionally, I am willing to remit guilty, I who charm demon Vivian violates have nursed her, until she becomes a disciple. Although...... although my jurisdiction possibly could not remit, but I am willing to do that. If you must execute the trial, be please undertaken the penalty that she should receive by me.” 格雷把薇薇安扶正了,自己也坐了起来,低下头虔诚地祷告了起来:“我的主,您的圣骑士格雷,在此虔诚地向您祈祷,我愿赦免魅魔薇薇安所犯的所有罪,我将一直看护她,直到她成为一位圣徒。尽管……尽管我的权限可能赦免不了,但我愿意这么做。如果您必须要施行审判,请由我来承担她应受的惩罚。” Prayed, Gray delimited a cross in own chest front devotionally. 祈祷完毕,格雷虔诚地在自己胸前划了个十字架。 Vivian is looking at Gray dull, is looking dull: „Possibly...... will die.” 薇薇安呆呆地望着格雷,呆呆地望着:“可能……会死。” „I know, lich was not afraid the death, the knight will not dread the sacrifice. But these two I am.” “我知道,巫妖不害怕死亡,骑士不会畏惧牺牲。而这两者我都是。” „”, Vivian is holding Gray, cried hard. “哇”的一声,薇薇安抱着格雷,哭得更厉害了。 „You how?” “你又怎么啦？” „You are good to me so, I am not a little familiar with......” “你对我这么好,我有点不习惯……” „Will be familiar with slowly.” “慢慢就会习惯的。” „But I do not want to be familiar with......” “可我不想习惯呀……” Vivian cried air/Qi to unable to breathe. 薇薇安哭得气都要喘不过来了。 black cat squats in the one side, sighed reluctantly. 黑猫蹲在一旁,无奈地叹了口气。 ...... …… The wind is blowing gently, the leaf blade in woods rustle makes noise. 风轻轻地吹着,树林里的叶片沙沙作响。 Entered the night, Gray selected the fire of high-piled firewood in the cave, is inserting with the branch, roasts fish that was just catching. Vivian rolls up in the one side is holding the knees, lowers the head. 入了夜,格雷在山洞里点起了火堆,用树枝插着,烤着刚刚抓来的鱼。薇薇安蜷缩在一旁抱着双膝,低着头。 „Do you want to eat a fish?” Gray asked Vivian. “你要吃点鱼吗？”格雷问薇薇安。 „Hey! That is my fish! I have not eaten the fish for a long time!” black cat shouts hastily. “喂！那是我的鱼！我好久没吃鱼了！”黑猫连忙嚷嚷了起来。 „I one will roast to you again, many, you could not finish eating.” “我一会再给你烤,还有很多,你吃不完的。” black cat is staring Gray, a face not indignant. 黑猫瞪着格雷,一脸的不愤。 „I do not eat, the charm demon can not eat these things.” Vivian replied low voice. “我不吃,魅魔可以不吃这些东西的。”薇薇安小声答道。 Gray grasped is roasting the good fish also to urge: „Eats the thing perhaps mood well, after all, black cat finished eating the thing mood is very good each time.” 格雷握着烤好的鱼又劝了一遍:“吃点东西或许心情会好点,毕竟,黑猫每次吃完东西心情都很好。” „I do not want to eat.” Vivian honk the mouth is replying: „I must maintain the stature.” “我不想吃。”薇薇安嘟着嘴答道:“我要保持身材。” „Actually I very envy you to eat the thing, they said the flavor, but in my magic sensation does not have flavor. I do not have the means to eat the thing.” “其实我挺羡慕你们能吃东西的,他们都说味道,可是我的魔法感知里没有味道这一项。我也没办法吃东西。” Looked at Gray, Vivian was extending a hand eventually: „Good, looked at you to feel sorry, promises you. Eats one.” 望着格雷,薇薇安终究还是伸出了一只手:“好吧,看你可怜,答应你了。就吃一条。” „Un.” Gray put out a hand to hand over the fish. “嗯。”格雷伸手把鱼递了过去。 The dusk red flame shows outside the cavern, looks from afar, probably is jet black in mountains and plains, lonely stars of crash are common. 昏红的火光透出洞窟外,远远地看去,就好像漆黑一片的山野中,坠落的一颗孤独的星辰一般。 , In the sky has two angel that by far is whipping the wing calmly is gazing at the direction that they are. And one is Abbott, that extracts the duty with Catherine from the beginning, monitors the Gray masculine angel. 远远地,天空中有两个拍打着翅膀的天使正静静地注视着他们所在的方向。其中一个就是艾博德,那个一开始跟凯瑟琳一起出任务,监视格雷的男性天使。 „Found.” “找到了。” „But how is the issue their two should do in...... us together? If we seize Vivian, Gray might prevent.” Abbott said in a soft voice. “可问题是他们两个在一起……我们应该怎么做呢？如果我们抓捕薇薇安的话,格雷很可能会阻止。”艾博德轻声说道。 Another angel thinks, replied: „Perhaps we can tell Julian, they are looking for paladin Gray. If they carry off Gray, no one will prevent us.” 另一个天使想了想,答道:“或许我们可以告诉朱利安,他们正在找圣骑士格雷。如果他们把格雷带走,就没有人会阻止我们了。” „Are you cracking a joke? Gray matter holy spirit does not allow anybody to meddle.” “你在开玩笑吗？格雷的事情圣灵不允许任何人插手。” „Disclosed the little news to calculate that meddled?” “走漏一点点消息算插手吗？” „Doesn't calculate?” “难道不算？” „Good, I make a suggestion. Do not be excited.” On that day caused to let go saying: „Really without means that that only then told the presiding judge. Really insane, among our paladin fights the civil war, defeats, but also by charm demon rescuing.” “好吧,我只是提个建议而已。你不要激动嘛。”那天使摊手道:“实在没办法,那就只有告诉审判长了。真是疯了,我们自己的圣骑士之间打内战,其中一个战败,还被魅魔给救走了。” Looks at that another angel, Abbott is asking: „You felt who is right?” 瞧着那另一个天使,艾博德问道:“你觉得谁是对的呢？” „What who is right?” “什么谁是对的？” „I asked you, both sides of paladin civil war, you thought that who was right.” “我问你,圣骑士内战的双方,你觉得谁是对的。” „This you asked that wrong person, I am the person in court. Before the resolution, whom I will not appraise casually is right. Is right, should by the presiding judge.” “这你就问错人了,我可是审判所的人。在没有决议之前,我不会随便评价谁是对的。对不对,应该由审判长来说。” Listens Mandarin/bureaucratic language that this is watertight, the Abbott temperament to come up, shouted to shout: „Which so many idle talk? I asked you to feel, who was right!” 听着这滴水不漏的官话,艾博德脾气都上来了,嚷嚷道:“哪那么多废话？我就问你个人感觉,谁是对的！” „Individual feeling?” “个人感觉？” „Yes, does not lose the speech of any responsibility.” “是的,不负任何责任的发言。” Thinks, on that day caused to feel the chin saying: „I thought that this is bad debts. This Gray is you and Catherine brings together? When lich paladin, this perhaps from the beginning is a mistake. This is one advocates absolutely bright lich, that issue was bigger. I thought that holy spirit is feeling embarrassed Holy Synod. They do not know how to process them among the relations with this new paladin, this new paladin does not understand the retreat. Each other collision is unavoidable. What my surprise is only how Julian they to intend to support this collision unthinkably...... simply. Un, this is I thinks.” 想了想,那天使摸着下巴说道:“我觉得这就是一笔烂账。这个格雷是你和凯瑟琳一起带回来的吧？一只巫妖当圣骑士,这或许一开始就是个错误。这还是一只崇尚绝对光明的巫妖,那问题就更大了。我觉得圣灵是在为难教廷。他们根本不知道怎么处理他们与这位新圣骑士之间的关系,这位新圣骑士也不懂得后退。彼此的碰撞是难免的。我诧异的只是朱利安他们怎么会出手去支持这种碰撞……简直匪夷所思。嗯,这就是我所想的。” „Said? Therefore you support Holy Synod?” Abbott asked. “说完了？所以你是支持教廷的咯？”艾博德问。 „No, I will not support Holy Synod. We know that Holy Synod is what appearance. The belief had been twisted quickly by them.” The angel lets go saying: „I thought that holy spirit awkward they are also good, a little matter does, so as to avoid ate to the full was supporting.” “不,我不会支持教廷。我们都知道教廷是什么样子。信仰已经快被他们扭曲完了。”天使摊手道:“我觉得圣灵为难一下他们也挺好的,有点事做,免得吃饱了撑着。” „Your this said to had not said is the same.” “你这说了跟没说一样。” „You when I had not said that I am responsible for capturing the fleeing criminal, tries this type of thing not to turn over to me to manage. Reminded while convenient, you were also only because knew with Gray, was loaned out.” “那你就当我没说吧,我只是负责追捕逃犯的,审判这种东西本来就不归我管。顺便提醒一下,你也只是因为跟格雷认识,被借调过来的。” Abbott sighed, continued the direction that is staring at Gray and Vivian is at speechless. 艾博德叹了口气,无语地继续盯着格雷和薇薇安所在的方向。 „You are staring here, I inform the presiding judge.” “你在这里盯着,我去通知审判长。” „I think that you will propose you are staring here, then I inform the presiding judge.” “我以为你会提出你在这里盯着,然后我去通知审判长。” „Why?” “为什么？” „Like this you can let go them.” “这样你就可以放走他们了。” Shot a look at that day to make one, Abbott say in a soft voice: „I will not do this matter. If I will do this matter, initially became his guardian angel is not Catherine. If I turn into his guardian angel, this weaponry, he will not lose.” 瞥了那天使一眼,艾博德轻声说道:“我不会做这种事的。如果我会做这种事的话,当初成为他守护天使的就不会是凯瑟琳。如果我变成他的守护天使,这场仗,他也就不会输。” Saying, Abbott has been turning around, whips the wing to vanish in the starry sky. 说着,艾博德转过身,拍打着翅膀消失在星空之中。