Heard Xu Yi this harshly worded words, people thorough shock in hall. 听到许亦这段措辞严厉的话,大厅中的众人这次彻底震惊了。 This thinks that between Camillo and Xu Yi some long standing grudge, will cause Camillo to be in sharp opposition to Xu Yi, Xu Yi has not had what politeness to Camillo slightly, however listens to a Xu Yi such saying now, this Camillo steals the technology that Fresh Flight Chamber of Commerce studied unexpectedly, he radically is a thief and swindler! 本以为卡米罗和许亦之间有些旧怨,才会导致卡米罗对许亦针锋相对,许亦也丝毫没有对卡米罗有什么客气,然而现在听许亦这么一说,这个卡米罗居然是窃取了新飞商会研究出来的技术,他根本是个小偷和骗子！ Everyone looked at Xu Yi dumbfoundedly, shifts to Camillo again together. 所有人目瞪口呆地看了看许亦,再齐齐转向卡米罗。 «Kalmar Daily» subeditor Seine responded quickly, immediately was loud to Camillo asks: „Camillo President, did President Xu say real?” 《卡尔玛日报》的副主编莱茵反应最快,立即大声向卡米罗问道:“卡米罗会长,许会长说得是真的吗？” Others were also responding at this moment, starts to inquire loudly to Camillo. 其他人也在此刻反应了过来,纷纷开始向卡米罗大声询问起来。 „Camillo President, the technology of this Magic Power thermo, is really you steals from Fresh Flight Chamber of Commerce?” “卡米罗会长,这个魔力热水壶的技术,真的是你从新飞商会偷来的吗？” „Camillo President, if this is real, before your Gehret Chamber of Commerce, these Magic machineries that make, is because stole the Fresh Flight Chamber of Commerce technology, in quality and in performance with Xinfei Magic machinery equally matched?” “卡米罗会长,如果这是真的,那你们格雷特商会之前制造的那些魔法机械,也是因为窃取了新飞商会的技术,才会在质量和性能上和新飞牌魔法机械不相上下的吗？” „Camillo President......” “卡米罗会长……” ...... …… In people's mind, then believed the Xu Yi words naturally. 在众人的心目中,自然而然地便相信了许亦的话。 Because Fresh Flight Chamber of Commerce since was established the result of having made to be obvious to all. 因为新飞商会自从成立以来所作出的成绩有目共睹。 It can be said that without Fresh Flight Chamber of Commerce, from the start , there would be no emergence of Magic machinery. 可以说,如果没有新飞商会,压根就没有魔法机械的出现。 After more than one year time, in everyone's mind, Fresh Flight Chamber of Commerce has equated with the Magic machinery radically. 经过这一年多的时间,在所有人的心目中,新飞商会根本就已经和魔法机械划上了等号。 This causes everyone in the Magic machinery related issue, innate will then choose to believe Fresh Flight Chamber of Commerce. Believes Xu Yi. 这使得所有人在和魔法机械有关的问题上,先天便会选择相信新飞商会。相信许亦。 Therefore after Xu Yi accuses Camillo and Gehret Chamber of Commerce stole the Fresh Flight Chamber of Commerce technology, almost all people tacitly approved this point. Starts to interrogate Camillo. 于是在许亦指责卡米罗和格雷特商会窃取了新飞商会的技术后,几乎所有人都默认了这一点。纷纷开始对卡米罗进行质问。 The Camillo complexion looks at Xu Yi pale. 卡米罗脸色铁青地看着许亦。 He is very certainly clear, Xu Yi a little also said right, under stage people's interrogation a little not wrong. 他当然很清楚,许亦说得一点儿也没错,台下众人的质问一点儿也没有错。 Before Magic Powered Fan and automatic Magic Power Rice Cooker of Gehret Chamber of Commerce production were almost the same as Xinfei Magic machinery in the quality and performance, is depending upon Leimu partial correlation material that stole from Magic Research Institute, making Gehret Chamber of Commerce when making these Magic machineries, can obtain very detailed data parameter, the Magic machinery that thus made finally then actually did not have much difference from Xinfei Magic machinery. 之前格雷特商会生产的魔力风扇和自动魔力饭煲之所以在质量和性能上都和新飞牌魔法机械相差无几,就是依靠着雷姆从魔法研究院窃取到的一部分相关资料,使得格雷特商会在生产这些魔法机械时,能够获得很多非常详细的数据参数,从而最终生产出来的魔法机械便和新飞牌魔法机械其实没太大区别。 But the Magic Power thermo that this he meticulously prepares to promote time, is certainly also depending upon Leimu the material that steals from Magic Research Institute. According to own some research can promote again. 而这一次他精心准备推出的魔力热水壶,当然也是依靠着雷姆从魔法研究院里窃取到的材料。再根据自己的一些研究才能推出。 It can be said that without Leimu steals various types of research data from Fresh Flight Chamber of Commerce Magic Research Institute unceasingly, Gehret Chamber of Commerce including a successful Magic machinery unable to complete radically. 可以说,如果没有雷姆从新飞商会魔法研究院不断地窃取到各种研究资料,格雷特商会根本连一件成功的魔法机械都无法完成。 However now under people's the interrogation facing the indictment and stage of Xu Yi, how Camillo also possibly easily to acknowledge. 然而现在面对许亦的指控和台下众人的质问,卡米罗又怎么可能轻易承认。 His complexion swept under a stage ugly the people, raises the sound, said loudly: „This is slanders! This is ignominious slandering! President Xu, I think before you are me old colleague. And Fresh Flight Chamber of Commerce President, is studying the Magic mechanical aspect certainly to have the original opinion, this will invite you to attend the product release conference of our chamber of commerce, has not actually thought that you will work as so many people to conduct so ignominious slandering facing me unexpectedly, you were really disappoint me! You said that I am the thief and swindler, that evidence? You said for quite a while here. My what evidence had not actually seen, you thought this people believe you?” 他脸色难看地扫了一眼台下众人,提高声音,大声道:“这是污蔑！这是可耻的污蔑！许会长,我本来以为你是我之前的老同事。并且还是新飞商会的会长,在研究魔法机械方面一定有自己独到的见解,这才会邀请你来参加我们商会的产品发布会,却没想到你居然会当着这么多人面对我进行如此可耻的污蔑,你真是太让我失望了！你说我是小偷和骗子,那证据呢？你在这里说了半天。我却什么证据都没有看到,你觉得这样会有人相信你吗？” „I have asked you, you determined that wants me to take now the evidence?” Xu Yi said with a smile lightly. “我已经问过你了,你确定要我现在就把证据拿出来吗？”许亦轻笑道。 „Naturally! Since you had conducted so ignominious slandering before the people to me, that hasn't dared to produce the evidence?” Camillo fierce say/way. „Come, if you have the evidence to prove that I indeed stole the technology from your Fresh Flight Chamber of Commerce. I pledged in this, our Gehret Chamber of Commerce closes. My Camillo also withdraws from the Magic mechanical realm since then, since then does not appear in front of your Xu Yi!” “当然！你既然已经在众人面前对我进行了如此可耻的污蔑,那难道还不敢拿出证据来吗？”卡米罗厉声道。“来吧,如果你有证据证明我的确是从你们新飞商会窃取了技术。那我在此发誓,我们格雷特商会就此关闭。我卡米罗从此也退出魔法机械领域,从此不在你许亦面前出现！” Xu Yi somewhat looked at Camillo one funnily: „Closes Gehret Chamber of Commerce? Withdraws from the Magic mechanical realm? Camillo, you to yourself also are really enough good. Good, first did not discuss this, did you want the evidence? Good, I give you evidence. Come, please hold the Magic Power thermo in expert, should not be injured by falling down. I told you, perhaps actually about this Magic Power thermo, some of your lots has not known.” 许亦有些好笑地看了卡米罗一眼:“关闭格雷特商会？退出魔法机械领域？卡米罗,你对自己还真是够好的啊。好吧,先不谈这个,你要证据是吧？那好,我就给你证据。来,请你捧好手中的魔力热水壶,可别摔坏了。我来告诉你,其实关于这个魔力热水壶,你恐怕还有很多东西都不知道。” „For example, the capacity of this Magic Power thermo are most is one liter, is most can only put one kilogram water. The rebuttal, I am not knowing that anxiously you must say the Magic Power thermo in your hand actually to put one kilogram also much water, but you definitely do not know, Magic Power thermo peak that evades arrest is used to make anything. Told you, if poured water toward the Magic Power thermo, when the horizontal plane just with this evaded arrest to be flush, then inside water is just one kilogram. Besides this function, this water that evades arrest can also effectively prevent to boil splatters directly from the Magic Power thermo, but can also filter some impurities, plays the role of clean water source.” “比如说,这个魔力热水壶的容量最多是一公升,也就是最多只能装一公斤水。别急着反驳,我知道你要说你手里的这个魔力热水壶其实能装一公斤还多的水,但是你肯定不知道,魔力热水壶顶端那个漏网是用来做什么的。告诉你吧,假如往魔力热水壶里倒水,等到水平面刚好和这个漏网齐平时,那么里面的水刚好是一公斤。除了这个作用外,这个漏网还可以有效防止烧开的水直接从魔力热水壶中喷溅出来,还能过滤一部分杂质,起到清洁水源的作用。” „Besides evading arrest, I thinks that everyone should notice. In the Magic Power thermo in Camillo President hand, the mouth same is quite long with the traditional canteen. However in fact, in our Fresh Flight Chamber of Commerce original design, this mouth opened a small mouth in the peak of Magic Power thermo, but without this affects the overall artistic long mouth extremely. I want, our Fresh Flight Chamber of Commerce to attach great importance to the outward appearance of my product as we all know. Our slogans are must be easy-to-use to you, must give you to be attractive.” “除了漏网之外,我想大家应该都注意到了。在卡米罗会长手中的这个魔力热水壶上,壶嘴是和传统的水壶一样比较长的。然而实际上,在我们新飞商会原本的设计中,这个壶嘴只是在魔力热水壶的顶端开了一个小口而已,而没有这样极为影响整体美观的长长壶嘴。我想大家都知道,我们新飞商会对于自己产品的外观是十分重视的。我们的口号就是既要给你好用的,也要给你好看的。” „Moreover we spoke of the design of cover for a jar again. Everyone can see that this cover for a jar is actually the semicircle, why can design? Actually because of......” “另外我们再说到壶盖的设计。大家可以看到,这个壶盖其实是半圆形的,为什么要这么设计呢？其实是因为……” ...... …… As Xu Yi pointed out little in the Camillo hand the characteristics of this Magic Power thermo, and 11 analyzed, the Camillo complexion becomes getting more and more ugly. 随着许亦一点点指出了卡米罗手中这个魔力热水壶的特点,并一一进行了分析,卡米罗的脸色变得越来越难看起来。 But the expressions on surrounding people faces actually gradually turned into the affirmation from the doubts. 而周围众人脸上的表情却从刚才的疑惑逐渐变成肯定。 The analysis of Xu Yi to this Magic Power thermo is accurate, and has the logic extremely, again a series of precise technical parameters that coordinates him to speak thoughtlessly saying that making everyone believe thoroughly. He regarding the understanding of this Magic Power thermo absolutely is extremely profound, far exceeded a moment ago Camillo to the introduction of this Magic Power thermo. 许亦对这个魔力热水壶的分析非常精准,而且极有逻辑,再配合他随口说出的一系列精确的技术参数,让所有人都彻底相信。他对于这个魔力热水壶的了解绝对是极其深刻的,远远超出了刚才卡米罗对这个魔力热水壶的介绍。 Is listening to the gradual analysis of Xu Yi. Everyone gradually believes firmly, this Magic Power thermo only feared is really Fresh Flight Chamber of Commerce researches and develops, but Gehret Chamber of Commerce and Camillo stole the Fresh Flight Chamber of Commerce technology radically, this first manufactured. 听着许亦的逐步分析。所有人逐渐确信,这个魔力热水壶只怕真的是新飞商会研发出来的,而格雷特商会和卡米罗则根本是窃取了新飞商会的技术,这才抢先制作了出来。 Said enough after more than ten minutes, Xu Yi then stopped , the smile looks on stage such as dying embers Camillo saying: „Camillo President, you felt evidence that I give enough?” 说了足足十多分钟后,许亦这才停了下来,顿了一顿后,微笑地望着台上面如死灰的卡米罗道:“卡米罗会长,你觉得我给出的证据够不够呢？” A Camillo eyeball revolution. Still is hard the neck saying: „How can this be the evidence? You the characteristics of some Magic Power thermos, how possibly can show that in other words I the technology that steals from your Fresh Flight Chamber of Commerce? Words that wanted me to speak, this definitely was your Fresh Flight Chamber of Commerce bought over the researcher of our chamber of commerce beforehand, knows from their the technical parameter about Magic Power thermo, actually runs to make a false countercharge now, said that was we stole your Fresh Flight Chamber of Commerce technology. President Xu, I had not really looked before. You unexpectedly are such despicable villain!” 卡米罗眼珠一转。却依然硬着脖子道:“这怎么能算是证据？你不过就是说了一些魔力热水壶的特点罢了,怎么可能就能证明我是从你们新飞商会偷到的技术？要我说的话,这肯定是你们新飞商会事先收买了我们商会的研究员,从他们那里知道了关于魔力热水壶的技术参数,现在却跑来反咬一口,说是我们偷了你们新飞商会的技术。许会长,我之前真没看出来。你居然是这么卑鄙的小人！” Hears Camillo these words, under the stage the people, although basic no one believes that but actually cannot bear simultaneous/uniform simultaneous/uniform look to Xu Yi, how wants to have a look at him to refute. 听到卡米罗这段话,台下众人虽然基本没人相信,但却还是忍不住齐齐看向许亦,想看看他怎么反驳。 „What's wrong? Did your also not agrees acknowledge?” Xu Yi smiles, shakes the head, is pointing at the Magic Power thermo say/way in Camillo hand: „Good. I give you again the last evidence, making you lose heart. Camillo, you are also Magician, then can not need Magic Crystal to activate this Magic Power thermo bottom magic array?” “怎么？你还不肯承认吗？”许亦笑了笑,摇摇头,指着卡米罗手中的魔力热水壶道:“好吧。我再给你最后一个证据,让你死心好了。卡米罗,你自己也是魔法师,那么想必可以不需要魔力水晶就可以激活这个魔力热水壶底部的魔法阵吧？” Camillo wooden nod. 卡米罗木然点头。 „Good, please hold up the Magic Power thermo. Its is facing everyone, activates magic array with Magic Power again.” Xu Yi said. “那好,请你举起魔力热水壶。将它的正面对着大家,再用魔力激活魔法阵。”许亦道。 „Doesn't add water toward inside?” Camillo cannot bear ask. “不朝里面加水吗？”卡米罗忍不住问。 „Does not use.” “不用。” Camillo frowns. In heart puzzled, but still defers to the instruction of Xu Yi, pours into Magic Power to the Magic Power thermo. 卡米罗皱起眉头。心中不解,但还是依然按照许亦的吩咐,向魔力热水壶中注入魔力。 Magic Power thermo bottom magic array was activated immediately, after the moment, bottom of the Magic Power thermo then magic array by the high temperature that initiates becomes boiling hot. 魔力热水壶底部的魔法阵顿时被激活,片刻后,魔力热水壶底部便被魔法阵引发的高温变得滚烫起来。 Like this waited for probably two minutes, the Magic Power thermo still to have no change, in the Camillo can't help it heart not the anti- said/tunnel: „Evidence that President Xu, you said?” 这样等了大概两分钟,魔力热水壶依然没有任何变化,卡米罗禁不住心中不耐地道:“许会长,你说的证据呢？” The Xu Yi smile said: „Many points are again patient. Waited for three minutes of appearance to be good probably again.” 许亦微笑道:“再多点儿耐心。大概再等三分钟的样子就好了。” The people can only stare at the Magic Power thermo again , to continue to get down patiently. 众人只能再次盯着魔力热水壶,耐心地继续等下去。 After three minutes, because in the Magic Power thermo the bottom high temperature has even spread the slight burnt flavor, while the people cannot bear want to inquire again Xu Yi time, actually hears the Magic Power thermo sends out „” a light sound suddenly, then the people then discovered, the Magic Power thermo bottom representative giving off heat small window red light vanished, represents magic array on foundation to stop the revolution. 三分钟过后,魔力热水壶里面因为底部的高温甚至已经传出轻微的焦糊味道,正当众人忍不住想要再次询问许亦的时候,却忽然听到魔力热水壶发出“啪”的一声轻响,然后众人便发现,魔力热水壶底部代表正在发热的小窗口红光消失,代表着底座上的魔法阵已经停止了运转。 Camillo stimulated to movement several Magic Power, actually felt that Magic Power thermo bottom magic array does not have the least bit response, then coldly looked that said to Xu Yi: „President Xu, you want to tell me, does the Magic Power thermo of our Gehret Chamber of Commerce research and development have the performance deficiencies?” 卡米罗催动了几次魔力,却感觉魔力热水壶底部的魔法阵没有半点儿反应,便冷冷地看向许亦道:“许会长,你这是想告诉我,我们格雷特商会研发的魔力热水壶还有性能缺陷吗？” „No, just the opposite. Magic Power thermo bottom magic array stops revolving in this case, is actually protective measures.” Xu Yi replied. „Because the foundation of Magic Power thermo is the fire is the magic array continuously function place, if in canteen does not have any water, but also empties like starting magic array, the time is long, Magic Power thermo because the high temperature was damaged. After having this design, if in the Magic Power thermo does not have the water actually still is not started carefully, can prevent it to be damaged because of the superheat.” “不,恰恰相反。魔力热水壶底部的魔法阵在这种情况下停止运转,其实是一种保护措施。”许亦答道。“因为魔力热水壶的底座是火系魔法阵一直作用的地方,假如水壶里没有任何水,还像这样空着发动魔法阵的话,时间一长,魔力热水壶就会因为高温受到损坏。有这个设计后,假如魔力热水壶内没有水却依然不小心被启动,就可以防止它因为过度加热而被损坏。” The surrounding people are suddenly enlighted, not being able to bear commend that this design indeed is very intimate. 周围众人恍然大悟,忍不住纷纷称赞起这个设计的确是十分贴心。 Seine cannot bear say: „These Magic machineries that before this design style reminds me of Fresh Flight Chamber of Commerce, promoted, on these Magic machineries, has like the person who uses cannot think, but is very useful and intimate design.” 莱茵忍不住道:“这个设计风格让我想起了新飞商会之前推出的那些魔法机械,那些魔法机械上,也都有着像这样用的人根本想不到,但是却十分有用和贴心的设计。” Although this saying has not stated clearly, but has actually clarified had been affirming indictment of Xu Yi to Camillo. 这话虽然没有明说,但却已经摆明了是在肯定了许亦对卡米罗的指控。 The Camillo can't help it complexion is uglier, said to Xu Yi: „President Xu, this indeed is our Magic Power thermo very intimate design, since you bought over the researcher of our chamber of commerce, knows that this point is not unusual. However this thing, how can also treat as the evidence to prove your words?” 卡米罗禁不住脸色更加难看起来,向许亦道:“许会长,这的确是我们这个魔力热水壶很贴心的设计,你既然收买了我们商会的研究员,知道这一点也不稀奇。但是这个东西,又怎么能当做证据证明你的话？” „Hasn't been willing to lose heart?” Xu Yi shows a faint smile. „Good, you come this Magic Power thermo side now, aims at everyone the foundation, making everyone has a look.” “还不肯死心吗？”许亦微微一笑。“那好,你现在把这个魔力热水壶侧过来,把底座对准大家,让大家看看。” Camillo still turns inside out the Magic Power thermo side bewilderedly, under the people the foundation alignment tool, oneself also probe head looks. 卡米罗莫名其妙地依然将魔力热水壶侧翻过来,将底座对准台下众人,自己也探头望去。 On the foundation of Magic Power thermo, magic array, although had stopped the operation, however actually still left behind red curves, combines in together, formed everyone very familiar design. 魔力热水壶的底座上,魔法阵虽然已经停止了运作,然而却依然留下了一条条红色曲线,组合在一起,形成了一个大家都很熟悉的图案。 Half piece of wing, the implication flies newly. 半片翅膀,寓意新飞。