MC :: Volume #1

#6: The life experience of idiot

LNMTL needs user funding to survive Read More

The sixth chapter 第六章 The life experience of idiot( «») 白痴的身世(《》) Chen Jiuniang had this idea, actually cannot believe, hurries to reexamine own son. She discovered with amazement, son's smiling face was not silly like before. Then she saw his eye. 陈九娘有了这个想法,却又不敢相信,赶紧又去重新审视自己的儿子。她惊讶地发现,儿子的笑容不像以前那么傻兮兮了。接着她又看见了他的眼睛。 Limpid and bright, really also has a slyness. 清澈而明亮,竟然还有一丝狡猾。 Chen Jiuniang one startled, the son is really not probably silly! Can look at strange feelings? 陈九娘一惊,儿子好象真的不傻了！可看着怎么有一种陌生的感觉呢？ Actually Ye Kong is also afraid, discovered that Chen Jiuniang stares at to look, at heart is also the infant. 其实叶空也心虚呢,发现陈九娘盯着自己看,心里也是毛毛的。 Do the old women, what look at to look? Walked a silly son, has traded extremely bright handsome charming, you smile! 老婆子,看什么看？走了个傻儿子,换了个冰雪聪明英俊帅气的,你偷着乐吧！ Naturally, on the Ye Kong mouth had not said, hurries to say with a smile, „mother, you thought that today's Kong'er is different from before? Hehe, this you do not need to be worried, the son or your son, guarantee exchange if not genuine. As for will be why different , because I had a dream tonight, had the white beard old man saying that starting today, you were not silly...... Therefore, my brain was easy-to-use, hello, mother, you do not cry!” 当然,叶空嘴上可没这么说,赶紧笑道,“娘,你是不是觉得今天的空儿跟以前不一样了呢？呵呵,这你不用担心,儿子还是你儿子,如假包换。至于为什么会不同了呢,是因为我今天夜里做了梦,有个白胡子老头说了,从今天开始,你就不傻了……于是,我脑子就好使了,喂,娘,你别哭啊！” Listened to son's fluent spoken language, Chen Jiuniang to have tears streaming down the face, she was too happy, this was the happy tears, happy tears, excited tears...... 听着儿子的流利言语,陈九娘已经泪流满面了,她实在太高兴了,这是开心的眼泪,幸福的眼泪,激动的眼泪…… This Chen Jiuniang is also the woman of cruel fate, since childhood because the appearance is ugly, in the family/home is also poor, the brothers and sisters specially are many, therefore hit slightly had overflowed any auspicious day. 这陈九娘也是个苦命的女人,从小就因为自己模样丑,家里又穷,兄弟姐妹还特别多,所以打小就没过过啥好日子。 But her face, although is ugly, hand is skillful, makes good needlework, especially embroiders does exactly specially good, thing that embroiders, lifelike. 可她脸虽丑,手却巧,做得一手好针线,特别是绣活做得特别棒,绣出的玩意,栩栩如生。 A woman is dexterous, is good, the long this appearance is also nobody wants. Southern Great Continent does not have the tidying up hospital, this appearance, will give instead of taking the beggar 200 articles, the beggar will not comply. 一个女人再手巧,再善良,长个这模样也是没人要的。沧南大陆也没整容医院,这模样,倒贴乞丐200文,乞丐也不会答应。 Therefore Chen Jiuniang to 18 years old still unmarried, this older teen. Could not find the husband's household, cannot eat without paying white dwell in the maternal home, Chen Jiuniang idled is helping the person do to do needlework to live. 于是陈九娘到了18岁依然未婚,这就算大龄青年了。找不到夫家,总不能在娘家白吃白住吧,陈九娘闲着就帮人做做针线活。 Although Chen Jiuniang the sentiment lives a blank, but works is actually very smooth. Dexterous, does not fear to endure hardship, in the course of contacts, resulted in the recognition of Southern Defence General's Residence, Ye Family Old Madam has made Chen Jiuniang General's Residence make the embroidery to live every day, this from hitting turned into the regular worker near the labor. 陈九娘虽然感情生活一片空白,可是工作倒是很顺利。手巧,又不怕吃苦,一来二去,就得了镇南将军府的赏识,叶家老太太就让陈九娘每天来将军府做绣活,这就从打临工变成正式工了。 The day discussed not good, enriched. 日子谈不上好,也充实。 However this woman is also bad luck enough, embroiders does exactly well, some day at noon, Southern Defence General Ye Haoran will have gotten drunk, does not know how this fellow changed to has embroidered the room. 不过这女人也够倒霉的,绣活做得好好的,某天中午,镇南将军叶浩然喝醉了,也不知道这家伙怎么就转到了绣房。 Just Chen Jiuniang is embroidering the room, luckily, Sir leaf saw this daughter from the right. 刚好陈九娘在绣房,巧的是,叶大人又是从右边看见了这小娘子。 That time Sir leaf young was successful, the meritorious military service illustrious, so-called age hearty appetite was good, the mood good surname to want strongly. 那时的叶大人正是年轻得志,战功赫赫,所谓牙口好胃口就好,心情好姓欲也强。 Bleary eyes dim General Ye looked that this embroidery mother appearance is good, good, after the liquor impulses, naturally does not need the control girl to want, to draw Chen Jiuniang to tow toward the bed on, rational unreasonable xx said first again. 醉眼朦胧的叶将军一看这绣娘模样不错,挺好,酒后冲动,自然也不用管姑娘愿不愿意,拉着陈九娘就往床榻上拖,有理无理先xx了再说。 When Sir leaf wakes up, saw that in bosom woman that is similar to the face of traffic accident site, he loathes can be imagined. 等叶大人醒来,看到怀中女人那张如同车祸现场的脸,他心里的厌恶可想而知。 Original General Ye plays a little girl is always not anything, who knows this, on Chen Jiuniang unexpectedly bosom. 本来叶将军玩个妞从来是不算什么,可谁知就这一回,陈九娘竟然怀上了。 In October/ten months is pregnant, plump and fair-complected Ye Kong was born, the Ye Haoran old lady also especially likes. 十月怀胎,白白胖胖的叶空就诞生了,叶浩然的老娘还特别喜欢。 Therefore Chen Jiuniang changes from bad to good, lives in Ye Family officially. Naturally, the status surely did not have, how three wife four concubines are not her \; The favor does not have, that Ye Haoran saw her back to tingle with numbness, has the need also to turn does not have the need. 于是陈九娘时来运转,正式住到进叶家。当然了,地位是肯定没有的,三妻四妾怎么样都算不上她\;宠幸也是没有的,那叶浩然看见她就后脊梁发麻,有需要也变成没需要了。 However was like this good to Chen Jiuniang, has the sets independent courtyard, there are two maid servants, but also some disintegration money, as the females of ordinary families, this were also enough. 不过这样对陈九娘来说就不错了,有套独立的院落,有两使唤丫头,还有些散碎银子,作为普通人家的女子,这也就足够了。 But the auspicious day shortly, Old Madam harnessed west crane to swim, 1st Madam had hung long ago, has become heart narrow 2nd Madam. 可好日子没多久,老太太驾鹤西游了,大太太早些年就挂了,当家的就成了心胸狭隘的二太太。 Therefore the Chen Jiuniang girl was transferred, money were getting fewer and fewer, the embroidery that sends were also exactly getting more and more, she reduces slowly a servant. 于是陈九娘的丫头被调走了,银子越来越少了,送来的绣活也越来越多了,她慢慢沦落成一个下人。 Starts Ye Haoran also to look that lends a hand two when son surface, but when Ye Kong grows up, Sir leaf discovered surprisedly, this boy not only tongue is not agile, the head is not agile, he was disappointed, henceforth again no matter also this cruel fate mother and child's matter. 开始叶浩然还看在儿子面上帮衬两句,可等到叶空长大,叶大人惊奇地发现,这小子不但舌头不利索,脑袋都不利索时,他失望了,从此再也不管这苦命母子的事了。 Quick, Chen Jiuniang from the servant, turned has been inferior to the servant. Before was the servant, only made the embroidery of lord to live, now continually these male servant girls also sewing delivered exactly, even if Chen Jiuniang bore the burden of responsibility, that was also every day embroiders late at night, but could also not embroider. 很快,陈九娘从下人,变成了不如下人。以前做下人,也只做主子的绣活,现在连那些家丁丫头也都把缝补的活送过来,就算陈九娘任劳任怨,那也是得每天绣到深夜,还都绣不完。 In brief, this woman is very miserable, basically on auspicious day, oneself appearance is for a lifetime ugly, but also had the idiot son, has not been short in the yard by the person supercilious look humiliation, the back ridicule, scolding face to face, this is the common matter. 总之,这个女人是很惨的,一辈子基本没过上好日子,自己模样丑,还生了个白痴儿子,在大院里没少受人白眼欺凌,背后的嘲笑,当面的责骂,这都是寻常的事。 Has lyrics to be most appropriate. „I as if see, a tragedy is performing, in the play does not have joyfully......” 有段歌词最贴切。“我仿佛看见,一出悲剧正上演,剧中没有喜悦……” But who knows the heaven to enlarge ones vision, the son sleep awakes is not unexpectedly silly. 可谁知老天开眼,儿子一觉睡醒竟然不傻了。 The happiness comes is too sudden, she only then expressed with the tears. 幸福来的太突然,她只有用泪水来表达了。 „Mother, you do not cry.” Ye Kong is somewhat flurried, generally the men fear the woman to cry, he is no exception. “娘,你别哭呀。”叶空有些慌乱,一般男人都怕女人哭,他也不例外。 „Kong'er was really good, mother this is happy.” Chen Jiuniang said with tears. “空儿真的好了,娘这是开心呀。”陈九娘含泪说道。 „Happiness good, happiness good.” Ye Kong suddenly thought own nose is also the acid, extends the small hand, helping Chen Jiuniang delete the tears on face, has not avoided that black red scar. “开心就好,开心就好。”叶空突然觉得自己鼻子也是酸酸的,伸出小手,帮陈九娘擦去脸上的泪水,并没有躲避那黑红的疤痕。 „Mother, relax, I will certainly cure the black scar on face for you.” Ye Kong decide said. “娘,放心,我一定会为你治好脸上的黑疤。”叶空下决心地说道。 Chen Jiuniang thought that the son is comforting himself, wiped tears to say with a smile, „that mother you grew up on has governed to mother.” 陈九娘觉得儿子是在安慰自己,抹了抹眼泪笑道,“那娘就等你长大了给娘治。”
To display comments and comment, click at the button