„Looksverygood.”Doesafterthatpackage of mushrooms the visionreceives, mypolitelysmalltalk.
“看起来很不错。”将目光从那包蘑菇干上收回来后,我礼貌性地客套了一句。Then, Isaid goodbye toyellowBeibeiandyellowJiajia, looksbakingbooth that the family/homeoftenate.
接着,我告别黄贝贝和黄嘉嘉,找了家经常吃的烧烤摊。This timefortunately, but alsowithoutarriving atthesetravels by night the living creaturemost activetime, put the smalltableonstreetpathwas more spatial, Iwrested awayonewith ease, shoutedto shoutto the boss:
这个时间点还好,还没到那些夜行生物们最活跃的时候,摆在街边道路上的小桌子空了很多,我轻松就霸占了一个,扯着嗓子对老板喊道:„Ordered food!”
“点菜!”
The bossroasts the stringwith single-hearted devotion, immovability, the proprietresstakes the small book and ball pen, rubbed.
老板专心烤串,不动如山,老板娘拿着小本本和圆珠笔,蹭蹭蹭走了过来。Withoutexchanging greetings, without the extradialogue, Isaiddirectly:
没有寒暄,没有额外的对话,我直接就说道:„Tenstrings of fiveflowers, tenstrings of spareribs, fivestrings of chickenskins, a fragrant-flowered garlic, an eggplant.”
“十串五花,十串排骨,五串鸡皮,一份韭菜,一根茄子。”
The beefstring and skewered mutton that thisbakes the boothare not much, thereforeIdo not have.
这家烧烤摊的牛肉串和羊肉串都不怎么样,所以我没有点。Naturally, the current positionweight/quantity, has surpassedmyinitialestimate, butdoesn't matter, todaynot onlysavedtens of thousandsdollars of expelling evil spirits, but alsotheregainedfromMissyellowentire more than 10,000.
当然,现在点的分量,已经超过了我最初的预想,但没关系,今天不仅省下了驱鬼的几万块钱,而且还从黄大小姐那里赚了整整一万多。Mustreward with food and drink itselfwell!
必须好好犒劳自己!Butas a normal person, after selectingso manymeat, mustcome an element, greenbalance—as for the eggplant, in my eyesitis not the vegetarian dish, itexceeded the concept of vegetarian dishandmeat dish, isbakesalonegrade.
而作为一个正常人,点了那么多荤之后,还是得来个素的,绿色的平衡一下——至于茄子,在我眼里它就不是素菜,它超越了素菜和荤菜的概念,是烧烤界的独一档。Yeah, Missyellowtake actionis really natural, was worriedyellowrespondedextremely, reallywantsto addherWeChat, askingher to troubleme, hadwhatdutyto hand overalthough, naturally, the criminal case and neckfollowingmattercannottake...... mylooks atproprietressto return tothat side the grill, quiteregrettablyduplicate/restoresplate a matter.
哎,黄大小姐出手真大方,要不是担心黄总反应过激,真想加她微信,请她务必多麻烦我,有什么任务尽管交过来,当然,违法犯罪和脖子以下的事情不能接……我看着老板娘返回烤架那边,相当遗憾地复盘了一下刚才的事情。Looking all around, Idiscovered that othersarein twos and threes, eatslike my personhas, butchose the directpack that bakesto go hometo eat.
环顾四周,我发现别人都是三三两两的,像我这种一个人吃烧烤的也有,但都选择了直接打包回家吃。„Un, the personis good, the variety that caneatare many, but can also come the 3-5bottle......”Ito ponder over, thought that shouldshoutindividualeatstogether.
“嗯,人多好啊,能吃的品种多,还可以来个三五瓶……”我琢磨了一下,觉得还是该喊个人来一起吃。Then, Ithought of a rightobjectinstantaneously.
然后,我瞬间想到了一个合适的对象。PengDeng!
彭登!IliveinnearbysendslittlePengto ascend!
我住在附近的发小彭登!Nothesitant, Iwith the take actionmachine, reported the WeChatnewstothisfellow:
没有犹豫,我拿出手机,给这家伙发了条微信消息:„Comes outto eatto bake!”
“出来吃烧烤!”Byme the understandingofthisfellow, hewill definitely not let offbutchersmyopportunity.
以我对这家伙的了解,他肯定不会放过宰我的机会。But, PengDenghas not returned tomeunexpectedly.
可是,彭登竟然没有回我。Attournament? Iguesscasually a reason, whomstartingto wantalso to look fortogether.
在排位赛?我随便猜了个理由,开始想还能找谁一起。Inthiscity, Iactually notonly then a PengDengfriend, butotherliveis quite far, makingtheiraround 11 : 00 pmtake taxito eatto bakespecially, does not seem like good, after allIam also all rightto needto discuss,ahead of timehas not made.
在这个城市,我倒不是只有彭登一个朋友,但其他都住的比较远,让他们夜里11点多专门打车过来吃烧烤,好像不是太好,毕竟我也没什么事需要商量,提前也没有约过。Oneselfate...... meto stand, the preparationwent tonearbyentire family, Lawsonor the localsmallsupermarketbuys the bottleto drink.
还是自己一个人吃吧……我站了起来,准备去附近的全家、罗森或者本地小超市买瓶喝的。Howbakescannot match the cold drink?
烧烤怎么能不配冷饮?Beforeseveralyears, the roadsideboothmanages the laxthatmeeting, thisbakingboothwill supplement the refrigerator that cancarry out, thendoes not know where the contactelectricitycame, sold the icebeerandvarioustypes of cold drinkswhile convenient, facilitated the customer, oneself can also make moneyadditionally.
之前几年,路边摊管得不严的那会,这种烧烤摊都会附带一个可以推行的冰柜,然后不知从哪里接点电过来,顺便卖冰啤酒和各种冷饮,既方便了顾客,自己也能额外赚了点钱。What a pity, nowwantsto meetthissituation, only if thathas the BBQ restaurant in store front.
可惜,现在很想遇见这种情况了,除非是那种自己有个铺面的烧烤店。Aboutlooked, Ideciderecentthatlocalsmallsupermarket.
左右看了看,我决定去最近的那家本地小超市。„Boss , helping mylooks atposition, Ibuy the pointto drink.”Iurgedproprietressone, was worried that the place that came backnot to sit.
“老板,帮我看着位置,我去买点喝的。”我叮嘱了老板娘一句,担心等会回来没有坐的地方。„Good.” The proprietressesare not worried aboutmeto escape, becausemystringroasts, evenIdo not want, whatbehindare still many are the personwants.
“好呢。”老板娘也不担心我逃跑,因为我的串才烤上,就算我不要了,后面也多的是人要。Quickly when tosmallsupermarketentrance, mycell phonevibrated.
快到小超市门口时,我手机振动了一下。Pulls outlooked,wasPengDengthisfellowreturns to the informationfinally:
掏出一看,是彭登这家伙终于回信息了:„Youdo not have the nightlife?”
“你没有夜生活的啊?”„could it be that do youhave?”Myconditioned reflexreturned toone.
“难道你有?”我条件反射地回了一句。„Naturallyhas, mygirlfriendlives here today.”PengDengreturnsfastsaid.
“当然有,我女朋友今天住我这里。”彭登飞快回道。Then, hesends saying:
接着,他又发道:„Having a night-time snacktois unhealthy, relaxes!”
“吃夜宵对身体不好,悠着点!”„Shoutedyourgirlfriendtogether.”Iemphasizedspecially, „Itreat!”
“喊上你女朋友一起。”我特意强调了一句,“我请客!”„, Good, weimmediatelycome.”PengDengneverneedsto look for the transitionword.
“啊,好的,我们马上过来。”彭登从来不需要找转折词。„Hurry up , whatdrinks?”Ialsoasked.
“快点,还有,喝点什么?”我又问道。PengDenghas not returned tomeimmediately, untilIentered the smallsupermarket, hesends in the news:
彭登没立刻回我,直到我进了小超市,他才发来消息:„Does not comenot to come, mygirlfriend said that must lose weight, does not have a night-time snack.”
“不来了不来了,我女朋友说要减肥,不吃夜宵。”„Shelooksthatthin, whatfertilizerbut alsoreduces?”Ithink saying that „thatyou yourselfcome.”
“她看起来那么瘦,还减什么肥?”我想了想道,“那你自己来呗。”PengDengfaellipsis:
彭登发了个省略号:
„......
“……„Shesaid that is showing off, istohersevere provocation.”
“她说那是在炫耀,是对她的严重挑衅。”
! Idespisedthisto the peopletwoseconds, saidintentionally:
切!我鄙视了这对狗男女两秒,故意说道:„Puts outyourmanspirit!”
“拿出你的男子汉气概!”„...... Good, makingyouhave a look atmymanspirit.”PengDengreturns to the covered passagewayquickly.
“……好,让你看看我的男子汉气概。”彭登很快就回复道。Yo, todayclouded over? Iam a little shockedfor a while.
哟,今儿个变天了?我一时有点愣住。Then, PengDengfawordscame:
然后,彭登发了句话过来:„Manreal man, cannot say that does not come!”
“男子汉大丈夫,说不过来就不过来!”„......”Ihad nothing to say in replyunexpectedly.
“……”我竟无言以对。Puts away the cell phone, Iarrive at the refrigerator and refrigeratorarea, considersto drinkanything.
放好手机,我走到冰柜、冰箱区,考虑喝什么。honestly speaking, Ihave nothingto liketo the liquor, but is not undrinkable, butdoes not likedrinking, thought that the flavoris not good.坦白地讲,我对酒没什么喜好,但不是不能喝,而是不喜欢喝,觉得味道不行。Therefore, only ifthere is a friendto request, otherwiseIwill not buy the liquorspecially.
所以,除非有朋友要求,否则我也不会特意买酒。For these years, only hastwoliquorcomparisonsandmytastes:
这么多年以来,只有两种酒比较和我的口味:First, rice wine;second, to iceliquor.
一是米酒,二是冰酒。Theircommon featuresare:
它们共同的特点是:Sweet!
甜!During the visionmigrations, Isaw a strangeman.
目光移动间,我看到了一个奇怪的男子。
The greater part of the night, hewears the shirt, waistcoat, suitandtrousersunexpectedly, looked likejustattended a commercialevening banquet.
大半夜的,他竟然穿着衬衣、马甲、西装、长裤,就像是刚参加完一场商务晚宴。This and smallsupermarket, bakesboothand otherscenesnot to build.
这和小超市、烧烤摊等场景一点也不搭嘎。Yo, the eyeis the red, was longalsohandsome...... Itwo, took back the vision.
哟,眼睛是红色的,长得还挺俊嘛……我啧了两句,收回了目光。Otherslikeputting onanythingto put onanything, closesmytrifling thing!
别人爱穿什么穿什么,关我屁事!At this time, thatyoung manwalkedunexpectedly.
这时,那个年轻男子竟然走了过来。Hehesitantunderasked:
他犹豫了下问道:„Hello, how does the recenthospitalwalk?”
“你好,最近的医院怎么走?”„Don't youknow?”Myquitesurprise.
“你不知道?”我颇为诧异。
The manhesitatesto reply:
那男子迟疑着回答道:„Ijustmoved.”
“我刚搬来。”„.”Ireferred to the entrance, „goes outrightturns, has arrived atintersection, thenrightturns, cansee the hospital.”
“哦。”我指了指门口,“出门右拐,一直走到十字路口,然后再右拐,就能看见医院了。”„Thanks.” The mannodspolitely.
“谢谢。”那男子礼貌地点了点头。Ihave not goneto gaze afterhim , to continue to lower the head, chooses the drink.
我没去目送他,继续低头,挑选饮料。After the seriousconsideration, Iboughtonecan of pineapplebeer.
经过郑重的考虑,我买了一罐菠萝啤。Thistype of drinkis divided intotwotypes, onekindis the beer of pineappletaste, a kind of full titleis the pineappletastecarbonated drink, does not contain the alcohol, butaddedhopsto blend flavorsto dispel summer heat.
这种饮料分为两个类型,一类是菠萝味的啤酒,一类全称是菠萝味碳酸饮料,不含酒精,只是加了点啤酒花调味去暑。Without a doubt, whatIelectisbehindthattype.
毫无疑问,我选的是后面那种。Had/Left the smallsupermarket, returns to the stall, waited forone, Isawmybakingfinally.
出了小超市,回到摊位上,又等待了一阵,我终于看见了自己的烧烤。
In Iprepareto enjoy, the frontwere many a form.
就在我准备享用时,面前多了道身影。Thatput on the redeyemen of threewrapsto walka moment ago, the politenessasked:
刚才那穿三件套的红眼睛男子走了过来,礼貌问道:„Hello, how does the recenthospitalwalk?”
“你好,最近的医院怎么走?”„...... Youhad just askedme.”Ipointed outthis.
“……你刚问过我。”我指出了这点。
The manas ifrecognizedmefinally, the complexionchangessuddenly, blurted out:
那男子似乎终于认出了我,脸色陡然变化,脱口而出道:„Ibecame lost......”
“我又迷路了……”Whycansay? Iwantto sayinexplicably.
为什么要说又?我莫名想道。
To display comments and comment, click at the button