„You how didn't report?” Matter that I do not want to mix Miss yellow. “你们怎么不自己报？”我不是太想掺和黄大小姐的事情。 At the same time, yellow not only unfaithful/stamen, and is the daughter controls, saw that which man can be crooked close to Miss yellow, sounds the warning, responded excessively, I do not want therefore to discard the income to be called the good work currently speaking, un, although worked overtime continuously much, the money of but working overtime gave was very full, yellow in the reward, was always natural. 一方面,黄总既花心,又是女儿控,看到哪个男人靠近黄大小姐都会想歪,拉响警报,反应过度,我可不想因此丢掉目前来说收入称得上不错的工作,嗯,虽然加班一直不少,但加班的钱还是给的很足的,黄总在报酬上,一向大方。 On the other hand, on the supplementary class is much troublesome, has this time, what selects is not good dry/does? 另一方面,上补习班多麻烦啊,有这时间,干点啥不好？ Naturally, if aims at inquiring, does not need to spend own money, on supplementary class time, why actually not to have the issue, so long as does not affect the surrounding schoolmate. 当然,如果只是以打探为目的,又不用花自己的钱,上补习班的时候,其实干什么都没问题,只要不影响周围的同学。 yellow Miss yellow Beibei points at side is wearing the female unfamiliar road of black frame eyeglasses: 黄大小姐黄贝贝指着旁边戴黑框眼镜的女生道: „Her family/home and this are the competitive relations, knew each other. No matter she, is the staff of her family/home supplementary class, registers directly, definitely cannot report.” “她家和这家是竞争关系,互相都认识。不管是她,还是她家补习班的员工,直接去报名,肯定报不了。” „You can......” I discover a blind spot. “你可以啊……”我发现了一个盲点。 Miss yellow shakes the head: 黄大小姐摇了摇头: „ I am not good. “我也不行。 „The bosses of this supplementary class and lectured the teacher to know me.” “这家补习班的老板兼主讲老师认识我。” „Can't?” I asked one subconsciously. “不会吧？”我下意识反问了一句。 Miss yellow looked that crowd of bludger eyes that distributes the circular said: 黄大小姐看了发传单的那群混混一眼道: „She is Uncle Ai's granddaughter.” “她是艾叔的孙女。” Ai? My funniness: 艾总？我一阵好笑: „This was the flood flushed Longwang Temple, the whole family did not recognize the whole family.” “这是大水冲了龙王庙,一家人不认得一家人啊。” Does not wait for Miss yellow and she „daughter” speech, I „sincere” offered a suggestion: 不等黄大小姐和她的“女儿”说话,我“诚恳”地给出了一个建议: „ Why actually to find the person to listen to the curriculum of their supplementary class? “其实何必找人去听他们补习班的课程？ „ You can definitely unite. “你们完全可以联合啊。 „ Everyone beat around the bush to have the relations, you bought stock in me, I bought stock in you, wasn't united as one body well? “大家拐弯抹角都能扯上关系,你入股我,我入股你,连成一体不好吗？ „Being bigger and stronger to resist with other chain-like supplementary class!” “做大做强才能与别的连锁补习班对抗啊！” Then, I was saying a apology silently at heart: 说完,我默默在心里道了句歉: Excuse me, recently went to work looked that the business report looks quite much. 不好意思,最近上班的时候看商业报告看得比较多。 „This aspect will have the consideration, but, the premise first grasps the attending class style and teacher quality of their supplementary class, can discuss other.” Miss yellow replied similarly with a commercial tone. “这方面会有考虑,不过,前提先掌握他们补习班的上课风格、教师质量,才能谈得上其他。”黄大小姐同样用一种商业口吻回答道。 Solid educational foundation received from family elders...... I sighed secretly, spoke thoughtlessly saying: 家学渊源啊……我暗自感叹,随口说道: „You can ask a passer-by to go casually.” “那你们可以随便找个路人去啊。” „It is not trustworthy, but must do the background investigation. Looking for the specialized company was also too expensive/noble, the cost is too high.” Miss yellow also explained the issue that I have not thought. “不值得信任,还得做背景调查。找专业公司又太贵了,成本太高。”黄大小姐将我还没想到的问题也解释了一下。 She then also said: 她接着又说道: „Does not need you to go frequently, can listen to four to five classes to be OK, later, looked at your own interest.” “不需要你经常去,能听四到五节课就可以了,之后,就看你自己的兴趣了。” Four to five classes, is 1-2 weekend things, when worked overtime hesitant...... I evil ways: 四到五课,也就是1-2周末的事情,就当加班……我犹豫了一下道: „I ask.” “我去问问。” Miss yellow and that female student who wear the black frame eyeglasses responded immediately: 黄大小姐和那位戴黑框眼镜的女生当即回应道: „Thanks.” “谢谢。” I moved toward that group of bludgers immediately, stops before that hair and eyebrow dyed the burnt orange fellow. 我随即走向了那群小混混,停在了那个头发、眉毛都染成焦黄色的家伙前。 The big girl...... this definitely is not the proper nickname, did not shout, so as to avoid fights one at the scene......, although I am Assassin, can open unparalleled, but without this necessity...... I coughed lightly two said: 大妮子……这肯定不是什么正经的外号,还是不这么喊,免得当场打一架……虽然我已经是刺客,可以开无双,但没这个必要……我轻咳了两声道: „This, how does the supplementary class collect fees?” “这个,补习班怎么收费的？” That eyebrow sallow bludger looked said joyfully to me: 那个眉毛焦黄的小混混欣喜地看向我道: „ Looks at the situation, looks at you to report what class, the evening prayers and Zhou Moban, the class, the price is usually different. “看情况,看你报什么班,晚课、周末班、平时班,价格都不一样。 „Also, your main study what, foreign language, math, language, history, makes up? What level probably is?” “还有,你主要学什么,外语,数学,语文,历史,还是都补？大概是什么层次的？” Naturally week final-run, I usually where has the time, every day finished attending the class to go home is very tired, only thinks that the amusement...... considered again before , matter that received the foreign distinguished guests, I replied: 当然周末班,我平时哪有时间,每天上完班回家都很累了,只想玩乐……再考虑到之前接待外国贵宾的事情,我回答道: „Week final-run, the foreign language, the leaning spoken language type, the adult level, improves for the lord, had better be able a leaning commercial point.” “周末班,外语,偏口语类型,成人水准,提高为主,最好能偏商务一点。” „Ok, without issue.” Nickname „big girl” in bludger's turned a hand over personaaly hand circular to me, „weekend business English class, a semester 8888......” “可以,没问题。”绰号“大妮子”的小混混将手中的传单翻了个面递给我,“周末商务英语班,一学期8888……” His Balla Balla said one pile. 他巴拉巴拉说了一堆。 „I consider.” I received to pass on the single channel, „when can register?” “我考虑一下。”我接过传单道,“什么时候可以报名？” „Recently registered, now registers also has the discount, only needs 6666...... the address is in the circular that address, 9 : 00 am to 5 : 00 pm.” „Big girl” in detail introduction. “最近报名,现在报名还有折扣,只需要6666……地址就是传单上那个地址,上午9点到下午5点。”“大妮子”详细地介绍啊。 „This......” about me looked at one, spoke thoughtlessly to ask, „I saw to distribute the circular for the first time in the evening, didn't you have the rest time?” “这样啊……”我左右看了一眼,随口问道,“我第一次看见晚上发传单的,你们没有休息时间吗？” „Must wait to bake in any case, distributes the circular while convenient, moreover here is biggest on evening's stream of people.” „Big girl” does not care really answers. “反正都要等烧烤,顺便发下传单,而且这里就晚上人流最大。”“大妮子”不甚在意地解释道。 „Un.” I then asked that „what you called, registers time can mention your name?” “嗯。”我转而问道,“你叫什么,去报名的时候要提你的名字吗？” I want to confirm that they distribute the circular to draw to the student do have deducting a percentage. 我想确认他们发传单拉到学生有没有提成。 „Does not use. Does not need.” „Big girl” slightly shakes the head to say at a loss. “不用。没必要。”“大妮子”略显茫然地摇头道。 „You have not deducted a percentage, distributes the circular purely?” I have doubts to pursue ask. “你没提成,就纯粹发传单？”我疑惑追问道。 Was this too also professional? 这也太敬业了吧？ Moreover, as a bludger, why not distributing the circular is better than? 而且,作为一个混混,干啥不比发传单好？ „Big girl” hears my words, gawked, shows the smile: “大妮子”听到我的话,愣了一下,露出笑容道: „ I lord the staff to do am the teacher of supplementary class. “我主职工作是补习班的老师。 „Called the foreign language.” “叫外语的。” „......” This flash, I thought that this supplementary class is a little far-fetched. “……”这一瞬间,我觉得这补习班有点不靠谱。 At this time, their baking did well, other bludgers finished sending the circular the behavior, moved toward the stall. 这个时候,他们的烧烤弄好了,其他小混混结束派传单的行为,走向了摊位。 The big girl was anxious immediately: 大妮子顿时急了: „ Shit! “Shit！ „Wait I.” “等等我。” He runs to baking the booth, while half revolution of body, said to me: 他一边跑向烧烤摊,一边半转身体,对我说道: „ my name is to reach. “我姓达。 „Asked me to reach the teacher!” “叫我达老师！” The foreign language stressed that is very pure...... I to shake the head, returning to another to bake the booth, found Miss yellow and her sleeping together daughter. 外语强调还挺纯正嘛……我摇了摇头,回到另外一处烧烤摊,找到了黄大小姐和她的同寝女儿。 „I have a look in the weekend.” I said simply. “我周末去看看。”我简单说道。 „School expense how many?” That wears the female student of black frame eyeglasses to ask. “学费多少？”那戴黑框眼镜的女生问道。 „Said that has the discount, 6666.” I have not concealed. “说是有折扣,6666。”我没有隐瞒。 Miss yellow nods: 黄大小姐点了点头: „Perhaps other small expenditure, I altogether give you 20.000, remaining calculates the laborious fee/spent.” “也许还有别的小开支,我一共给你两万吧,剩下算辛苦费。” No, does not want so many...... I to modestly decline, but Miss yellow gives was really many. 不,不要这么多……我本想谦让一下的,但黄大小姐给的实在是太多了。 „Good.” My sighed said. “好吧。”我吐了口气道。 „You add my WeChat, I switch through you.” Miss yellow put out the cell phone. “你加我微信,我直接转你。”黄大小姐拿出了手机。 I am wanting to „sweep”, suddenly thought of an issue: 我正要点到“扫一扫”,突然想到了一个问题: „Or this, you forward to her, she forwards to me again.” “要不这样,你转给她,她再转给我。” Same bedroom daughter who she refers to Miss yellow. 她指的是黄大小姐的同寝室女儿。 „Un?” Miss yellow somewhat has doubts. “嗯？”黄大小姐有些疑惑。 „If by yellow were discovered you transfer accounts to give me in private, will be quite troublesome......” I to consider was saying. “如果被黄总发现你私下转账给我,会比较麻烦……”我斟酌着说道。 When the time comes, not only the work does not guarantee, perhaps will also be driven to hit by yellow. 到时候,不仅工作不保,说不定还会被黄总开车撞。 „Good.” Miss yellow leans to that female unfamiliar road that wears the black frame eyeglasses, „Jiajia, you add him, transfers his 20.000.” “好吧。”黄大小姐侧头对那个戴黑框眼镜的女生道,“嘉嘉,你加他,转他两万。” That female student obviously knows Miss yellow Beibei yellow the financial resource are astonishing, was not worried that she will repudiate a debt. 那名女生明显知道黄贝贝黄大小姐财力惊人,根本不担心她会赖账。 She takes the take action machine at once, in addition my WeChat. 她旋即拿出手机,加了我微信。 yellow Jiajia...... listened to the name also to really be the whole family...... I looked at the WeChat name of eye that female student, whispered secretly two. 黄嘉嘉……听名字还真是一家人……我瞄了眼那女生的微信名,暗自嘀咕了两句。 Receives money, I referred to side: 收完钱,我指了指旁边: „I bought to bake.” “我去买烧烤了。” „Eats together?” Miss yellow had/left the invitation. “一起吃吧？”黄大小姐出了邀请。 „No, does not use.” I am very timid. “不,不用了。”我很胆小的。 At this time, yellow Jiajia, is that university student who wore the black frame eyeglasses put out two packages of between-meal snack: 这时,黄嘉嘉,也就是那个戴黑框眼镜的大学生拿出了两包零食: „Thank you helps, this is the special product of my family supplementary class.” “谢谢你帮忙,这是我家补习班的特产。” „What is this?” I looked at eye that two bags of between-meal snack. “这是什么？”我看了眼那两袋零食。 „Mushroom does. This is unworthy what money, is our Teacher living creature does, in his family/home is to make the mushroom planter.” yellow Jiajia answered. “蘑菇干。这不值什么钱的,是我们一个生物老师自己做的,他家里是做蘑菇种植的。”黄嘉嘉解释道。 „Good, thanks.” Since is not the valuable thing, I accepted satisfiedly. “那好吧,谢谢。”既然不是什么值钱的东西,那我就心安理得收下了。 But, in between -meal snack bag that one after another dark thing always makes me suspect virulently. 可是,零食袋内那一根根黑乎乎的东西总让我怀疑有毒。