Leonard?伦纳德?Hasflash that Kleinalsothinksoneselfmisread.
有那么一瞬间,克莱恩还以为自己看错了。
The fuzziness that but the raycreatesis not serious, he of familiaropposite partyaffirmed the beforehandjudgmentrapidly.
但光芒造成的模糊并不严重,熟悉对方的他迅速就肯定了之前的判断。Alsotimebreathestime, Leonardvanishes, raydispersing, the river valleyrestored the peace of deep winterseason, the picture that in the Kleindreamsawwas also stave.
也就是呼吸一次的时间,伦纳德消失,光芒散开,河谷恢复了隆冬季节的安静,克莱恩梦中所见的画面随之破碎。Heopens the eye, will put the bronzelongtablesurfacefromLannhosethatbadge.
他睁开眼睛,将得自兰尔乌斯的那枚徽章放到了青铜长桌表面。„Real is Leonard, Faceless MancamouflageLeonard?”Kleinslightlymakes the thinking, threw a gold coin.
“真的伦纳德,还是‘无面人’伪装的伦纳德?”克莱恩略作思索,抛了枚金币。Hisspiritualitytoldhimwith the aid ofthismedium, thatwasteammateLeonard Mitchell of Thengen CityNight Watchersquad!
他的灵性借助这媒介告诉他,那就是廷根市值夜者小队的队友伦纳德.米切尔!„HeisGoddesschurchisinvestigator that meetingsends out, isat the back ofNight Watcher, takes riskto look for the opportunityavenger?” The Kleindoubtstalked to oneself,is hardto make the accuratejudgment.
“他是女神教会为那个聚会派出的‘调查员’,还是背着值夜者,冒险寻找机会的复仇者?”克莱恩疑惑自语,难以做出准确的判断。Insimplydoes not havein the lead informationsituation, hisdivinationis unable to give the enlightenment.
而在根本没有前置信息的情况下,他的占卜无法给予启示。
The silentseveralseconds, Kleinself-ridiculessmiles, drewscarlet moonin the chest:
沉默几秒,克莱恩自嘲一笑,在胸口画了个绯红之月:„Wishhisgood luck, wishingGoddessto blesshim.”
“祝他好运,愿女神庇佑他。”Kleinno longerintertwinesthisissue, the preparationunderstood after details of thatmeeting, thendecided that in the futuremustparticipate, mustremindLeonard Mitchellanonymously.克莱恩不再纠结这个问题,准备更了解那个聚会的详情后,再决定将来要不要参与,要不要匿名提醒伦纳德.米切尔。............
…………Beckland, in the secret room in Church of Steamunderground area.贝克兰德,蒸汽教堂地下区域的一间密室里。Iconstakes off the hat, pressedaccording to the fluffyactually not softhair, satleft side the firstposition.伊康瑟摘下帽子,按了按蓬松却不柔软的头发,坐到了左侧第一个位置。Immediately, heinspecially-made the pocketfrom the clothingput outArrodsthisancientsilver mirror, placesitin the front.
随即,他从衣物内侧特制的口袋里拿出了阿罗德斯这面古老银镜,将它摆放于面前。Hisright side, hisopposite, hisdiagonal, Heart of Mechanicsdeaconandcaptain, theyby the godformercouncil member, Beckland archbishopHolamik Haydnwere calledto meet.
他的右侧,他的对面,他的斜向,有一位位“机械之心”执事和队长,他们都是被神前会议成员,贝克兰德大主教霍拉米克.海顿召集来开会的。Archbishop who thiswears the whitepastorrobeat this timeas if an ordinaryold man, Zheng'andetailedsits on most the head.
这位穿着白色牧师袍的大主教此时则仿佛一位普通的老者,正安详地坐在最上首。
The seeingpersonnelarrive in full, helooks all around, saidtemperately:
见人员到齐,他环顾一圈,温和说道:„From Icons, according to the orderbriefsthese daysprobe.”
“从伊康瑟开始,按照顺序讲一讲这几天的调查情况。”Icons Bernarddug upto drawunder the hair, changed the thickdocument, the languagereportedto saysuccinctly:伊康瑟.伯纳德扒拉了下头发,边翻动厚厚的文件,边语言简洁地汇报道:
„ Archbishop, whatweare responsible foris the Sherlock Moriartypart, after the detailed the assistance of investigationandcorrespondingextraordinarymethod, weconfirmed that heis involved inthismatterpassively, before then, does not have anyevidencesuggested that hehas known the issue of PrinceEdsac.
“大主教阁下,我们负责的是夏洛克.莫里亚蒂部分,经过详细的调查和对应非凡手段的辅助,我们确认他是被动卷入这件事情的,在此之前,没有任何证据表明他已经知晓埃德萨克王子的问题。„Talim Dumont that heanddiedis a friend, completesrequest that the princehas givenindirectly, butthathas no issue, mostmade a false reportsomeexpenses.”
“他和死去的塔利姆.杜蒙特是朋友,间接地完成过王子给予的一些委托,但那并没有什么问题,最多就是虚报了一些费用。”Talked abouthere, Iconssomewhatwas suddenly afraid, becauseSherlock Moriarty was also the Heart of Mechanicsinformer, he expenditure that reimbursed here likely alsohas the exaggeration of certain extent.
讲到这里,伊康瑟突然有些心虚,因为夏洛克.莫里亚蒂同时也是“机械之心”的线人,他在这边报销的开支很可能也存在一定程度的夸大。No matter what, hisinformerworkisfruitful, is splendid, sufficientlycounter-balancemanyissues . Moreover, hebecomesourinformersandshortly, related tomoneymostthattime is also „share”...... Iconsslowsighed , to continue to report saying:
不管怎么样,他的线人工作都是卓有成效,非常出色的,足以抵消很多问题,而且,他成为我们的线人并不久,涉及金钱最多的那次还属于“分成”……伊康瑟缓慢吐了口气,继续汇报道:
„ Ourconclusionsare, heis the innocent person, back no scheme of hidden, heoncedetected the Red Rose Manordangerkeenly, butthatis the inferencewrongresultcorrectmodel, whatheis afraidisengaging in factional strife of royal family, for this reason, hehas been slack in work, has not done the substantivethoroughinvestigation, this point, he has reportedtous.
“我们的结论是,他属于无辜者,背后没有任何隐藏的图谋,他曾经敏锐地察觉红蔷薇庄园的危险,但那属于推理错误结果正确的典型,他害怕的是王室的倾轧,为此,他一直消极怠工,没做实质性深入性的调查,这一点,他是对我们报备过的。„Unfortunately, hestillcannotavoidthisevent, butheis also luckyenough, thatDeath Goddescendant who hementionedmonitorednearRed Rose Manor, poundedin the hopeless situation of fallingto rescuefrom the meteoritehimpromptly, the scenetraceindicated,thiswas a veryterrifyingattack, bigprobabilitywith‚0-08’related.”
“可惜的是,他依然没能避开这次事件,但他也足够幸运,他提到的那位死神后裔就在红蔷薇庄园附近监控,及时将他从陨石砸落的绝境里解救了出来,现场痕迹表明,这是一次非常恐怖的袭击,大概率与‘0-08’有关。”KleinhasmentionedInce Zangwilland„0-08”existencein the letter/believes, as forhimwhetherknewthatformerarchbishopand0 levelsealed itemissue, unmannedcare, because ofhimwithArds Eigesin the same place, completelypossiblyfrom the opposite partymouthknewat that time, this was also judgment between everyonesubconsciousness.克莱恩在信里有提及因斯.赞格威尔和“0-08”的存在,至于他是否认识那位前大主教和“0”级封印物的问题,无人关心,因为他当时和阿兹克.艾格斯在一起,完全可能是从对方口中得知的,这也是所有人下意识间的判断。Butin0 leveland„1”onlevelsealed item, sevenbigorthodoxchurchin the mutualcircularsketchysituation, serial numbersharing, did not existrepeatedly.
而在“0”级和“一”级封印物上,七大正统教会一直在互相通报粗略的情况,编号共享,不存在重复。„......, but, wehave not kept abreast of the completesituation, threethingsare unable to confirm, first, ‚2-111’demonstration, after Sherlock Moriartyruns intothatwoods, withoutis far awayeagerly, remainson the contrarysame place, does not know that was prayingtowhom, the issue that second, whenheandArds Eigesunderstands, third, how he issue that escapesfromthatundergroundvestige, byhisstrength, should unable to accomplish, butinthisprocess, heevenalsodestroyed the Aurora Unionarrivalceremony.”Iconssummarizedfinally.
“……不过,我们并没有掌握全部的情况,还有三件事情无法确认,第一,‘2-111’显示,夏洛克.莫里亚蒂逃入那片树林后,没急于远离,反倒留在原地,不知在向谁祈祷,第二,他和阿兹克.艾格斯什么时候认识的问题,第三,他怎么从那个地下遗迹逃出来的问题,以他的实力,应该办不到,而这个过程中,他甚至还破坏了极光会的降临仪式。”伊康瑟最后总结道。„2-111”refer toArrodsthismagical mirror.
“2-111”指的是阿罗德斯这面魔镜。Holamikcalmlylistens, thought aloud that said with a smile:霍拉米克静静听完,自言自语般笑道:„False reportexpense......”
“虚报费用……”Heclears throatat once:
他旋即清了清喉咙:
„ No matter what, Sherlock Moriartyis the Becklandhero.
“不管怎么样,夏洛克.莫里亚蒂都是贝克兰德的英雄。
„ Withouthispromptimpediment, ifheis scaredinthat moment, the choiceruns away, most of usexactlyless thannow.
“如果没有他的及时阻止,如果他在那一刻感到害怕,选择逃走,我们之中的大多数人都活不到现在。„Moreover, healsodisplayedtogod'sbelief, toourfriendliness, so long ashedid not have the toomajorproblem, somesmallshortcomingsmallsecrets, wecantreat asdo not know.”
“而且,他也表现出了对神的信仰,对我们的友善,只要他没有太大的问题,一些小的缺点小的秘密,我们都可以当做不知道。”„Bishop, thisisourideas.”Iconsrelaxedsaid,„Iguessed, heprayinwoods, includingblowing the copper whistleceremony, contacts the Ards Eigesmethod, but the effectis different, the speedis different, the onlymatter that under such criticalsituation, hecanhandleonly thenhelps oneself, this point, weinferfrom the matterfollowingadvancement.”
“主教阁下,这正是我们的想法。”伊康瑟松了口气道,“我猜测,他在树林内的祈祷,包括吹铜哨的仪式,都是联络阿兹克.艾格斯的方法,但效果不一样,速度不一样,那样危急的处境下,他能做的唯一事情只有自救,这一点,我们是从事情后续的进程推断出来的。”„Except forself-help, canwriteWill.”AnotherHeart of Mechanicsdeaconteasedone, at oncereports the responsiblelink, „...... wecannotfind the Sherlock Moriartydescriptionthatundergroundvestige, evenwith the aid of‚2-111’, is not good, but the royal familyhigh sequenceexpertsame daywhereabouts, weare unable to grasptemporarily.”
“除了自救,也可以写遗书。”另一位“机械之心”执事调侃了一句,旋即汇报起自己负责的环节,“……我们还是没能找到夏洛克.莫里亚蒂描述的那个地下遗迹,即使借助‘2-111’,也不行,而王室高序列强者当天的行踪,我们暂时无法掌握。”„...... Canconfirm,Church of the Nightreceives the information earliest, thisoriginatesfrom a Earl Hallspecial channel, the special detailsare unclear.”
“……可以确认,黑夜教会最早收到情报,这来源于霍尔伯爵的一个特殊渠道,具体情况不详。”„...... Aurora UnioncollaboratedbyusandNight Watcher, Justice Enforcerin the Becklandinfluence, eliminatedoverwhelming majority, butIsuspected,theyalsohad the strength of hidden......”
“……极光会在贝克兰德的势力被我们和值夜者、代罚者联手,清除了绝大部分,但我怀疑,他们还有隐藏的力量……”„When...... the event happened, Triss that Sherlock Moriartymentionedis going toBeckland, butafter this, no onehas seenher, according to the view of Sherlock Moriarty, shewas the key man, andwas changed name toasTrissChick.”
“……事件发生时,夏洛克.莫里亚蒂提到的特莉丝正前往贝克兰德,可在此之后,就没人见过她了,根据夏洛克.莫里亚蒂的说法,她是关键人物,并被改名为特莉丝奇克。”„...... It is not ableto clarifyChurch of the Nightto captureDemoness of Despairwithwhatway‚’andstewardFinkel, the divinationresulttoldme, theyare also living, butis not free.”
“……无法弄清楚黑夜教会是用什么方式抓获‘绝望魔女’和管家芬克尔的,占卜的结果告诉我,他们还活着,但已不自由。”
......
……deaconandcaptainreportedtheirfindingsone after another, Holamikpartlyclosed one's eyes, seems ponderinganything.
一位位执事和队长相继汇报了自身的调查结果,霍拉米克半闭着眼睛,似乎在思考什么。
After roompeacefulmore than tenseconds, heopens the eye, said neither fast nor slow:
房间内安静了十几秒后,他睁开眼睛,语速不快不慢地说道:
„ Seeks forTrissChickfull power, ifsheis also living.
“全力寻找特莉丝奇克,如果她还活着。
„ It is not able the effectiveinspiredissuecompilesto givemedivination, churchhasSaintto excel at the matter in thisaspect, althoughuncertainratio‚2-111’effective.
“将占卜无法得到有效启示的问题汇总起来交给我,教会有圣者擅长这方面的事情,虽然不一定比‘2-111’有效。
„ To the monitoring and investigation of royal familyhigh sequenceexpertcanput‚table-board’above, does not needtooto be worried,theyhave knownweare handlingthesethings, thissimilarly is also a warning.
“对王室高序列强者的监控和调查可以放到‘牌桌’之上,不需要太担心,他们一直知道我们在做这些事情,这同样也是一个警告。
„ The investigationtoundergroundvestigecontinues, andnotifiesto givenightandChurch of the Storms.
“对地下遗迹的排查继续,并通报给黑夜和风暴教会。„Icons, youto‚2-111’inquiry, inquired how Sherlock Moriartyescapes from the vestige, as well aswhenknowsArds Eiges.”
“伊康瑟,你向‘2-111’提问,询问夏洛克.莫里亚蒂是怎么逃出遗迹,以及什么时候认识阿兹克.艾格斯的。”Looked at the archbishop, looks at the colleagues, Iconsbites the tooth saying:
看了看大主教,又望了望同僚们,伊康瑟一咬牙齿道:„Yes, archbishop.”
“是,大主教阁下。”HethinkssorrowfullyoneselflegendfromresponsibleseveralHeart of Mechanicssquadswill soon proliferatetoentireBecklandChurch of SteamExtraordinary.
他悲哀地认为自己的传说即将从负责的几支“机械之心”小队扩散至整个贝克兰德的蒸汽教会非凡者。
After skilledflow, hesays:
熟练的流程后,他开口说道:„esteemedArrods, myissueis, when does Sherlock MoriartyknowArds Eiges?”
“尊敬的阿罗德斯,我的问题是,夏洛克.莫里亚蒂什么时候认识阿兹克.艾格斯的?”
The both sidesas ifabove the silver mirror of eyehad the water glareto fluctuatesteadilysuddenly, rapidlyformed a picture:
两侧仿佛长了眼睛的银镜之上忽有水光浮动,迅速形成了一副画面:Sherlock Moriartystandsin a room, a looks atabdomen'srottenmouseclimbs a wallto drill a hole , is oldKohler and cheap hotelboss.夏洛克.莫里亚蒂站在一个房间内,看着一只腹部腐烂的老鼠爬墙钻洞,身后则是老科勒和廉价旅馆的老板。„He in completingArds Eigesposts a reward the duty, the opposite partyknew that dutyis promulgatedbyMI9, originatesfrom the coincidenceconflict.”Iconsis explaining the content of picture.
“他是在完成阿兹克.艾格斯悬赏任务时,与对方认识的,那个任务由军情九处颁布,来源于巧合般的冲突。”伊康瑟解读着画面的内容。Then, hechose the coordinatedreply, thenholding the breath, waits forArrodsto giveto pierce the soul the issue.
说完,他选择了对等回答,然后屏住呼吸,等待阿罗德斯给出刺穿灵魂的问题。Without the accident/surprise, hesaw the bright redword:
没有意外,他看见了鲜红的单词:„Youknow that flatters a personfull power, was actually discardedbyhim in same placemood?”
“你知道全力讨好一个人,却被他丢弃在原地的心情吗?”This, thisissueis not very sharp, like the Arrodsusualstyle...... Iconssuddenlydid not think that the bloodword in mirror surfacelackedin the pastfrightenedfeeling, the insufficientstranguria with hematuria, seemedworn out.
这,这个问题不够犀利啊,不像阿罗德斯平时的风格……伊康瑟突然觉得镜面上的鲜血单词缺乏往常的惊悚感,不够血淋,显得有气无力。Whyhecannot attend towanting, to open the mouthto replyimmediately:
他顾不得去想为什么,当即开口回答:„Knows!”
“知道!”„Congratulatesyou, responded.” The silver mirrorsurfacepresented the newword, the colorfloodwhite.
“祝贺你,答对了。”银镜表面出现了新的单词,颜色泛白。............
…………
On January 5, 9 : 00 am.
1月5日,上午9点。On the neckentangledKlein of stripgrayscarfto raise the leather suitcase and cane, arrived in the rosewharf.
脖子上缠了条灰色围巾的克莱恩提着皮箱和手杖,抵达了玫瑰码头。The White Agateanchors there, relativehuman race, is exceptionally huge, it is saidcantravel byseveral hundredshipguests.白玛瑙号停泊在那里,相对人类而言,异常庞大,据说能搭乘数百位船客。Ithasto be this erarichcharacteristics, the chimney and sailexists side by side, the both sidesbroad sidehas12artilleriesandcorrespondingfield emplacementsrespectively- thisisguards against the pirate and peermust.
它有着属于这个时代的浓郁特色,烟囱与风帆并立,两侧船舷各有12门火炮及相应的炮位-这是防备海盗和同行的必须。Under the arrangement of captainElland Kage, capableSailor and crew that was chosensets up in an arrayin the rampmouth, someevenalsoreveal the legitimaterevolver, rifleandwearing a swordintentionally.
在船长艾尔兰.卡格的安排下,被挑选出的精壮水手和船员在舷梯口一字排开,有的甚至还故意露出合法的左轮、步枪和佩刀。Thismade the guests who went on boardone after anothermanymanysecurity senses, no longerdreadedabout the followingnine-dayjourney.
这让陆续登船的客人们多了不少安全感,对接下来长达九天的旅程不再畏惧。Kleinstands under, looked upone, in the deep bluesea water of fluctuating, stepped onto the hanging ladder.克莱恩立在下方,抬头望了一眼,于起伏的蔚蓝海水里,走上了悬梯。
The travelstarted...... to take a step, hesighedonesilently.
旅行开始了……迈步间,他默默感叹了一句。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #9: Sherlock Moriarty in report