„ Dimedo?
“迪默多?„Theyalsoinrestaurant.”
“他们还在餐厅里。”Ooldea Blancherepliedsubconsciously.乌尔迪.布兰奇下意识回答道。Heaims at the mildewyheadpurifiedplace, the anxious soundasks:
紧接着,他指向发霉脑袋被净化的地方,急声问道:„Whata moment ago was that?”
“刚才那是什么?”MaintainsGehrman SparrowpersonaKleinnot to reply, looked atDanis, crossesDonnaonedirectly, before arrivingLime Restaurant that the front doorshut tightly.
维持着格尔曼.斯帕罗人设的克莱恩未做回答,瞄了眼达尼兹,直接越过堂娜一家,走到了大门紧闭的青柠檬餐厅前。"Raging Flames" Danisis raising the lantern, because ofachieved a goalfinallywith easemany, hisstiffback, looks atOoldeaand the others, called out in greeting:“烈焰”达尼兹提着马灯,因终于完成一个目标轻松了不少,他挺直腰背,看着乌尔迪等人,嘿了一声道:„Youdo not needto goto managethisareanything, remembereditinjureyourmonsterwill be fine.”
“你们不需要去管这是什么,记住它是会伤害你们的怪物就行了。”
If notGehrman Sparrow about severalmeters, heevenwantsto declare: Only thenI, Sir"Raging Flames" Danis, canprotectyou!
如果不是格尔曼.斯帕罗就在几米开外,他甚至想宣称:只有我,“烈焰”达尼兹大人,才能保护你们!KrivesandCecilandTeaguelook at each otherone, approaches, to hire the main roadcomfortably:克里维斯和塞西尔、蒂格对视一眼,主动上前,宽慰雇主道:„Returned toThe White Agateto askagain.”
“等返回白玛瑙号再问。”honestly speaking, theirthreebodyguardsonceorlongorwereafter a period of timeadventurershort, mayremainto the cognition of monsterat the folklegendandpeerdrunken languagelevelas before, at this timesomeunavoidableinabsent-minded of having a dream.坦白地讲,他们三位保镖曾经都或长或短地做过一段时间的冒险家,可对怪物的认知依旧停留在民俗传说和同行醉话这个层次,此时难免有些自己在做梦的恍惚。Butto them, sincehas experiencedfishmanthisliving creature, otherthingsare not hardto accept, is at most uglier than fishmanis strangeis special.
但对他们而言,既然见识过鱼人这种生物,其他东西也就不是那么太难以接受,顶多比鱼人丑一点古怪一点特殊一点。
Such a thinks,theystabilizedmuch, the guns in handas ifregained the strength.
这么一想,他们内心稳定了不少,手中的枪支似乎又找回了力量。However, thatsay/waydropping from the cloudspurifying radiancestillwent beyondtheirunderstandingrange, onlythinks the world outlook, outlook on life and values that formsfor a long timefaltered, can only not considertemporarily,presses the heartall sorts ofmoodcompletely.
不过,那道从天而降的纯净光芒依然超出了他们的理解范围,只觉长久以来形成的世界观、人生观和价值观都出现了动摇,只能暂时不去考虑,将种种情绪全部压到心底。Kleinstoppedin the Lime Restaurantentrance, lifted the right hand, counted on the fingersto knock.克莱恩停在了青柠檬餐厅门口,抬起右手,屈指敲动。Thump! Thump! Thump!
咚!咚!咚!
After heknockedthreerhythmicallynext, insideunmannedreply, a peace.
他有节奏地敲了三下后,里面无人应答,一片安静。
If no candlelightshowsfrom the window and crack in a doorshiningly, Kleineventhinks that thisisoneabandonsfor a long timevacant room.
如果不是还有烛光从窗户和门缝里明晃晃透出,克莱恩甚至会以为这是一座废弃许久的空屋。Thump! Thump! Thump!
咚!咚!咚!Heknockedthree.
他又敲了三下。Inrestaurant, silentas before, everyone seems observing the bad fogweathernot to respond to the custom of knocking.
餐厅之内,沉默依旧,所有人都仿佛在遵守大雾天气不回应敲击声的习俗。Kleintakes back the right hand, patted the two-rowto buckle the skirt-width of longformal clothes.克莱恩收回右手,拍了拍双排扣长礼服的下摆。Suddenly, after hisbodysupine, the kneeraised, made an effortto proceedto tread the right foot.
突然,他身体后仰,膝盖提起,用力往前蹬出了右脚。kuāng dāng, the front door of restaurantwill open widefiercelyin the future, the nail of fixedcopper lockbravedcompletely.哐当一声,餐厅的大门猛地往后敞开,固定铜锁的钉子全部冒了出来。Wears the coattails, the cheekmulti-meat, nearlybossFox of full circlestandsin the originalposition, the women and gentlemen who the choicestays overnightopens the doorin abundance, calmlystandsin the boundary, does not have the prestigehere.
身穿燕尾服,脸蛋多肉,近乎成圆的老板福克斯还是站在原本的位置,选择留宿的女士和绅士们又纷纷打开房门,静静站在分界线上,无声望着这边。„Youthink,whatmakes?”Foxhas not gotten angry, before toneonesuch as, butin the handare many a revolver.
“你想,做什么?”福克斯没有发怒,语气一如之前,但手里已多了把左轮。Opened the Kleinrotationhead of spirit vision, looked all around, has not discovered the evildifferenttracefromhuman raceon the scene.
开了灵视的克莱恩转动脑袋,环顾了一圈,未从在场人类身上发现邪异的痕迹。Hisline of sightfellon the restaurant owner, the visionsankto congeal, the eyes of looks atopposite partysaid:
他的视线落到了餐厅老板身上,目光沉凝下来,看着对方的眼睛道:„Dimedo?”
“迪默多一家呢?”Fox and opposite partyare constraining the mood, as iflooked at each other for twosecondsindark brownpupils of fermentationstorm, turns the headto sayartificially:
福克斯与对方压抑着情绪,仿佛在酝酿风暴的深棕色眼眸对视了两秒,不自然地扭过脑袋道:„Onetable, outsider, inbuilding.”
“还有一桌,外乡人,在楼上。”„make them come over.” The Kleinindifferentinstructionsaid.
“让他们下来。”克莱恩冷漠吩咐道。Foxsilentseveralseconds, until the opposite partyfastdrew a pistol, aimed athishead.
福克斯静默了好几秒,直至对方迅捷拔枪,瞄准了他的脑袋。Histook a deep breath, sending a waiterto go tosecond floor, hasDimedoonealong the stepsthump thumpdownward.
他吸了口气,派了位侍者前往二楼,带着迪默多一家沿阶梯咚咚往下。„What happened?”Dimedoisless than30men, thistimeis taking vacationwith the newly-marriedwife.
“发生了什么事情?”迪默多是位不到三十的男子,这次是在和新婚妻子度假。
The Kleindanglingmuzzle, saidlightly:克莱恩垂下枪口,平淡说道:
„ Bansi Harborhad the accident.
“班西港发生了变故。„You are Ireturn to the shiptogether, stays overnighthere?”
“你们是和我一起回船上,还是留宿这里?”„Accident?”Dimedochewsthiswordat the same time, seesoutsideOoldea Blanchetoownseriously nodded.
“变故?”迪默多嘴嚼这个单词的同时,看见外面的乌尔迪.布兰奇在对自己重重点头。Heknows that the opposite partyisveryrichimport and exportmerchant, ledthreebodyguardsalong, believes that ifreallyhaswhataccident, treatswith the opposite partyin the same placeis definitely safer, therefore, the answeris self-evident.
他知道对方是位很有钱的进出口商人,随身带了三位保镖,相信如果真有什么变故,和对方待在一起肯定更加安全,所以,答案不言而喻。As for the Bansi Harboruniquecustom, thatis only the custom! Heholds on the newly-marriedwife'shand, moves toward the entrance, the politenesssaid with a smile:
至于班西港的独特风俗,那只是风俗而已!他拉住新婚妻子的手,边走向门口,边礼貌笑道:„Ourallthingson the ship, naturally are youtogether.”
“我们所有东西都在船上,当然是和你们一起。”„Thanks.”Heandhisnewly-marriedwifealsoexpresses gratitude, crossesKlein, met with Blanche one of the outside.
“谢谢。”他和他的新婚妻子同时道了声谢,越过克莱恩,与外面的布兰奇一家会合。Kleintakes back the revolver, bowsto saytobossFoxvery muchpolitelyslightly:克莱恩收回左轮,很有礼貌地向老板福克斯微微鞠躬道:„Disturbed.”
“打扰了。”Then, hehas transferred the body, inradiance of restaurantleak, moved towardKriveset al .
说完,他转过身体,在餐厅外泄的光明里,走向了克里维斯等人。kuāng dāng, the Lime Restaurantfront doorcloses upagain, was somewhat blownby the windsways.哐当一声,青柠檬餐厅的大门再次合拢,被风吹得有些摇晃。Kleinactuallyhadto detecta moment agounusuallysome, subtleatmosphere, but since spirit visionhas not harvested, hedoes not wantto go into seriously, so as to avoiddetonatesthathugedanger that Bansi Harborhides.克莱恩刚才其实有察觉到一些异常的,微妙的气氛,但既然灵视没有收获,他也不想去深究,免得引爆班西港潜藏的那个巨大危险。Hereturns tobyDanis, the ray of lanternwas sweepingunder the population.
他回到达尼兹旁边,就着马灯的光芒扫了下人数。
The Donnafamily of four, threebodyguards, Mr. and Mrs.Dimedo, as well asseveralservants, simultaneous/uniform...... Kleinexchanged the position of revolverandcane, liftsto graspright palm of spear/gun, searchesinto the two-rowto take awayin the longformal clothes, stroked gentlyunderSun Brooch.堂娜一家四口,三个保镖,迪默多夫妻,以及几位仆人,齐了……克莱恩交换了左轮和手杖的位置,抬起握枪的右掌,探入双排扣长礼服内,摩挲了下“太阳胸针”。
The darkgoldenrayflashes, the invisiblestrengthoutward diffusion, the wavesamewelled upfasthad presentedeveryone.
暗金色光芒一闪,无形的力量飞快往外扩散,波浪一样涌过了在场所有人。Thisinstance, Donnaand the otherslikearriving at the south, were bathing the warmsunlight, scatters the chill/yin cold in within the body.
这个瞬间,堂娜等人就像来到了南方,正沐浴温暖的阳光,驱散体内的阴寒。They were so no longer anxiousandworried,as ifretrievedowncourage, beforeenjoyedDemir Harborspecially-madesalt meatsurvivingsomeblackto melttogether withextremelyfewevildifferentfeelingsrapidly.
他们不再那么紧张和担忧,似乎找回了属于自己的勇气,之前享用达米尔港特制腌肉残存的些许黑色连同极为少量的邪异感迅速消融。„Sunlight Ring”, canenhancein20metersrange the courage of companion, andpurifies the evildifferentstrength of theirwithin the body!
“太阳光环”,能提高二十米范围内同伴的勇气,并净化他们体内的邪异力量!With the aid ofthetypemagic artsability that the broochdisplays, is receiving the control of Kleinspiritualityandspirit, hecanlet the goal that the strength of Sunbypassesdoes not wantto help.
借助胸针施展的这种类法术能力,受着克莱恩灵性和精神的控制,他可以让太阳的力量绕过不想帮助的目标。„Firstgoes to the telegraph bureau.”Kleinrepeated, the left handheld the stick, the right handgrasps the spear/gun, distinguished the gooddirection, took a stepto lead the way.
“先去电报局。”克莱恩重复了一遍,左手持杖,右手握枪,分辨好方向,迈步前行。Danisdefers tohishint, walkedin the slantingflank, Krives, CecilandTeaguereceived the securities of anothertwodirectionsspecialized.达尼兹则按照他的示意,走在斜侧方,克里维斯、塞西尔和蒂格非常专业地接过了另外两个方向的警戒。Over15people of teams, onceencounters the attack, is very easy unable to attend to one thing without losing track of another thing, moreoverherehow, only then can "Raging Flames"can be called the helper...... to dotruly? Before Kleinrecallednext , the monstercharacteristics that encounters, returned to the revolverstopper the armpithoistersuddenly, andhands over the caneinright palm.
超过15人的队伍,一旦遇到袭击,很容易顾此失彼,而且这里只有“烈焰”能真正称得上帮手……该怎么做呢?克莱恩回想了下之前遭遇的怪物特点,忽然将左轮塞回了腋下枪袋内,并把手杖交于右掌。Hisleft handsearchesinto the pocket, removesspirituality wall of made of ironvolumecigarette case, takes outArdscopper whistle, graspsitin the palm, from time to timethrows.
他左手探入衣兜,去掉铁制卷烟盒的灵性之墙,取出阿兹克铜哨,将它握在掌中,时而抛起。Hebelievestheseonlyremain a headdoes not die a kind of monster, will definitely forget others, „eye”inonlyremainsthisbrasscolorancientwhistle!
他相信那些只剩一个脑袋的不死类怪物,肯定会遗忘其他人,“眼”里只剩这枚黄铜色的古老哨子!As the matter stands, Idid not needto be worriedto rescuewithout enough time, thiswas the function of mt! Kleinsighedone, quickened paceslightly.
这样一来,我就不用担心来不及救援了,这就是mt的作用啊!克莱恩感叹一声,稍微加快了步伐。Atthis time, in the frontthinmistdeparted three witheredhead that is covered with the mildewspot, theybenefit the arrowequallyfrom the differentdirectionstotowardKlein, completelydisregardedexistences of othertastyflesh.
就在这个时候,前方稀薄雾气里飞出了三个长满霉斑的干瘪脑袋,它们利箭一样从不同方向冲往克莱恩,完全无视了其他鲜美血肉的存在。Three! The Danispupilshrinks, was a little worried that Gehrman Sparrowwill be thrown into confusion, someanticipationopposite partyshow the truestrength.
三个!达尼兹瞳孔一缩,有点担心格尔曼.斯帕罗会手忙脚乱,又有些期待对方展现真正的实力。Three...... Kleinvibrationleft palm, threwArdscopper whistleunhurriedlyto the midair.
三个……克莱恩不慌不忙地抖动左掌,将阿兹克铜哨扔向了半空。Thesetowed the soaringhead of esophagusto draw an arcimmediately, rushed to the main goal.
那些拖着食道的飞翔脑袋当即画了个弧线,奔向最主要的目标。Kleinsteps back, without the expressionlifted the handto pinchunderSun Brooch.克莱恩退后一步,没有表情地抬手捏了下“太阳胸针”。
The position that copper whistleis atsuddenlyproducedclumps of goldencrowdedflamebaseless, the sacredaurafills the airboundless.
霍然之间,铜哨所在的位置凭空产生了一丛丛金色的密集的火焰,神圣的气息磅礴弥漫。Fire of Light!“光明之火”!Thatthreeskinnyheadsends out the sad and shrillpitiful yellsimultaneously, turned intoclumps of powderin the golden yellowflame.
那三个皮包骨头般的脑袋同时发出凄厉的惨叫,在金黄的火光里化成了一丛丛粉末。Kleingoes forwardtwosteps, put out a handto catchArdscopper whistle.克莱恩上前两步,伸手接住了阿兹克铜哨。
...... Alsocanlike this? Alsoismagical item? Danisgawked for twoseconds, onlythinks that the matterwas solvedtoowith ease.
……还能这样?又是一件神奇物品?达尼兹愣了两秒,只觉事情解决得太轻松了。At this time, Dimedoandhis wifealsosaw clearlyattacked the thinglonganythingappearance of peoplea moment ago, frightenedis pale, askedpanic-stricken:
这个时候,迪默多和他的妻子也看清楚了刚才袭击众人的东西长什么样子,一个吓得脸色发白,一个惊慌失措地问道:„That, what is that?”
“那,那是什么?”Donnaturns aroundimmediately, nodsto sayearnestly:堂娜当即转身,认真点头道:„Returned toThe White Agateto askagain.”
“等返回白玛瑙号再问。”Then, sheraises up the finger, arrivesnear the lip, imitatesUncleSparrowgives„banssound”meaning.
说完,她竖起手指,抵在唇边,模仿斯帕罗叔叔给出“禁声”的意思。Dimedothinks the sacredaura that the frontthatyoung peopleshow, swallowed a salivadifficultly, heldwife'shand, vigilantlysilent, the servantssee that can only obey.迪默多想到前方那个年轻人展现出的神圣气息,艰难吞了口唾沫,拉了拉妻子的手,警惕地沉默了下来,仆人们见状,只能顺从。
The teamcontinueson the frailmoonlightstreet, the lights in both sideshousehave been put out, after the bow window , is not able to see clearlydarkness.
队伍继续前行于只有单薄月光的街道上,两侧房屋内的灯火都已熄灭,凸肚窗后是看不清的黑暗。Donnaalwaysthought that insidehas a botheyeand the othersto movewithoneself, butconcerned aboutcertainfactors, withoutwhommakes an appearance.堂娜总觉得里面有一双双眼睛在跟着自己等人移动,但又碍于某些因素,没谁露面。Theydefinitelyare afraidUncleSparrow! Shetightensyounger brother'shand, walksinparents'guard ring.
他们肯定都在害怕斯帕罗叔叔!她拉紧弟弟的手,走在父母的保护圈中。Suddenly, the flankintersectionpresented a form, heis throwing over the blackcape, the leans forwardbody, revealsis still braving the neck of blood, butaboveneck, empty, only thencape is setting off the moonlight.
忽然,侧方街口出现了一道身影,他披着黑色的斗篷,前倾身体,露出还在冒鲜血的脖子,而脖子之上,空空荡荡,只有斗篷的内衬映着月光。responsibility!
荷!Inthatheadlessperson's shadowmouthexpressed the wild animallowcry, deng deng dengcharged intoKlein, stepped on the streetgroundto presentslightswaying.
那无头的人影口中发出野兽般的低鸣,蹬蹬蹬就冲向了克莱恩,踩得街道地面出现轻微的摇晃。
The position that itpasses through, happen tomustbump intowithDanis, thiswell-knownpiratecriticizesone, waves the arm, flingsonegrouphad compressedrepeatedly the orangefireballfrom the palm.
它所经过的位置,正好要与达尼兹碰上,这位知名海盗暗骂一声,挥动手臂,从掌中甩出了一团反复压缩过的橘黄火球。Bang!
轰隆!
The fireballexplodes, explodedthatheadlesspersoncontinuallyto draw backbackwardseveralsteps.
火球爆开,炸得那无头之人向后连退了几步。Hisclothingis tattered, skinfastburned black, the capealsoburnt.
他身上衣物破烂,皮肤飞快焦黑,斗篷随之燃烧了起来。Butinhas lost the life the monster, thisis notwhattooseriousinjury.
但于早已失去生命的怪物而言,这不算什么太严重的伤害。Inthisinstantly, with a pāresounding, the scarletflame on blackcapeleapssuddenly, such asis putting.
就在这个刹那,随着啪的一声脆响,黑色斗篷上的赤焰猛然腾起,如在盛放。Puts onKlein of coatto leapfrom the flame, with the aid of the inertiaandstrength of crash, held the cane of graspingto insert the doublepalmdirectlyto the neck of headlessperson.
穿着大衣的克莱恩从火光里跃出,借助坠落的惯性和本身的力量,将双掌持握的手杖直接插向了无头人的脖子。Pūcī!
噗呲!Thatcanesubmerges the body of headlessperson, extendedfromitscrotchsection.
那手杖没入无头之人的身体,从它的裆部伸了出来。Bang! A Kleinbackmuscledrum, inserts the headlessmonsterforcefullyturnsin the place!
砰!克莱恩背部肌肉一鼓,硬生生将无头怪物插翻在地!Whilethisopportunity, hestandsbehind the opposite party , to continue to grip tightly the cane, whilefillsto pour into Sun Broochspirituality.
趁此机会,他一边立在对方背后,继续紧握手杖,一边将灵性灌注入“太阳胸针”内。Hehad usedspirit visionto judgea moment ago, Light Summoning, „Purification Slash”andFire of Lightis unable to solvethisdark greencolorrichmonsterin a short time, can only trademeans.
他刚才已经用灵视判断过,“召唤圣光”、“净化之斩”和“光明之火”都无法在短时间内解决这黑绿颜色浓郁的怪物,只能换一种办法。Fiveseconds, fourseconds, threeseconds, the headlesspersonstrugglesstrongly, actuallylike the snake, partlykneltis sewnby the caneon the groundfirmly.
五秒,四秒,三秒,无头之人竭力挣扎,却像蛇一样,半跪着被手杖牢牢钉在了地上。Twoseconds, onesecond!
两秒,一秒!
The Kleinlow and deepopens the mouth, put out a ancient Hermes languageword:克莱恩低沉开口,吐出了一个古赫密斯语单词:„Sun!”
“太阳!”
The splendorglow of twinkle starpresents, changes to the waterdrop, sprinklesdownward, drenchedon the body of headlessperson.
星星点点的辉芒呈现,化作水滴,洒落往下,淋在了无头之人的身上。tsssthis! The dark greengasemits, Kleinlet loose the cane, the sidemovedtwosteps.兹兹兹!黑绿气体冒出,克莱恩放开手杖,侧移了两步。Sparse„rainwater” , the headlesspersontwitchescontinuously, finallyis tranquil, meltedbeachbloody water.
稀疏的“雨水”里,无头之人连续抽搐,最终平静下来,融化成了一滩血水。Does not haveExtraordinary characteristics...... thisexplanationis not the trueenemy, calculatesat mostmakes„servant”...... the Kleinwithdrawingcane, turned aroundto move toward the team.
没有非凡特性……这说明不是真正的敌人,顶多算制造出来的“仆役”……克莱恩抽回手杖,转身走向了队伍。„Quitecool!”Dantonexudes the delayedmurmur.
“好酷!”丹顿发出迟来的赞叹声。Donnapupils is also splendid.堂娜的眼眸也是熠熠生辉。With the aid of the magical itemstrength......, but, thatflashing before that depends upon the flameexplainedhistruestrength, is not really goodto cope with...... "Raging Flames" Danisto take back the line of sight, felt before oneself , the decision that does not escapeblindly was too wise.
还是借助神奇物品的力量……不过,那个依靠火焰的闪现说明了他真正的实力,真不好对付……“烈焰”达尼兹收回视线,觉得自己之前不盲目逃跑的决定实在太明智了。
After 7-8minute, cleaned up the teams of twowaves of monstersto arrive in the Bansi Harbortelegraph bureau.七八分钟后,又清理了两波怪物的队伍抵达了班西港电报局。Krivesapproaches, sounded the front door.克里维斯主动上前,敲响了大门。„Who?”Insidespreadstogether the gentlefemale voice.
“谁?”里面传出一道平缓的女声。„Wewantto look forThe White AgatecaptainMr.Elland.”Krivesseparates the gateto reply.
“我们想找‘白玛瑙’号的船长艾尔兰先生。”克里维斯隔门回答道。
The peacefulnight, thatfemale voicesaidnot so fast but so slow neither:
安静的夜里,那女声不快不慢地说道:„He, hisfirst officer, went to the next door, church.”
“他和,他的大副,去了隔壁的,教堂。”Herepersonspeechis a little strange, orsimilarnightisthis? Kleinthrew a gold coin, confirmed that the opposite partyhas not lain.
这里的人说话有点奇怪啊,或者只有类似的夜晚是这样?克莱恩抛了枚金币,确认对方没有撒谎。
When theyprepareto depart, in the telegraph bureauthatfemale voicehesitated the evil ways:
他们准备离去时,电报局内那女声迟疑了下道:
„ Can you, helpingmepay attention, a person.
“你们,可不可以,帮我留意,一个人。
„ Heismy, the colleague, the windgets up before tonightgoes out, did not come backagain.
“他是我的,同事,今晚风起前出去,再没有回来。„Hecalled, Paavo Court.”
“他叫,帕沃.考特。”
To display comments and comment, click at the button