Who? Why knows that I did purchase Officer formula? The Quinn dark green pupil shrinks, looks all around startled, but has not actually discovered any suspicious gaze. 谁？为什么会知道我购买了“治安官”配方？休墨绿色的瞳孔一缩,愕然环顾四周,但却没有发现任何可疑的注视。 According to the view of Mr. A, traded should his here to keep secret...... to very much safely very much finally, Quinn could not bear look to that single-seat sofa, saw only to cover up Mr. A of facial features to take a look at the people with the hood shadow as before peacefully, without displaying slightly unusually. 根据a先生的说法,在他这里交易应该很安全很保密……到了最后,休忍不住望向那张单人沙发,只见用兜帽阴影遮掩住五官的a先生依旧安静地打量着众人,没有表现出丝毫异样。 She used the elbow to hit Forsi lightly, asked in a low voice: 她用手肘轻撞了一下佛尔思,低声问道: „Should I go?” “我该不该去？” Forsi has taken that paper, looked at one, replied without hesitation: „Goes, at least currently also has Mr. A looks at, without whom dares to make what to you, actually you can seize the chance to clarify the goal of opposite party are what, perhaps really can obtain the magical medicine material that you want?” 佛尔思拿过那张纸条,瞄了一眼,毫不犹豫地回答道:“去,至少现在还有a先生看着,没谁敢对你做什么,你可以趁机弄清楚对方的目的究竟是什么,说不定真能获得你想要的魔药材料呢？” Person who „makes sense......” Quinn to have the action very much, immediately to waiter nodded, the following opposite party arrives at outside the study room again, put on the long gown of belt/bring hood. “有道理……”休本身就是很有行动力的人,当即对侍者点了下头,再次跟着对方来到书房外,披上了带兜帽的长袍。 This hat can block from my entire face, could not see the front road...... Quinn to wear the hood quickly, opened the door to enter, looks to see behind the desk to sit man who wore the black coattails. 这帽子能把我整张脸都遮住,快看不见前面的路了……休戴好兜帽,开门而入,瞄见书桌后面坐着位穿黑色燕尾服的男子。 On this male face wore a golden mask, reveals the eyes, nostrils, mouths and two cheeks, letting the person is unable to imagine his original appearance. 这男子脸上戴了一张黄金般的面具,露出眼睛、鼻孔、嘴巴和两颊,让人无法想象他原本的样子。 A light brown pupils revolution after golden mask, that man is pointing at the desk opposite chair say/way: 金色面具后的浅棕色眼眸一转,那位男子指着书桌对面的椅子道: „Sits.” “坐。” His voice sinks intentionally mutely, but does not have the extra specialness. 他的嗓音故意沉哑,但没额外的特殊。 Quinn closes the door of study room backhandedly, throws out the chest to raise the head, not gas transmission potential sits to the scheduled position, opens the mouth to ask: 休反手关上书房的门,挺胸抬头,不输气势地坐至预定的位置,开口问道: „Do you have the Officer magical medicine primary materials?” “你有‘治安官’魔药的主要材料？” The mask male smiles a sound said lowly: 面具男低笑一声道: „Yes, the eye and silver war bear of frightened demonic insect right palm, I have.” “是的,恐惧魔虫的眼睛和银白战熊的右掌,我都有。” „In fact, that Officer magical medicine formula is I looks for the person generation to sell.” “事实上,那张‘治安官’魔药的配方就是我找人代卖的。” No wonder...... Quinn, although was often ridiculed by the good friend does not have the brain, but can in the Extraordinary circle, lives between the eastern district criminal syndicate and poor, she is not the completely crude person, she has a wild animal intuition to the danger. 难怪……休虽然常被好友嘲笑没脑子,但能在非凡者圈子,在东区的黑帮和贫民间活下来,她也不是完全鲁莽的人,她对危险有种野兽般的直觉。 Her sinking sound asked: 她沉声问道: „Why do you want this?” “你为什么要这样做？” „Screens the right helper.” The mask male said with a smile lightly, „by your financial conditions, sufficiently collected money that these two extraordinary materials needed very much difficultly in a short time, naturally, you can go to other Extraordinary meeting to resell formula, but please believe me, this will bring the unnecessary danger to you, our circles were not necessarily overlapped, but I was not a person.” “筛选合适的帮手。”面具男轻笑道,“以你的财政状况,很难在短期内凑够这两种非凡材料需要的金钱,当然,你能够去别的非凡者聚会里转卖配方,但请相信我,这会给你带来不必要的危险,我们的圈子不一定重叠,但我并不是一个人。” Quinn frowns saying: „Since you have the huge organization, has Officer even Arbiter magical medicine formula, why can also ask me to help?” 休皱起眉头道:“既然你有庞大的组织,有‘治安官’甚至‘仲裁人’魔药的配方,为什么还要找我帮忙？” „Some things, we do not think to act, this has many reasons, but I do not need to tell you, but each steps into behind Arbiter of Extraordinary path some more or less aristocrats to relate by oneself, this is also we need.” The mask male explained two probably. “有的事情,我们并不想自己出面,这有很多原因,但我没必要告诉你,而每一位靠自己踏入非凡者道路的‘仲裁人’背后或多或少都有些贵族关系,这也是我们需要的。”面具男大概解释了两句。 It seems like he does not know my origin, even was not clear that I...... Quinn relaxed a point in the eastern district reputation slightly. 看来他并不知道我的来历,甚至不清楚我在东区的名声……休稍微放松了一点。 The mask male continues saying: 面具男继续说道: „You consider the request outside Extraordinary meeting, I to your some duties, will pay your corresponding reward, if you feel the danger, can reject, this is fair, free transaction, when you contribute money, can come here to purchase the material.” “你就当是非凡者聚会外的委托,我会给你一些任务,支付你相应的报酬,如果你觉得危险,可以拒绝,这是公平的,自由的交易,等到你攒够了钱,就能来我这里购买材料。” This...... is palpitating with excitement for Quinn of financial conditions worry immediately, acted with constraint 9 seconds of say/way: 这……正为财政状况烦恼的休顿时怦然心动,矜持了九秒钟道: „So long as I have the right of rejection duty, I can consider.” “只要我拥有拒绝任务的权利,我可以考虑。” „no problem.” Mask male haha said with a smile, „we can agree the place and way that in the future will meet now, to let you could rest assured that the leading power gave you.” “没有问题。”面具男哈哈一笑道,“我们现在就可以约定将来见面的地点和方式,为了让你放心,主导权交给你。” „Good.” Although Quinn full head the fog, did not understand why the opposite party must ask itself to work, but complied. “好。”休虽然还是满头的雾水,并不理解对方为什么要找自己做事,但还是答应了下来。 At least she cannot see the obvious harm at present. 至少她目前看不出明显的危害。 ............ ………… The entire Sunday daytime, Klein bustles about is buying the chair to buy the tea set sewing clothing, altogether spends 6 pounds 9 shilling, let the living room and restaurant and returned to the original condition. 整个周日的白天,克莱恩忙碌着买椅子买茶具缝补衣物,总共花费六镑九苏勒,让客厅、餐厅和自身恢复了原状。 „Really lost money, hopes that the police department can compensate for my damage from the Mersso heritage finally, yeah, hoped not in a big way, at most part.” Klein and other entire simultaneously puts away, after waiting , the useful on opportunity the receipt receipt. “真是亏本了啊,希望警察部门最后能从默尔索的遗产里赔偿我的损失,哎,希望不大,顶多一部分。”克莱恩将发票收据等整整齐齐放好,等待着之后有用上的机会。 Naturally, said from the angle of income purely, he actually gained much, Mersso Extraordinary characteristics at least value 300 pounds, even continued. 当然,纯粹从收入的角度讲,他其实赚了不少,默尔索的非凡特性至少值300镑,甚至不止。 But all these premises are, Klein can contact the Extraordinary circle. 而这一切的前提是,克莱恩能接触到非凡者圈子。 After the dinner, wears the pure woolen sweater and gray-blue worker coat, puts on the duckbill cap, Klein goes out again, transfers twice, arrived at Iron Gate Street of Beckland bridge district territory. 晚餐之后,穿好纯色毛衣和灰蓝色的工人外套,戴上鸭舌帽,克莱恩再次出门,换乘两次,来到了贝克兰德桥区域的铁门街。 Without walking several steps, he saw „Hero Bar”, saw as if very heavy black wooden front door and one surrounds the both arms to be close to two meters robust man. 没走几步,他就看见了“勇敢者酒吧”,看见了似乎很沉重的黑木大门和一个环抱双臂接近两米的壮汉。 The robust men are sizing up Klein, has not prevented him to push the door to enter, but cheers the sound that and cheers when hearing, the throat wriggled. 壮汉打量着克莱恩,并未阻止他推门而入,只是在听见里面欢呼和干杯的声音时,喉头蠕动了一下。 The peak of this time bar business, Klein has not entered, felt that the heat wave of heading on, smelled the strong malt wine, heard to make noise the noisy sound. 这个时间段正是酒吧生意的高峰期,克莱恩还未进入,就感觉到了扑面而来的热浪,闻到了浓烈的麦芽酒香,听见了喧闹嘈杂的声音。 Unsurprisingly, he noticed that the center of bar has two platforms, is performing the dog to stress the mouse competition, two boxers will wait for patiently, are preparing the forthcoming fight. 不出意外,他看到酒吧的中央有两个台子,一个正上演着狗抓老鼠比赛,一个则有两位拳击手耐心等待,准备着即将开始的战斗。 The wine mixes with the perspiration taste to come, Klein lifted under the gold-edged eyeglasses, pinched holding one's nose, protects property, pushed furiously to the bar position. 酒香夹杂着汗味而来,克莱恩抬了下金边眼镜,捏了捏鼻子,边保护身上的财物,边奋力挤向了吧台位置。 Does not wait for the bartender opens the mouth, he first said: 不等酒保开口,他抢先说道: „One glass of Nanville beer.” “一杯南威尔啤酒。” This is the best beer that Ruen Kingdom produces. 这是鲁恩王国自产的最好的啤酒。 „5 pennies.” bartender knows extremely well replies. “五便士。”酒保熟稔地回答道。 Klein pulls out a coin, counted 5 pennies to the opposite party, trades big wood a cup that thinks of the golden liquor fluid, the aromatic flavor of beer is attractive. 克莱恩掏出一把硬币,数了五便士给对方,换来一个装着金黄色酒液的大木杯,啤酒的香味浓郁诱人。 „Before it, many beer cannot even be called the liquor, can only calculate the drink.” bartender laughed. “在它面前,很多啤酒甚至不能称为酒,只能算饮料。”酒保呵呵笑道。 Klein carries drinks, only thinks chillily tasty, first is the belt/bring is painstakingly fragrant, then flavor galloping of malt, returning to the mouth is a little sweet. 克莱恩端起一喝,只觉清冽爽口,先是苦中带香,接着麦芽的味道奔腾而出,回口则有点甘甜。 Puts down the cup, looked at the eye exquisite pure white bubble, he seizes the chance to ask: 放下杯子,望了眼细腻洁白的泡沫,他趁机问道: „Kaspars Kanlinen where?” “卡斯帕斯.坎立宁在哪里？” bartender stops to clean the movement of cup, raised the head to carefully examine his several seconds, referred to the flank: 酒保停下擦拭杯子的动作,抬头审视了他几秒钟,指了指侧方: „In No. 3 billiards room.” “三号桌球室里。” Klein acting in the spirit that does not waste, carries the cup, arrived at outside No. 3 table tennis. 克莱恩本着不浪费的精神,端上杯子,走到了三号桌球室外。 He knocks gently, after letting the door, opens. 他只是轻轻一敲,就让房门吱呀后敞。 Inside took the two men of table ball rod to stop, simultaneously looked to the entrance. 里面拿着桌球杆的两个男子停了下来,齐齐望向门口。 „I look for Kaspars Kanlinen.” In the silent atmosphere, Klein supplemented one busily, „‚old man’ introduction.” “我找卡斯帕斯.坎立宁。”沉默的气氛里,克莱恩忙又补充了一句,“‘老头’介绍的。” Hears these words, that is growing the big nose, puts on the fifty old man sinking sound of flax shirt saying: 听到这句话,那个长着大鼻子,穿着亚麻衬衣的半百老头沉声说道: „come in.” “进来吧。” On his face has, the huge scabs of together retracting a statement, has stretched the right side mouth from the right eye corner/horn, his nose was the typical distiller's grain nose, almost caught the red. 他脸上有一道翻口的、巨大的伤疤,从右眼角一直拉伸到了右侧嘴边,他的鼻子是典型的酒糟鼻,几乎完全染上了红色。 Klein is carrying the cup, gradually however enters, sees only the Kanlinen table tennis opponent to know extremely well puts down the pole, left this room, and closes conveniently. 克莱恩端着杯子,缓步而入,只见坎立宁的桌球对手熟稔地放下杆子,离开了这个房间,并顺手关门。 Kaspars Kanlinen circled lamely, opens the mouth to ask: 卡斯帕斯.坎立宁一瘸一拐地绕了过来,开口问道: „What do you want?” “你想要什么？” „Specially-made revolvers and 50 rounds of bullets of big might.” Klein drank the Nanville beer. “一把大威力的特制左轮和五十发子弹。”克莱恩又喝了口南威尔啤酒。 „3 pounds 10 shilling.” Kaspars offered the price, „this definitely compares the regular weapon store to be expensive, it contains the risk that I took.” “三镑十苏勒。”卡斯帕斯报出了价格,“这肯定比正规的武器商店贵,它包含了我承担的风险。” „Deal.” Klein put out from the pants pocket has prepared the good 5 1 pound currency value the bill, counted 4 to give the opposite party. “成交。”克莱恩从裤兜里拿出早就准备好的五张一镑面额的钞票,数了四张给对方。 Kaspars inspected under the truth conveniently, nods saying: 卡斯帕斯随手检查了下真伪,点了点头道: „You are more refreshed than your semblance, wait for my five minutes.” “你比你的外表爽快,等我五分钟。” He places on the bill the table ping-pong table, by the good pole, to turn lamely is moving toward near the gate. 他将钞票放在桌球台上,靠好杆子,瘸拐着走向门边。 Gazes after Klein that Kaspars goes out then to carefully examine a current popular table tennis bored, discovers mature Snooker is consistent with Earth on. 目送完卡斯帕斯出去的克莱恩回头无聊地审视了一眼当前流行的桌球,发现和地球上成熟的斯诺克非常一致。 Certainly is you, Great Emperor Russell...... he nearly shakes the head to laugh in spite of trying not. 一定是你,罗塞尔大帝……他险些摇头失笑。 Waited for one, Kaspars pushed the door to enter, in the hand took a kraft paper is wrapping item and two 5 shilling paper money. 等待了一阵,卡斯帕斯推门而入,手里拿着一个牛皮纸包着的物品和两张五苏勒的纸币。 Klein received the money and materials, disassembles at the scene, in the eye mapped a barrel long silver-white revolver, its handshake is seemed like by walnut tree is made. 克莱恩接过钱和物,当场拆开,眼睛里映入了一把枪管偏长的银白色的左轮,它的握手似乎是由胡桃木制成的。 In addition, entire simultaneously places the 50 rounds of bright yellow bullets in box. 除此之外,还有整整齐齐放在盒子里的五十发黄澄澄的子弹。 Klein tried under the blank round, puts five rounds of bullets, squeezed in the revolver had bought in the good armpit hoister, then tidied up the surplus bullets, looked up to Kaspars, considered was saying: 克莱恩试了下空枪,装好五发子弹,将左轮塞入了早就买好的腋下枪袋里,然后收拾起剩余的子弹,抬头望向卡斯帕斯,斟酌着说道: „If I want to hire a fierce bodyguard, whom should look for?” “如果我想雇佣一个厉害的保镖,该找谁？” „Was fierce, exceeded of human race limit.” “非常厉害,超越了人类极限的那种。” Kaspars rubs the big nose that oneself blushed, the vision one becomes cold and gloomy. 卡斯帕斯揉了揉自己发红的大鼻子,目光一下变得森冷。 He carefully examined the Klein two minutes earnestly, is making the scary constriction with the silent attitude: 他认真审视了克莱恩两分钟,用沉默的态度制造着骇人的压迫感: „I can help you ask, but did not guarantee that some people will have this assignment.” “我可以帮你问一下,但不保证会有人接这个任务。” As if knew that Extraordinary...... Klein goes up the corners of the mouth to say incessantly: 似乎认识不止一位非凡者啊……克莱恩上翘嘴角道: „No matter the result is anything, please allow me to express my thanks in advance.” “不管结果是什么,请允许我预先表达我的感谢。” Kaspars receives the bill on table ping-pong table, went out of here again, enough after ten minutes, he returns to the room, but Klein had drunk up that big cup Nanville beer bored. 卡斯帕斯收起桌球台上的钞票,再次走出了这里,足足十分钟后,他才返回房间,而克莱恩已无聊地喝完了那一大杯南威尔啤酒。 „He wants to see you, then makes the decision.” The Kaspars sinking sound said. “他想见一见你,然后再做决定。”卡斯帕斯沉声说道。 „no problem, trading to do is I, must first appraise the difficulty of duty.” The Klein smile nods. “没有问题,换做是我,也要先评估任务的难度。”克莱恩微笑颔首。 He follows in walking behind difficult Kaspars, across the crowded boxing ring flank, entered the bar by the position of kitchen. 他跟在走路艰难的卡斯帕斯后面,穿过拥挤的拳击台侧方,进入了酒吧靠厨房的位置。 The Kaspars step, taps door suddenly, after permission, leading Klein to push the door to enter. 卡斯帕斯忽然顿步,轻敲起一扇门,等到允许后,领着克莱恩推门而入。 This is a playing card room, inside has more than ten people to play the Texas hold 'em poker. 这是一间纸牌室,里面有十几个人在玩德州扑克。 Saw that Kaspars and Klein come , the man who wears the white shirt black waistcoat stands up slowly, others of playing cards stopped the movement, no makes the sound. 看到卡斯帕斯和克莱恩进来,一个穿白衬衣黑马甲的男子缓慢站起,打牌的其他人则都停止了动作,没一个发出声音。 Has swept, Klein slightly does not frown obviously. 一眼扫过,克莱恩微不可见地皱了下眉头。 He discovered that except that man of standing up, other sign guests has an indescribable strange flavor, they are pale, look just like wild animal. 他发现除开站起的那位男子,其余牌客都有种难以言喻的诡异味道,他们脸色苍白,眼神宛若野兽。 Knocked on left tooth two lightly, Klein opened spirit vision quietly. 轻叩左边牙齿两下,克莱恩悄然开启了灵视。 His muscle ties tight suddenly, is not nearly able to control own expression, because the energy field colors of these sign guests for pitch-black! 他的肌肉霍然紧绷,险些无法控制住自身的表情,因为那些牌客的气场颜色都为深黑！ This indicated in more than ten people who play cards, except for that man of setting out, other is a deceased person! 这说明打牌的十几个人里面,除了起身的那位男子,其余都是死人！ No, is not the pure deceased person, the deceased person does not have the energy field color! 不,不是单纯的死人,死人没有气场颜色！ This is Living Corpse! 这都是活尸！ The rotten feeling heads on, the man of white shirt black waistcoat arrived at in front of Klein. 腐烂的感觉扑面而来,白衬衣黑马甲的男子走到了克莱恩的面前。 His complexion is also pale, in the look seems hiding the thick evil intention. 他的脸色同样苍白,眼神里仿佛藏着浓浓的恶意。