„Two can, explainforme?”
“两位,能够为我解释一下吗?”Li Mochenreferred to the report form: „Why will wagedisbursementreduceso many? Was shortcompared withbeforeapproximately15%, Ihave looked, the personnel in company were only short oftwocompared withsix months.”李墨尘在报表上指了指:“工薪支出为什么会降低这么多?比以前少了约百分之十五,我看过了,公司的人员只比半年前少了两位。”JibbandLi Meilooked at each otherone, the surfacehelplesspresentlycolor: „Thisisallcompanycolleaguesis voluntary. Somepeopleproposed the creativity, thenwe agreed that everyoneknows the situation in company. Severalcolleaguesresign, butweuse the presentmonthly salarylater, temporarilyhiresseveral. The salary that BOSSgiveswere many, surpassed the average levels of Atlanta, therefore the present stage can also maintain.”
杰布森与李梅对视了一眼,面现无奈之色:“这是所有公司同事自愿的。有人提出了创意,然后我们都同意了,大家都知道公司的情况。还有几位同事辞职,可我们随后就用现在的月薪,临时雇佣了几位。BOSS给的薪金很多,超过了亚特兰大的平均水准,所以现阶段还能维持下去。”Li Mochenchanges countenanceslightly, thought that the mannerconduct of thisLi Chunchu, has the good pointactually. Certainwrist/skill, has not beenis impossibleto lettheseemployeesafterhedies the loyal and devoted, voluntarypay cutmustkeep this precariouscompany.李墨尘不由微微动容,心想这李纯初的为人行事,倒是颇有可取之处。没有一定的手腕,是不可能让这些雇员在他死后都忠心耿耿,自愿降薪都要留在这个已经风雨飘摇的公司的。„Then the land for building of company, is the property developmentplan of my father, what's the matter? Cancontinueto develop?”
“那么公司的这块地皮,也就是我父亲的房地产开发计划,又是怎么回事?能够继续开发下去吗?”Heguessed that in the middle ofthesefixed assets, mayhave problemsonly, wasthisland for buildingindevelopment.
他猜测那些固定资产当中,唯一有可能出问题的,就是这块在开发中的地皮了。„Perhapsis very difficult! Thereis the companythreewarehouses that tenyears ago buy, as a result of the rapid growth of recenteastern Atlanta, BOSSwill noticetheircommercial value, will prepare the lands for building of thesethreewarehouses, will developfour22, the total number1056households of blocks of flats, it is expected thatcanbring13 milliongolden Shieldaboveprofitsforus.”
“恐怕很难!那里原本是公司在十年前买下的三座仓库,由于近期亚特兰大城东的快速发展,BOSS注意到了它们的商业价值,准备将这三座仓库的地皮,开发成四座二十二层,总户数1056户的公寓楼,预计可以为我们带来一千三百万金盾以上的盈利。”Whatthistimeis responsible forexplainingisLi Mei, inthismiddle-aged womansurfacefullaccumulatedbitter and astringentmeaning: „Beforeprogressed is very smooth, wehad even attained the completewritten instructionsfrom the municipal government. But since BOSShad/left the accident/surprise, somelocal residentsto the work siteprotested,forcing the project contractorsideto shut downfourmonths ago. Thisalsobrought to the attention of severalmunicipal councilmen, has proposed the development committeeto reexamineourapartmentplan. Theythink that ourprojects, affected the quality of life of surroundingresident. Excessivelyhighfloordesign, prevented the sunlight of surroundingresident.”
这次负责解释的是李梅,这位中年女性的面上满蕴着苦涩之意:“之前进展都很顺利,我们甚至已经从市政府拿到了完整批文。可自从BOSS出了意外之后,就有当地居民到工地抗议,迫使工程承包方在四个月前停工。这也引起了几位市议员的注意,已经提请开发委员会重新审议我们的公寓规划案。他们认为我们的项目,影响到了周围居民的生活质量。过高的楼层设计,阻挡了周围居民的阳光。”Li Mochenonelistensto know, this peoplestared certainly at the project of company, and influencewas big.李墨尘一听就知道,这一定是有人盯上了公司的这个项目,而且势力不小。At this timeheself-examinesalreadyalreadysimilar of situationunderstanding, thenvariousreport formson handwill transfer to the one side.
此时他自问已经已经把情况了解的差不多,便将手边的各种报表都移到了一旁。„Ithink that twoshouldknow? Jennifershehad given up the right of inheritance of rising sunCo. , Ltd . Therefore the person in cardJeren Law Officefoundme, inquired that Ido wantto inherit the other halfstock? Iwant to asktwo, what do youhaveto suggest?”
“我想两位应该都知道了吧?珍妮弗她已经放弃了旭日有限责任公司的继承权。所以卡杰伦律师事务所的人又找到我,询问我是否要继承另一半股份?我想请问两位,你们对此有什么建议没有?”ThistimeLi MeiandDylan Jibbfell intosilent, aftertenseconds, Li Meiis hesitating the opens the mouth: „Mo, onpersonal, we have the sentimenttoXuri Corporationvery much, hopes that itcanmaintain, this is also your father'spainstaking care. But the companycurrentconditionis not truly optimistic, ifdid not changeagain, then the bankruptcyis the event of bigprobability. ActuallyIwantto suggestMobefore, gives up the right of inheritance of companysimply, butwhenIlook foryou, alreadywithout enough time.”
这次李梅与卡迪伦・杰布森都陷入了沉默,直到十秒钟之后,李梅才迟疑着开口:“阿默,就私人而言,我们对旭日公司是很有感情的,希望它能够一直维持下去,这也是你父亲的心血。可公司目前的状况确实不乐观,如果再没有改变的话,那么倒闭是大概率的事件。其实我之前就想建议阿默,干脆放弃公司的继承权,可在我找你的时候,已经来不及了。”Li Mochenhearswordshows neither approval nor disapproval, carried overJibb the vision. The latterfalls into the meditation saying: „Andre, according tomeunderstands, the Easternmagnificencecountryis getting more and more open, thatis a risingmarket, the prospectis broad. Companycurrentreal estate project, if successful, will bringa lot ofcashforus. But the issueis-”李墨尘闻言不置可否,又把目光移向了杰布森。后者则陷入凝思道:“安德烈,按照我了解到的,东方的华国已经越来越开放,那是一个正在崛起的的市场,前景广阔。还有公司正在进行的地产项目,如果成功的话,也会为我们带来大量的现金。可问题是-”Hissound of talking: „Issueisourcustomeris drainingwith the majordistributorsmassively, processes the tradewithEast is very troublesome, needs the widepersonal connection. In addition, security is also an issue. Beforehadyourparentalshock and awe, no onewill haveourideas. Nowallare but different, in fact, somepeople13days ago wantsto smuggle the narcoticsto enter the passin the cargo that weimport, the relations that althoughweleave behindwith the aid ofyour father, forcingmakesthesepeoplereceive the handfinally, butthisis not the long-term plan. As forapartmentproject, only if wecanlevel the criminal syndicate of the development committeeandnearby.”
他的语声一顿:“问题是我们的客户与各大分销商正在大量流失,处理与东方的贸易也很麻烦,需要广泛的人脉。除此之外,安全方面也是一个问题。之前有你的父母震慑,没有人会打我们的主意。可是现在一切都不同了,事实上,早在十三天前就有人想要在我们进口的货物中夹带毒品入关,虽然我们借助您父亲留下的关系,最终逼迫让那些人收手,可这不是长久之计。至于公寓项目,除非是我们能够摆平开发委员会与附近的黑帮。”Li Mochenunderstood what is heardthismeaning, the import-export trade of companyhas bright prospects, the apartmentprojectalsohasenormousmoneyJing, but the issueishedoes not have the sufficientresourcesto continue.李墨尘听明白了这位的意思,公司的进出口贸易大有可为,公寓项目也有极大的钱景,可问题是他没有足够的资源继续下去。Butat this timeJibbalsoproposedadvised: „Andre, ifyoumusttake over the company, thenIsuggested that yourwholesells out the project of apartment, thisshouldbe ableto receive in exchange forcertainfundfor the company, thiscanmake the companysupport a longertime, cansolveourdifficult positionstemporarily.”
而此时杰布森又提出了忠告:“安德烈,如果你一定要接手公司的话,那么我建议你整体卖掉公寓的项目,这应该能为公司换取一定的资金,这可以让公司支撑更久时间,也能够暂时解决我们的困境。”„How manycansellprobably?”
“大概能卖多少?”„Somepeopleoffer5.8 milliongolden Shield, Ithink that we can also strive.”
“有人报价五百八十万金盾,我想我们还能争取更多。”Li Mochensmiles, thoughtXuri Corporationtopayuntil now the light and shadecost, incessantly5 million, thissimplyisseizing of carrying out activities openly! Soldthisland for building and projectbythisprice, whatXuri Corporation can also the remaining?李墨尘不禁哂笑,心想旭日公司至今为止为付出的明暗成本,都已经不止五百万了,这简直就是明火执仗的强抢!以这个价格卖了这块地皮与项目,旭日公司还能剩下什么?Butheknows that Jibbis a good intention, thishad seendanger that theywill then face.
可他知道杰布森是一片好意,这位已经看出了他们接下来将面临的危险。This timeLi Mochen, has the resolution. Thiscompany'svalue, althoughare not many, thesestaff but who Li Chunchuleaves behind, is actually the priceless treasure.
此时的李墨尘,也已有了决断。这家公司本身的价值,虽然已经所余不多,可李纯初留下的这些员工,却是无价之宝。Alsodoes not know that hischeapelder sisternamedJennifer, is actually stupid, is the hatredto the rightful ownerfather, unexpectedlylooks but not see the Xuri Corporationmost valuablepart.
也不知他那个名叫珍妮弗的便宜姐姐,究竟是愚蠢,还是对原主父亲的憎恨所至,居然对旭日公司最有价值的部分视而不见。CardJeren Law OfficeandXuri Corporationin the samestreet, stated differently the formerclose to the town center, the lattersituated in the east, are almost close to the suburb.
卡杰伦律师事务所与旭日公司就在同一条街,不同的是前者靠近市中心,后者则是位于东部,几乎接近郊区。Li MochenfatherLi Chunchuis close to the juniorpartnerRemington Danielcommunication of cardJeren Law Officebefore death, trusts the latterto the greatest extent. Almostallcompanies and privatelegal affairs, entrustedto the latterhandles.李墨尘的生父李纯初生前与卡杰伦律师事务所的初级合伙人雷明顿・丹尼尔来往密切,对后者信任备至。几乎将所有公司与私人的法律事务,都委托给后者打理。HoweverafterLi Mochentohere, actuallyonly thenSeniorAssociate, was a seniorattorneygetstwolegislative assistantsto receivehim.
不过当李墨尘到了这里之后,却只有一位SeniorAssociate,也就是一位高级律师领着两个法律助理接待了他。ThisseniorattorneyisMr.Remington Danieltravels on official businesstohisviewis not, Li Mochendoes not know the genuine and fake , can only acceptthisperson'sexplanation.
这位高级律师对他的说法是雷明顿・丹尼尔先生出差不在,李墨尘不知真假,也只能接受了此人的解释。Butafterboth sidessign the propertyinherits the requestagreement, Li Mochenkeenfeeling the change of ownsoul.
而就当双方签完财产继承委托协议书之后,李墨尘敏锐的感觉到自身灵魂的变化。Inquarter, heandbetweenrightful ownerremnantsouls, noomenhad the fusion of deeperlevel. As ifalsobecomesinalienable.
就在刚才的这刻,他与原主残魂之间,毫无预兆的就发生了更深层次的融合。彼此之间,似乎也变得更加的不可分割。Because ofdecidingto inherit the reason of company? Thiscompleted the wish of rightful owner?
是因决定继承公司的缘故吗?这是完成了原主的心愿?
When Li Mochenunderstands clearly, fell into the meditation, untilwas awakenedbyoppositeattorney. Howeverinhiminquired whether cardJeren Law Officecandelegate an attorney , helping heprocesses a sponsorship agreementtime, actuallyfinishes barely the words, bythisseniorattorneymisterpoliterejection.李墨尘了然之余,也陷入了凝思,直到被对面的律师唤醒。不过就在他询问卡杰伦律师事务所是否能委派一位律师,帮他处理一桩赞助协议的时候,却是话音未落,就被这高级律师先生礼貌的拒绝。ThereforeLi Mochen, knowsprobablythiscardJeren Law Officeregardinghisattitude, hisdecisivebehind‚movementgroup’severalcharactersswallowin the abdomen, sets outto leavedirectly.
于是李墨尘,也大概知道这家卡杰伦律师事务所对于他的态度了,他果断的将后面的‘奈森运动集团’几字吞回腹中,直接起身走人。Possibly the prestige of thismovementgroup, canmakethisseniorattorneychange the stance, butthisdoes not need. Li Mochenguesses that thislaw office, has removedhimin the guest who canservelistsbeside, whythereforeto demand?
可能这个奈森运动集团的威名,能够让这位高级律师改变姿态,可这没有必要。李墨尘猜这家律师事务所,是已经将他排除在可以服务的客人列表之外了,所以何必强求?Butat this timeLi Mochenwhatdoes not know, in hetakes the propertyto inheritto entrust the transcription of agreementgoes out of the front door of cardJeren Law Office, onsecond of thismultipleoffice building, insomeentireglassoffice the slitssomepeople'sthroughdried bean curdwindow blinds, looks athisback.
而此时李墨尘不知的是,就在他拿着财产继承委托协议书的副本走出卡杰伦律师事务所的大门时,在这间复式办公楼的第二层,某间全玻璃办公室内正有人通过百叶窗帘间的缝隙,看着他的背影。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #49: Wish
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur