LD :: Volume #1

#48: Company


LNMTL needs user funding to survive Read More

I understand certainly.” “我当然明白。” Louise Linden has a headache is rubbing the frontal eminence with the fingertip: Coach, my father and board of directors trust Georgia very much Richard, his these years the result is very splendid. Even I, have no way to force him to make anything for me. His in the future not in Linden School, but is the political arena.” 露易丝林登头疼的用指尖揉着额角:“教练,我的父亲与董事会都很信任乔治亚・理查德,他这些年来的成绩很出色。即便是我,也没法强制他为我做什么。他的未来不在林登学院,而是政坛。” Therefore considers as finished? Whatever he does gesticulate to our Mixed Old Steel wrestle club?” “所以就这么算了?任由他对我们综合冷兵器格斗俱乐部指手画脚?” The language of Coach Ricquart contains, is being full of the disaffection: Is listening to Louise, this way, the will of the people of entire club will disperse, Elena also has the John matter, sooner or later will repeat. They withdrawal to transfer the school, may not only be other schools gave a better treatment, before the school is unfair to them! We cannot make such matter happen again. Louise you are the Linden family's successor, I know that you have the means.” 里卡尔教练的语含,饱含着不满:“听着露易丝,这样下去,整个俱乐部的人心会散掉的,艾琳娜还有约翰的事情,迟早会重演。他们之所以退赛转校,可不仅是其他学校给了更好的待遇,也是因学校以前对他们不公!我们不能让这样的事情再次发生。露易丝你是林登家族的继承人,我知道你有办法。” Good coach, this topic stops, I will consider your suggestion. But before then, please first let me and they discussed that reached an agreement?” “行了教练,这个话题到此为止,我会考虑你的建议的。可在这之前,请先让我与他们谈一谈好吗?” The silver-haired old person who Louise sees the body side as before is pale a face, look depressed angry, shakes the head slightly, then the stride walks in the direction of stadium front door. 露易丝见身侧的银发老人依旧是铁青着一张脸,神色郁怒,不禁微微摇头,转而大步往体育馆大门的方向走去。 She also has the competition today, moreover is the earliest several fields is next one, may not have the time to delay here, 她今天也有比赛,而且是最早的几个场次之一,可没有时间在这里耽搁, However reaches the stair when Louise, the way goes to the corridor in B hall, her angle of view split vision, actually sees one group of people in school, is gathering round a schedule to whoop. 不过就在露易丝登上台阶,途径前往B馆的过道时,她的视角余光,却望见自己学校的一群人,正围着一张赛程表议论纷纷。 Louise slightly one raises the eyebrow immediately, focused attention on the past toward that side. Then she sees this list above, having Bill Klein are many the personal name, was drawn a horizontal line. She gawked the god, walked: What's all this about? Bill Klein are many, is that crazy bear Bill? Did he have no way to participate?” 露易丝顿时微一扬眉,也往那边注目过去。然后她就见这张榜单的上方,有个‘比尔・克伦多’的人名,被划上了一条横线。她不由愣了愣神,也走了过去:“这是怎么回事?比尔・克伦多,是那个狂熊比尔?他没法参赛了?” You guessed right the young lady, I had inquired to the staff a moment ago, the fellow got the acute hemorrhagic enteritis, has approached the official gazette. Then so long as Mo goes to the sports event organizer to register, can advance automatically the third round. Then the fourth round, he will draw a bye. 64 have been in sight.” “你猜对了大小姐,刚才我向工作人员打听过了,那家伙得了急性出血性肠炎,已经向官方通报过了。接下来只要阿默去赛事承办方报个到,就可以自动出线第三轮。然后第四轮,他会轮空。六十四强已经在望。” The William look, is full of inconceivable with admiring: I think that I give the nickname that he has really not wrong, Mo of good luck, he is very lucky.” 威廉的眼神,饱含着不可思议与艳羡:“我想我给他起的绰号真没有错,好运的阿默,他真的很幸运。” Louise is also speechless, thinks this luck, but also is really unusual, inconceivable. But on her face, has reappeared later a happy intent. 露易丝也是一阵无语,心想这位的运气,还真是非同一般,不可思议。可随后她脸上,就已浮现出了一丝喜意。 In the club some people enter the fourth round, means that they accumulate the hope of team competition points to increase, 俱乐部中有人进入第四轮,意味着他们积累团体赛积分的希望大增, But nearby Li Mochen, is the complexion is stiff, he was unable to determine own present luck, is good is bad. 而旁边的李墨尘,则是面色僵硬,他已经无法确定自己现在的运气,到底是好是坏。 This gathering strength for a long time, is eager to try, finally actually hits the feeling on cotton, is very difficult to describe. 这种蓄力已久,跃跃欲试,最终却打在棉花上的感觉,真的很难形容。 What means can have? If the acute hemorrhagic enteritis, patient eight to ten days of training, has not had no way to recover. 可有什么办法了?如果是急性出血性肠炎的话,患者没有个八到十天的修养,是没法痊愈的。 The Saint of this world cures the master, although can in the magic healing technique, cure various type weight injuries. May meet acute enteritis bacteria, or the virulent disease, will be at a loss on the contrary. 这个世界的圣疗师,虽然能够以魔能治疗术,治愈各种样的轻重伤势。可遇到急性肠炎这种细菌,或者病毒性的疾病,反倒会束手无策。 This is cures the light of life that master Men uses because of the Saint, not only has the function that urges to send to lead to the flesh organization of human body, to bacterial virus type of thing is also same. In addition the situation of internal organs especially is also complex, is not in these low level Saint cures the domain that the master can touch. 这是因圣疗师们使用的生命之光,不但对人体的血肉组织有着催发促生的作用,对细菌病毒这种东西也是一样。此外内脏的情况也格外复杂,不是那些中低级的圣疗师能够触及的领域。 But for this sickness please move the high rank Saint to cure the master to act, as if not need, ordinary household not such condition. 可为了这种病请动高阶圣疗师出手,似乎也没有必要,普通家庭都没有这样的条件。 Mentioned this situation, was also similar in their Origin Firmament. Has certain magical skill wood is the river system law cultivates, can achieve by the strength of cure severe wound technique law, may have no alternative regarding some slight illness small pains. After must arrive at the elemental spirit boundary, can gradually reverse this situation. 说来这种情况,在他们原穹之间也是差不多的。有一定道行的木系与水系法修,都能做到以术法之力治愈重伤,可对于一些小病小痛却无可奈何。一定要到元神境之后,才能逐渐扭转这一情况。 At this time the list front people had turned the head, throws toward him by the strange line of sight. Li Mochen can realize that these people or surprised, or admired, either the mood of hate, he was really disinclined to say anything, has turned around to move toward the chairman's podium position in B hall directly. 此时榜单前方的众人已经转过头了,朝他投以怪异的视线。李墨尘能体会这些人或惊奇,或艳羡,或妒恨的心情,他实在懒得说什么,直接就转过身走向了B馆内的主席台位置。 Since does not have the competition this afternoon, he just can walk the company that a rightful owner father leaves behind, that card Jeren Law Office. 既然今天下午没有比赛,那他刚好可以走一趟原主父亲留下的公司,还有那家卡杰伦律师事务所。 The company that Li Chunchu leaves behind, the name was the risingsun Co. , Ltd., this in releasing intent of Eastern language, can be the rising sun, can be exposed to the sun. 李纯初留下的公司,名字叫risingsun有限责任公司,这在东方语的释意中,可以是旭日,也可以是朝阳。 Li Mochen thought that this giving a name intention, is hopes probably own company, can same raise like morning sun slowly, resembles the rising sun general day penetrating in the sky? What a pity is contrary to what expects, although this Xuri Corporation in good of very initial development, but ten years ago met the bottleneck, cannot have the big development, 李墨尘心想这位起名的用意,大概是希望自己的公司,能够如朝阳一样冉冉升起,似旭日一般日彻当空吧?可惜的是事与愿违,虽然这家旭日公司在初期发展的很不错,可在十年前的时候就遇到了瓶颈,一直都没能有大的发展, But at this time acts to operate this company, is two senior statesmen who Li Chunchu leaves behind, Spain man named Dylan Jibb, middle-aged woman named Li Mei. 而此时代理经营这家公司的,是李纯初留下的两位元老,一位是名叫卡迪伦・杰布森的西班牙裔男子,一位是名叫李梅的中年女性。 The former is the deputy manager in company, the day-to-day operation of responsible company, the latter is the chief financial officer. 前者是公司的副总经理,负责的公司的日常运营,后者则是财务总监。 After Li Mochen arrives, these two people are quite pleasantly surprised, then great thin with nothing left is briefing the situation in company for him. 李墨尘到来之后,这二人都颇为惊喜,然后巨细无遗的为他介绍着公司的情况。 This probably is a company that is operating the import-export trade, from the all over the world, the ancient Eastern country imports the cheap cargo particularly, then sells the customers and major distributors to company. In addition, but also makes some side occupations. The company's annual turnover, can achieve 7 million to 9 million golden Shield, deducts net profit after the cost of operation is about 12%, 900,000 to 1.1 million golden Shield. 这大概是一家经营着进出口贸易的公司,从世界各地,尤其是东方古国进口便宜的货物,然后出售给公司的客户与各大分销商。除此之外,还做一些副业。公司每年的营业额,都能达到七百万到九百万金盾,扣除经营成本后的纯利润大约是百分之十二,九十万到一百一十万金盾之间。 Li Mochen quickly when glances through the financial statement, notices in the company account to have a lot of cash, scale that the total has 1.6 million golden Shield. 李墨尘很快就在翻阅财务报表的时候,注意到公司账户上存在大量的现金,总数有一百六十万金盾的规模。 This is to deal with due loan, our these months the account receivable that can probably come back, must come back,” “这是为了应对到期贷款,我们这几个月把能够要回来的应收账款,都要回来了,” Jibb explained: Before the real estate plan of BOSS, owed the bank the funds of probably 8.5 million golden Shield, must expire 14 months later.” 杰布森解释道:“之前BOSS的房地产计划,欠了银行大概八百五十万金盾的款项,在十四个月之后就要到期。” Li Mochen frowns slightly ; But I think that you do that should not help company's operation? Considers for 14 months later loan that repays, was this too early?” 李墨尘不禁微微蹙眉;“可我想你们这么做,应该不利于公司的经营?考虑十四个月之后偿还的贷款,这是不是太早了些?” Jibb seems to be accidental/surprised in keen of Li Mochen, in his eye reveals some being astonished colors: Is some customers and distributors is angry to our approaches very much, may to the company, this also be the choice of having no other choice, we are reducing in the Eastern source of goods. Even does not extract the debt, is still very difficult to maintain the contacts with these customers.” 杰布森似乎意外于李墨尘的敏锐,他的眼中不由流露出些许讶色:“是有些客户与分销商对我们的做法很生气,可对公司而言,这也是不得已的选择,我们在东方的货源正在减少。即便不抽取欠款,也很难维持与这些客户的联系。” But these words, Li Mochen has not taken seriously. He wants beside this, another two possibilities. First, to facilitate to abscond the escape ; Second, to avoid their brother and sister when inheriting company, undertakes massive debts. 可这句话,李墨尘并没有当真。他想在此之外,还有另两个可能。一是方便卷款逃逸;二是为避免他们兄妹在继承公司时,承担大量负债。 He continues to look at the following content, discovered that the company are not many outside account receivable, only has 500,000 golden Shield about. But the fixed asset is located in the commercial building in eastern suburb besides the company, only then seven warehouse that is used in depositing the cargo, as well as is conducting the land for building of commercial development together, the appraisal of total value according to former bank, in 12 million golden Shield about. 他继续看后面的内容,发现公司在外面的应收账款已经不多了,只有五十万金盾左右。而固定资产除了公司位于东部郊区的一层商业楼之外,就只有七座用于存放货物的仓库,以及一块正在进行商业开发的地皮,总价值按照之前银行的评估,是在一千二百万金盾左右。 This makes him very puzzled, seeming like the company situation is very good, 这让他很不解,看起来公司情况还是很不错的、 But Li Mochen discovered, a company nearly two months of disbursement, has certain difference from six months. It is not more, but were less. 李墨尘紧接着就发现,公司近两个月的支出,与半年前有着一定出入。不是更多,而是更少了。 He continues to consult more detailed account of payment, the discovery is the wages. In the personnel do not have in the situation of reduction, dropped 20% appearances. 他继续查阅更详细的支出表,才发现是工资。在人员没有减少的情况下,下降了百分之二十的样子。
To display comments and comment, click at the button