Chapter 586 " servant " 第586章「眷属」 „dōng dōng —— dōng dōng ——” “咚咚——咚咚——” This is the heartbeat. 这是心跳声。 Very fierce heartbeat. 非常剧烈的心跳声。 May be Liz, may be Riegel. 有可能是莉兹的,也有可能是黎格的。 In any case, the wing that will spread out bathes in the magma, the body by Rune golds Hashira/pillar to the giant fire dragon on suppression when rock bench enters the field of vision, no matter Riegel is also good, Liz also fine, has to plant is shaken at the scene, feeling that is unable to move. 反正,当那头将摊开的羽翼沐浴在岩浆中,身体被符文柱给镇压在岩台上的巨大火龙进入视野时,不管是黎格也好,莉兹也罢,均有种被震在当场,无法动弹的感觉。 They even felt that somewhat suffocates. 他们甚至感觉到有些窒息。 They even feel somewhat alarmed and afraid. 他们甚至感觉到有些惊惧。 So long as thinks this dragon has survived present monster from Ancient Magic Civilization, even Riegel, does not halt production to give birth to an instinct panic. 只要一想到这头龙是从古代魔法文明一直存活到现在的魔物,就算是黎格,都不禁产生出一种本能般的恐慌。 The dragon is King of Monsters. 龙是魔物之王。 In the middle of all monster, the dragon the lifeform situated in food chain most peak, does not have one. 在所有的魔物当中,龙是位于食物链最顶端的生物,没有之一。 The dragon is the Love on Delivery. 龙是破坏之王。 In all lifeform, the dragon is also cruel and savage that becomes famous, the place visited almost is scorched earth. 在所有的生物里,龙也是出了名的暴戾且凶残,所过之处几乎全是一片焦土。 It does not have the natural enemy. 它没有天敌。 It is since birth powerful. 它生来强大。 So long as went through the long young stage and growth period, enters the adult stage, it can become in this world naturally one of the most powerful existences. 只要度过漫长的幼年期及成长期,进入成年期,它就能自然而然的成为这个世上最强大的存在之一。 Is Sword Saint very strong? 剑圣很强吧？ The dragon that may grow up is stronger than Sword Saint, is precisely is strong many, easily then can devastate Sword Saint! 可成年的龙却比剑圣更强,且是强出许多,轻易便能蹂躏一名剑圣！ Is Strategic-Class Magician very strong? 战略级魔法师很强吧？ But Strategic-Class Magician Magic falls on Magic Resistance and Magic defensive power extremely high dragon body, the might must be pared over 90 at least! 可战略级魔法师的魔法落在魔法抗性及魔法防御力极高的龙身上,威力起码得被削去90以上！ Since the ancient times, Sword Saint and Strategic-Class Magician quantity even again few, can be born as before certain quantity in each time, from having no period is no one becomes Sword Saint or is Strategic-Class Magician. 自古以来,剑圣和战略级魔法师的数量即便再少,在每一个时代里依旧能够诞生出一定的数量来,从没有哪一个时期是没有人成为剑圣或者是战略级魔法师的。 Especially Sword Saint, even if some people in some small countries overcomes heavily to be difficult, finally strides in the boundary of Sword Saint, let alone was the great nation. 尤其是剑圣,哪怕是在一些小国中都有人克服重重困难,最终跨入剑圣之境,别说是大国了。 However, so many Sword Saint, so many Strategic-Class Magician, look over a Modern Magic Civilization several thousand years of history, can succeed the Dragon-slaying person, actually does not surpass the number of five fingers. 然而,这么多的剑圣,这么多的战略级魔法师,纵观现代魔法文明数千年的历史,能够成功屠龙的人,却是不超过五指之数。 Right, does not surpass the number of five fingers. 没错,就是不超过五指之数。 In other words , in these several thousand years, the success Dragon-slaying warrior, is only historically born has been less than five people. 换言之,这数千年里,成功屠龙的勇士,在历史上只诞生过不到五人。 The reason that causes this result has several. 导致这个结果的原因有好几个。 For example, the quantity of dragon is scarce, even thinks Dragon-slaying, must unable to find dragon Caihang. 比如,龙的数量稀少,就算想屠龙,也得找得到龙才行。 Again for example, even if can defeat the dragon, can make the opposite party run continually cannot escape, becomes under own sword the ghost, that is a different matter. 再比如,即便能够战胜龙,能不能让对方连跑都跑不了,成为自己的剑下亡魂,那又是另外一回事。 But, in the final analysis, a more fundamental reason has more desire than energy. 但,归根究底,更根本的原因还是心有余而力不足。 The dragon is very strong, is strong, must be stronger than Sword Saint and Strategic-Class Magician. 龙很强,非常强,比剑圣和战略级魔法师都还要更强。 Even if were just the grown dragon, perhaps its power crushed established Sword Saint sufficiently, if these survival years have the millennium above signs of the dragon, then they casual can die oppressively established Sword Saint. 哪怕是刚刚成年的龙,其力量恐怕都足以压倒一名老牌剑圣了,若是那些存活岁月已有千年以上的大龙,那它们随随便便都能虐死一个老牌剑圣。 In the history, does not know that many countries destroy under the flame of dragon, even the great nation once had is given destruction by the dragon. 历史上,不知道有多少国家是毁在龙的火焰之下的,甚至就连大国都曾有过被龙给毁灭了的。 That is a great nation! 那可是大国！ What is the great nation? 大国是什么？ How the great nation is the home must have integer Sword Saint and Strategic-Class Magician protection country! 大国就是国内怎么都得有个数名的剑圣以及战略级魔法师守护的国家！ multiple Sword Saints, Strategic-Class Magician as well as tens of thousands of huge regiments, can be given to destroy by the dragon finally, from this then the obvious dragon has powerful how! 复数的剑圣、战略级魔法师以及成千上万的庞大军团,结果都能被龙给摧毁,由此便可见龙有多么的强大！ Riegel also has to see the dragon, in Overlord World he has seen, in Danmachi World Dungeon he has also seen, but the intensity and compared with Akasha Continent of these dragons dragon, simply heaven and earth. 黎格也不是没有见过龙,在不死者之王世界里他见过,在地错世界的地下城里他也见过,可那些龙的强度和阿卡夏大陆的龙相比,简直一个天一个地。 If at present this fire dragon from Ancient Magic Civilization survival until now monster, how many years then it did live? 而如果眼前这只火龙是从古代魔法文明存活至今的魔物的话,那它活了多少年了？ At least...... 11,000 years! 最起码……一万一千年！ The millennium above signs of the dragon can casual die oppressively established Sword Saint, such being the case, over ten thousand years Ancient Flame Dragon strong? 千年以上的大龙就能随便虐死一名老牌剑圣,既然如此,万年以上的古老火龙又会有多强？ Can become servant that the king of calamity causes Ancient Magic Civilization destruction, this fire dragon before being suppressed here, strong? 能够成为致使古代魔法文明毁灭的灾厄之王的眷属,这头火龙在被镇压在这里之前,又会有多强？ precisely because thought of these, Riegel and Liz heartbeat becomes that fierce, the instinct of body will also go against their wills, produces arbitrarily is scared and fears. 正是因为想到了这些,黎格和莉兹的心跳才会变得那么剧烈,身体的本能也才会违背他们的意志,擅自产生恐慌与恐惧。 At least, looks at this fire dragon, Riegel has to plant saw that 『Calamity』 the feeling of source bottom of the Fairy Kingdom of Britain big cavern initially. 至少,看着这只火龙,黎格就有种当初在妖精国不列颠的大洞穴底部看到那「灾厄」的源头的感觉。 Summarizes with a few words is ——— may not resist with all one's strength! 用一句话来概括就是———不可力敌！ Of present stage, absolutely impossible is this existing opponent! 现阶段的自己,绝对不可能是这种存在的对手！ Is such matter. 就是这么回事而已。 „Master...... Master......” “主人……主人……” Liz probably quickly by that everywhere as dragon prestige crashing, suddenly closely is holding Riegel, trembled. 莉兹好像快被那股无处不在似的的龙威给压垮了,突然紧紧的抱着黎格,瑟瑟发抖了起来。 „All right, all right.” “没事,没事的。” Riegel same unconsciously enclasping Liz, is patting her back, while is saying low voice. 黎格同样不自觉的抱紧莉兹,一边拍着她的后背,一边小声说着。 „That dragon is not the body of freedom, it cannot leave that rock bench, do not fear.” “那头龙不是自由之身,它离不开那个岩台的,别怕的。” Was saying such words, Riegel took the lead calmly. 说着这样的话,黎格率先冷静了下来。 He does not have to continue toward the forward flight again, has not flown downward, but will look at that rock bench. 他没有再继续往前飞,更没有往下飞,而是将目光投向那个岩台。 Because that ancient fire dragon has the feeling too strong relations, he almost neglected, on that rock bench, has the person unexpectedly. 因为那头古老的火龙存在感实在太强的关系,他差点就忽略了,在那岩台上面,居然有人。 Saw these people, Riegel retrieved own mentality finally. 看到那些人,黎格总算寻回了自己的心态。 „Originally you there Ah......” “原来你们在那里啊……” Riegel thought aloud that whispered. 黎格自言自语般的低语了起来。 „Courage very big Ma......” “胆子挺大的嘛……” Sees only, above that rock bench, first Riegel and Liz one step arrived here these people to appear finally. 只见,在那岩台之上,先黎格和莉兹一步来到这里的那些人终于出现了。 Several Magic Doll are plundering silently floating in Rune golds Hashira/pillar surroundings, is using sharp claws weapon that exudes the Mystery gloomy and cold energy, cautious blows next diamond dust layer upon layer from Rune golds Hashira/pillar. 几个魔导人偶正无声无息的飘掠在符文柱的周围,用着泛动神秘阴冷能量的利爪型武器,小心翼翼的从符文柱上刮下一层层的金粉来。 That icy young girl and Raanto similarly on the scene, two people distant is looking into this, a look is still chilly, one is the unprecedented full head sweat, a face is tight. 那冷冰冰的少女与史格兰托同样在场,两人远远的眺望着这一幕,一个神色依旧清冷,一个则是破天荒的满头大汗,一脸紧张。 Riegel's heart moved, shoots a look at one still after to napping Ancient Flame Dragon, started after not chanted Teleportation Magic. 黎格心中一动,瞥了一眼还在打盹中的古老火龙以后,发动了经过无咏唱化的传送魔法。 „Shuā!” “唰！” The next second, holds Liz Riegel to vanish on the spot. 下一秒,抱着莉兹的黎格消失在原地。 „Un?” “嗯？” At the same time, has been staring at Magic Doll that icy young girl of work attracting by anything was the same, turns head to look that to position that Riegel was. 同一时间里,一直在盯着魔导人偶们的作业的那个冷冰冰的少女似被什么东西给吸引了一样,扭头看向了黎格原本所在的方位。 „How, what happened?” “怎、怎么了？” Raanto of nearby full head sweat had the extreme response, hurries to inquire. 一旁满头大汗的史格兰托对此产生了过激的反应,慌忙询问。 The icy young girl in has not paid attention to Raanto immediately, but rotates pair of ice blue eyes, swept surrounding one. 冷冰冰的少女没有在第一时间里理会史格兰托,而是转动一对冰蓝色的眼眸,扫了周围一眼。 „what is going on? You spoke!” “到底怎么了？你说话啊！” Raanto cannot repress to closely examine, in tone faint took the anger and irritation. 史格兰托按捺不住追问,语气里隐隐的带上了怒意及烦躁。 The icy young girl shot a look at such Raanto one eyes, at once opens the mouth to ask: „What strange sound do you have to hear?” 冷冰冰的少女瞥了这样的史格兰托一眼,旋即才开口问道:“你有听到什么奇怪的动静吗？” „Strange sound?” Raanto frowns, coldly snorted, said: „In this place, what strange sound can appear?” “奇怪的动静？”史格兰托皱起眉头,冷哼了一声,道:“在这种地方,能有什么奇怪的动静出现？” „......?” The icy young girl whispered in secret: „Is could it be that the misconception?” “……是吗？”冷冰冰的少女暗中嘀咕道:“难道是错觉？” This issue, was no one can reply her obviously. 这个问题,显然是没有人能够回答她了。 Raanto's thoughts obviously are not on this, even sees a young girl absent-minded appearance, he also expressed the strong disaffection. 史格兰托的心思明显也不在这上面,甚至见少女一副心不在焉的模样,他还表示了强烈的不满。 „I said that can you wholly-absorbed?” Raanto said: „You really know that what situation we now are?” “我说,伱能不能专心一点？”史格兰托这么道:“你真的知道我们现在是什么处境吗？” hearing this, on the young girl face cannot help but appears a being sick color. 闻言,少女脸上不由得浮现出一丝厌烦之色。 Without the means. 没办法。 The same matter, Raanto had said did not know many times. 同样的事情,史格兰托已经说了不知道多少次了。 „We in front of most terrifying dragon, attempt to take section construction from Hashira/pillar of seal its Nibelungen now in history, is not careful may untie its seal.” Raanto is grasping the fist said in a low voice: „When the time comes, you know that will have dreadful matter?” “我们现在可是在有史以来最恐怖的龙面前,企图从封印它的尼伯龙根之柱上取走一部分构造,一个不小心就有可能解开它的封印。”史格兰托握着拳头的低声道:“到时候,你知道会发生多可怕的事情吗？” „Also can what happened?” The young girls will be sick writes on the face, said: „Isn't the king of fire dragon will run from here?” “还能发生什么事情？”少女将厌烦写在脸上,道:“不就是火龙之王会从这里跑出去吗？” „Isn't?” Raanto so angry that they laughed, said: „This is leaves behind the present dragon from the Ancient Magic Civilization period! Survived over ten thousand years dragons!” “不就是？”史格兰托怒极反笑,道:“这可是从古代魔法文明时期遗留到现在的龙！存活了万年以上的龙！” „Ancient has so dragon, you seen?” “这般古老的龙,你有见过吗？” „You feared that is continually the grown dragon and big dragon has not seen, how to have possibly seen this ancient Dragon King?” “你怕是连成年龙和大龙都没有见过,怎么可能见过这种古老的龙王？” „If ran up to outside by the king of this fire dragon, you think met with a disaster can only be my Sinyer as well as neighboring Jinas Kingdom and Rebru Kingdom?” “要是被这火龙之王跑到外面去,你以为遭殃的只会是我的辛耶勒以及邻近的吉纳斯王国和雷布鲁王国？” „Feared when the time comes entire Akasha Continent will be made heaven and earth turning upside down by it!” “就怕到时候整个阿卡夏大陆都会被它闹得天翻地覆！” Why can Raanto list as the taboo Ancient Vestige? 史格兰托为什么要将古代遗迹列为禁忌？ Why Jinas Kingdom and will Rebru Kingdom have abstained to this vestige? 吉纳斯王国和雷布鲁王国为何会对这座遗迹有所忌讳？ All because of existence of this fire dragon! 全是因为这头火龙的存在！ „Even is the survival time can devastate Sword Saint in the millennium above signs of the dragon easily, has a possibility destruction great nation, let alone this unprecedented ancient Dragon King?” “连存活时间在千年以上的大龙都能轻而易举的蹂躏一名剑圣,有可能毁灭一个大国,更何况是这种前所未有的古老龙王？” „You can imagine, initially when I sent the delegation that see this fire dragon with that two countries, the mood is actually what kind of?” “你能想象到,当初我和那两个国家派来的代表团见到这头火龙时,心情究竟是怎么样的吗？” „In our hearts frightened! Scared!” “我们心中只有恐惧！只有恐慌！” Who lets Sinyer in this Ancient Vestige side? 谁让辛耶勒就在这座古代遗迹的旁边呢？ Who lets Jinas Kingdom and Rebru Kingdom in the nearby? 谁让吉纳斯王国和雷布鲁王国就在附近呢？ If by this ancient fire dragon difficulty-relief, returned to the ground, that first welcomed the total destruction was not others, precisely Sinyer as well as neighbor two great nations. 如果被这头古老的火龙脱困而出,回到地上,那最先迎来灭顶之灾的不是别人,正是辛耶勒以及附近的两大国。 Therefore, Raanto decides to list as the taboo Ancient Vestige, does not allow anybody to involve, the offender sentenced directly and even is the execution, Jinas Kingdom and Rebru Kingdom also echoed his decision, decided to coordinate him, this all was because they are afraid, fear deep sleep Ancient Flame Dragon here does not let out by the fellow who which did not enlarge ones vision carefully, makes the differential gaps and two great nations met with a disaster. 因此,史格兰托才决定将古代遗迹列为禁忌,不允许任何人涉及,违者直接判刑乃至是处死,吉纳斯王国和雷布鲁王国也附和了他的决策,决定配合他,这全是因为他们在害怕,害怕沉睡在这里的古老火龙被哪个不开眼的家伙给不小心放了出去,令中立地带及两个大国遭殃。 The condition that this time, the young girl pledges has attracted has been filled with the hatred, wants to retaliate Riegel, Raanto will be will not agree will work absolutely with her, will bring to come to here her. 这一次,要不是少女开出的条件已经吸引了满心仇恨,想要报复黎格的自己,那史格兰托是绝对不会同意跟她合作,将她带到这里来的。 But even agreed with the cooperation, Raanto still has reaches an agreement beforehand, must without will have the influence on the seal of fire dragon, will not alarm to fire dragon, the young girl can handle the matter that oneself want to handle, otherwise he absolutely will gets angry. 而就算是同意了合作,史格兰托也是有事先说好的,必须在不会对火龙的封印造成影响,也不会惊扰到火龙的情况下,少女才能做自己想做的事情,否则他一定会翻脸。 At that time, the young girl complied. 那个时候,少女答应了。 But looks at the young girl present appearance, she has not as if cared about this matter. 但看少女现在的模样,她似乎并没有太在意这件事。 This lets Raanto in the eyes wells up has wiped the haze, in the heart also gradually appear some not good thought. 这让史格兰托眼中涌过一抹阴霾,心中也渐渐的浮现出一些不好的念头来。 ( This chapter ends) (本章完)