Simply speaking, is murdering with a borrowed knife in disguised form. 简单来说,就是变相的借刀杀人。 Judging from the present situation, Slane Theocracy leaves leeway what card in a hand even, is unlikely before producing the crisis takes the use. 从目前的状况来看,斯连教国就算留有什么底牌,都不太可能在产生危机之前拿出来使用。 Such being the case, did that make Slane Theocracy present the crisis to be good? 既然如此,那就让斯连教国出现危机就好了吧？ But Great Tomb of Nazarick does not want to eat up the Slane Theocracy card in a hand, causes the losses, then, this card in a hand that is used to keep off Slane Theocracy, is Great Tomb of Nazarick tests opposite party the object of hidden method, then can only elect from other place. 可纳萨力克地下大坟墓又不想去吃下斯连教国的底牌,造成损失,如此一来,这个用来挡下斯连教国的底牌,为纳萨力克地下大坟墓试探出对方的隐藏手段的对象,便只能从别的地方选了。 Kingdom by the first object who Nazarick selects. 王国就是被纳萨力克选中的第一个对象。 Therefore, Albedo and Demiurge two people will propose to Ainz, directs Kingdom the contradiction, making Kingdom probe the Theocracy method. 所以,雅儿贝德及迪米乌哥斯两人才会向安兹提议,将矛盾引到王国,让王国去试探教国的手段。 In other words , their goals are to select the relations of bad Kingdom and Theocracy thoroughly, making both countries have the war. 换言之,他们的目的是想彻底挑坏王国和教国的关系,让两国发生战争。 Therefore, Shalltear will cheat to lose to Black Scripture, directs from Theocracy Black Scripture, directs Kingdom Capital the opposite party again. 于是,夏提雅才会诈败给漆黑圣典,将漆黑圣典从教国中引出来,再将对方引到王国的首都。 Then, Demiurge after the confirmation prey enters the cage, with can control others 's special ability to win Black Scripture the reason of person forcefully, making them cause trouble in Kingdom Capital. 然后,迪米乌哥斯会在确认猎物进笼以后,用能够支配他人的特殊能力来强行夺走漆黑圣典的人的理智,让他们在王国的首都中闹事。 So long as ingenious information divulging to Kingdom Royal Family and aristocrat, making them think that Black Scripture to annihilate to attack national territory monster of city not to hesitate to go crazy, in words that in Royal Capital slaughters, that Royal Family and aristocrat absolutely will is hostile toward Theocracy thoroughly, produces the contradiction that cannot be mediated with Theocracy. 只要巧妙的将情报泄露给王国的王族和贵族,让他们以为漆黑圣典是为了歼灭袭击自家国土的都市的魔物才不惜发疯,在王都里大开杀戒的话,那王族和贵族一定会彻底仇视起教国,和教国产生不可调解的矛盾。 In order to achieve this goal, Great Tomb of Nazarick also sends for nearby Royal Capital, when the plan starts exercises 【Armageddon ・ Good】 this Magic. 为了达成这个目的,纳萨力克地下大坟墓还派人到王都附近,在计划开始时行使【最终战争·善】这个魔法。 【Armageddon ・ Good】 can summon massive top Angel Magic, is highest tier 10th Tier. 【最终战争·善】是能够召唤大量高位天使的魔法,位列最高阶的第十位阶。 But it is well known, Slane Theocracy is a religious belief anomaly strong country, worships Six Great Gods, regards Angel for the envoy of god, domestic Priest as well as related profession Magic Caster will often use Angel Summoning Magic to oppose the enemy. 而众所周知,斯连教国是一个宗教信仰异常浓烈的国家,崇拜六大神,视天使为神之使者,国内的神官以及相关职业的魔法吟唱者经常都会使用天使召唤魔法来对敌。 For example the Sunlight Scripture members, including Nigun, the whole staff will use 3rd Tier as well as 4th Tier Angel Summoning Magic, through urging Angel this monster comes itself foreign propaganda is believer of God, receives the Theocracy citizen who the god cares. 例如阳光圣典的成员们,包括尼根在内,全员都会使用第三位阶以及第四位阶的天使召唤魔法,通过驱使天使这种魔物来对外宣传自己是神的信仰者,受到神眷顾的教国公民。 If there are massive Angel to invade Royal Capital, wreaks havoc in Royal Capital, person who has Black Scripture again here causes trouble, that Slane Theocracy this pot how impossible threw off, let alone they were hostile toward sub-human and Heteromorphic Race extremely, to crusade against powerful monster of tarnish national territory will go crazy, this will not be an unreadable matter. 若是有大量的天使入侵王都,在王都中肆虐,再有漆黑圣典的人在这里闹事,那斯连教国这个锅就怎么都不可能甩掉了,更别说他们本来就极为仇视亚人类及异形类,会为了讨伐玷污国土的强大魔物而发疯,这不是一件难以理解的事情。 So long as serves this purpose, that Black Scripture Quest completed even. 只要达到这个目的,那漆黑圣典的任务就算完成了。 At the appointed time, Nazarick will then massacre the Black Scripture person, is Shalltear revenges, and enrages Theocracy thoroughly, making contradiction between Theocracy and Kingdom more irreconcilable. 届时,纳萨力克便会杀掉漆黑圣典的人,为夏提雅报仇,并彻底激怒教国,让教国与王国之间的矛盾变得更加不可调和。 After all, Black Scripture will be killed in Re-Estize Kingdom Royal Capital, Kingdom same under the back this pot is good. 毕竟,漆黑圣典将会在里·耶斯提杰王国的王都中被杀死,王国同样得背下这口锅才行。 So, two countries do not make war, was the impossible matter. 如此,两个国家再不开战,便是不可能的事情了。 This is the plan of Nazarick. 这就是纳萨力克的计划。 They also scheduled must come to the volume the peripheral empire and Saint Kingdom and appraisal national capital, raise one wars that sweeps across the continent West countries. 他们还预定要将周边的帝国、圣王国以及评议国都给卷进来,掀起一场席卷大陆西方各国的大战。 Thus, they can the hidden is doing the matter in secret, weakens power of major countries, while plans Theocracy, probes the Theocracy card in a hand, if finally smooth, then can give the one breath to annihilate the peripheral all countries, making Great Tomb of Nazarick stand thoroughly the go on stage surface, making 『Ainz Ooal Gown』 this name spread on entire continent. 这样,他们就能一边隐藏在暗中搞事,削弱各大国家的力量,一边算计教国,试探出教国的底牌,最后若是顺利的话,便可以将周边所有的国家都给一口气歼灭,让纳萨力克地下大坟墓彻底站上台面,令「安兹·乌尔·恭」这个名字在整个大陆上传开。 Regarding Shalltear, this is a broad revenge plan. 对于夏提雅来说,这是一个远大的复仇计划。 Regarding Albedo and Demiurge and other Guardian, this is one makes Nazarick gradually seize the conquering plan of this world. 对于雅儿贝德及迪米乌哥斯等守护者来说,这是一个让纳萨力克逐渐占领这个世界的征服计划。 Regarding Ainz, this is to make 『Ainz Ooal Gown』 praise to set up ten thousand, disseminates thoroughly, the attraction may be shifted to the trying to find relatives plan of companion this world comes very much. 对于安兹来说,这是让「安兹·乌尔·恭」扬名立万,彻底传播开来,吸引很有可能被转移到这个世界来的同伴的寻亲计划。 In brief, this plans also many links, and advantage is many, Ainz has decided as Great Tomb of Nazarick this plan in the prime development plan that this world bases. 总之,这个计划还有许多环,且好处多多,安兹已将这个计划定为纳萨力克地下大坟墓在这个世界立足的头等发展大计了。 The premise is all smooth. 前提是一切顺利。 The current words, the plan is very smooth. 目前的话,计划还是挺顺利的。 Black Scripture had been directed, Demiurge has also controlled these Black Scripture members who just drew back with own special Skill, except for having one person cannot successfully control, can only detain temporarily outside, only then 【Certain Death】 because of keeping Riegel's side escapes. 漆黑圣典已经被引出来了,迪米乌哥斯也已经用自己的特殊技能控制了刚刚退出去的那些漆黑圣典的成员,除了有一人没能成功控制,只能暂时收押以外,就只有一个【绝死绝命】因为留在黎格身边而逃过一劫。 Now, these controlled Black Scripture member had made a big row in Royal Capital crazily, person of hide Nazarick in Royal Capital also started 【Armageddon ・ Good】 to summon the Angel Army group, making them coordinate the Black Scripture member to attack Royal Capital, so long as then and other matters made enough in a big way, Black Scripture can die, the Shalltear enmity can also report. 现在,那些被控制的漆黑圣典成员已经在王都中疯狂大闹了,潜伏在王都里的纳萨力克之人也发动了【最终战争·善】召唤出了天使军团,让祂们配合漆黑圣典的成员袭击王都,接下来只要等事闹得足够大,漆黑圣典就能死了,夏提雅的仇也能报了。 Nazarick also controlled a Kingdom princess, controlled 【Eight Fingers】 this organization, from now on is the means does the matter some, making Kingdom dispatch troops to hit Theocracy. 纳萨力克还控制了王国的一位公主,控制了【八指】这个组织,今后将有的是办法搞事,让王国派兵去打教国。 Ainz also sent out other Guardian to go to other country, was ready at any time, again the matter of sowing dissension, in order to avoid Kingdom insufficient Theocracy hit, even/including others cards in a hand could not compel. 安兹也派出了其他守护者到别的国家去了,随时做好准备,再行挑拨离间之事,以免一个王国不够教国打,连人家的底牌都逼不出来。 Now, the only remaining unstabilizing factors only have one. 现在,唯一剩下的不稳定因素只有一个。 That is Riegel. 那就是黎格。 Therefore, Ainz like, bringing four Guardian to appear together, stopped up Riegel. 因此,安兹才会像这样,带着四名守护者一起出现,堵住了黎格。 He, cannot make this variable appear absolutely. 他,绝对不能让这个变数出现。 These, Ainz will not choose to tell Riegel, otherwise information, once divulges, that possibly did not have the means further expansion plan. 这些,安兹都不会选择告诉黎格,否则情报一旦泄露,那可能就没办法进一步的展开计划了。 Now, Riegel interrogated that this matter, Ainz naturally cannot choose considers confidently. 如今,黎格质问起了这事,安兹自然不会选择坦然相告。 „My only wants to Theocracy a tooth for a tooth.” “我只是想对教国以牙还牙而已。” He uses such a few words, a belt/bring crossed all explanations, all explanations. 他用这样的一句话,一笔带过了所有的说明,所有的解释。 Riegel looks at such Ainz, was silent. 黎格看着这样的安兹,也是沉默了。 after a while, Riegel as if gave up the ponder. 一会以后,黎格似乎放弃了思考。 „Ok, has not missed.” Riegel indifferently said: „The matter that in any case, I must handle will not change.” “算了,也没差。”黎格淡淡的道:“反正,我要做的事情并不会改变。” These words of Ainz to Riegel had the response. 安兹对黎格的这番话产生了反应。 „...... in other words, do you really plan and us for the enemy?” “……也就是说,你果然打算与我们为敌吗？” Ainz is whispering, letting the person can feel clearly, if on his skeleton face has the brow, that brow affirmation deep wrinkled. 安兹如此低语着,让人能够清楚的感觉到,他那张骷髅脸上若是有眉头的话,那眉头肯定已经深深的皱了起来。 Regarding this, Riegel replied. 对此,黎格是如此回答的。 „Your this saying said that probably some strangely is the same.” “你这话说的,好像这有多奇怪一样。” Riegel spreads out a hand, aimed below urban district. 黎格摊开一只手,指向了下方的市区。 In there, the building is still burning, Angel is still wreaking havoc, the innocent people run away everywhere, resounding that lets the squeal, wail, the pitiful yell sound wait/etc. 在那里,建筑物还在燃烧,天使还在肆虐,无辜的民众们到处逃窜,让尖叫声、哭泣声、惨叫声等等不住的响起。 Riegel then said. 黎格便这么说了。 „Wants human, in the heart also has one as the cognition of person, won't be aloof to this scene?” “只要还是人类,心中还存有一丝身为人的认知的话,都不会对这幅光景无动于衷吧？” Is saying such words Riegel expression actually exceptionally calm, even is it can be said that indifferent. 说着这样的话的黎格表情却异常平静,甚至可以说是冷漠。 „...... You do not seem like that hating the wicked as if they were personal enemies big good man.” “……你看起来不像是那种嫉恶如仇的大善人呢。” Ainz expresses own view like. 安兹像这样发表着自己的看法。 „I naturally am not the big good man , like you.” Riegel is gazing at Ainz, unexpectedly is said such a line, said: „But I must ask you actually, if before is you, sees this scene, how will you do?” “我当然不是什么大善人,就和伱一样。”黎格注视着安兹,竟是说了这么一句,道:“可我倒是要问问你,如果是以前的你的话,看到这幅光景,你会怎么做？” „If are...... or human time you.” “如果是……还是人类的时候的你的话。” hearing this, Ainz was silent. 闻言,安兹沉默了。 But he silent is not long. 但他并没有沉默太久。 „I will run away.” Ainz returns truthfully said: „If before I really am, that ordinary and ordinary I, what can that make? Only can escape?” “我会逃。”安兹如实回道:“如果我真是以前那个普通又平凡的我,那又能做什么呢？只能逃了吧？” „This is I and you biggest was different.” Riegel smiled, said: „if it were me, I may instead crash in the scene of fire Oh?, because such very exciting Ma!” “这就是我和你最大的不同了。”黎格笑了,如此说道:“如果是我的话,我可能反而会冲进火场里哦？因为那样很刺激嘛！” The implied meaning is, present Riegel was the same, chooses crashed at the scene of fire. 言下之意就是,现在的黎格还是一样,选择了冲进火场。 „I truly am not the big good man of hating the wicked as if they were personal enemies, but if saw that in passing by the unfortunate person tumbled, I will hold, only if he wants to blackmail me.” “我确实不是什么嫉恶如仇的大善人,可如果在路过的时候见到有不幸的人跌倒了,我还是会去扶一下的,除非他想讹我。” „To the person aloof fellow of own front calls out pitifully, I cannot say do not have, but that as if does not include me.” “会对在自己的面前惨叫的人无动于衷的家伙,我不能说是没有,但那似乎并不包括我。” „This, is the so-called way things should be.” “这,就是所谓的人之常情。” Riegel's voice spreading slowly. 黎格的声音缓缓的传开。 „If were the former or human you, you can definitely understand these words.” “如果是以前还是人类的你,你肯定能理解这番话。” „But you, you do not turn into Undead, turned into the monster, no longer is human, gradually is losing as the emotion of person.” “可你已经不是了,你变成了不死者,变成了怪物,不再是人类,也在逐渐失去身为人的情感。” „Therefore you can without hesitation issues the brutal decision for the Nazarick benefit and own benefit, even if starts the war on own initiative, lets several countries because your actions become the plunging the people into disaster, you can achieve to remain unmoved.” “所以你可以毫不犹豫的为了纳萨力克的利益及自己的利益下达残酷的决定,即便是主动掀起战争,让好几个国家都因为你的所作所为变得生灵涂炭,你都可以做到不为所动。” „Such being the case, some people run with you for the enemy, hinders you, wants to overthrow you, matter that could it be that is very difficult to understand?” “既然如此,有人跑出来与你为敌,妨碍你,想打倒你,那难道是很难理解的事情吗？” Saying, Riegel light smiling. 说着,黎格淡淡的笑了笑。 „Let alone this person was I.” “更别说这个人是我了。” „Did not say other, said the fight, I actually very hope to be able with you to Oh?” “不说其他的,就说战斗本身,我其实是挺希望能够和你们对一场的哦？” „I, the hope you can result in the pressure on me heartfeltly, making me conduct a adventure.” “我啊,由衷的希望你们能给我造成压力,让我进行一场冒险。” With so the appearance of declaration, Riegel's Transparent World seemingly became less crowded some, lets receive close fighting spirit to have split second topple the mountains and overturn the seas that raids. 伴随着这般宣言的出现,黎格的通透世界貌似都松动了些许,让一直受到封闭的斗气有那么一瞬间排山倒海似的袭出。 „......!” “嘁……！” Albedo was flabbergasted. 雅儿贝德咋舌了。 „Really turned into this?” “果然还是变成这样了吗？” Demiurge does not feel accidental/surprised. 迪米乌哥斯一点都不觉得意外。 „Powerful enemy, appeared.” “强敌,出现了。” Cocytus solemnly started to talk. 科塞特斯沉声开口。 „I had said that that fellow, massacres and that's the end!” “我早就说了,那种家伙,杀掉就是了！” Shalltear no longer conceals own sadistic heart, becoming the appearance is fierce. 夏提雅不再掩饰自己的施虐心,变得面目狰狞。 Even Ainz lifted the head, looks to Riegel. 连安兹都抬起了头,望向黎格。 „I am very regrettable.” “我很遗憾。” His sound starts becomes ice-cold, became not the sentiment slightly. 他的声音开始变得冰冷,变得没有丝毫感情了起来。 „if possible, I do not want with you for the enemy, but looked like must be contrary to what expects now.” “可以的话,我并不想与你为敌,但现在看来是要事与愿违了。” „Such being the case, makes me remove you here, Riegel Brehaut.” “既然如此,就让我在这里除掉你吧,黎格·布里豪特。” „You, were really in the way.” “你,实在是太碍事了。” Such remarks, the world freezes. 此话一出,世界为之冻结。 The time, encountered stop in this moment. 时间,在这一刻里遭到了停止。 Without a doubt, this is 10th Tier Time System Magic ——— 【Time Stop】. 毋庸置疑,这是第十位阶时间系魔法———【时间停止】。 The prime movers naturally are Ainz. 发动者自然是安兹。 He used Silent Magic, instantaneous 【Time Stop】 this Magic. 他使用了魔法无咏唱化,瞬发了【时间停止】这个魔法。 „Really, just like the information that Shalltear provides, you have not made any time countermeasure.” “果然,和夏提雅提供的情报一样,你没有做任何的时间对策呢。” As the person who only one can also act, Ainz looks opposite falls into the stopped state Riegel, cannot help but smiled. 作为唯一一个还能行动的人,安兹看着对面陷入停止状态的黎格,不由得笑了。