The name way and Danmachi World and Akasha Continent this world are the same, is western-style, is the name before, surname, rather than surname before, name. 这个世界的称呼方式与地错世界及阿卡夏大陆相同,都是西式,也就是名在前,姓在后,而非姓在前,名在后。 Therefore, in each other is not too ripe, without the situation of long-standing and deep-rooted friend , the people in these world usually adds on the respectful designation to call others with the postpositioned surname, rather than direct name. 所以,在彼此不算太熟,没有深交的情况下,这几个世界里的人通常都是用后置的姓氏加上敬称来称呼别人,而不是直接叫名。 People in Gazef, Brain and 【Blue Rose】 this surname by „Brehaut” called Riegel, others were also so, for by showing respect. 葛杰夫、布莱恩以及【苍蔷薇】中的众人就都以“布里豪特”这个姓氏称呼黎格,别人亦是如此,为的就是以表敬意。 In this world, will call the Riegel person with the name directly, only then came from present world, the predecessor is the Island Country person, when just arrived at this world also leaves leeway the surname before, the name after Ainz of cognitive custom. 在这个世界里,会直接用名字来称呼黎格的人,只有来自于现世,前身是岛国人,在刚来到这个世界的时候还留有姓在前,名在后的认知习惯的安兹。 Such being the case, who newcomer is, the status has not needed to think again. 既然如此,来者是谁,身份已是无须再想。 precisely Great Tomb of Nazarick's ruler, Ainz Ooal Gown. 正是纳萨力克地下大坟墓的统治者,安兹·乌尔·恭。 „Really is long time no see, Riegel-dono.” “真是好久不见了啊,黎格阁下。” spoke like this Ainz then does not know when appeared in behind Riegel, in front of Riegel that float is turning around slowly. 如此出声的安兹便不知何时出现在了黎格的身后,悬浮在缓缓转过身来的黎格面前。 he was not like in the past, body equipment the airtight whole body armor, oneself will be camouflaging is Warrior, but restored the true body, namely the main body for the white skeleton, has Overlord of red pupil. 他不像过去那般,身上装备着密不透风的全身铠甲,将自己伪装为一名战士,而是恢复了真身,亦即本体为白色的骷髅,有着红色的瞳孔的死之统治者。 body throws over the magnificent black cape, in the hand has golden color to beset with by many precious jewel scepters all over the body, ten white bones dense finger each wear not same color Ze and appearance ring, body has no skin, muscle, blood vessel, nerve and internal organs, only has a skeleton. 身上披着华丽的黑色斗篷,手中持有着一把通体金色且镶有多颗贵重宝石的权杖,十根白骨森森的手指每一根都戴着不同色泽和外形的戒指,身上没有任何的皮肤、肌肉、血管、神经和内脏,只有一副骨骼。 This is Ainz in this world real, is its fully-armed below appearance. 这才是安兹在这个世界的真实面貌,也是其全副武装下的模样。 The body, no matter the cape is also good, ring also fine, all Magic Item and equipment are the Artifact levels without a doubt, magnificently to the extreme. 其身上,不管是斗篷也好,戒指也罢,所有的魔法道具及装备品都是毋庸置疑的神器级,华丽到了极点。 In such Ainz around the body, also several forms are appearing together. 在这样的安兹身周,还有着好几道身影一同出现。 First treats in Ainz's left, as before equipment bright red whole body armor and tubular long spear/gun, correct use the vision that fills murderous aura is staring at Riegel Shalltear. 首先是待在安兹的左边,依旧装备着鲜红的全身铠及管状长枪,正用着充满杀气的目光盯着黎格的夏提雅。 Immediately treats in Ainz's right, opens the skin membrane wing, is growing the frog face, reveals the Devil stance Demiurge. 随即是待在安兹的右边,张开皮膜翅膀,长着青蛙脸,显露出恶魔姿态的迪米乌哥斯。 also Albedo as well as Cocytus, this two people equipment the jet black whole body armor, are grasping the ominous great axe, is sending out the cold air, grasps the silver to fight the halberd, probably bodyguard is the same, simultaneously stood in the Ainz front, protected Ainz in behind. 还有雅儿贝德以及科塞特斯,这两人一个装备着漆黑全身铠甲,手持不祥巨斧,一个散发着寒气,手持白银战戟,像是护卫一样,同时站在了安兹的前方,将安兹护在身后。 Brought four Guardian Ainz then to arrive like valiant, making the Certain Death pupil shrink fiercely, the heart oratorio trembled. 带着四名守护者的安兹便像这样飒爽登场了,让绝死瞳孔猛缩,心神剧颤。 Without the means. 没办法。 In Certain Death's senses, at present these without a doubt are not human, but is existence of Heteromorphic Race, without exception, sent out to be possible be called terrifying aura entirely. 在绝死的感官中,眼前这些毋庸置疑不是人类,而是异形类的存在,就无一例外,通通都散发出了堪称恐怖的气息。 That aura, each is not inferior in Shalltear. 那气息,每一道都不逊色于夏提雅。 That aura, each must dominate above oneself. 那气息,每一个都要凌驾于自己之上。 „How and how to be possible?” “怎、怎么可能？” The Certain Death innermost feelings are full of the fear. 绝死内心便充满着恐惧。 Dominates above oneself, terrifying Heteromorphic Race like that Vampire, here, presented so many unexpectedly? 凌驾于自己之上,像那个吸血鬼一样恐怖的异形类,在这里,居然一口气出现了这么多？ Moreover, looks at their appearances, probably is one group of appearances? 而且,看他们的样子,好像还是一伙的样子？ This is to make people feel the desperate hell scene simply. 这简直是让人感到绝望的地狱光景。 Even Riegel slightly narrowed the eyes, feels four Guardian to release aura and murderous aura simultaneously, oneself will give locks completely, in his heart also filled some serious feelings. 连黎格都微微眯起了眼睛,感受着四个守护者同时释放出气息和杀气,将自己给完全锁定,他的心中同样弥漫起了些许的沉重感。 However, this pressure, this scene, instead makes the Riegel corners of the mouth rise. 不过,这种压力,这种情景,反而让黎格嘴角上扬。 „Too is not long , about two months?” Riegel gazed at to Ainz, disregarded these Guardian, said: „Has not thought actually, meets to be again in such a case, Dark Warrior-dono.” “不算太久,也就两个月左右吧？”黎格就注视向了安兹,无视了那些守护者,道:“倒是没想到,再相见会是在这样的情况下呢,黑暗战士阁下。” Some names of teasing, making Ainz as if exude to smile bitterly. 有些戏谑的称呼,让安兹似乎泛起了苦笑来。 „Called me Ainz, haven't you had long known my given name?” “叫我安兹吧,你不是早就知道我的本名了吗？” This meaningful words, have not made Riegel change color. 这意味深长的话语,并没有让黎格变色。 The conversely Riegel following a few words, made Ainz cannot help but change color. 反倒是黎格接下来的一句话,才让安兹不由得变色了。 „As far as I know, wasn't your given name this, could it be that is I makes a mistake?” “据我所知,你的本名也不是这个,难道是我搞错了？” The light words, made in the Ainz empty eye socket, that scarlet red light glittering several. 淡淡的话语,令得安兹空洞洞的眼窝中,那赤红的红光闪烁了好几下。 „It seems like you know imagines me must be more.” Ainz deep looked at Riegel one, said: „Really was the origin of more and more curious you, Riegel-dono.” “看来你知道的比我想象中的还要更多。”安兹深深的看了黎格一眼,道:“真是越来越让人好奇伱的来历了,黎格阁下。” „This is unimportant.” Riegel welcomed Ainz to be full of the profound meaning the vision, said somewhat indifferently: „More importantly, you bring Guardian to stop up me like now, can I be regarded as you to be determined to make war with me finally?” “这不重要。”黎格迎着安兹饱含深意的目光,有些漠然的道:“重要的是,你现在像这样带着守护者来堵我,我可以当做是你终于下定决心要与我开战了吗？” these words and this speech, makes Certain Death feel the palpitation, makes the surrounding air heavier. 此言此语,既让绝死感到心悸,也让周围的空气变得更加沉重。 Obviously by one crowd of monsters surrounding, Riegel actually can also so calm and calm makes to fight the relative speech, this falls on others in the eyes, instead made one cannot help but feel admiring. 明明就是被一群怪物给包围了,黎格却还能如此冷静且从容的做出争锋相对的发言,这一幕落在别人眼中,反而令人不由得感到钦佩。 At least, Certain Death is so. 至少,绝死就是如此。 She now is the condition that a few words could not even say, was make every effort suppresses the impulsion that oneself wanted to escape, Riegel can actually like one school relaxed faced directly these fearful monsters, the situation was not right, Certain Death felt, oneself height must praise Riegel several, even produced the admiring heart is not the impossible matter. 她现在已经是连一句话都说不出来的状态了,更是拼尽全力才抑制住自己想要逃跑的冲动,黎格却能像这样一派轻松的直面那些可怕的怪物,要不是场合不对,绝死觉得,自己高低都要表扬黎格几句,甚至产生一点仰慕之心都不是不可能的事情。 What a pity, she now entire innermost feelings by fear fully occupying, completely without such ample force. 可惜,她现在整个内心都被恐惧给占满了,完全没有那样的余力。 Luckily, Ainz in the eyes does not have her, only has Riegel. 幸好,安兹的眼中也没有她,只有黎格。 „This saying should be I said is right, Riegel-dono.” “这话应该是我说的才对吧,黎格阁下。” Ainz stands against the wind, the body clothes robe flap flap made noise in the wind, making his whole body release to let the jet black spiritual energy that the average person will die a violent death shortly sufficiently. 安兹迎风而立,身上的衣袍在风中猎猎作响,让他浑身都释放出了足以让一般人顷刻间暴毙的漆黑灵气来。 That is one of special ability Ainz has, can exert the terrifying effect on the external object, simultaneously reduces opponent ability ability ——— 【Despair Aura】. 那是安兹持有的特殊能力之一,能够对外在对象施加恐怖效果,同时降低对手能力的能力———【绝望灵气】。 If Level is not very high the resistant person who or does not have to correspond, when they face directly opened 【Despair Aura】 Ainz, will trigger the instant death effect, dies a violent death at the scene. 若是等级不够高或者是没有相对应的抗性的人,当他们直面开启了【绝望灵气】的安兹时,甚至会触发即死效果,当场暴毙。 This ability after scepter enchant/enhancement in Ainz hand, even can with be the full level Level 100 NPC display effect. 这个能力在经过安兹手中的权杖加持以后,甚至能够对同为满级百级的NPC发挥效果了。 Therefore, besides Riegel, presented others to feel the terrifying pressure that nearly suffocated, Certain Death, has almost not sent out the collapse particularly the squeal. 于是,除了黎格以外,在场其余所有人都感到了一股近乎窒息的恐怖压力,尤其是绝死,差点没有发出崩溃的尖叫声。 Can face directly this ability person, it is estimated that really only has Riegel. 能够直面这个能力的人,估计真只有黎格。 He is in everyone on the scene only one can completely disregard 【Despair Aura】 existence of effect. 他是在场的所有人里唯一一个能够完全无视【绝望灵气】的效果的存在。 Can immune to mental interference Riegel be able completely to disregard the terrifying effect that 【Despair Aura】 brings. 能够免疫精神干涉的黎格可以完全无视【绝望灵气】带来的恐怖效果。 Riegel that can immunity physical body interfere with can also completely disregard ability reduction that 【Despair Aura】 brings. 能够免疫肉体干涉的黎格也可以完全无视【绝望灵气】带来的能力降低。 Was needless to say as for the instant death effect, by Riegel present Level, impossible triggers 【Despair Aura】 the effect certainly. 至于即死效果就更是不用说了,以黎格现在的等级,绝不可能触发【绝望灵气】的这个效果。 Therefore, regarding Riegel, opened 【Despair Aura】 Ainz to increase a special effect in own body, did not have other influences in addition. 所以,对于黎格来说,开启了【绝望灵气】的安兹不过是在自己的身上增加了一种特效而已,没有除此之外的其余影响。 Does not know that this point Ainz put out the cold and gloomy sound. 不知道这一点的安兹吐出了森冷的声音。 „This action, believes that your excellency has also discovered, inside has our Great Tomb of Nazarick handiwork.” Ainz extremely calmly said: „According to my investigation, your excellency, although the origin is still unclear, but should not be Kingdom, Theocracy as well as in empire these three human countries any people.” “这次的行动,相信阁下也已经发现了,里面有我们纳萨力克地下大坟墓的手笔。”安兹极为冷静的道:“而据我的调查,阁下虽然来历依旧不明,但应该不是王国、教国以及帝国这三个人类国家中任何一个的民众。” „in other words, you and Kingdom, Theocracy, empire these three countries have not related completely.” “也就是说,你和王国、教国、帝国这三国是完全没有关系的。” „Such being the case, why your excellency must go into the foothold that Shalltear occupies at this time, launches the attack to her? Why can also hinder us?” “既然如此,阁下为何要在这个时候闯入夏提雅占据的据点,对她发起袭击？又为何要妨碍我们？” „Must say words that decides to battle against, should be your excellency you are right?” “要说下决心开战的话,应该是阁下你才对吧？” These speeches of Ainz, sound like accountability, but Riegel always felt that he is testing himself, probes own motive, speculates own origin by this. 安兹的这些发言,听起来很像是在问责,但黎格总感觉他是在试探自己,试探自己的动机,以此来推测出自己的来历。 What a pity, Ainz was disappointed. 可惜,安兹要失望了。 „Before answering this issue, first makes me ask.” Riegel indifferently said: „Are you under so many actions like the big fee/spent flustered arrangement, actually the goal what?” “在回答这个问题之前,先让我问问吧。”黎格淡淡的道:“你们像这样大费周章的布置下那么多的行动,目的究竟是什么？” This issue, making the Ainz in the eyes red light more abundant. 这个问题,让安兹眼中的红光更盛。 This action, actually with the Riegel guess is the same, the goal of most starting is Ainz wants to retaliate Theocracy. 这一次的行动,其实就和黎格猜测的一样,最开始的目的是安兹想要报复教国而已。 Slane Theocracy touched his bottom line, tarnishes precious children who his companion kept, this was the matter that Ainz is unable to tolerate in any event. 斯连教国触碰到了他的底线,玷污了他的同伴留下来的珍贵儿女,这是安兹无论如何都无法容忍的事情。 It can be said that used World Item in Slane Theocracy for Shalltear, making Shalltear be started by Mind Control, Ainz has decided to with their irreconcilable. 可以说,在斯连教国对夏提雅使用了世界级道具,让夏提雅遭受到精神支配开始,安兹就已经决定要和他们不死不休了。 But Slane Theocracy is the country that Six Great Gods establishes, Six Great Gods with him same is a player, since even World Item stays behind, in that this country really with is possibly same, also that Riegel said anything can in the trump card that the critical juncture started, if the attack, Nazarick must be under the unnecessary threat rashly unavoidably, caused to present the serious damage. 但斯连教国是六大神建立的国家,六大神又和他一样是玩家,既然连世界级道具都有留下,那这个国家里可能真和黎格说的一样,还有着什么能够在危急关头发动的王牌,要是冒然进攻,纳萨力克难免得遭受到不必要的威胁,导致出现重大损失。 Ainz naturally does not want to see Nazarick to present the loss. 安兹自然是不想看到纳萨力克出现损失的。 Therefore, Ainz drew up an action plan, that is to make Shalltear this victim to take revenge to take the motive, without exposing Nazarick existence, attacks Theocracy human city. 因此,安兹才拟定了一个行动方案,那就是让夏提雅这个苦主以复仇作为动机,在不暴露纳萨力克的存在的情况下,袭击教国的人类都市。 This first to test the response of Theocracy, secondly wants to draw out the Theocracy most powerful special intelligence force, used World Item Black Scripture to Shalltear initially. 这一来是为了试探教国的反应,二来则是想引出教国最强大的特殊情报部队,也就是当初对夏提雅使用了世界级道具的漆黑圣典。 In other words , Shalltear is decoy that Ainz sends, copes with Theocracy the first step of a series of action. 换言之,夏提雅是安兹派出去的诱饵,是对付教国的一系列行动的第一步。 Finally is very successful, Black Scripture sent out, such that Theocracy really such as in the information mentioned, was a humanocentrism country, was hostile and is hostile about sub-human and Heteromorphic Race extremely, impossible looked on certainly the national territory was encroached upon by the different kind, Black Scripture that in addition presented had once reported power terrifying Vampire, their strongest 【Certain Death】 without hesitation sent, but also made her take Six Great Gods Artifact, prepared to destroy Shalltear this powerful enemy. 结果很成功,漆黑圣典出动了,教国果然如情报上提及的那样,是一个人类中心论的国家,对亚人类及异形类极为仇视且敌视,绝不可能坐视国土被异类侵犯,加上出现的还是漆黑圣典一度报告过的力量恐怖的吸血鬼,他们毫不犹豫的就连最强的【绝死绝命】都派出来了,还让她带上了六大神的神器,准备将夏提雅这个强大的敌人一举歼灭。 But the opposite party has not actually used World Item again, has not started other methods, making Ainz be somewhat cautious about harming evildoers lest the innocent be hurt. 可对方却没有再使用世界级道具,也没有发动其余的手段,让安兹还是有些投鼠忌器。 At this time, Albedo and Demiurge jointly made a proposition to Ainz. 就在这个时候,雅儿贝德和迪米乌哥斯联合向安兹做出一个提议。 „Why not to seize the chance to course Kingdom contradictory, making two countries oppose, what method further probe does Theocracy have?” “何不趁机将矛盾引向王国,让两个国家对立起来,进一步的试探教国有什么手段呢？” Is this proposition, making the matter turn into present this appearance. 就是这个提议,让事情变成了现在这个样子。