Shalltear's declaration, regarding indigenous of this world, was the unshakeable death announced without doubt. 夏提雅的宣言,对于这个世界的土著来说,无疑是不可动摇的死亡宣告。 As Great Tomb of Nazarick 1st~3rd Floors' Floor Guardian, Level 100 NPC that is designed personally by 『Ainz Ooal Gown』 Supreme Being, Shalltear Bloodfallen power, in this world, that is the disaster rank. 身为纳萨力克地下大坟墓第一层至第三层的楼层守护者,由「安兹·乌尔·恭」的无上至尊亲手设计出来的百级NPC,夏提雅·布拉德弗伦的力量,在这个世界里,那就是天灾级别。 When she starts to slaughter, let alone was trivial human, had ruled Dragon Clan of this world, so long as were not the Dragon King rank, in her front and frail doll not different. 当她开始杀戮时,别说是区区人类了,就是曾经统治过这个世界的龙族,只要不是龙王级别,在她的面前都与脆弱的玩偶没什么两样。 As for what Hero Level, outside anyone the domain, in this front, basic and joke is similar. 至于什么英雄等级,什么人外领域,在这一位的面前,根本和玩笑差不多。 In has achieved in front of Level 100 full level Shalltear, so-called Level 29 above does Realm of Heroes, have unlike ordinary villagers what? 在已经达到100级满级的夏提雅面前,所谓的29级以上的英雄领域,跟一个普通的村民又有何不同？ This corpse mountain blood sea is the evidence. 这一片的尸山血海就是证据。 No matter many Thief, the big team, falls in the genuine monster eye, only can enjoy the prey of hunting game unilaterally. 不管是多少的盗贼,多大的团队,落在真正的怪物眼里,都只是可以单方面享受猎杀游戏的猎物。 Is despising human heartfeltly, regards as the low race all life species outside Great Tomb of Nazarick, this is not a problem of Shalltear person, many Great Tomb of Nazarick heteromorph have this concept. 由衷藐视着人类,将纳萨力克地下大坟墓以外的所有生命物种都视为低等种族,这并不是夏提雅一个人的毛病,很多纳萨力克地下大坟墓的异形种都有这种观念。 Shalltear only one of them, and had exactly by far in general heteromorph power. 夏提雅只是其中之一,且恰好拥有了远胜于一般异形种的力量而已。 Therefore, who Shalltear does not care about the present person is, why by oneself will be thought somewhat looks familiar. 因此,夏提雅根本不在乎眼前之人是谁,为什么会让自己觉得有些眼熟。 So not has the feeling averagely wonderfully human, without a doubt, only places a memory corner/horn continually value no minor character forget it/that's all. 如此平平无奇又毫无存在感的人类,毋庸置疑,只是连放在记忆一角的价值都没有的小人物罢了。 „Dá!” “哒！” Therefore, Shalltear takes the step, slowly walks toward that human. 于是,夏提雅迈出步伐,缓缓的向着那个人类走去。 Her such leisurely moves toward own prey, as to enjoy the opposite party to try hard to struggle, appearance that seeks livehood difficultly. 她就这么悠悠哉哉的走向自己的猎物,仿佛想享受对方努力挣扎,艰苦求生的模样。 Just, she also like, slowly walked toward these Thief, when they approached waving of gently, when they prepared to escape slowly shot a fingertip, then, these Thief without exception, were then given to strike to fly by terrifying power either, either by sharp nail cutting to pieces. 刚刚,她也是像这样,慢慢的向着那些盗贼走去,在他们靠近的时候轻轻的挥了挥手,又在他们准备逃跑的时候缓缓的弹了一下指尖,然后,那些盗贼便无一例外,要么被恐怖的力量给打飞,要么被锋利的指甲给切碎。 This stands hunting and abuser the game in food chain peak, can make the opposite party raise the bad interest that a vigor comes slightly. 这就是站在食物链顶端的猎食者兼施暴者的游戏,能够让对方稍微提起一点劲来的恶劣兴趣。 only, this time, Shalltear came across the different conditions. 只是,这一次,夏提雅碰到了不一样的状况。 „...... Don't you escape?” “……你不逃吗？” Shalltear is somewhat astonished. 夏提雅有些讶异。 At this time, she has arrived only had less than the position of three meters distance to the prey. 此时,她已经走到了离猎物仅有不到三米距离的位置上。 Although has not begun, but the surrounding corpse mountain blood sea, told the opposite party without doubt, Shalltear absolutely does not look that delicate like the semblance, is weak. 虽然还未动手,但周围的尸山血海,无疑告诉了对方,夏提雅绝对不像外表看上去那么柔弱,那么无力。 In addition Shalltear does not conceal the heart of teasing, whole body evil aura full, the head is also float the blood cell, how this sees does not seem like the good stubble, does not seem like human. 再加上夏提雅毫不掩饰戏谑之心,浑身邪恶气息全开,头上亦是悬浮着血球,这怎么看都不像是善茬,更不像是人类。 Properly speaking, sees these, the opposite party should have a big shock, either attacks toward Shalltear, either makes a getaway directly. 照理来说,看到这些,对方应该已经大惊失色,要么向着夏提雅攻过来,要么直接逃之夭夭。 The man but who at present this not has the feeling, only is actually gazing at Shalltear silently, the expression is very from beginning to end calm. 但眼前这个毫无存在感的男人,却只是默默的注视着夏提雅,表情自始至终都很冷静。 The corpse mountain blood sea cannot make him change countenance. 尸山血海没能让他动容。 evil aura cannot make him frightened. 邪恶气息没能让他恐惧。 His only looks at Shalltear that is walking slowly, the look lightly to letting Shalltear feels the somewhat unhappy situation. 他只是望着缓缓走来的夏提雅,眼神平淡到让夏提雅觉得有些不快的地步。 Then, Shalltear heard opposite party such a few words. 然后,夏提雅就听到了对方这样的一句话。 „I also think that you will run away.” “我还以为你会逃呢。” Tranquilly to letting the person feel like telling that some fact same words, making Shalltear smile. 平静到让人感觉像是在诉说某种事实一样的话语,令夏提雅笑了出来。 That is somewhat cruel smiling. 那是有些残忍的笑。 „You were just more self-confident than these Thief, saw this place corpse, my head 【Blood Pool】 has also been accumulating the fresh blood, finally you can also say such words, really let person accidental/surprised.” “你比刚刚那些盗贼还要自信,都看到这一地的尸体了,我头上的【血池】也一直在累积着新鲜的血液,结果伱还能说出这样的话,真让人意外。” „Said, you are the danger could not even detect, least bit power of observation and insight no idiot?” “还是说,你根本就是连危险都察觉不到,半点观察力和洞察力都没有的笨蛋呢？” „If so, that looks in you are in the idiot share, later blood sucking time, I can your gentle Oh?” “如果是这样的话,那看在你是笨蛋的份上,待会吸血的时候,我可以对你温柔一点哦？” A Shalltear pair of scarlet red eye then sends out the beautiful red light. 夏提雅一对深红色的眼睛便散发出妖艳的红光。 If trades to make Demiurge or is Narberal such person, they will not have the leisurely and carefree mood and one not have the feeling the ordinary person kind to talk like, hauls. 要是换作迪米乌哥斯或者是娜贝拉尔那样的人的话,他们根本不会有闲情逸致和一个毫无存在感的平凡人类像这样对话,拖拖拉拉。 Shalltear is different, she not only likes slaughtering, but also likes playing tricks on own prey, making the opposite party reveal to despair and fear, after playing with the utmost, kills by mistreatment lethal, this is she matter that likes handling. 夏提雅不一样,她不仅喜欢杀戮,还喜欢戏弄自己的猎物,让对方露出绝望和恐惧,极尽玩弄之后再虐杀致死,这是她最喜欢做的事情。 Therefore, Shalltear like, with the language gives tiny will exist to bring the pressure, appreciates their panic-stricken expressions. 所以,夏提雅才会像这样,用语言来给渺小的存在施加压力,欣赏他们惊恐的表情。 What a pity, she does not realize. 可惜,她还是未能如愿。 „My only felt, behind you that may issue to you, before the investigation was clear my details, should better not to contact me casually and so on instruction.” “我只是觉得,你背后的那位可能会向你们下达,在调查清楚我的底细之前,最好不要随便接触我之类的指示而已。” Not has the feeling human to look straight ahead Shalltear as before, not only does not have the fear, just like Shalltear, smiled on the contrary. 毫无存在感的人类依旧直视着夏提雅,不仅没有恐惧,反倒和夏提雅一样,笑了出来。 „Now looks like, under he as if no that order, because you are idiot, therefore hasn't understood the idea of lord?” “现在看来,他似乎没下那种命令呢,还是因为你是笨蛋,所以才没有理解主子的想法？” Saying, the opposite party referred to the Shalltear head blood cell. 说着,对方指了指夏提雅头上的血球。 „Has that thing started to affect your judgment? Shall-san?” “那玩意已经开始影响你的判断力了吗？夏⑨小姐？” hearing this, Shalltear starts to detect that is not right. 听到这话,夏提雅才开始察觉到一点不对劲。 This does human, understand own appearance probably very much? 这个人类,好像很了解自己的样子？ And...... 而且…… „Shall?” “夏⑨？” What is this calls? 这是什么称呼？ Shalltear does not know. 夏提雅不知道。 But the opposite party seemingly knows himself, but also used the nickname and so on thing is calling itself, this is very obvious matter. 但对方貌似认识自己,还用了绰号之类的东西称呼着自己,这是很明显的事情。 The opposite party also know that 【Blood Pool】 has the side effect, will affect own judgment. 对方还知道【血池】有副作用,会影响自己的判断力。 If this cannot detect again right, Shalltear is not stupid, but was silly. 这要是再察觉不到不对劲,夏提雅就不是笨,而是傻了。 „Your this fellow......” “你这家伙……” Shalltear in the eyes red light greatly hold. 夏提雅眼中红光大盛。 „It seems like needed that you stressed.” “看来有把你抓起来的必要了。” Shalltear treads the step again, among that distance with Riegel, will change into zero completely. 夏提雅再次踏出步伐,将与黎格之间的那点距离,完全化为零。 „First cuts your hands and feet, after you lose the resistance ability, then suck dry your blood, turns into my slave you.” “就先切下你的手脚,等你失去抵抗的能力之后,再吸干你的血,把你变成我的奴隶吧。” The words fall, the Shalltear delicate hands wield, hit to present human. 话落,夏提雅纤手一挥,打向了眼前的人类。 This gently wields, actually started intense fresh breeze, making the atmospheric the howling sound resound through. 这轻轻的一挥,却是掀起了一股强烈的劲风,让大气的呼啸声都响彻了起来。 The momentum, almost told others in the most direct way, this strike might strong. 如此声势,几乎是以最直接的方式告诉了别人,这一击的威力有多强。 Did not say can quarry a mountain, but the words of crack stone, absolutely are the easy matter. 不说能够开山,但裂石的话,绝对是轻而易举之事。 Only depending on this strike, then sweeps away this national all Warrior sufficiently. 仅凭这一击,便足以横扫这个国家所有的战士。 Only depending on this strike, then can rout any Hero of this world. 仅凭这一击,便能够将此世的任何一个英雄击溃。 Facing this strike, was drawn the distance by Shalltear to human actually advances instead of retreating of zero. 面对这一击,被夏提雅将距离拉至零的人类却不退反进。 He and Shalltear are the same, first is steps forward one step, immediately...... draws a sword! 他和夏提雅一样,先是跨出一步,随即……拔刀！ „shiny/zeng!” “锃！” When chilly to dominate like moonlight slash in the Shalltear dynamic vision speed cuts obsolete, slender white hands flew the midair. 当冷冽如月光般的斩击以凌驾于夏提雅的动态视力的速度斩过时,一只纤细的玉手飞上了半空。 „...... Are?” “……啊咧？” This split second, Shalltear cannot even realize that had anything, only looks to fly the familiar arm of midair, made the foolish sound. 这一瞬间,夏提雅甚至没能意识到发生了什么,只是愣愣的看着飞上半空的熟悉手臂,发出了痴傻般的声音。 Because is the relations of Undead, Shalltear does not have the sensation of pain. 因为是不死者的关系,夏提雅是没有痛觉的。 Obviously is this, the next second raids suddenly to the severe pain of her whole body, was makes Shalltear understand. 明明就是这样,下一秒钟突然袭向她全身的剧痛,却是让夏提雅理解了。 Flies that hand of midair, is own hand. 飞上半空的那只手,就是自己的手。 Own hand, was cut. 自己的手,被砍下来了。 At present man who this not has the feeling, by astonishing attack speed, draws a sword to cut. 被眼前这个毫无存在感的男人,以惊人的攻速,拔刀斩下。 „Eh...... Aaaaaaaaah......!” “呃……啊啊啊啊啊啊啊啊啊……！” The sudden severe pain was makes Shalltear respond finally, sent out a pitiful yell. 突如其来的剧痛终于是让夏提雅反应了过来,发出一声惨叫。 „Bang!” “嘭！” Trampling of foot heavily in Shalltear body that sends out the pitiful yell, flies to trampling of being relentless this petite young girl, changes to the shell, flew upside down, hits in the ground, raised everywhere crushed stone and dust. 一只脚重重的踹在了发出惨叫的夏提雅身上,将这个娇小的少女给毫不留情的踹飞,化作炮弹,倒飞了出去,撞进地面里,掀起了漫天的碎石及粉尘。 „Shalltear-sama!” “夏提雅大人！” Two continuously in side respectful is waiting for Vampire Bride has a big shock. 两个一直在旁边恭敬的等候着的吸血鬼新娘大惊失色。 They cannot believe the present scene. 她们不敢相信眼前的光景。 They cannot believe that cruel and brutal Guardian, like, will be cut the arm unexpectedly, was trampled flies. 她们不敢相信,那个残暴又无情的守护者,居然会像这样,被砍下手臂,被一脚踹飞。 But panic-stricken in their heart, in next second, was given the detonation by a scream. 而她们心中的惊恐,在下一秒钟里,又被一声尖叫给引爆。 „You and your inferior humaaaaaan......!” “你、你这个下等的人类啊啊啊啊啊……！” With can gives the scream sound wave that blows to fly everywhere crushed stone and dust, Shalltear from a broken pit reappears. 伴随着能将漫天碎石及粉尘都给吹飞的尖叫音浪,夏提雅从一个碎坑中重新出现了。 This moment Shalltear not only lost an arm, the whole body becomes dirty, I saw the semblance that still pities also to change the appearance. 这一刻的夏提雅不仅失去了一条手臂,浑身变得脏兮兮,原本我见犹怜的外表也是大变了模样。 Her that beautiful scarlet red eye is common like blood congestion, starts from the iris, the entire eyeball dyed the blood red completely. 她那妖艳的深红色眼睛有如充血一般,从虹膜开始,整个眼球都完全染成了血红色。 In her mouth emitted many syringe advantage teeth, like mouth of shark. 她的嘴中冒出了许多针筒般的利齿,像极了鲨鱼的口腔。 Silver long hair dispersing, calm automatic, becomes chaotic one piece. 银色的长发散开,无风自动,变得乱糟糟一片。 Peerless beautiful girl then changed, turned into this horrifying monster ——— Vampire. 绝世的美少女便摇身一变,变成了这渗人的怪物———吸血鬼。 This is Shalltear's true body, her true appearance. 这才是夏提雅的真身,她真正的模样。 „Unexpectedly dares to trample me with the foot? Also cuts off my hand?” “居然敢用脚踹我？还砍断我的手？” „Dares to hurt this physical body that is created by Supreme Being......! Simply damn damn damn damn damn damn......!” “敢伤害这幅由无上至尊创造出来的肉体……！简直该死该死该死该死该死该死……！” „Killed you! Must kill you absolutely! Let you have the peak pain dead ——!” “杀了你！绝对要杀了你！让你带着极致的痛苦死去——！” „Aaaaaaaaah ——!” “啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！” Named Shalltear monster on angry is roaring, making evil aura change to the storm, is mixing with the rich smell of blood, sweeps across the entire forest. 名为夏提雅的怪物就愤怒的咆哮着,让邪恶的气息化作暴风,夹杂着浓郁至极的血腥味,席卷整个森林。 In such a case, in the forest, all animals start panic running away, all presents human here is shocking extremely looked to this direction. 在这样的情况下,森林里,所有的动物都开始惊慌失措的逃窜,所有出现在这里的人类更是震惊万分的看向了这个方向。 „Wha-what is this? What Ah......!?” “这、这是什么啊？什么啊……！？” Hid Clementine in tree cave just like destroyed worldview to be the same with the self-confidence, reveals a distortion the frightened expression. 躲在一个树洞中的克莱门汀宛如被打碎了三观和自信心一样,露出一副扭曲又恐惧的表情。 „This aura......” “这种气息……” The youth who grasps long spear/gun is leading several companions to walk in the forest, first is shows the dignified expression, shortly afterwards and companions each other looks at each other one, one after another catches up toward here. 一个手持长枪的青年正带着几名同伴走在森林中,先是露出凝重的表情,紧接着和同伴们彼此相视一眼,纷纷向着这边赶来。 there is still one around the body float a weapon of each article, the whole body is being Warrior of platinum armor, suddenly stopped the footsteps, has turned the head, gaze. 还有一个身周悬浮着一件件的武器,全身都是白金色铠甲的战士,突然停下了脚步,转过头,注视而来。 „Really appeared......” “果然出现了……” Is whispering armor Warrior suddenly vanishes on the spot, seemed like used Teleportation Magic. 如此低语着的铠甲战士豁然消失在了原地,似乎是使用了传送魔法。 Numerous mysterious character then turn toward the position that Shalltear to hurry to one after another. 众多神秘的人物便相继向着夏提雅所在的位置赶去。 The storm, will soon approach. 暴风雨,即将来临。