Top level of Frenzel Villa, office. 弗兰泽尔别邸顶层,办公室。 When quiet at dead of night, this office is still igniting Magic Lamp, is scattering darkness, illuminates the entire room. 当夜深人静的时候,这个办公室还在点着魔法灯,驱散着黑暗,照亮整个房间。 Yuri sits before the desk, is taking the feather pen to write to draw on a parchment, as if also in appearance of handle work. 尤莉独自一人坐在办公桌前,正拿着羽毛笔在一张羊皮纸上写写画画着,似乎还在处理工作的样子。 Yuri side does not see Marilyn, possibly Marilyn does not know own is Ojou-sama still working? 尤莉身旁不见玛丽琳,可能连玛丽琳都不知道自家大小姐还在工作吧？ „dōng dōng......” “咚咚……” At this time, the gate of office was sounded. 这个时候,办公室的门被敲响。 „Comes.” “进来。” Yuri on movement, has not continued the handle work on hand again, but is raised the head, makes noise directly. 尤莉手头上的动作一顿,没再继续处理工作了,而是抬起头来,直接出声。 When Menton of office was shoved open, making a person walk. 办公室的门顿时被推开,让一个人走了进来。 Sees newcomer, on the Yuri fine face appears a chuckle. 见到来者,尤莉精致的脸上浮现出一个轻笑。 „I know you.” “我就知道你。” Can make Yuri in seeing the instance of person reveals so the person of smile, naturally only had Riegel. 能让尤莉在见到人的瞬间里露出如此笑容之人,自然只有黎格了。 „I noticed that here lamp is also shining, knows that you have not rested.” Riegel is also smiling to Yuri, said: „How you know that is my?” “我看到这边的灯还亮着,就知道你没睡。”黎格也是对着尤莉笑了笑,说道:“你怎么知道是我的？” „Listens to the knock.” Yuri puts down the feather pen on hand, is saying with a smile to Riegel: „Was so long, what sound I also almost can identify you knocks on a door will make.” “听敲门声。”尤莉放下手上的羽毛笔,对着黎格笑道:“这么久了,我也差不多能够辨认出伱敲门的时候会发出什么样的声音了。” This reply, making Riegel not be almost startled. 这回答,让黎格差点没有怔住。 „Also can like this?” “还能这样？” Who listens to the knock to identify newcomer is may be good. 听敲门声辨认出来者是谁可还行。 „Sits.” Yuri receives the smile, faintly said: „Now wants to sit the opportunity that chatted is not many with you, right?” “坐吧。”尤莉收起笑脸,幽幽的道:“现在想跟你坐下来聊一聊的机会可不多,对吧？” Riegel shows expression embarrasedly immediately. 黎格顿时露出讪讪的表情。 He knows, Yuri in blaming him immerses in the arena challenge is unable to extricate oneself. 他知道,尤莉是在怪他沉浸于擂台挑战中无法自拔。 Since Riegel immerses like in the arena challenge daily starts, he has not truly vacated the time again, sits down with Yuri chats well, drinks tea together. 自从黎格像这样天天沉浸在擂台挑战中开始,他确实没有再空出时间来,和尤莉坐下好好聊聊天,一起喝喝茶。 „Does not have the means.” Riegel has to sit down in the Yuri opposite, said: „This to me is also a rare opportunity, I naturally must grasp.” “没办法。”黎格只得在尤莉的对面坐下,道:“这对我来说也是一次难得的机会,我自然得把握住。” Some people challenge him like daily, was treated as the opportunity of Excelia harvesting by him, in this world is really not many. 像这样天天有人来挑战他,被他当做经验值收割的机会,在这个世界里着实是不多。 In addition Riegel can also develop Thunder Breathing new sword form, and has the feelings, improves "Blooming Splendor" this Profound Truth indirectly, he also has one's interest in an old hobby revived upon seeing somebody else doing all of a sudden, cannot extricate oneself. 加上黎格还能借此开发雷之呼吸的新剑型,并从中产生感触,间接改良“绽华”这个奥义,他一下子也是见猎心喜,不可自拔了。 Only can say, this could not blame him. 只能说,这怪不了他。 „Really does not know that you are having what idea.” Yuri rolled her eyes at Riegel, mumbled: „Such mysterious and secretive, does not know Sword Saint how you become.” “真不知道你在打什么主意。”尤莉白了黎格一眼,嘟哝道:“这么神神秘秘的,也不知道你是怎么成为的剑圣。” Riegel shrugs, immediately changes the topic. 黎格耸了耸肩,随即岔开话题。 „You? So to be how late had not rested?” “你呢？怎么这么晚了还不睡？” Riegel also after helping Liz cleans the room, discovered that Yuri here lamp is also shining, therefore comes to have a look on the way. 黎格也是在帮莉兹整理完房间以后,发现尤莉这里的灯还亮着,所以才顺道过来看看。 Who knows, Yuri actually after Riegel raised this matter, using the faint smile expression to visit him. 谁知,尤莉却是在黎格提起这事以后,用着似笑非笑的表情看着他。 „I am processing the part of need timely recover/reply letter.” Yuri patted one pile on desktop by the letter of breaking a seal, intent refer to is said: „These are after the medal-awarding ceremonies, sends from various Archduke and Marquis Family.” “我在处理一部分需要及时回复的信件。”尤莉拍了拍桌面上的一堆已经被拆封的信件,意有所指般道:“这些都是授勋仪式过后,从各大公爵家及侯爵家那边寄过来的。” „.” Riegel lost interest immediately, said: „To make the friendly contacts, is on good terms the relations?” “哦。”黎格顿时失去了兴趣似的,道:“又是为了联络感情,交好关系吗？” „I guess so.” Yuri said with a faint smile: „Also has much is probes relations between our two people.” “算是吧。”尤莉似笑非笑的道:“也有不少是来试探我们两人之间的关系的。” „Probe? Relations between our two people?” Riegel was startled being startled, the doubts said: „What do you mean?” “试探？我们两人之间的关系？”黎格怔了怔,疑惑道:“什么意思？” Regarding the question of Riegel, Yuri is using the inexplicable calm tone, said. 对于黎格的这个疑问,尤莉用着莫名淡定的语气,如此说了。 „Simply speaking was the medal-awarding ceremony we displayed on that day too intimately, many aristocrats suspected that we became one pair, therefore deliberately mailed the letter, wants to search an actual situation.” “简单来说就是授勋仪式那天我们表现得太亲密了,很多贵族都怀疑我们成了一对,所以刻意寄来信件,想探个虚实。” Such remarks, the entire office calms down. 此话一出,整个办公室都静了下来。 Yuri is as before the faint smile looks at Riegel. 尤莉是依旧似笑非笑的看着黎格。 Riegel was speechless, was faintly somewhat looked by Yuri is awkward. 黎格则是无言了,被尤莉看得隐隐有些尴尬。 „It is not, now can be probed this matter?” Riegel can only say: „Did these aristocrats eat to the full all day were all right to do?” “不是,现在连这种事都要被试探了吗？”黎格只能这么道:“那些贵族是整天吃饱了没事干吧？” „Also not complete.” Yuri leisurely said: „Takes seriously privilege person in the eyes of the social position and personal clout strength in these, if both of us unified, that definitely will become extremely astonishing power, with the power-and-power union described that dislikes the scale lowered that type, such they can want to confirm as soon as possible our relations, is normal.” “也不尽然。”尤莉施施然的道:“在那些重视社会地位及个人影响力的特权人士眼中,如果我俩结合了,那势必会成为一股极其惊人的力量,用强强联合来形容都嫌档次低了的那一种,这样的他们会想尽快确认我们俩的关系,再正常不过。” „Right?” Riegel looks serious explains Yuri, said ill-humoredly: „How do you return?” “是吗？”黎格看着一本正经的做出说明的尤莉,没好气的道:“那你怎么回啊？” „That also with saying?” Yuri is using the excessively tranquil sound, said: „Naturally was the direct acknowledgment.” “那还用说？”尤莉用着过分平静的声音,道:“当然是直接承认了。” Riegel showed the stunned expression immediately. 黎格顿时露出了愕然的表情。 „Cracks a joke.” Yuri sees a Riegel face to be astonished, smiles, said: „I do not have that free time whereabouts these so-called aristocrats to explain that actually my private life and personal makes friends to relate is how, the title of these people too are high, I even am disinclined recover/reply.” “开玩笑的。”尤莉见黎格一脸惊愕,莞尔一笑,说道:“我才没有那个闲工夫去向这些所谓的贵族说明我的私生活和私人交友关系究竟是怎么样的,要不是这些人的爵位实在太高,我甚至懒得去回复。” „Therefore, this kind of issue, I do not have direct to reply totally, covered to be perfunctory with the writing description completely.” “所以,这一类的问题,我是一概没有正面回答,全部用文字描写掩盖敷衍了过去。” „How to think as for them, what to do must, that be their things.” “至于他们会怎么想,又要怎么办,那就是他们自己的事情了。” Yuri words with a smile, making the Riegel nearly one breath not breathe heavily. 尤莉笑吟吟的话语,让黎格险些一口气没有喘上来。 „Your this joke, what opened really stimulates the heart of person.” “你这玩笑,开的是真刺激人的心脏。” Riegel many somewhat does not know whether to laugh or cry. 黎格多少有些哭笑不得。 „I must ask you actually.” Yuri looking straight ahead to Riegel, asked suddenly: „If you, how you can recover/reply?” “那我倒是要问问你了。”尤莉直视向黎格,突然问道:“如果是你的话,你会怎么回复？” Riegel was at a loss for words. 黎格语塞了。 In the line of sight that Yuri that looking straight ahead comes then just like having different kind the emotion was the same in flowing, making Riegel look at the whole body to itch. 尤莉那直视而来的视线里便宛如有着别样的情感在流动一样,让黎格都被看得浑身发痒了起来。 Fortunately, the Riegel's mentality quality is not always bad, how in the heart to think regardless of the time being, on the face definitely is piece of calm and composed. 还好,黎格的心理素质一向不差,心中是怎么想的姑且不论,脸上肯定是一片古井无波。 „Naturally is like you, without that free time whereabouts these so-called aristocrats explained that actually my private life and personal makes friends to relate is what kind.” “当然是跟你一样,没那个闲工夫去向这些所谓的贵族说明我的私生活和私人交友关系究竟是怎么样的了。” Riegel then school of relaxed as made such reply, is very natural. 黎格便一派轻松似的做出了这样的回答,很是自然。 This made Yuri silent, is looking straight ahead in Riegel's line of sight, the emotion of that difference also started to change flavor, gave Riegel the feeling of receiving the silent condemnation. 这让尤莉沉默了下来,直视着黎格的视线里,那异样的情感也开始变了味,给了黎格一种受到无声的谴责的感觉。 „Right.” Riegel somewhat cannot bear this look, chooses to change the topic again, asked: „Do you know 『Land of the Hidden World』 this place?” “对了。”黎格有些受不了这种眼神,再次选择岔开话题,问道:“你知道「隐世之地」这个地方吗？” Riegel's inquiry, let Yuri is white his eyes, actually followed him, continued this. 黎格的询问,让尤莉又是白了他一眼,却还是顺着他,接过了这个话题。 „Land of the Hidden World?” Yuri then thinks, the doubts said: „Has such a place?” “隐世之地？”尤莉便想了一想,疑惑道:“有这么一个地方吗？” „No?” Riegel did not answer asked back, said: „Haven't you heard this place?” “没有吗？”黎格不答反问,道:“你没听说过这个地方？” „Has not heard.” Yuri careful thinking, determines to say again immediately: „At least, in Jinas Kingdom surely does not have a place named 『Land of the Hidden World』.” “没听说过呢。”尤莉再度仔细的想了想,随即确定道:“至少,吉纳斯王国内肯定没有一个叫做「隐世之地」的地方。” Although young, but Yuri is one can in the talented woman who in Spriler Academy graduates ahead of time, is not only the knowledge in Magic aspect, the knowledge in other aspects have to have the considerable degree. 虽然年纪轻轻,但尤莉可是一个能在斯普利勒学院里提前毕业的才女,不仅是魔法方面的知识而已,其余各方面的知识也都具备有相当的程度。 In geography knowledge that in Yuri understands, does not have a place named 『Land of the Hidden World』. 而在尤莉所了解的地理知识中,就没有一个叫做「隐世之地」的地方。 Especially in Jinas Kingdom, telling Riegel that Yuri is certain, here town named 『Land of the Hidden World』 or has not been a village. 尤其是在吉纳斯王国境内,尤莉可以肯定的告诉黎格,这里没有一个叫做「隐世之地」的城镇或者是村庄。 As for other countries, Yuri did not have the means precisely to the situation that the name of each village countryside remembered. 至于其它国家,尤莉就没办法精确到每一个村庄乡下的名字都记住的地步了。 „How did you find such unfathomable mystery place to come suddenly?” “你怎么突然找起这么个莫名其妙的地方来了啊？” Yuri has doubts very much. 尤莉很是疑惑。 „Because of a little matter.” Riegel has not explained too clearly, only said: „if possible, I hope that you help me check, in Akasha Continent do have are topped such a name the place.” “因为有点事。”黎格没有解释得太清楚,只是道:“如果可以的话,我希望你帮我查一下,阿卡夏大陆里有没有被冠上这么一个名字的地方。” „This does not have the issue actually, so long as told then it will be alright, very simple matter.” Yuri first offers the commitment, then said: „What's wrong? Is this matter very important to you?” “这倒是没问题,只要吩咐一声就行了,很简单的事。”尤莉先是给出承诺,然后才道:“怎么？这事对你很重要吗？” Perhaps Yuri saw anything from the Riegel manner, the expression gradually became earnest. 尤莉或许是从黎格的神态中看出了什么,表情逐渐变得认真了起来。 „...... ” Riegel silent for a while, immediately heavily nodded, said: „Very important.” “……嗯。”黎格沉默了一会,随即重重的点了点头,道:“很重要。” This is related to his body biggest secret the matter, has not compared this more important matter. 这可是事关他身上最大的秘密的事,没有比这更重要的事情了。 „Got it.” Yuri understood the condition, immediately said: „I will make one check well.” “明白了。”尤莉了解了状况,立即道:“我会让人去好好查一查的。” „Asked you.” Riegel relaxed an expression, shortly afterwards remembered the incident, said: „Checks Liz that being called the Moslow sword while convenient.” “拜托你了。”黎格放松了一下表情,紧接着又是想起了一事,道:“顺便查一下莉兹那把叫做摩斯洛的剑吧。” Riegel remembers on that animal skin chart, that leads many people to worship in the Queen hand of altar to hold the sword. 黎格想起那张兽皮图上,那个引领着诸多的人朝拜祭坛的女王手中所持之剑。 Then shining sword, no matter from appearance looked that from the atmosphere, looks like that Moslow Sword in Liz hand very much. 那把金灿灿的剑,不管是从外形上看还是从氛围上看,都很像莉兹手中的那把摩斯洛之剑。 If cannot check Land of the Hidden World is, that could start Moslow Sword from this, found some clues. 若是查不到隐世之地的所在,那或许可以从这把摩斯洛之剑上入手,找到一些线索。 „Good.” “好吧。” Does not know that the Riegel idea Yuri only nodded, remembers Liz that to be felt very not right sword by oneself, then should this request. 不知道黎格想法的尤莉只是点了点头,想起莉兹那把让自己都感觉十分不对劲的剑,便应下了这个要求。 She, somewhat is also curious to the origin of that sword. 她,对那把剑的来历同样有些好奇。 However...... 不过…… „Since you here, I also happen to have a matter to tell you.” Yuri took a letter, handed the Riegel front, said: „This letter/believes, your most attractive.” “既然你在这里,我也正好有件事要告诉你。”尤莉将一封信件取了出来,递到了黎格的面前,道:“这封信,你最好看一下。” hearing this, Riegel received that letter/believes, looked to the signature. 闻言,黎格接过了那封信,看向了署名。 „Kalika Lyatt?” “卡莉嘉·利亚特？” Sees this familiar name, the Riegel brow wrinkles immediately. 看到这个熟悉的名字,黎格眉头立即皱起。 „Is she?” Riegel abandons the letter, said: „Does this letter/believes need that what looks at?” “又是她？”黎格将信件扔下,道:“这封信有什么看的必要吗？” Kalika the first time was not mailed a letter, Riegel after receives a letter to read one time for the first time, behind again has not then read her letter/believes. 卡莉嘉不是第一次寄信过来了,黎格除了第一次收到信的时候阅读了一次以后,后面便没再看过她的信。 Therefore, Riegel could not really have thought, the letter/believes of this woman has anything to be interesting. 因此,黎格还真想不到,这个女人的信有什么好看的。 „This difference.” Yuri actually shakes the head, said: „This time she mentioned Third Prince in the letter/believes, said that has about that matter wants to chat with you.” “这次不一样。”尤莉却是摇了摇头,道:“这次她在信上提到了三王子,说是有关于那位的事情想跟你谈谈。” Yuri's words, making the Riegel eye narrow the eyes slightly. 尤莉的话,令黎格眼睛微微眯了起来。 „That Mad Dog Prince?” “那个疯狗王子吗？” That truly can listen to look actually. 那倒是确实可以去听听看。 Yuri also thinks obviously. 尤莉显然也是这么认为的。 „With that lunatic related matter, chats also not bad with these with the person who he opposes specially.” Yuri then asked: „What kind of? Can go?” “跟那个疯子有关的事,和这些专门与他作对的人谈谈也不错。”尤莉便问道:“怎么样？要去吗？” Riegel showed a faint smile, put out a character. 黎格微微一笑,吐出了一个字。 „Goes.” “去。”