Top level ofFrenzel Villa, office.弗兰泽尔别邸顶层,办公室。Whenquiet at dead of night, thisofficeis still ignitingMagic Lamp, is scatteringdarkness, illuminates the entireroom.
当夜深人静的时候,这个办公室还在点着魔法灯,驱散着黑暗,照亮整个房间。Yurisitsbefore the desk, is taking the featherpento writeto drawon a parchment, as ifalsoinappearance of handle work.尤莉独自一人坐在办公桌前,正拿着羽毛笔在一张羊皮纸上写写画画着,似乎还在处理工作的样子。Yurisidedoes not seeMarilyn, possiblyMarilyndoes not knowown is Ojou-samastill working?尤莉身旁不见玛丽琳,可能连玛丽琳都不知道自家大小姐还在工作吧?„dōng dōng......”
“咚咚……”At this time, the gate of officewas sounded.
这个时候,办公室的门被敲响。„Comes.”
“进来。”Yurionmovement, has not continued the handle workon handagain, butisraised the head, makes noisedirectly.尤莉手头上的动作一顿,没再继续处理工作了,而是抬起头来,直接出声。
When Menton of officewas shoved open, making a personwalk.
办公室的门顿时被推开,让一个人走了进来。Seesnewcomer, on the Yurifinefaceappears a chuckle.
见到来者,尤莉精致的脸上浮现出一个轻笑。„Iknowyou.”
“我就知道你。”CanmakeYuriinseeing the instance of personrevealsso the person of smile, naturallyonly hadRiegel.
能让尤莉在见到人的瞬间里露出如此笑容之人,自然只有黎格了。„Inoticed that herelampis also shining, knows that youhave not rested.”Riegel is also smilingtoYuri, said: „Howyouknow that ismy?”
“我看到这边的灯还亮着,就知道你没睡。”黎格也是对着尤莉笑了笑,说道:“你怎么知道是我的?”„Listens to the knock.”Yuriputs down the featherpen on hand, is saying with a smiletoRiegel: „Was so long, whatsoundIalsoalmostcanidentifyyouknocks on a doorwill make.”
“听敲门声。”尤莉放下手上的羽毛笔,对着黎格笑道:“这么久了,我也差不多能够辨认出伱敲门的时候会发出什么样的声音了。”Thisreply, makingRiegelnot be almost startled.
这回答,让黎格差点没有怔住。„Alsocanlike this?”
“还能这样?”Wholistens to the knockto identifynewcomerismaybe good.
听敲门声辨认出来者是谁可还行。„Sits.”Yurireceives the smile, faintly said: „Nowwantsto sit the opportunity that chatted is not manywithyou, right?”
“坐吧。”尤莉收起笑脸,幽幽的道:“现在想跟你坐下来聊一聊的机会可不多,对吧?”Riegelshowsexpressionembarrasedlyimmediately.黎格顿时露出讪讪的表情。Heknows, Yuriinblaminghimimmersesin the arenachallengeis unable to extricate oneself.
他知道,尤莉是在怪他沉浸于擂台挑战中无法自拔。SinceRiegelimmerseslikein the arenachallengedailystarts, hehas not truly vacated the timeagain, sits downwithYurichatswell, drinks teatogether.
自从黎格像这样天天沉浸在擂台挑战中开始,他确实没有再空出时间来,和尤莉坐下好好聊聊天,一起喝喝茶。„Does not have the means.”Riegelhas tosit downin the Yuriopposite, said: „Thisto me is also a rareopportunity, Inaturallymustgrasp.”
“没办法。”黎格只得在尤莉的对面坐下,道:“这对我来说也是一次难得的机会,我自然得把握住。”Somepeoplechallengehimlikedaily, was treated as the opportunity of Exceliaharvestingbyhim, inthisworld is really not many.
像这样天天有人来挑战他,被他当做经验值收割的机会,在这个世界里着实是不多。In additionRiegel can also developThunder Breathingnewsword form, andhas the feelings, improves"Blooming Splendor"thisProfound Truthindirectly, healsohas one's interest in an old hobby revived upon seeing somebody else doingall of a sudden, cannotextricate oneself.
加上黎格还能借此开发雷之呼吸的新剑型,并从中产生感触,间接改良“绽华”这个奥义,他一下子也是见猎心喜,不可自拔了。Onlycansay,thiscould not blamehim.
只能说,这怪不了他。„Reallydoes not know that youare havingwhatidea.”Yuri rolled her eyes at Riegel, mumbled: „Suchmysterious and secretive, does not knowSword Saint how youbecome.”
“真不知道你在打什么主意。”尤莉白了黎格一眼,嘟哝道:“这么神神秘秘的,也不知道你是怎么成为的剑圣。”Riegelshrugs, immediatelychanges the topic.黎格耸了耸肩,随即岔开话题。„You? Soto be how latehad not rested?”
“你呢?怎么这么晚了还不睡?”RiegelalsoafterhelpingLizcleans the room, discovered that Yuriherelampis also shining, thereforecomesto have a lookon the way.黎格也是在帮莉兹整理完房间以后,发现尤莉这里的灯还亮着,所以才顺道过来看看。Whoknows, YuriactuallyafterRiegelraisedthismatter, using the faint smileexpressionto visithim.
谁知,尤莉却是在黎格提起这事以后,用着似笑非笑的表情看着他。„Iam processing the part of needtimelyrecover/replyletter.”Yuripattedonepile on desktopby the letter of breaking a seal, intentrefer tois said: „Theseareafter the medal-awarding ceremonies, sendsfromvariousArchdukeandMarquis Family.”
“我在处理一部分需要及时回复的信件。”尤莉拍了拍桌面上的一堆已经被拆封的信件,意有所指般道:“这些都是授勋仪式过后,从各大公爵家及侯爵家那边寄过来的。”„.”Riegellostinterestimmediately, said: „Tomake the friendly contacts, is on good terms the relations?”
“哦。”黎格顿时失去了兴趣似的,道:“又是为了联络感情,交好关系吗?”„I guess so.”Yurisaid with a faint smile: „Alsohasmuchisprobesrelations between ourtwo people.”
“算是吧。”尤莉似笑非笑的道:“也有不少是来试探我们两人之间的关系的。”„Probe? Relations between ourtwo people?”Riegelwas startledbeing startled, the doubtssaid: „What do you mean?”
“试探?我们两人之间的关系?”黎格怔了怔,疑惑道:“什么意思?”Regardingthequestion of Riegel, Yuriis using the inexplicablecalmtone, said.
对于黎格的这个疑问,尤莉用着莫名淡定的语气,如此说了。„Simply speakingwas the medal-awarding ceremonywedisplayedon that daytoointimately, manyaristocratssuspected that webecameonepair, thereforedeliberatelymailed the letter, wantsto search an actual situation.”
“简单来说就是授勋仪式那天我们表现得太亲密了,很多贵族都怀疑我们成了一对,所以刻意寄来信件,想探个虚实。”Such remarks, the entireofficecalms down.
此话一出,整个办公室都静了下来。Yuriisas before the faint smilelooks atRiegel.尤莉是依旧似笑非笑的看着黎格。Riegelwasspeechless, was faintly somewhat lookedbyYuriis awkward.黎格则是无言了,被尤莉看得隐隐有些尴尬。„It is not, nowcanbe probedthismatter?”Riegel can only say: „Did thesearistocratseat to the fullall daywere all rightto do?”
“不是,现在连这种事都要被试探了吗?”黎格只能这么道:“那些贵族是整天吃饱了没事干吧?”„Alsonot complete.”Yurileisurely said: „Takes seriouslyprivilegepersonin the eyes of the social positionandpersonal cloutstrengthinthese, ifboth of usunified, thatdefinitelywill becomeextremelyastonishingpower, with the power-and-power uniondescribed that dislikes the scaleloweredthattype, suchtheycanwantto confirmas soon as possibleourrelations, is normal.”
“也不尽然。”尤莉施施然的道:“在那些重视社会地位及个人影响力的特权人士眼中,如果我俩结合了,那势必会成为一股极其惊人的力量,用强强联合来形容都嫌档次低了的那一种,这样的他们会想尽快确认我们俩的关系,再正常不过。”„Right?”RiegellooksseriousexplainsYuri, said ill-humoredly: „How do youreturn?”
“是吗?”黎格看着一本正经的做出说明的尤莉,没好气的道:“那你怎么回啊?”„Thatalsowithsaying?”Yuriis using the excessivelytranquilsound, said: „Naturallywas the directacknowledgment.”
“那还用说?”尤莉用着过分平静的声音,道:“当然是直接承认了。”Riegelshowed the stunnedexpressionimmediately.黎格顿时露出了愕然的表情。„Cracks a joke.”Yurisees a Riegelfaceto be astonished, smiles, said: „Ido not havethatfree timewhereaboutstheseso-calledaristocratsto explain that actuallymyprivate lifeandpersonalmakes friendsto relateishow, the title of thesepeople too are high, Ievenam disinclinedrecover/reply.”
“开玩笑的。”尤莉见黎格一脸惊愕,莞尔一笑,说道:“我才没有那个闲工夫去向这些所谓的贵族说明我的私生活和私人交友关系究竟是怎么样的,要不是这些人的爵位实在太高,我甚至懒得去回复。”„Therefore, thiskind of issue, Ido not havedirectto replytotally,coveredto be perfunctorywith the writingdescriptioncompletely.”
“所以,这一类的问题,我是一概没有正面回答,全部用文字描写掩盖敷衍了过去。”„Howto thinkas forthem, what to do must, thatbetheirthings.”
“至于他们会怎么想,又要怎么办,那就是他们自己的事情了。”Yuriwordswith a smile, making the Riegelnearlyone breathnot breathe heavily.尤莉笑吟吟的话语,让黎格险些一口气没有喘上来。„Yourthisjoke, whatopenedreallystimulates the heart of person.”
“你这玩笑,开的是真刺激人的心脏。”Riegelmanysomewhatdoes not know whether to laugh or cry.黎格多少有些哭笑不得。„Imustaskyouactually.”Yurilooking straight aheadtoRiegel, askedsuddenly: „If you, howyoucanrecover/reply?”
“那我倒是要问问你了。”尤莉直视向黎格,突然问道:“如果是你的话,你会怎么回复?”Riegelwas at a loss for words.黎格语塞了。In the line of sight that Yurithatlooking straight aheadcomesthenjust likehavingdifferent kind the emotion was the same inflowing, makingRiegellook at the whole bodyto itch.尤莉那直视而来的视线里便宛如有着别样的情感在流动一样,让黎格都被看得浑身发痒了起来。Fortunately, the Riegel's mentalityqualityis not always bad, howin the heartto thinkregardless of the time being, on the facedefinitelyispiece of calm and composed.
还好,黎格的心理素质一向不差,心中是怎么想的姑且不论,脸上肯定是一片古井无波。„Naturallyis likeyou, withoutthatfree timewhereaboutstheseso-calledaristocratsexplained that actuallymyprivate lifeandpersonalmakes friendsto relateiswhat kind.”
“当然是跟你一样,没那个闲工夫去向这些所谓的贵族说明我的私生活和私人交友关系究竟是怎么样的了。”Riegelthenschool of relaxedasmadesuchreply, is very natural.黎格便一派轻松似的做出了这样的回答,很是自然。ThismadeYurisilent, is looking straight aheadinRiegel's line of sight, the emotion of thatdifferencealsostartedto change flavor, gaveRiegel the feeling of receiving the silentcondemnation.
这让尤莉沉默了下来,直视着黎格的视线里,那异样的情感也开始变了味,给了黎格一种受到无声的谴责的感觉。„Right.”Riegelsomewhatcannot bearthislook, choosesto change the topicagain, asked: „Do youknow『Land of the Hidden World』thisplace?”
“对了。”黎格有些受不了这种眼神,再次选择岔开话题,问道:“你知道「隐世之地」这个地方吗?”Riegel's inquiry, letYuriiswhitehiseyes, actuallyfollowedhim, continuedthis.黎格的询问,让尤莉又是白了他一眼,却还是顺着他,接过了这个话题。„Land of the Hidden World?”Yurithenthinks, the doubtssaid: „Has such a place?”
“隐世之地?”尤莉便想了一想,疑惑道:“有这么一个地方吗?”„No?”Riegeldid not answerasked back,said: „Haven't youheardthisplace?”
“没有吗?”黎格不答反问,道:“你没听说过这个地方?”„Has not heard.”Yuricarefulthinking, determinesto sayagainimmediately: „At least, inJinas Kingdomsurelydoes not have a placenamed『Land of the Hidden World』.”
“没听说过呢。”尤莉再度仔细的想了想,随即确定道:“至少,吉纳斯王国内肯定没有一个叫做「隐世之地」的地方。”Althoughyoung, butYuriisonecanin the talented woman who inSpriler Academygraduatesahead of time, is not only the knowledge in Magicaspect, the knowledge in otheraspects have to have the considerabledegree.
虽然年纪轻轻,但尤莉可是一个能在斯普利勒学院里提前毕业的才女,不仅是魔法方面的知识而已,其余各方面的知识也都具备有相当的程度。Ingeographyknowledge that inYuriunderstands, does not have a placenamed『Land of the Hidden World』.
而在尤莉所了解的地理知识中,就没有一个叫做「隐世之地」的地方。EspeciallyinJinas Kingdom, tellingRiegel that Yuriis certain, heretownnamed『Land of the Hidden World』orhas not been a village.
尤其是在吉纳斯王国境内,尤莉可以肯定的告诉黎格,这里没有一个叫做「隐世之地」的城镇或者是村庄。As forothercountries, Yuridid not have the meanspreciselyto the situation that the name of eachvillagecountrysideremembered.
至于其它国家,尤莉就没办法精确到每一个村庄乡下的名字都记住的地步了。„How did youfindsuchunfathomable mysteryplaceto comesuddenly?”
“你怎么突然找起这么个莫名其妙的地方来了啊?”Yurihas doubtsvery much.尤莉很是疑惑。„Because ofa littlematter.”Riegelhas not explainedtooclearly, onlysaid: „if possible, Ihope that youhelpmecheck, inAkasha Continentdo haveare topped such a name the place.”
“因为有点事。”黎格没有解释得太清楚,只是道:“如果可以的话,我希望你帮我查一下,阿卡夏大陆里有没有被冠上这么一个名字的地方。”„Thisdoes not have the issueactually, so long astoldthen it will be alright, verysimplematter.”Yurifirstoffers the commitment, thensaid: „What's wrong? Is thismattervery importanttoyou?”
“这倒是没问题,只要吩咐一声就行了,很简单的事。”尤莉先是给出承诺,然后才道:“怎么?这事对你很重要吗?”PerhapsYurisawanythingfrom the Riegelmanner, the expressiongraduallybecameearnest.尤莉或许是从黎格的神态中看出了什么,表情逐渐变得认真了起来。„...... ”Riegelsilent for a while, immediately heavily nodded, said: „Very important.”
“……嗯。”黎格沉默了一会,随即重重的点了点头,道:“很重要。”This is related tohisbodybiggestsecret the matter, has not compared this more importantmatter.
这可是事关他身上最大的秘密的事,没有比这更重要的事情了。„Got it.”Yuriunderstood the condition, immediatelysaid: „Iwill make one checkwell.”
“明白了。”尤莉了解了状况,立即道:“我会让人去好好查一查的。”„Askedyou.”Riegelrelaxed an expression, shortly afterwardsremembered the incident, said: „ChecksLizthatbeing called the Moslowswordwhile convenient.”
“拜托你了。”黎格放松了一下表情,紧接着又是想起了一事,道:“顺便查一下莉兹那把叫做摩斯洛的剑吧。”Riegelremembersonthatanimal skinchart, thatleadsmanypeopleto worshipin the Queenhand of altarto hold the sword.黎格想起那张兽皮图上,那个引领着诸多的人朝拜祭坛的女王手中所持之剑。Thenshiningsword, no matterfromappearancelooked that from the atmosphere, looks likethatMoslow Sword in Lizhandvery much.
那把金灿灿的剑,不管是从外形上看还是从氛围上看,都很像莉兹手中的那把摩斯洛之剑。Ifcannot checkLand of the Hidden Worldis, thatcouldstartMoslow Sword from this, foundsomeclues.
若是查不到隐世之地的所在,那或许可以从这把摩斯洛之剑上入手,找到一些线索。„Good.”
“好吧。”Does not know that the RiegelideaYurionlynodded, remembersLizthatto be felt very not rightswordbyoneself, thenshouldthisrequest.
不知道黎格想法的尤莉只是点了点头,想起莉兹那把让自己都感觉十分不对劲的剑,便应下了这个要求。She, somewhatis also curiousto the origin of thatsword.
她,对那把剑的来历同样有些好奇。However......
不过……„Sinceyouhere, Ialsohappen tohave a matter to tellyou.”Yuritook a letter, handed the Riegelfront, said: „Thisletter/believes, yourmost attractive.”
“既然你在这里,我也正好有件事要告诉你。”尤莉将一封信件取了出来,递到了黎格的面前,道:“这封信,你最好看一下。”hearing this, Riegelreceivedthatletter/believes, lookedto the signature.闻言,黎格接过了那封信,看向了署名。„Kalika Lyatt?”
“卡莉嘉·利亚特?”Seesthisfamiliarname, the Riegelbrowwrinklesimmediately.
看到这个熟悉的名字,黎格眉头立即皱起。„Isshe?”Riegelabandons the letter, said: „Does thisletter/believes need that whatlooks at?”
“又是她?”黎格将信件扔下,道:“这封信有什么看的必要吗?”Kalika the first time was notmailed a letter, Riegelafterreceives a letterto readonetime for the first time, behindagainhas not then readherletter/believes.卡莉嘉不是第一次寄信过来了,黎格除了第一次收到信的时候阅读了一次以后,后面便没再看过她的信。Therefore, Riegelcould not really have thought, the letter/believes of thiswomanhasanythingto be interesting.
因此,黎格还真想不到,这个女人的信有什么好看的。„Thisdifference.”Yuriactuallyshakes the head, said: „ThistimeshementionedThird Princein the letter/believes, said that hasaboutthatmatterwantsto chatwithyou.”
“这次不一样。”尤莉却是摇了摇头,道:“这次她在信上提到了三王子,说是有关于那位的事情想跟你谈谈。”Yuri's words, making the Riegeleyenarrow the eyesslightly.尤莉的话,令黎格眼睛微微眯了起来。„ThatMad Dog Prince?”
“那个疯狗王子吗?”Thattrulycanlistento lookactually.
那倒是确实可以去听听看。Yurialsothinksobviously.尤莉显然也是这么认为的。„With that lunaticrelatedmatter, chatsalsonot badwiththesewith the person who heopposesspecially.”Yurithenasked: „What kind of? Cango?”
“跟那个疯子有关的事,和这些专门与他作对的人谈谈也不错。”尤莉便问道:“怎么样?要去吗?”Riegelshowed a faint smile, put out a character.黎格微微一笑,吐出了一个字。„Goes.”
“去。”
To display comments and comment, click at the button