Next day. 第二天。 When dawn, Liz like that is then holding the sword as always, rides the carriage, arrives at the main road to Frenzel Villa, here got down. 当天一亮,莉兹便一如往常那般,抱着剑,坐着马车,来到通往弗兰泽尔别邸的大道上,在这里下来了。 Does not know how to hide Liz's status, this carriage not to always carry Liz to go directly Frenzel Villa, but will stop here, making Liz get out, oneself walk. 不知是为了隐藏莉兹的身份还是怎么,这辆马车从来都不会载着莉兹直接行驶进弗兰泽尔别邸,而是会在这里停下,让莉兹下车,自己走过去。 Liz is stepping on recently already gradually becomes familiar the path, before arriving the Frenzel Villa front door that the tide of people surges. 莉兹踩着最近已经逐渐变得熟悉起来的道路,来到人潮涌动的弗兰泽尔别邸大门前。 But her arrival, was discovered by the person of having a mind immediately. 而她的到来,立即就是被有心之人发现了。 „Came!” “来了来了！” „Is Liz-san!” “是莉兹小姐！” „Does Liz-san also challenge today?” “莉兹小姐今天也来挑战了？” „Aah, really good, today can see that Liz-san sways in the arena ......... coughs, in arena brave initiates the challenge to the powerful enemy who being hard to defeat!” “啊啊,真好,今天又能看到莉兹小姐在擂台上摇晃………咳,是在擂台上勇敢的向难以战胜的强敌发起挑战了！” „un un, right.” “嗯嗯,没错。” „I understand you, Brothers.” “我懂你,兄弟。” In the crowd, one by one mixed in draft animal made the stimulated sound, obviously what said was the logical expression, actually does not know why gave people a feeling of wrong behavior. 人群里,一个个混在其中的牲口均发出了亢奋的声音,明明说出来的是人话,却不知为何给人一种不当人的感觉。 „Liz-san!” “莉兹小姐！” „Liz-san!” “莉兹小姐！” also many people toward Liz to shout, are looking at that appearance loudly, looks like pursues crazy fan in star simply. 还有许多人朝着莉兹放声呐喊着,看那模样,简直就像是追星中的疯狂粉丝。 „You and you are good!” “你、你们好！” Although Liz was at variance with the enthusiasm of average man frightening a little by everyone wants to escape, but this gets down day-by-day, everyone is this, her also many somewhat used to it, therefore then presses down the anxiety and flurry in heart, to cheering the crowd bends the waist to bow, shows the politeness. 莉兹虽然被大家异于常人的热情给吓得有点想逃跑,但这一天天下来,大家都是这样,她也多少有些习惯了,于是便按下心中的紧张和慌乱,向欢呼中的人群弯腰鞠躬,以示礼貌。 However, Liz perhaps never knows, her bowing, to the draft animals of certain wrong behaviors, is actually the good benefits. 然而,莉兹或许永远都不会知道,她的鞠躬,对某些不当人的牲口来说,究竟是多好的福利。 „Awsl!” “awsl！” „Liz-san turns toward me to bow today!” “莉兹小姐今天又向着我鞠躬了！” „Really is a good child who stressed the politeness, remembers , must maintain, the scope that best bend the waist can, make an effort again greatly, also was the posture can lasting!” “真是一个讲礼貌的好孩子啊,记得以后也要保持下去哦,最好弯腰的幅度能够再大一点,更用力一点,还有就是姿势可以持久一点！” „Is you this to stress the politeness? I see through you embarrassed!” “伱这是为了讲礼貌吗？我都不好意思拆穿你！” „In brief, Liz-san was best!” “总之,莉兹小姐最棒了！” The draft animals in crowd then sent out one intermittently doubtable to produce calling out of atavism, a happiness of some people even faces, a dying with no regrets appearance, making nearby female cold the choice of face far away from them. 人群里的牲口们便发出一阵阵让人怀疑是不是产生了返祖现象的嚎叫,有些人甚至一脸的幸福,一副死而无憾的模样,让旁边的女性都冷着脸的选择了远离他们。 Liz does not know oneself made the any mistake, only knows oneself greeted each time( referred to bending the waist to bow) the time to these warm people, they will be very excited like, make her some unable to make any sense of the matter. 莉兹不知道自己是不是又做错了什么,只知道自己每次向这些热情的人打招呼(指弯腰鞠躬)的时候,他们都会像这样特别兴奋,令她有些摸不着头脑。 However, looks at their happy appearances, should not be the misdemeanor? 不过,看他们那开心的样子,应该不是什么坏事吧？ This makes in the royal palace always by desolately Liz many somewhat affected. 这让在王宫中总是受到冷落的莉兹多少有些感动。 „Here everyone is a good person.” “这里的大家都是好人。” Liz in heart such a definition. 莉兹就在心中下了这么一个定义。 „Since everyone is good to me so, that I must display today well am better.” “既然大家对我这么好,那今天我一定要表现得更好才行。” Liz shows the whole face firm and resolute expression. 莉兹露出满脸坚毅的表情。 The warm-hearted everyone's cheers, then gave Liz very big power, making the little princess pinch the small fist, steps onto the arena. 热心的大家的欢呼声,便给了莉兹很大的力量,让小公主捏着小拳头,走上擂台。 Now Riegel has not come, Liz needs first to register. 现在黎格还没来,莉兹需要先去报名。 Because of the challenger continuous relations, to avoid conflicting and argued, the people who think the go on stage challenge need first in shifts Ain and Ian there registration, when others select to the name can go on stage. 因为挑战者络绎不绝的关系,为了避免出现冲突和争论,想上台挑战的人都需要先在轮班的艾恩及伊恩那里报名,等到人家点到名字才能上场。 Liz comes not early, although she then came toward here after dawn, but it is said some people to challenge Riegel, obtains Riegel's directions, the day did not have first to come to here to occupy the position brightly, when if dawn comes again, usually after needs to pass through dozens people, can be one's turn itself. 莉兹来得不算早,虽然她在天亮以后便往这边来了,可据说有些人为了挑战黎格,得到黎格的指点,天还没亮就会先来这里占位置,如果等到天亮再过来,往往都需要经过几十人以后才能轮到自己。 Liz came from the beginning time is also this, even if dawn comes, must arrange at behind, arranges to about dozens. 莉兹一开始来的时候也是这样的,哪怕天一亮就过来,还是得排在后面,排到几十位开外。 This lets Liz admires Riegel. 这让莉兹更是佩服起黎格。 „Really, Sword Saint-sama receives everyone's respect very much.” “果然,剑圣大人很受大家的尊敬。” Little princess heartfelt had the respect to Riegel. 小公主由衷的对黎格产生了敬佩之情。 But, after came several times, the little princess suddenly discovered, she did not seem to use to line up. 但,像这样来了几次以后,小公主突然发现,她好像不用排队了。 Because...... here has the people of many warmheartedness! 因为……这里有很多热心肠的人！ „Liz-san, you first come.” “莉兹小姐,你先来吧。” „Right, making Liz-san first come.” “对对对,让莉兹小姐先来。” „After all is Liz-san, must result in first goes on stage.” “毕竟是莉兹小姐嘛,必须得先上场。” „Looks early early crisply!” “早看早爽啊！” Before the arena one crowd of male swordsman that registers see Liz to come, immediately shows a face genial expression, conceded the seat on own initiative. 正在擂台前报名的一群男剑士看到莉兹过来,立即露出一脸和善的表情,主动让出了位子。 „Looks early early crisply?” Liz sometimes like, is not the strange speech that the person mouths of very clear these warmheartedness jump suddenly, but she to everyone expression of gratitude in reverential awe, said: „That, that lets me like each time first, was really embarrassed.” “早看早爽？”莉兹有时候会像这样,不是很明白这些热心肠的人嘴里突然蹦出来的奇怪发言,可她还是向大家诚惶诚恐的道谢,道:“那、那个,每次都像这样让我先,真是不好意思了。” hearing Liz's words, one crowd of male swordsman are actually anomaly neat smiling. 听到莉兹的话,一群男剑士却是异常清爽的笑着。 „Where where, should say what is embarrassed is we are right.” “哪里哪里,该说不好意思的是我们才对。” „Right, was lucky Liz-san, we can insist every day like, has Liz-san, I have possibly given up.” “没错,多亏了莉兹小姐,我们才能像这样每天坚持过来,要不是有莉兹小姐在,我可能早就放弃了。” „The person who yes, we cannot obtain the Riegel-sama appreciation, has not received any direction, is really makes people a little not self-confident.” “是啊,我们都是没能获得黎格大人赞赏的人,至今都没受到过任何一次指点,实在是让人有点没自信啊。” „Regarding present us, persists in coming here power every day, is looked that Liz-san you fling about on the stage ......... are not right, is the vigorous effort!” “对于现在的我们来说,每天坚持来这里的动力,就是看莉兹小姐你在台上跳来跳去………不对,是发奋努力！” „Right right!” “没错没错！” The words that the people said with smile on the face, then almost made Liz cry with emotion. 众人面带笑容说出来的话语,便差点让莉兹感动哭了。 „Originally can I also bring such good effect on others?” “原来我也能给别人带来这么好的影响吗？” Liz cannot believe all these, corner of the eye nearly moist. 莉兹不敢相信这一切,眼角都险些湿润。 Regarding this, one crowd of male swordsman one after another give the thumbs-up. 对此,一群男剑士纷纷竖起了大拇指。 „Naturally, Liz-san is all in our Fantasy!” “当然,莉兹小姐就是我们幻想中的一切！” „Whenever I lie down in the bedding time, recalls Liz-san, exhausted a day of body will feel that instantaneously restored the energy!” “每当我躺进被窝里的时候,回想起莉兹小姐,疲惫了一天的身体都会瞬间感觉到恢复了精力！” „Is this, Liz-san like usually, fights bravely diligently, displays itself in the arena diligently, this to us is best encouragement!” “就是这样,莉兹小姐就像平时一样,努力奋战,努力在擂台上表现自己,这对我们来说就是最好的鼓励！” „Later must make us see that you work hard streaming with sweat, panting appearance Oh?” “以后也要让我们看到你努力奋斗到汗流浃背,气喘吁吁的模样哦？” „Less than at the last minute, then cannot give up absolutely!” “不到最后一刻,便绝对不能放弃！” Fervent encouragement spread from this one by one male swordsman mouth, making the Liz timid heart was full of the fighting spirit all of a sudden. 慷慨激昂的鼓励从这一个个男剑士的口中传出,使得莉兹怯弱的心一下子变得充满了斗志。 „Yes! I will try hard!” “是！我会努力的！” Liz has the firm look, before arriving at the arena, in report own name. 莉兹带着坚定的眼神,来到擂台前,报上了自己的名字。 Naturally, she only reported 『Liz』 this name, in surname without report. 当然,她只报了「莉兹」这个名字,没有报上姓氏。 Otherwise, her status feared that will give it away all of a sudden. 不然,她的身份怕是会一下子穿帮。 Today what is in shifts to be responsible for keeping the challenge order is Ain. 今天轮班到负责过来维持挑战秩序的是艾恩。 Takes a parchment, grasps Ain of feather pen then to look that indifferently these one by one are genial and warm male swordsman, probably is looking at pile of trash. 拿着一张羊皮纸,手持一根羽毛笔的艾恩便冷眼看着那些一个比一个和善且热情的男剑士,像是在看一堆垃圾。 „Troubled you.” “麻烦你了。” Liz registers, toward the Ain polite acknowledgment. 莉兹报完名,向着艾恩礼貌性的致谢。 „Does not use.” “不用。” Ain hurries also by a ritual. 艾恩赶紧还以一礼。 Cracking a joke, she is not does not know at present this few swordswoman status, like the evil draft animal, cannot without any scruples accepts the expression of gratitude of Liz. 开玩笑,她又不是不知道眼前这个少女剑士的身份,不像那样邪恶的牲口,能够毫无顾忌的接受莉兹的道谢。 „Please wait a moment, Riegel-san should quick come again.” “请您再等一下,黎格先生应该很快就过来了。” Ain respectfully spoke. 艾恩恭敬的出声。 „Good and good.” “好、好的。” Liz rushes should, stands there, static waiting. 莉兹赶忙应下来,站在那里,静静的等待。 Surrounding person chirp chirp twitter twitter, while is using the vision that is full of the anticipation looks at Liz, as if looks forward to her a bit faster go on stage. 周围的人则一边叽叽喳喳着,一边用着饱含期待的目光看着莉兹,似乎巴不得她快点上台。 In a while, arena is advocating finally. 没过多久,擂台的正主终于是到了。 Riegel went out of the villa impecuniously, before arriving at the front door . 黎格两手空空的走出了别邸,来到大门前。 „Sir!” “大人！” „Sir!” “大人！” The surrounding person turns toward Riegel respectful saluting immediately. 周围的人立即向着黎格恭敬的行礼。 Including everyone in Liz and crowd, toward at present this already Sword Saint respectful greeting that is unable to question. 包括莉兹及人群中的所有人,都向着眼前这位已经无法质疑的剑圣恭恭敬敬的打招呼。 „Hello.” “你们好。” Riegel toward presenting everyone nodded, has then transferred the line of sight, looks to Liz. 黎格向着在场所有人点了点头,然后才转过视线,看向莉兹。 „Hū......” “呼……” Is conducting the deep breath when Liz, prepares go on stage to challenge Riegel, Riegel is actually suddenly spoke. 就在莉兹进行着深呼吸,准备上台挑战黎格时,黎格却是突然出声。 „After today's challenge detains for the time being, my something need to process.” Riegel first announced that then turns toward Liz saying: „You come in me, I want to chat with you.” “今天的挑战暂且押后,我有些事情需要处理。”黎格先是这么宣布了,然后才向着莉兹说道:“你跟我进来吧,我想跟你谈谈。” Then, Riegel turns head to walk. 说完,黎格扭头就走。 „Eh?” “唉？” Liz blankly stood there, shows the helpless expression. 莉兹愣在了那里,露出不知所措的表情。 „Your highness.” Ain reminded Liz in the side low voice, said: „Hurries with coming up.” “殿下。”艾恩在身边小声的提醒了一下莉兹,道:“赶紧跟上去啊。” Liz then responded. 莉兹这才反应了过来。 „could it be that......” “难道……” Thinks that some possibility, Liz at present one bright, hurries to hold the sword, slightly ran, pursued to Riegel. 想到某种可能性,莉兹眼前一亮,赶紧抱着剑,小跑了起来,追向了黎格。 Such Liz heard a wailing sound indistinctly. 这样的莉兹隐隐约约听到了一阵哀嚎声。 „No! My daily spiritual food!” “不！我每天的精神食粮！” „Why!?” “为什么！？” „At least hits one!” “最起码打一场啊！” „It is not good, active physique of no Liz-san on stage, I do not go on living!” “不行,没有莉兹小姐在台上活跃的身姿,我活不下去！” „God! You why so cruel!?” “神啊！你为何如此残忍！？” Male swordsmen as well as is not the swordsman men crying as if by prior agreement in this split second, the appearance that shouts oneself hoarse, as if cried the tears of blood to come quickly. 男剑士们以及不是剑士的男人们都在这一瞬间里不约而同的失声痛哭,那声嘶力竭的模样,仿佛都快哭出血泪来了。 only, they received female brutal expel headed by Ain quickly, some were also beaten by the pain, making one eat the painful sound to resound through intermittently. 只是,他们很快就受到了以艾恩为首的女性无情的驱逐,有的还遭到痛殴,让一阵阵吃痛声都响彻了起来。 Liz wants turn head to look, may see the form that Riegel does not plan to stop, she can only apology silently in the heart. 莉兹很想回头去看一看,可看到黎格丝毫不打算停下的身影,她只能在心中默默的道歉。 „Sorry, everyone of warmheartedness, later I will find the way to make up again your.” “对不起,热心肠的大家,以后我会再想办法弥补你们的。” Had such idea, Liz to follow Riegel's footsteps, entered mansion. 带着这样的想法,莉兹跟上了黎格的脚步,走进了宅邸。 ............ ………… Frenzel Villa, reception room. 弗兰泽尔别邸,会客室。 Today, here only has Riegel and Liz two people, without others presents. 今天,这里只有黎格和莉兹两人,没有其余人在场。 „Sorry, Your highness, Marilyn is not, I will not make tea, can only put in great inconvenience to you.” “抱歉,殿下,玛丽琳不在,我也不怎么会泡茶,只能委屈你了。” Riegel greeted Liz to sit down, and said a apology to her. 黎格招呼着莉兹坐下,并向她道了一声歉。 „And Has not related!” Liz shakes the head hastily, said extremely nervously: „I and I do not like drinking tea very much, this was good!” “没、没关系的！”莉兹连忙摇头,紧张无比的道:“我、我并不是很喜欢喝茶,这样就好了！” „Good.” Riegel nodded, said: „I do not beat around the bush, Your highness, can ask your question?” “好吧。”黎格点了点头,道:“那我就不拐弯抹角了,殿下,能问你一个问题吗？” Liz heavily nod, looks at Riegel, is holding the hand of sword routinely made an effort. 莉兹重重的点头,看着黎格,抱着剑的手都习惯性的用力了起来。 In such a case, Riegel asked such question. 在这样的情况下,黎格问出了这样的问题。 „Regarding giving me, when attendant this matter, how does your highness see?” “对于给我当侍从这件事,殿下是怎么看的？” Riegel looks straight ahead Liz, saying. 黎格直视莉兹,这么说着。 „Has nothing to do in Royal Family, has nothing to do in the back told person who you do that.” “无关于王室,也无关于在背后吩咐你这么做的人。” „What I want to ask is your own idea.” “我想问的是你自己的想法。” „You, really think, when my attendant?” “你,真的想当我的侍从吗？”