InvestigatesRiegel's past, orinvestigatesoriginal ownerpassing, thisregardingRoyal Familyat all is not the difficult matter.
调查黎格的过往,或者说是调查原主的过往,这对于王室来说根本不算难事。Therefore, Riegelhas not feltaccidental/surprisedbecause ofKing Hemlimp's words.
所以,黎格并没有因为赫穆林普国王的话而感到意外。„Beforewasbefore, the presentisnow.”Hisonlysaid: „Ido not feel that nowto become the aristocratwasmylifelong goal.”
“以前是以前,现在是现在。”他只是道:“我现在已经不觉得成为贵族是我的人生目标了。”„......?”King Hemlimpnodded, an appearance of understanding, said: „Ifyouareworried that the status of aristocratwill becomeyourfetter, youcanfeel relievedgreatly, in the aristocratdoes not havein the person of Kingdomassignment.”
“……是吗?”赫穆林普国王点了点头,一副理解的模样,却是道:“如果你是担心贵族的身份会成为你的束缚的话,那你大可以放心,贵族中也是有不在王国任职的人的。”Really, King's approach, was guessed correctlybyYuricompletely.
果然,国王的做法,被尤莉给全部猜到的。IfRiegelpersists inrefusingto become the aristocrat, hebyhonorary aristocratas the compromise, makingRiegelsubordinateinJinas Kingdomin name, butdoes not hold an officeinKingdom.
若是黎格坚持拒绝成为贵族,那他就会以名誉贵族作为妥协,让黎格名义上隶属于吉纳斯王国,而不在王国中任职。Amongfouraristocrats, only hashonorary aristocratnot to have the explicitassignment.
四种贵族当中,只有名誉贵族是没有明确任职的。SinceKing Hemlimpraisedthismatter, thatnaturallyisplanned that makesRiegelhonorary aristocrat.
既然赫穆林普国王提起了这件事,那自然是打算让黎格成为名誉贵族。However......
然而……„I said that Ihave no interest in to become the aristocrat.”Riegelsmiles, is using the calm and composedtone, said: „Mustdisappointyour majesty, was really sorry.”
“我说了,我对成为贵族没有任何的兴趣。”黎格笑了笑,用着古井无波的语气,道:“得让陛下失望了,真是抱歉。”
The brow of King Hemlimpwrinkledfinally.赫穆林普国王的眉头总算是皱了起来。
Others on the scene are also same, looks that Riegel's lookis very strange, somefillto carefully examine, someare full of the ridicule, alsois full of the hostilitysimply, performsto reveal the lifehundredcondition.
在场的其余人也是一样,看着黎格的眼神很古怪,有的充满审视,有的充满讥讽,还有的干脆充满着敌意,尽显人生百态。„No longerconsiders?”King Hemlimpthensaid with a frown: „Icanunderstandyou the idea, butyoumustknow, withyourpresentabilityandprestige, oncereallygoes outto travelcontinent, the person in thatforeign landwill definitely stare atyou.”
“不再考虑一下吗?”赫穆林普国王便皱着眉头的道:“我能理解伱的想法,但你要知道,以你现在的能力及名望,一旦真的出去游历大陆,那异国的人肯定会盯上你。”„Strugglebetween countriesisverycomplex, ifcanpoachfromthiscountry your suchspecialtalent, weakens the strength of thiscountry, strengthens the strength of theircountryagain, thattheseforeign landswill not mindabsolutelyusessomeextrememethods.”
“国与国之间的斗争是非常复杂的,如果能够将你这么一个特殊的人才从这个国家里挖走,削弱这个国家的实力,再增强他们国家的实力,那那些异国绝对不会介意使用一些过激的手段。”„The situation when the time comes, youface, will be more than danger that youwill imagine.”
“到时候,你面临的处境,将会比你想象的危险多了。”King Hemlimpthese words, cannotbesay things just to frighten people.赫穆林普国王的这番话,并不能算是危言耸听。
To tie upby the position of aristocratRiegellikeJinas Kingdomthoroughlyinthiscountry, others in foreign landdefinitelyalsowantto poachRiegel.
就像吉纳斯王国想以贵族之位将黎格彻底绑在这个国家里一样,异国的他人肯定也想挖走黎格。
The onlyRiegelTactical-Class Magicianstatus, hadenoughvalueforeign landto makeoneto deployin view ofhim, not to mentionheisSenior Righteous Swordsman, attracts the foreignhigh-levelattentioninevitably.
单凭黎格战术级魔法师的身份,本来就有足够的价值让异国的人针对他做出一番部署了,更别提他还是一个资深正剑士,必然更加吸引异国高层的视线。Turns intosuchwords, even ifJinas Kingdomdoes not makeanythingtoRiegel, othercountrywill also do.
变成那样的话,哪怕吉纳斯王国不对黎格做什么,别的国家也会做。„Youare young, actuallydoes not needthat the matter that worriesto beyou to handle.” The tone that King Hemlimpthentoconsole, said: „Yougo outto travelnowcontinent, thatdefinitelyisverydangerous, might as wellfirststay in the home, slowlydevelopment, whenlaterhas the sufficientstrengthto make the foreign landdread, thengoes outto travelis not late.”
“你还年轻,其实没有必要那么着急去做你想做的事情。”赫穆林普国王便以劝解的语气,如此说道:“你现在出去游历大陆,那肯定是很危险的,不如先留在国内,慢慢发展,等以后有足够的实力让异国忌惮时,再出去游历也不迟。”Has saying that althoughKing Hemlimptoleave behindRiegelthistalenttakes the troublestrenuousconsoling, the words that buthespokeare basically discussing.
不得不说,赫穆林普国王虽是为了留下黎格这个人才才这么费心费力的劝解,可他说的话基本都是正论。
When the strengthis insufficient, Riegelgoes outto travel, personbyforeign landstaring, thatwill really have very bigprobabilityto turngives for nothing.
实力不足时,黎格出去游历,被异国之人给盯上,那确实有很大的概率会变成白给。Only when the strengthis enough, when candeal withallexternalevil intentions, howRiegelcanwantto travelhowtravels.
只有当实力足够,能够应付一切外来的恶意时,黎格才能想怎么游历就怎么游历。Otherwise, Jinas Kingdomis so big, whyonly thenSword Saintcanby the honorary aristocratstatus, the freedomacrosscontinenttravel, unshackled?
否则,吉纳斯王国那么大,为什么就只有一个剑圣能够以名誉贵族的身份,在大陆各地自由游历,不受束缚呢?BecauseheisSword Saint, Jinas Kingdomdoes not dareto dispatchhimwithsomepettyminor matterscasually, the foreign landdoes not dareto begintohimcasually, in order to avoidencountersinsteadkills.
因为他是剑圣,吉纳斯王国不敢随便拿一些鸡毛蒜皮的小事来差遣他,异国也不敢随便对他动手,以免遭到反杀。„Youare only17 years old, isSenior Righteous Swordsman, believes that in more than tenyears, inAkasha Continent's Sword Saintabsolutely willhasyourname.”
“你才17岁,就已经是资深的正剑士了,相信再过十几年,阿卡夏大陆的剑圣里一定会有你的名字。”King Hemlimpsaid.赫穆林普国王就这么说了。„This, Ipledgedtoyou,in the unnecessarytime, youcan the freedominKingdomtravel, so long asyoudo not tread the border, anyplacecango, whatterrible businessusuallywill not haveto appointyourhead, tillyoubecomeSword Saint, how?”
“这样吧,我向你承诺,在没有必要的时候,你可以在王国境内自由游历,只要你不踏出国境,任何地方都能去,平时也不会有什么麻烦事指派到你的头上,直到你成为剑圣为止,如何?”Speaking ofthissituation, King Hemlimpalso has the sincerity.
说到这个地步,赫穆林普国王也算是颇为有诚意了。Somehiscommitments, believe that Riegelwill be more free than generalhonorary aristocrat, is more unshackled.
有他的承诺,相信黎格会比一般的名誉贵族更加自由,更不受束缚。Saidhonestly,King Hemlimpcanmakesuchcommitment, looked likeinYuriis a bestresult.
坦白说,赫穆林普国王能够做出这样的承诺,在尤莉看来都已经是最好的一个结局了。If so, thisaristocrat, Riegelis notcannotwork as?
如果是这样的话,这个贵族,黎格也不是不能当一当的吧?What a pity, suchYuriandHemlimpdo not understandRiegel.
可惜,这样的尤莉和赫穆林普就都不了解黎格。
To tie upRiegelfromHemlimponJinas Kingdomthisshipstarts, was doomedRiegelnot to comply withthismatter.
从赫穆林普想将黎格绑在吉纳斯王国这条船上开始,便注定了黎格不会答应这件事。Hewas free, wherewantsto go to go towhere, why can also obtainothersto permit?
他本就自由,想去哪里就去哪里,为何还要得到别人允许呢?Even ifhewantsto join in the foreign land, thatishisfreedom, rather thanlike, tied uponJinas Kingdomthisship.
他即便想投身异国,那都是他的自由,而不是像这样,被人绑死在吉纳斯王国这条船上。Evennominalsubordinationis not good.
即便是名义上的隶属都不行。Because, thison behalf, onceJinas Kingdomreallyhasdifficult, hemustaccept the order of Kingdomin any event, fightsforthiscountry.
因为,这代表着,一旦吉纳斯王国真的有难,他还是无论如何都得接受王国的命令,为这个国家而战。ButthisisRiegeldoes not wantexactly.
而这恰恰是黎格不想要的。Even ifhemustfightforthiscountry, notinorderedform.
他就算要为这个国家而战,也不是以被命令的形式。Heto the sense of belonging that thiscountryalsohas no, makeshimfeelonlyyearns foronly hasYuri, Frenzel Family that only thenYuriis.
他对这个国家也没有任何的归属感,唯一让他感到留恋的只有尤莉,只有尤莉所在的弗兰泽尔家。Hedoes not repelto joinsomeinfluence, otherwisebeforenottoobtainFalnawill then joinLoki Familia, because ofnot taking advantage of opportunity, buttojoinDemon Slayer Corps.
他并不排斥加入某个势力,不然之前不会为了获得神之恩惠便加入洛基眷族,更不会因为顺势而为就加入鬼杀队。Ifcanmakehimhave the sense of belonginglikeLoki Familia, hiseven if notdoes belong tothisFamilia, could it be thatwill not helpthem?
如果能像洛基眷族那样让他产生归属感,那他就算不属于这个眷族,难道就不会帮他们吗?Ifcanlook likeUbuyashiki KagayaandRengoku Kyoujuroulike that totreathimsincerely, thatRiegelevencanunder the unfoundedcondition, helpingthemcomplete the millenniums the long-cherished wishes, cutsto killwithdoes not haveinjusticenoenmityKibutsuji Muzan.
如果能像产屋敷耀哉及炼狱杏寿郎那般,以真诚待他,那黎格甚至能在毫无理由的状况下,帮他们完成千年的夙愿,斩杀与自己无冤无仇的鬼舞辻无惨。Compared with this, Jinas Kingdomhow?
与此相比,吉纳斯王国如何?BesidesYuri, Riegel, only thenbases on the mutualstruggle that variousbenefits and power and influence that inthiscountrycanseewage.
除了尤莉以外,黎格在这个国家里能够看到的只有基于各种利益和权势进行的互相斗争。Between the aristocrats and aristocratshave the struggle.
贵族与贵族之间有斗争。BetweenRoyal FamilyandDukehave the struggle.王室与公爵之间有斗争。Issmallgroup that original owner in Spriler Academytreats, sticking togetherphenomenon that alsoonly conducts based onsomebenefitandsomereason.
就是斯普利勒学院里的那个原主所待的小团体,也只是基于某种利益、某种原因才进行的抱团现象。OnlyYuri, totreathimfrom beginning to endsincerely, regards as the friendhim, rather thanlooks likeRoyal Family and people of resemblesaristocrat and resemblestheseharboring ulterior motiveslike that regards as the talent who himcanplay the role, combat power that and evencanuse.
唯独尤莉,自始至终都以真诚待他,将他视为朋友,而不是像王室、像贵族、像那些别有用心之人那般,将他视为一个可以起到作用的人才,乃至是可以利用的战力。King Hemlimpwill take the troublestrenuousAinleyhe, makingRiegelaccept the title of Kingdomarrangement, foralsoties upRiegelinthiscountry, evenisbehindwins overhimto supportRoyal Family, supportsRoyal Family Faction.赫穆林普国王会这么费心费力的安利他,让黎格接受王国安排的爵位,为的也是将黎格绑死在这个国家,甚至是后面拉拢他支持王室,支持王室派。ButRiegelfeels the repelaboutthese, feels the resistance.
可黎格就对这些感到排斥,感到抗拒。Therefore, Riegelopens the mouthslowly.
因此,黎格缓缓开口。„TillbecomingSword Saint......?”
“直到成为剑圣为止……是吧?”Riegel's voicethenresoundingslowly, spreads overentireRoyal Hall.黎格的声音便缓缓的响起,传遍整个王之间。„Such being the case, Idid not have the issue.”
“既然如此,那我就没问题了。”These words, havethatsome time, makingeveryoneon the sceneshow the obscureexpression.
这句话,有那么一段时间里,让在场的所有人都露出了费解的表情。Theirdon't understand, inRiegelmouthso-calleddid not have the issue, actuallyrefers toanything.
他们不明白,黎格口中所谓的没问题了,究竟指的是什么。Only hasKing Hemlimp, eyesconcentratessuddenly.
只有赫穆林普国王,眼眸陡然一凝。„Riegel?”
“黎格?”Yuri also has not thought that Riegelwill say, being astonishedlooked athisoneeyes.尤莉同样没想到黎格会这么说,讶异的看了他一眼。Riegelactuallydoes not planto explainanything, onlylooks atKing Hemlimp, the tranquility of look, makingcountryRoyal Capitalfall into the indescribablesilence.黎格却是不打算解释些什么,只是看着赫穆林普国王,眼神之平静,令得国王都陷入了难以言喻的沉默。„Your majesty?”
“陛下?”Nearbycivil officialsseem like the response of somewhat uncertainKing Hemlimp, sawhimto fall intosilent, immediatelymade noiseone after another summon.
一旁的文官们似乎有些疑惑赫穆林普国王的反应,见他陷入了沉默,顿时相继出声呼唤。King Hemlimphas not paid attention tothem.赫穆林普国王没有理会他们。Hisonlygazes atRiegel, eyesglittering, in the heartjust likehavingmyriadtrains of thought.
他只是注视着黎格,眼眸闪烁,心中宛如有万千思绪。EntireRoyal Hallfell into an inexplicablesilenceimmediately, makingmanypeoplelook at each othermutually.
整个王之间顿时陷入到了一阵莫名的寂静中,让不少人都互相对视了起来。Until after long time, King Hemlimpmakes noise.
直到良久以后,赫穆林普国王才出声。„Said,Ihave not seenSir/ministermake a move.”King Hemlimpsaidsuddenly: „Does not know that the Sir/ministercansatisfymycuriosity, makingmeexperienceyourSword Skill?”
“说起来,我还没有见过卿出手呢。”赫穆林普国王突然这么道:“不知道卿能不能满足我的好奇心,让我见识一下你的剑技呢?”King Hemlimpthissuddenpetition, makingmanypeoplebe shocked.赫穆林普国王这突如其来的请愿,令得不少人都愣住了。Even if Yuri, isso.
哪怕是尤莉,都是如此。Only hasRiegel, understoodKing Hemlimp's profound meaning.
只有黎格,明白了赫穆林普国王的深意。„How does your majestyplanto experience?”
“陛下打算怎么见识呢?”Riegelveryindifferently spoke.黎格很是漠然的出声。Hemlimpdoes not havefirst to answer, butlooksto the one side.赫穆林普没有第一时间里做出回答,而是看向一旁。„Ebert.”
“艾伯特。”Hecalled a name of person.
他唤了一个人的名字。„In.”
“在。”Inthose present, the personmade the responseimmediately.
在场的人里,立即是有一人做出了回应。Thatisin a formation that standsinKnight, andis the youth in mostpositionnear the top.
那是一个站在骑士的队列之中,且还是最为靠前的位置的青年。
The youthput onskirt-widthverylongKnight attire, Knight attireis all over the body pure white, builds a frank and uprightfeeling, making the youthseem likeKnight of highest character and integrityto be the same, makes one have the credibility.
青年穿着下摆很长的骑士服,骑士服通体洁白,营造出一股正大光明的感觉,让青年看上去就像是个最为高风亮节的骑士一样,一眼就让人产生信赖感。„Ebert Borlayhere, askingyour majestyto tell.”
“艾伯特·博尔莱伊在此,请陛下吩咐。”
The namedEbertyouthknelt down on one kneebefore the throne, is then loud-voiced, the attitudewas straight, shows the impeccableKnighthistrionics.
名为艾伯特的青年便在王座前单膝跪下,声音洪亮,态度端正,展现出了无可挑剔的骑士作派。„Ebert.”Hemlimplooks likelooks that made the incomparablysatisfiedloyal ministersame, is saying with a smile: „ComesandSir Brehautbyyoucompetes with, how do youfeel?”
“艾伯特。”赫穆林普就像是看着一个令自己无比满意的忠臣一样,笑着道:“由你来和布里豪特卿比试一场,你觉得如何?”„Yes.”Ebertsaid without hesitation: „Ifthisisyour majestywish, Iam gladvery much.”
“是。”艾伯特毫不犹豫的道:“如果这是陛下的意愿的话,我很乐意。”ThisyouthKnightrepliedverysimply, without the least bithesitation.
这位青年骑士就回答得很干脆,没有半点踌躇。But, others on the scenewere actually startled.
可是,在场的其余人却是都惊了。„UnexpectedlyletsSir Ebertmake a move?”
“居然让艾伯特卿出手?”„Your majestywhat happened?”
“陛下这是怎么了?”„This......”
“这……”
The peoplecould not bearclamorfinally.
众人终于忍不住喧哗了起来。EvenYuri's complexionhad the temporarychange, in the eyesappearedunexpectedlywipeddignifiedly, wipedto be startled, alsowipedto worry.
连尤莉的面色都出现了短暂的变化,眼中竟是出现了一抹凝重,一抹吃惊,还有一抹担忧。Riegelwatchespeople'sresponse, immediatelylookstothatyouthKnight.黎格将众人的反应都看在眼里,随即才看向那个青年骑士。Thislooked,Riegeldiscovered, thisKnightis serious.
这一看,黎格才发现,这个骑士不得了。ThroughTransparent World, Riegelcanpeep , the muscle of thisKnightis very solid, the body and spiritis extremely strong, within the bodyis flowinggoodMagic Power, has a five main internal organs (entrails)to be full of the feeling of power.
通过通透世界,黎格可以窥视到,这个骑士的肌肉无比扎实,体魄极强,体内更是流淌着不俗的魔力,有种五脏六腑都充满着力量的感觉。Thisperson, certainlyunusual.
这人,绝不一般。„Sir Brehaut.”King HemlimpaskedtowardRiegel: „Underyour opinionhow?”
“布里豪特卿。”赫穆林普国王向着黎格问道:“你意下如何?”hearing this, Riegelsmilessuddenly.闻言,黎格蓦然一笑。„Ok.”
“可以。”Matter, probablybecameinteresting.
事情,好像变得有趣起来了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #235: I did not have the issue