LFAW :: Volume #3

#231: The appearance of chief criminal


LNMTL needs user funding to survive Read More

Impression of Riegel to Kalika is far from well, is far from badly. 黎格卡莉嘉的印象谈不上多好,也谈不上多坏。 In original owner small group, Kalika, although continuously, but she is staying a being neither friendly nor aloof condition with everyone, only mixes up with her young personal servant Cefine all day, in addition has not displayed with anyone specially intimate, specially strange. 原主的小团体里,卡莉嘉虽然一直都在,可她跟所有人都保持着一个若即若离的状态,只和她的小跟班雪芙妮整天混在一起,除此之外就没有跟任何一个人表现得特别亲近,又特别陌生过。 The favorable impression of original owner to Kalika cannot hide, looks like him to demonstrate very clearly at least in Riegel, Kalika impossible could not detect. 原主卡莉嘉的好感也是隐藏不住的,至少在黎格看来他表现得很明显,卡莉嘉不可能察觉不到。 But Kalika not, therefore treats original owner specially, without intentionally maintains the distance with him, is quite desolate to him, without taking advantage of opportunity mixes ripe with original owner, is that being neither friendly nor aloof condition, seems like seems like original owner treats as one to have no different people ordinary with others. 卡莉嘉并没有因此特别对待原主,没有故意和他保持距离,对他相当冷淡,亦没有顺势和原主混熟,还是那个若即若离的状态,看起来就好像是将原主当做一个和别人没什么不同的人一般。 Therefore, impression of Riegel to Kalika is not actually bad, only thought that her existence feeling is sometimes weak sometimes. 所以,黎格卡莉嘉的印象其实不算多坏,只觉得她这个人的存在感有时强有时弱。 Now looks like, this Lyatt Family's Ojou-sama with is truly same, was not that simple character that Yuri said. 现在看来,这位利亚特家的大小姐确实和尤莉说的一样,不是那么简单的一个人物 In such a case, Yuri also told a Riegel matter. 在这样的情况下,尤莉又是告诉了黎格一件事。 You before attack, perhaps also and Heretic Assassin irrelevant, but is related with Kalika Lyatt.” “你之前遇到的袭击,或许也和异端暗杀者无关,而是和卡莉嘉·利亚特有关。” The words that Yuri suddenly said that made Riegel narrow the eye. 尤莉陡然间说出来的话,就让黎格眯起了眼睛。 What's the matter?” “怎么回事?” Riegel looked to Yuri, the look became compares was earnest before much. 黎格看向了尤莉,眼神变得比之前认真了不少。 Sees that Yuri hesitated for a moment, before finally , a matter that conceals told Riegel. 见状,尤莉犹豫了一下,终于是将之前隐瞒的一件事情告诉了黎格 You bring that time that Ain and Ian go out, hasn't bumped into the attack?” Yuri was saying to Riegel: At that time attacked your person, after our investigations, had confirmed that is Royal Family subordinate Shadow Knight.” “你带着艾恩伊恩出去的那一次,不是碰到过袭击吗?”尤莉对着黎格这么道:“当时袭击你的人,经过我们的调查,已经确认是王室直属的影骑士。” So-called Shadow Knight, refers to is Jinas Kingdom Royal Family person in the assassination army. 所谓的影骑士,指的是直属于吉纳斯王国王室的一支暗杀部队里的人。 The people in that assassination army are called Shadow Knight, is Royal Family does some shameful work specially, processes the person of dirty job specially. 那个暗杀部队里的人就被称为影骑士,专门为王室做一些见不得人的工作,也就是专门处理脏活的人。 That time attacks Riegel, actually by the person who Riegel instead kills, is Shadow Knight. 那次袭击黎格,却被黎格反杀的人,便是影骑士 you said, some Royal Family people do want to move me?” The Riegel doubts said: Why?” “伱是说,王室有人想动我?”黎格疑惑道:“为什么?” Then Riegel in others' in the eyes only a Magician apprentice who came from the countryside, although there is innate skill, has not actually matured, in addition behind followed Aguirre and the others to go out all day fooling around, properly speaking should be insufficient to provoke Royal Family, making Royal Family send people to come him specially was right? 当时的黎格在别人的眼中只是一个从乡下来的魔法师学徒而已,虽有天赋,却还没成才,加上后面整天跟着阿基尔等人出去鬼混,照理来说应该不至于招惹到王室,让王室专门派人来动他的才对吧? You said that I am attacked with Kalika Lyatt am concerned, does the meaning refer to some Royal Family people being probable not exposed to me and Duke Faction person too nearly walks?” “你说我遇袭和卡莉嘉·利亚特有关,意思是指王室有人见不得我和公爵派的人走得太近吗?” Riegel along this logic. 黎格顺出了这个逻辑。 Right.” Yuri nodded, said: I deliberately sent people to investigate, finally found the reason probably.” “没错。”尤莉点了点头,道:“我刻意派人去调查了一下,结果大概是找到原因了。” According to Yuri, a while ago, Royal Family Faction and Duke Faction person had a large-scale conflict. 尤莉所说,前段时间,王室派公爵派的人发生了一次大规模的冲突。 The origin of that conflict, is actually that notorious Third Prince ——— Sorok Jinas. 那次冲突的起源,其实就是那个臭名远扬的三王子———索罗克·吉纳斯 Third Prince Sorok has thought in the this generation Royal Family juniors no one can work as own competitor, thought that next King besides oneself, will not have others again.” 三王子索罗克一直认为这一代王室子弟里无人能当自己的竞争对手,觉得下一任的国王除了自己以外,不会再有其他人。” Yuri said slowly to Riegel. 尤莉黎格姗姗道来。 But in the Kingdom aristocrat has considerably large few people to choose to stand in line Duke Faction, thinks that next King should inherit by Sendore Cordelion.” “可王国贵族里却有相当大的一部分人选择站队公爵派,认为下一任国王应该由圣倪多尔·柯黛利昂来继承。” The Cordelion siblings fame is bigger than their fathers in Jinas Kingdom, stands the Duke Faction person chooses the support is not Duke Cordelion, but the eldest son of Duke Cordelion ——— Sendore Cordelion. 柯黛利昂兄妹的名气在吉纳斯王国里就比他们的父亲还大,很多站公爵派的人选择支持的也不是柯黛利昂公爵,而是柯黛利昂公爵家的长男———圣倪多尔·柯黛利昂 Especially Sendore Cordelion also won over Sword Saint to join their family/home, this matter becomes the fuse directly, making countless people favor him to become good King. 尤其是圣倪多尔·柯黛利昂还拉拢了一名剑圣加入他们家,这事直接成为了导火线,让无数人都看好他能够成为一个好国王 Therefore, that time Sendore Cordelion was prominent character that becomes worthy of the reputation, no matter the civilians or the aristocrats, esteemed about him extremely, favored extremely. 于是,那段时间的圣倪多尔·柯黛利昂可谓是成为了名副其实的风云人物,不管是平民还是贵族,都对他极为推崇,极为看好。 thanks to this, Duke Faction does not hesitate is Sendore Cordelion drums up support vigorously, causing in that time royal palace also major part people to think that next King worked as by him is the best choice. 拜此所赐,公爵派不惜大力为圣倪多尔·柯黛利昂造势,导致那段时间的王宫里也有一大部分的人都觉得下一任的国王由他来当才是最好的选择。 How the throne does this let regard as own possession Third Prince to turn a blind eye? 这让将王位视为自己的所有物的三王子如何能够视若无睹? From then on, Third Prince Sorok has treated as nail in the eyes and thorn in the flesh Sendore Cordelion, in addition his oneself cruel, the manner is jealous good, during that time, he has been aiming at Sendore Cordelion, even does not hesitate to insult him in the front of aristocrat blatantly, giving him is embarrassed.” “从那以后,三王子索罗克一直将圣倪多尔·柯黛利昂当做眼中钉肉中刺,加上他本人又性情暴戾,为人善妒,那段时间里,他就一直在针对圣倪多尔·柯黛利昂,甚至不惜在众贵族的面前公然侮辱他,给他难堪。” Yuri is saying, actually curls the lip, the satire smiled. 尤莉如此说着,却是撇了撇嘴,讽刺般的笑了起来。 Pitifully, he underestimated Sendore Cordelion, finally not only insulted others to be inadequate, but also the surface of all aristocrats was being taught the family belongings, heard that even the front tooth wiped out.” “可惜,他太小看圣倪多尔·柯黛利昂了,最终不仅侮辱人家不成,还被人家当着所有贵族的面教训了一顿,听说连门牙都被打掉了。” This was the typical villain role must admit defeat, steals the chicken also to eclipse a meter/rice inadequately. 这就是典型的反派角色必吃瘪,偷鸡不成还蚀把米了。 Regarding this, Riegel can only say that so-called prince also gets what one deserves. 对此,黎格只能说,那个所谓的王子也是活该。 But, because of this matter, Third Prince Sorok actually hated Sendore thoroughly. 但,因为这件事情,三王子索罗克却是彻底恨上了圣倪多尔 Later, Third Prince like mad dog, crazy in view of Sendore, even in view of Cordelion Family, the Cordelion Family dependencies as well as these Duke Faction people does not let off.” “之后,三王子就像疯狗一样,疯狂的针对圣倪多尔,甚至针对柯黛利昂家,连柯黛利昂家的附庸以及那些公爵派的人都不放过。” Yuri looks to Riegel, so opens the mouth. 尤莉看向黎格,这般开口。 You by the person attack of 『Shadow』, possibly because of this.” “你之所以会被「影」的人袭击,可能就是因为这个。” In other words , that Third Prince like mad dog, for in view of Sendore, in view of Cordelion Family, does not hesitate to destroy any to the Cordelion Family advantageous matter. 换言之,那位像疯狗一样的三王子,为了针对圣倪多尔,针对柯黛利昂家,不惜去破坏任何一件对柯黛利昂家有利的事情。 But, Riegel may become the Tactical-Class Magician rare talent as one very much unfortunately, with walks that nearly as Lyatt Family's daughter of Cordelion Family dependency, then stared unfortunately by the opposite party. 而很不巧的,黎格作为一个有可能成为战术级魔法师的稀有人才,又和作为柯黛利昂家附庸的利亚特家的千金走得那么近,便不幸被对方盯上。 That time period, is not only you, had the people of direct relation to receive aiming at with Cordelion Family, had the person of indirect relation unable to be inescapable, making entire Royal Capital dark in becomes piece of total chaos.” “那阵子,不仅是你而已,很多和柯黛利昂家有直接关系的人都受到了针对,有间接关系的人也跑不了,让整个王都暗里变得一片乌烟瘴气。” Yuri shot a look at Riegel, said. 尤莉瞥了黎格一眼,这么说了。 only, you were attacked for the first time almost died, by that time that I rescued, does not know that was Third Prince sends the hand that the 『Shadow』 person moved.” 只是,你第一次遇袭差点死掉,被我救下来的那一次,就不知道是不是三王子「影」的人动的手了。” This matter also made afterward more and more greatly, therefore time Yuri from the beginning had not suspected that 『Shadow』 body, suspected Third Prince body, has thought was the Heretic Assassin person stares at Riegel. 这事也是后来才闹得越来越大的,所以一开始的时候尤莉并没有怀疑到「影」身上,怀疑到三王子身上,一直以为是异端暗杀者的人盯上了黎格 Without the means that Frenzel Family is the aristocrat who a few have not stood in line obviously, the news comparatively falls behind, cannot in know immediately two big faction people had such conflict, cannot blame her. 没办法,弗兰泽尔家是少数没有明显站队的贵族,消息相对落后,没能在第一时间里得知两大派系的人产生了这样的冲突,也是不能怪她的。 Moreover, Yuri originally to person not a fan of Royal Family and aristocrat, discovered even some symptoms, she may disregard directly. 而且,尤莉本来就对王室及贵族的人不感冒,就算发现了一些苗头,她可能都会直接无视掉。 Hits to live to kill in any case unable to project on her here, Yuri is then holding the indifferent attitude, works as an indifferent observer. 反正打生打死都打不到她这里来,尤莉便抱着无所谓的态度,当个冷眼的旁观者。 Until Riegel second attack, Ain and Ian detected that this inside has 『Shadow』 handiwork, Yuri felt, may very much to the person who Riegel begins is not Heretic Assassin, but is Third Prince. 直到黎格第二次遇袭,艾恩伊恩察觉到这里面有「影」手笔,尤莉才觉得,对黎格动手的人很有可能不是异端暗杀者,而是三王子 He completely by the bystander will also suffer, by that personality sentiment cruel Mad Dog Prince venting anger. 他完全就是被殃及池鱼了,被那个性情暴戾的疯狗王子给迁怒。 The opposite party even have the possibility not to know Riegel this person, only in view of all and Cordelion Family concerned person or the matter. 对方甚至有可能还不知道黎格这个人,只是针对所有和柯黛利昂家有关的人或事。 Understood this point, Yuri entered a royal palace directly, worked as the King surface to hold to put on this matter. 明白了这一点,尤莉才直接进了一趟王宫,当着国王的面将这件事捅穿。 King then flew into a rage for this reason one time, not only gave to be confined to barracks numerous princes and princesses, even deprived the command jurisdiction of Third Prince to 『Shadow』. 国王便为此大发雷霆了一次,不仅将一众王子公主都给禁足了,甚至剥夺了三王子「影」的指挥权。 So, this matter obtained subsiding slightly. 如此,这事才算是稍稍获得了平息。 ............ “…………” Understands the the entire matter cause and effect, Riegel closed the eye immediately. 明白了整件事情的前因后果,黎格顿时闭上了眼睛。 Third Prince Sorok......?” 三王子索罗克……吗?” Is this person, causes itself around two times in the chief criminal who in Royal Capital is attacked? 这人,就是导致自己前后两次王都里遇袭的罪魁祸首? Riegel is knows whom finally oneself should ask to do accounts. 黎格总算是知道自己该找谁算账了。 Yuri then makes a summary. 尤莉这才做出一番总结。 „After returning to Royal Capital, these two big faction people may find the way to contact you.” “回到王都以后,这两大派系的人可能都会想办法来接触你。” Some people want to win over you, some people want with your strike up a good relationship, but also some people may want to be disadvantageous to you.” “有的人是想拉拢你,有的人是想和你打好关系,但也有的人可能会想对你不利。” You should better not and these two big faction people leave too nearly, will otherwise possibly be involved among them the struggle.” “你最好不要跟这两大派系的人离得太近,不然可能又会被卷入他们之间的斗争。” Yuri's advice, then comes clearly into view. 尤莉的奉劝,便历历在目。 Riegel has not answered. 黎格没有做出回答。 He, knows in heart. 他,心里有数。 ............ ………… Recalled that dialogue between that time and Yuri, Riegel looked at again to the letter in hand, after a while moves it to nearby Magic Lamp on, its ignition, burnt down. 回想起那时和尤莉之间的对话,黎格再次看向手中的信件,一会以后才将其挪到一旁的魔法灯上,将其点燃,烧掉。 No matter you are having what idea, this chapter......” “不管你们在打什么主意,这回……” Riegel curls the lip smiles, the look especially is faint. 黎格撇嘴一笑,眼神则格外淡漠。 Later, Riegel then treats as this matter has not happened is the same, gives the steward to process all letters. 之后,黎格便将这件事当做没发生过一样,将所有的信件都交给管家处理。 Although inside had much is to make good friends to mail the letter of regards with Riegel purely, but Riegel did not plan to respond. 虽然里面有不少都是单纯想和黎格结个善缘才寄来了问候的信件,但黎格并不打算做出回应。 If these people know oneself do not plan to become the aristocrat, it is estimated that later does not want with the Riegel contact. 如果那些人知道自己不打算成为贵族,估计之后也不会想和黎格往来。 Naturally, this is a matter perhaps. 当然,这是一件说不定的事。 After all, Riegel does not work as the aristocrat, will not represent behind him to disappear in the people. 毕竟,黎格不当贵族,不代表着他后面会泯灭于众人。 Sword Saint......” 剑圣……” Sound of slight whisper in the room, disappears. 轻微的嘀咕声在房间里响动,转瞬即逝。 ............ ………… Quick, two days of passed by. 很快的,两天的时间过去了。 Frenzel Family all arranged in the two days, no matter Knight Regiment distortion stationed in Magic Defense System, was completed under Yuri and Marilyn and the others effort. 弗兰泽尔家的一切都在这两天里安排好,不管是骑士团的驻扎还是魔法防护系统的篡改,都在尤莉玛丽琳等人的努力下被完成。 The visitor who Frenzel Family welcomed also started gradually to reduce, no longer before the resembles, so many. 弗兰泽尔家迎来的访客也开始逐渐减少,不再像之前那么多了。 Also on this day, Riegel and Yuri finally was summon of royal palace. 也就在这一天,黎格尤莉终于是等来了王宫的传唤 Walks.” “走吧。” Yuri looked for Riegel, in the villa top office, showed an invitation toward Riegel. 尤莉就找来了黎格,在别邸顶层的办公室里,向着黎格出示了一封邀请函。 Royal Family's summon, you and I, must enter the palace.” Yuri said briefly and to the point: Prepared?” 王室的传唤,你和我,都要进宫。”尤莉言简意赅的道:“准备好了吗?” Yuri straight is looking at Riegel. 尤莉直直的望着黎格 Regarding this, Riegel only gives tranquilly smiles. 对此,黎格只是给予平静的一笑。 That walks.” “那就走吧。” speech finished, Riegel took the lead to go out of the office. 语毕,黎格率先走出了办公室。 Yuri brings Marilyn, following silently. 尤莉带着玛丽琳,默默的跟上。 In a while, in Frenzel Family then drove out of a carriage, goes toward the royal palace. 没过多久,弗兰泽尔家里便驶出了一辆马车,往王宫而去。
To display comments and comment, click at the button