„Became and succeeds......!?” “成、成功了吗……！？” Riegel one that Kibutsuji Muzan's head cuts, although in still happened in jade throne in avalanche, but the entire journey is paying attention to this war, did not hesitate badly beaten not to retreat Tamayo and Yushirou that is sees clearly. 黎格将鬼舞辻无惨的脑袋砍下来的一幕,虽然是在还在崩塌中的玉座里发生的,但全程都在关注这一战,不惜头破血流都不愿意退走的珠世及愈史郎还是清清楚楚的看到了。 Yushirou is then protecting Tamayo in all kinds of crushed stone rubbles, draws Tamayo to jump down from jade throne of avalanche together, while looks at this, sends out joyful as the sound. 愈史郎便在各种各样的碎石瓦砾中护着珠世,一边拉着珠世一起从崩塌的玉座上跳下来,一边看着这一幕,发出欣喜似的声音。 But, Tamayo does not have Yushirou is so optimistic. 但,珠世却没有愈史郎那么乐观。 „No! Also no!” “不！还没有！” Tamayo as before stubbornly is staring at Kibutsuji Muzan. 珠世依旧死死的盯着鬼舞辻无惨。 No one understands Kibutsuji Muzan compared with her, no one is clearer than Tamayo, some Kibutsuji Muzan actually multi- fearing death. 没有人比她更了解鬼舞辻无惨,也没有人比珠世更清楚,鬼舞辻无惨究竟有多怕死。 Such he, is not certainly possible, because was cut the head dead. 这样的他,绝无可能因为被砍下脑袋就死去。 Has after by Nichirin Sword cuts the head, undying Oni, Upper Rank Three Akaza is an example. 被日轮刀砍下脑袋以后不死的鬼并不是没有,上弦之叁猗窝座就是一个例子。 limit break ——— only then minority powerful Oni, when being on the verge of death that was beheaded by Nichirin Sword, can rely on the strong willpower to make itself break through the Oni limit, making the neck no longer ability of weakness. 突破限界———只有少数实力强大的鬼,在被日轮刀斩首的濒死之际,可以凭借着强大的意志力使自身突破鬼的限界,让脖子不再成为弱点的能力。 Such ability, Kibutsuji Muzan impossible does not have. 这样的能力,鬼舞辻无惨不可能没有。 Sure enough...... 果不其然…… „Aaaaaaaaah!” “啊啊啊啊啊啊啊啊啊！” By Riegel cutting Kibutsuji Muzan of head, not only has not unravelled at the scene, even flew the head of midair also to change to a giant Oni head, threw bites to Riegel. 被黎格给砍下脑袋的鬼舞辻无惨,不仅没有当场灰飞烟灭,甚至飞上半空的脑袋还化作了一个巨大的鬼首,扑咬向了黎格。 As living millenniums the first ancestor of Oni, Kibutsuji Muzan had is dominating change ability above all Oni, can the complete mimicry not say, and can the variation have all sorts of strange and unusual limbs and physical body, the change is difficult to predict, strange in many ways. 作为活了千年的鬼之始祖,鬼舞辻无惨拥有着凌驾于所有鬼之上的变化能力,能够完全拟态不说,且还能变异出千奇百怪的肢体及肉体,变化难测,诡异多端。 Changes to the arm punctures the whip is one of the ability manifestations, when Warring States period, he can rely on the self-destruct fission to flee cutting of Tsugikuni Yoriichi to kill, depended is also this ability. 将手臂化作刺鞭便是这能力的表现形式之一,战国时代时,他能凭借着自爆分裂逃离继国缘壹的斩杀,靠的也是这个能力。 Now he changes so the Oni head of vicious the head, throws bites to Riegel, this offensive comes to be then towering extremely, the average person possibly even responded that responded without enough time will bite to death. 现在他将脑袋变化成如此凶恶的鬼首,扑咬向黎格,这攻势来得便极其突兀,一般人可能连反应都来不及反应就会被咬死。 Is good because, Riegel is not an average person. 好在,黎格不是一般人。 „Sun Breathing ・ Third Form ・ Raging Sun.” “日之呼吸·叁之型·烈日红镜。” Sends out Divine Blade of high temperature to draw the 『∞』 character the track, to is throwing the Oni head that bites to come, the release bilateral symmetry sharp slash. 散发着高温的神刀描画「∞」字的轨道,对着扑咬而来的鬼首,释放出左右对称的尖锐斩击。 „Pū cī!” „Pū cī!” “噗呲！”“噗呲！” Two cut the crack sound to get up, huge Oni was also being burnt roaring flame two slash to the incision of neat and tidy, changes to the flying ash to vanish. 两道切裂声响起,巨大的鬼首也被燃烧着烈焰的两道斩击给整整齐齐的切开,化作飞灰消失。 In the flying ash, Kibutsuji Muzan's head flew, somewhat distressed flying to own body, secure returned to the neck. 飞灰里,鬼舞辻无惨的脑袋飞了出来,有些狼狈的飞向了自己的身体,安回到脖子上。 „chī chī......” “嗤嗤……” Like the steam sound, fracture between Kibutsuji Muzan's head and neck starts to emit the smoke, seems like the preparation to regenerate. 有如蒸汽般的声响中,鬼舞辻无惨的脑袋与脖子之间的断口开始冒出烟来,似乎是准备再生。 However, when previously Hashiras cut the neck can the injury in the instance that obviously, in blinking does not need regenerating, this time, has not actually restored. 然而,明明先前被柱们砍中脖子时能够在眨眼都不需要的瞬间里再生过来的伤势,这一次,却是迟迟没有恢复过来。 „......!” “嘁……！” Kibutsuji Muzan makes the anxious sound. 鬼舞辻无惨发出焦躁般的声音。 He has detected, Riegel's slash is like Tsugikuni Yoriichi's Bright Red Nichirin Sword, has to delay the regenerative ability effect. 他早就察觉了,黎格的斩击与继国缘壹的赫刀一样,都有着延缓再生能力的效果。 By Kibutsuji Muzan's regenerative ability, Bright Red Nichirin Sword of ordinary two person cuts even he, he can regenerate immediately, can cause the huge damage to Oni Bright Red Nichirin Sword, in the front of first ancestor of his Oni, actually a little insufficiently looks. 以鬼舞辻无惨的再生能力,一般二般的人的赫刀就算砍中他,他都能立刻再生过来,能对鬼造成巨大伤害的赫刀,在他这个鬼之始祖的面前,其实是有点不够看的。 Therefore, seeking Blue Spider Lily that Kibutsuji Muzan will go all out, because his weakness really only has the sunlight, all in addition to the first ancestor of his Oni are the fine rains. 所以,鬼舞辻无惨才会那么拼命的寻找青色彼岸花,因为他的弱点真的只有阳光而已,除此之外的一切对他这个鬼之始祖而言都是毛毛雨。 Bright Red Nichirin Sword is also good, was beheaded also fine by Nichirin Sword, does not have the means to kill truly his, even brings the nice harm unable to accomplish to him. 赫刀也好,被日轮刀斩首也罢,都是没办法真正杀死他的,甚至连给他带来一点像样的伤害都办不到。 Tsugikuni Yoriichi's Bright Red Nichirin Sword is an exception. 继国缘壹的赫刀是一个例外。 Is skilled in Sun Breathing that swordsman, its Bright Red Nichirin Sword can send out similarly with the sunlight same lethality, lets, only then Kibutsuji Muzan of sunlight weakness does not have the means to disregard. 精通日之呼吸的那个剑士,其赫刀同样能够散发出与阳光同等的杀伤力,让只有阳光这个弱点的鬼舞辻无惨都没办法无视。 Therefore, Tsugikuni Yoriichi in the Warring States period to the wound that Kibutsuji Muzan creates, even if passed for several hundred years not to regenerate completely, ate several thousand individuals until the Kibutsuji Muzan one breath a short time ago, the power large scale rise, this injury restored finally. 因此,继国缘壹在战国时代给鬼舞辻无惨造成的伤,哪怕过去了几百年都没有再生完全,直到前不久鬼舞辻无惨一口气吃掉了几千个人,力量大幅度上升,这伤势才总算恢复。 But in such a case, Riegel's slash, brought to Kibutsuji Muzan with Tsugikuni Yoriichi's Bright Red Nichirin Sword same, and even injury above him. 可在这样的情况下,黎格的斩击,又是给鬼舞辻无惨带来了与继国缘壹的赫刀同等,乃至是在他之上的伤害。 These injuries, even if by Kibutsuji Muzan's current power, does not have the means to regenerate in a short time restores, otherwise, he will not hide in jade throne to win the time before. 那些伤害,哪怕是以鬼舞辻无惨现在的力量,都没办法在短时间内再生恢复,要不然,他之前也不会躲进玉座里争取时间了。 Regarding Riegel, Kibutsuji Muzan's attack is fatal, punctures the whip and manages whip or Blood Demon Art shock wave, so long as were scratched, the body of trivial human cannot withstand, either was destroyed the cell dead, either the nervous system was confused dead thoroughly. 对于黎格来说,鬼舞辻无惨的攻击都是致命的,无论是刺鞭、管鞭还是血鬼术的冲击波,只要被擦中一下,区区人类之躯根本承受不了,要么被破坏细胞死去,要么神经系统被彻底搅乱而死。 But regarding Kibutsuji Muzan, Riegel's attack is also fatal. 但对于鬼舞辻无惨来说,黎格的攻击同样致命。 Does not have Bright Red Nichirin Sword obviously, slash of this person, can actually make his regenerative ability nearly expire in a short time, this should be the matter of impossible is right. 明明没有赫刀,这个人的斩击,却能使他的再生能力短时间内近乎失效,这本来应该是不可能发生的事情才对。 „Is the reason of that blade?” “是那把刀的原因吗？” Kibutsuji Muzan detected that the blade in Riegel hand is not ordinary product. 鬼舞辻无惨察觉到了黎格手中的刀并非凡品。 Truly, Hermit took First Rank Special Armament, blade gathered extremely rich solar energy, was a worthy opponent with Bright Red Nichirin Sword to the Oni restraint effect sufficiently, even can blow a fuse steel, letting Riegel can cut off the thorn whip and manages that whip Kibutsuji Muzan that destroyed the hardest defenses with ease, even Upper Rank Five Gyokko that degree of hardness compared favorably with diamond scales to cut off sufficiently with ease. 确实,隐者作为第一等级的特殊武装,刀身汇聚了极为浓郁的太阳能量,对鬼的克制效果足以与赫刀匹敌,甚至能够熔断钢铁,让黎格能够轻松的斩断鬼舞辻无惨那无坚不摧的刺鞭及管鞭,连上弦之伍玉壶那硬度足以媲美金刚石的鳞片都能轻松斩断。 May let the reason that Kibutsuji Muzan's regenerative ability expires truly, is Riegel's Skill ——— 【Pioneer of the Sun】. 可真正让鬼舞辻无惨的再生能力失效的原因,还是黎格的技能———【日轮的开辟者】。 Can produce to the evil attribute object attacks the effect especially, has the restraint function, this makes "Oni" this lifeform unable to display many races advantages in the Riegel front. 能对邪恶属性的对象产生特攻效果,产生克制作用,这使得“鬼”这种生物在黎格的面前根本发挥不出多少种族的优势来。 Kibutsuji Muzan does not know all these, but also thinks that Riegel can cause the so fearful damage to oneself, all because of that the relations of special Nichirin Sword. 鬼舞辻无惨不知道这一切,还以为黎格能对自己造成如此可怕的伤害,全是因为那把特殊的日轮刀的关系。 „Must ruin that blade!” “必须毁掉那把刀！” Kibutsuji Muzan in the eyes then appears the very ruthless mood. 鬼舞辻无惨眼中便浮现出狠辣的情绪。 He will not allow in this world to exist to restrain oneself weapon. 他是不会允许这个世界上存在能够克制自己的武器的。 Now his neck cannot regenerate, has not regenerated including the both arms that was twisted, body is covering entirely the knife wound of roaring flame, can only urge the manages whip combat. 现在他脖子没能再生,连被绞断的双臂都没有再生,身上更是布满着烈焰的刀伤,只能驱使着管鞭作战。 Therefore, Kibutsuji Muzan put forth another Blood Demon Art. 于是,鬼舞辻无惨使出了另一种血鬼术。 „Black Blood, Brambles!” “黑血枳棘！” Immediately, jet black thorns extended from the Kibutsuji Muzan breaking arm place, howled is raiding to Riegel. 顿时,一根根漆黑的荆棘从鬼舞辻无惨的断臂处延伸了出来,呼啸着袭向了黎格。 „Bang bang bang bang ——” “嘭嘭嘭嘭——” The black thorn place visited, all the crushed stone rubbles of being in the way were passed through, explodes at the scene, made in the midair flying sand and rocks. 黑色荆棘所过之处,所有挡路的碎石瓦砾都被贯穿,当场爆开,令得半空中一阵飞沙走石。 Places Riegel in midair then follows the gravity to conduct the freely falling body, while looks at that to here, the rain of thorn as if black tide wells up, eyes glittering. 身处于半空中的黎格便一边遵循着重力进行着自由落体,一边看着那袭向这边,仿佛黑色的浪潮般涌来的荆棘之雨,眼眸闪烁。 „Sun Breathing ・ Eleventh Form ・ Sun Halo Dragon ・ Head Dance.” “日之呼吸·拾壹之型·日晕之龙·头舞。” , The Riegel incarnation for the fire dragon of dancing in the air, charged into the front again. 再一次的,黎格化身为飞舞的火龙,冲向了前方。 The fire dragon passed through the rain of black thorn, fires, gives all black thorns burnings out entirely. 火龙穿过了黑色的荆棘之雨,一路灼烧,将所有的黑色荆棘都给通通烧尽。 From afar, the whole body binds the fire dragon of roaring flame then to dance in the air before the building of avalanche, first is the burninging out black thorn, then breaks through the innumerable crushed stone rubbles, breaks through the flying sand and rocks, shortly afterwards opens the flaming combustion the huge mouth, swallowed to Kibutsuji Muzan. 从远处看,浑身裹着烈焰的火龙便在崩塌的建筑物前飞舞,先是烧尽黑色的荆棘,再是冲破无数碎石瓦砾,突破飞沙走石,紧接着张开熊熊燃烧的巨口,吞向了鬼舞辻无惨。 Regarding this, Kibutsuji Muzan was happy instead of being startled. 对此,鬼舞辻无惨不惊反喜。 „Is now!” “就是现在！” shock wave, appeared. 冲击波,出现了。 With lightning and falling thunder, along with the hurricane and explosion, periphery undifferentiated type bombing all shock wave is centered on Kibutsuji Muzan for the second time, destroyed the surrounding all. 伴随着闪电与落雷,也伴随着飓风和爆炸,无差别式轰炸周围一切的冲击波第二次以鬼舞辻无惨为中心,破坏了周围的一切。 jade throne in avalanche was been directly rotten to the bang by this shock wave, changes to stretch of ruins thoroughly, pounds to fall on the place. 崩塌中的玉座直接是被这阵冲击波给轰烂,彻底化作一片废墟,砸落在地。 Swallows to the Kibutsuji Muzan fire dragon also by shock wave to the annihilation, starts from the dragon's head, flame inch by inch was rumbled loose, finally is only left over insignificant sparks. 吞向鬼舞辻无惨的火龙也被冲击波给湮灭,从龙头开始,火焰一寸一寸的被轰散,最后只剩下微不足道的火星。 Riegel comes in the fire dragon, blowing to fly by the hurricane and impact. 黎格在火龙中现身,被飓风与冲击给吹飞。 „Death!” “死吧！” The Kibutsuji Muzan whole body inflated, the body unceasing growing flesh, grows the sarcoma, finally changes to a great infant, a fist bang approached Riegel. 鬼舞辻无惨全身都膨胀了起来,身上不断的长出血肉,长出肉瘤,最后化作一个巨婴,一拳轰向了黎格。 This fist like arriving in the instance that the meteorite, rumbles then curled up the sonic boom and storm, making front of fist burn the flame because of the fierce friction atmosphere. 这一拳有如降临的陨石,轰出的瞬间里便是卷起了音爆和风暴,让拳头的前端都因剧烈摩擦大气而燃烧起火光。 Riegel that tiny figure in front of this fist, likes the grandson monkey that suppresses with Wutzushan is been soon same by the Tathagata Buddha, was pressed to the ground. 黎格那渺小的身形在这一拳面前,就有如即将被如来佛祖用五指山镇压的孙猴子一样,被压向了地面。 But Riegel in the eyes never sees the least bit to be flurried, even also closed the eye. 但黎格的眼中始终不见半点慌乱,甚至还闭上了眼睛。 „Sun Breathing altogether has thirteen sword forms.” “日之呼吸一共有十三个剑型。” Near the ear, once in the sound that in the dreamland heard, light made a sound. 耳边,曾在梦境中听到的声音,轻飘飘的响了起来。 That is teaches to his Sun Breathing swordsman sound. 那是传授给他日之呼吸的剑士的声音。 This is that swordsman when training Sun Breathing, unceasingly redundant a few words. 这是那个剑士在演练日之呼吸时,不断重复的一句话。 Sun Breathing altogether has thirteen sword forms, this is the matter that the opposite party specially emphasized. 日之呼吸一共有十三个剑型,这是对方刻意强调的事。 But, in the dreamland, that Sun Spirit swordsman has actually never put forth thirteenth sword form, but is using twelve sword forms again and again, is never interrupted. 可是,梦境中,那太阳精灵般的剑士却从未使出过第十三个剑型,而是周而复始的使用着十二个剑型,从不间断。 „Dance” and „Clear Blue Sky” and „Raging Sun” and „Fake Rainbow” and „Fire Wheel (train)” and „Burning Bones, Summer Sun” and „Sunflower Thrust” and „Solar Heat Haze” and „Setting Sun Transformation” and „Beneficent Radiance” and „Sun Halo Dragon ・ Head Dance” and „Flame Dance” ——— “圆舞”、“碧罗之天”、“烈日红镜”、“幻日虹”、“火车”、“灼骨炎阳”、“阳华突”、“飞轮阳炎”、“斜阳转身”、“辉辉恩光”、“日晕之龙·头舞”、“炎舞”——— From beginning to end, the opposite party only trains this twelve sword forms, thirteenth sword form is never appearing. 自始至终,对方就只演练着这十二个剑型,第十三个剑型则是从未出现。 Knows very well the original works Riegel, naturally knows that is why. 熟知原著的黎格,自然知道是为什么。 Because, thirteenth sword form, actually hidden in that twelve sword forms. 因为,第十三个剑型,其实就隐藏在那十二个剑型之中。 „Sun Breathing ・ First Form ・ Dance.” “日之呼吸·壹之型·圆舞。” „Sun Breathing ・ Twelfth Form ・ Flame Dance.” “日之呼吸·拾贰之型·炎舞。” „Sun Breathing first sword form and last sword form, both's pronunciation is the same.” “日之呼吸的第一个剑型与最后一个剑型,两者的发音是相同的。” in other words, First Form and Twelfth Form, both can actually link in together. 也就是说,壹之型与拾贰之型,两者其实是能链接在一起的。 „Uses Sun Breathing twelve sword forms one after another, forms a samsara, then constituted Sun Breathing thirteenth sword form.” “将日之呼吸的十二个剑型轮番使用,形成一个轮回,便构成了日之呼吸的第十三个剑型。” This sword form, after Tsugikuni Yoriichi encountered Kibutsuji Muzan initially, temporarily comprehends, hews severely wounded power Kibutsuji Muzan instantaneously. 这个剑型,就是当初继国缘壹遭遇到鬼舞辻无惨以后,临时领悟出来,将鬼舞辻无惨瞬间砍成重伤的力量。 „————” “————” Riegel opened the eye. 黎格睁开了眼睛。 Like the solar brilliance, appeared in his body. 有如太阳般的光焰,出现在了他的身上。 The endless brilliance sends out from Riegel's body at this moment, making him change to a genuine Sun. 无尽的光辉自此时此刻的黎格身上散发出来,令得他化作一轮真真正正的太阳。 Then, Sun raises, grazes to go toward the great infant who that fist rumbles. 然后,太阳升起,向着那一拳轰来的巨婴飞掠而去。 „Bang!” “轰！” When the fist collision of Sun and great infant in together, the ear-splitting thundering sound. 当太阳与巨婴的拳头碰撞在一块时,震耳欲聋的轰鸣声响了起来。 both sides refuses to compromise continually does not have instantaneously, the fist and arm of great infant then under power of Sun, like purified general, changes to the flying ash to vanish unceasingly. 双方连僵持瞬间都没有,巨婴的拳头及手臂便在太阳的力量下,如同被净化一般,不断化作飞灰消失。 slash of innumerable roaring flame jump in Sun presently, has cut the fist of great infant, has cut the arm of great infant, has cut the body of great infant again, collapses, disintegrates at the scene and dissipates it. 无数烈焰的斩击在太阳中迸现,斩过巨婴的拳头,斩过巨婴的手臂,再斩过巨婴的身体,将其当场崩溃、瓦解、消散。 shortly afterwards, roaring flame slash just like the Dongsheng rising sun, goes to the body center that the great infant collapsed. 紧接着,烈焰的斩击宛如东升旭日,来到了巨婴崩溃的身体中心。 In there, on the Kibutsuji Muzan face that the whole body is scarred is also hanging the fierce expression, had not responded that had anything. 在那里,浑身伤痕累累的鬼舞辻无惨脸上还挂着狰狞的表情,根本还未反应过来发生了什么。 „Pū cī ——” “噗呲——” slash of innumerable say/way roaring flame will fall on his body shortly, cuts his head again, its entire body thorough combustion completely. 无数道烈焰的斩击顷刻间落在了他的身上,再次斩下他的脑袋,亦将其整个身体彻底燃烧殆尽。