In the storm of impact, encounters 17 to destroy the terrain sufficiently, destruction building Riegel of manages whip all-around attack is exploded by the bang directly, has not remained including half piece of fragment. 冲击的风暴之中,遭到十七根足以破坏地形,毁灭建筑物的管鞭全方位打击的黎格直接是被生生的轰爆,连半片碎片都没有留下来。 However, in this split second, rumbles Kibutsuji Muzan behind of 17 root canal whips, a form like dragging the sun flame quiet appearance. 然而,就在这一瞬间里,轰出十七根管鞭的鬼舞辻无惨身后,一道身影有如摇曳的阳炎般悄无声息的出现。 „Sun Breathing ・ Fourth Form ・ Fake Rainbow.” “日之呼吸·肆之型·幻日虹。” Riegel has drawn a sword, sends out Nichirin Sword of high temperature to cut broken void, straight cutting approached Kibutsuji Muzan. 黎格已然拔刀,散发着高温的日轮刀斩破虚空,直直的斩向了鬼舞辻无惨。 But this cuts, was actually cuts spatially. 可这一斩,却是斩空了。 Kibutsuji Muzan avoided Riegel to welcome cuts, the whole person who at an exceptional pace the back came flew to flee to open like the bullet, the body 17 root canal whips are still waving. 鬼舞辻无惨以惊人的速度避开了黎格迎背而来的一斩,整个人都如子弹般飞窜而开,身上的十七根管鞭还在舞动着。 „Hou?” “嚯？” Riegel raised the brow, somewhat surprised. 黎格眉头一挑,有些意外了。 This is the first time that his slash is avoided in this world. 这还是他的斩击第一次在这个世界里被人避开。 Before, no matter was also good facing Upper Rank Three Akaza, facing Upper Rank Four Hantengu and Upper Rank Five Gyokko and Upper Rank Six Gyuutarou ・ Daki and the others also fine, when facing Upper Rank One Kokushibou, so long as Riegel drew a sword to wield cuts, they did not have one to react with enough time, and made effective evasion. 之前,不管是面对上弦之叁猗窝座也好,面对上弦之肆半天狗、上弦之伍玉壶、上弦之陆妓夫太郎·堕姬等人也罢,甚至是面对上弦之壹的黑死牟时,只要黎格拔刀挥斩,他们没有一个能够来得及做出反应,并做出有效的回避。 Without the means that the Level steamroll, Riegel's strength surpassed they are too many, when Riegel in the strong attack style pattern , the speed does not have Fast Attack Mode like that quick, that is also not these so-called Upper Rank Oni can react. 没办法,等级碾压,黎格的实力超出他们太多,哪怕黎格处于强攻流的模式下,速度没有速攻流模式时那般快,那亦不是这些所谓的上弦之鬼能够做出反应的。 Even if Riegel just arrived at this world, but also un- evolution Sun Breathing, bumped into Akaza that time in Mugen Train, he had the equivalent to Lv.6 strength, was higher than two Level compared with equivalent to Lv.4 Akaza, insta-kill he was the easy matter. 即使是黎格刚刚来到这个世界,还未进化日之呼吸,在无限列车碰上猗窝座的那个时候,他都有相当于Lv.6的实力,比相当于Lv.4的猗窝座高出两个等级,秒杀他是轻轻松松的事。 But successfully evolved in him Sun Breathing, after under Strong Attack Mode has the equivalent to Lv.7 middle-low rank strength, the class/flow of Upper Rank is bad his entire three Level, even Upper Rank One Kokushibou missed his two Level, insta-kill they, are very easy. 而在他成功进化了日之呼吸,在强攻流模式下拥有相当于Lv.7中下位的实力以后,上弦之流更是差了他整整三个等级,即便是上弦之壹黑死牟都差了他两个等级,秒杀他们,还是很容易的。 But, Kibutsuji Muzan is truly different. 但,鬼舞辻无惨确实不同。 „It seems like, your power compared in bumped into Tsugikuni Yoriichi that time initially, real getting stronger many.” “看来,你的力量相较于当初碰上继国缘壹的那个时候,真的变强了不少呢。” Riegel is saying such words to Kibutsuji Muzan. 黎格对着鬼舞辻无惨说出这样的话来。 „You think that I am more than 300 years ago that I?” Kibutsuji Muzan coldly said: „After that I ate many people, absolutely is you not unimaginable.” “你以为我还是三百多年前的那个我吗？”鬼舞辻无惨冷冷的道:“在那之后,我吃了多少人,绝对是你无法想象的。” More than 300 years, even if Kibutsuji Muzan several days eat a person, by the number of person he eats are still an extremely shocking number. 三百多年的时间,即便鬼舞辻无惨几天才吃一个人,被他吃掉的人的数量也是一个极为惊人的数字了。 Let alone, for this campaign, Kibutsuji Muzan the slaughter a small town, in several thousand people the small town gave to grasp nutritious, was obtained a substantive strengthening by oneself. 更别说,为了这场战役,鬼舞辻无惨才屠了一个小镇,将小镇里数千人都给抓来滋补自己,又是让自己获得了一次较大幅度的强化。 Therefore, when present Kibutsuji Muzan truly just bumped into Tsugikuni Yoriichi him to be stronger than initially. 所以,现在的鬼舞辻无惨确实比当初刚碰到继国缘壹时的他强许多。 Otherwise, initially Tsugikuni Yoriichi can the second he, Riegel should also to be able the second he to be right. 否则,当初继国缘壹能秒他,黎格理应也能秒他才对。 In such a case, Riegel has been able to determine basically. 在这样的情况下,黎格已经基本可以确定了。 Kibutsuji Muzan, definitely has equivalent to Lv.6 combat power. 鬼舞辻无惨,绝对有相当于Lv.6的战力。 And is not general Lv.6, at least must the equivalent to Lv.6 high-rank. 且还不是一般的Lv.6,最起码都得相当于Lv.6的上位了。 In the original works, he in copes with Tanjirou, Himejima Gyoumei, Shinazugawa Sanemi, Iguro Obanai, Tomioka Giyuu as well as Kanroji Mitsuri that and the others Tamayo medicine weaken in so many situations can accomplish a task with ease, power that shows stronger compared with equivalent to Lv.5 Kokushibou on many, this made Riegel suspect that his heyday possibly is Lv.6. 原著里,他在被珠世的药弱化了那么多的情况下都能游刃有余的对付炭治郎、悲鸣屿行冥、不死川实弥、伊黑小芭内、富冈义勇以及甘露寺蜜璃等人,展现出来的力量比相当于Lv.5的黑死牟都要强上不少,这本就让黎格怀疑他全盛时期可能是一个Lv.6。 Now, was he Lv.6, Riegel was indefinite before, but he at this moment definitely had Lv.6, otherwise could not avoid Riegel this blade. 现在,他之前是不是Lv.6,黎格不确定,可此时此刻的他肯定是有Lv.6的,不然避不开黎格这一刀。 Naturally...... 当然…… „Even you getting stronger how?” “就算伱变强了又如何？” Riegel lifted the blade. 黎格抬起了刀。 „Evaded a blade, a following blade, how do you want to hide?” “躲过了一刀,接下来的一刀,你又要怎么躲？” The words fall, under Riegel's foot sticks out suddenly one group of roaring flame, making his whole person change to one group of flame, charged into Kibutsuji Muzan. 话落,黎格的脚下暴起一团烈焰,令其整个人都化作一团火焰,冲向了鬼舞辻无惨。 „Sun Breathing ・ Seventh Form ・ Sunflower Thrust.” “日之呼吸·柒之型·阳华突。” This should be used toward to start from the enemy of body side punctures suddenly, satirizing the times makes the blade surroundings produce the ring-like roaring flame suddenly, creates the duplicate/restores several times of penetration injury and ignition sword form to the enemy, but Riegel after achieving mastery through a comprehensive study Sun Breathing all sword form, can like, initiate to the horizontal direction enemy attacks. 这本应该是用来朝着自身上方的敌人发动突刺,突刺时使刀刃的周围产生环状的烈焰,对敌人造成复数次的贯穿伤害与灼烧的剑型,可黎格在融会贯通了日之呼吸的所有剑型以后,也能像这样,对着水平方向的敌人发起突击了。 Therefore, surrounds in the Riegel around the body flame distortion cone, as his punctures suddenly, passed through to Kibutsuji Muzan. 于是,环绕在黎格身周的火焰扭曲成锥形,随着他的突刺,贯穿向了鬼舞辻无惨。 „.........!?” “………！？” The Kibutsuji Muzan pupil shrinks, immediately raises both hands, making the arm change punctures the whip, welcomed to this strike. 鬼舞辻无惨瞳孔一缩,立即举起双手,让手臂化作刺鞭,迎向了这一击。 „Pū cī!” “噗呲！” The hot awl thorn suddenly hit the thorn whip of coming, will puncture the whip to pass through at the scene, such as penetrates meat pillar to be the same, makes to puncture the whip from start state-of-art to be twisted broken. 火锥般的突刺命中了迎面而来的刺鞭,将刺鞭给当场贯穿,如穿透一根肉柱一样,令得刺鞭从尖端开始被绞碎。 Kibutsuji Muzan groaned, was actually wields another to puncture the whip, the bang approached Riegel of lust awl. 鬼舞辻无惨闷哼了一声,却是挥下了另一根刺鞭,轰向了化身火锥的黎格。 „Bang!” “轰！” The windblown dust along with thundering to raise, blows the violent air current, ground digging. 尘烟伴随着轰鸣掀起,刮起猛烈的气流,将地面给刨开。 Riegel has actually jumped high, avoids the counter-attack of Kibutsuji Muzan, a blade revolution, making the roaring flame burn again. 黎格却是已经高高跃起,避开鬼舞辻无惨的反击,刀身一转,令烈焰再次燃烧。 „Sun Breathing ・ Tenth Form ・ Beneficent Radiance.” “日之呼吸·拾之型·辉辉恩光。” Places Riegel in midair then to Kibutsuji Muzan, wielded bottom-up helix slash directly. 身处于半空中的黎格便对着鬼舞辻无惨,直接挥出了一道自上至下的螺旋形斩击。 The flower of Red Lotus that helix slash as if splits open, is twining like the solar blazing roaring flame, not only cut off Kibutsuji Muzan another to puncture the whip, even lifted several root canal whips that the standard kept off to give to cut off and burn down him in a hurry. 那螺旋形斩击仿佛绽开的红莲之花,缠绕着如太阳般炽热的烈焰,不仅斩断了鬼舞辻无惨的另一根刺鞭,甚至将其匆忙间举起来格挡的几根管鞭都给斩断、烧毁。 thanks to this, Kibutsuji Muzan lost the both arms directly, lost two to puncture the whip, but also lost several root canal whips. 拜此所赐,鬼舞辻无惨直接失去了双臂,失去了两根刺鞭,还失去了好几根管鞭。 „Go away!” “滚开！” Kibutsuji Muzan of whole face reappearing blue vein, this will be in a state of violent anger completely, even the pupil looks to disappear, is only angry is left over the white of the eye of sufficient full of blood silk, making it angry roar to Riegel. 满脸浮现青筋的鬼舞辻无惨,这会完全是陷入了暴怒的状态,连瞳孔都看不见了,愤怒得只剩下充满血丝的眼白,令其冲着黎格怒吼着。 shortly afterwards, fearful shock wave is centered on Kibutsuji Muzan suddenly jumps loudly presently. 紧接着,一股可怕的冲击波突然以鬼舞辻无惨为中心轰然迸现。 That is one along with falling thunder and lightning, along with the hurricane and explosion, toward conducts undifferentiated bombing in all directions shock wave. 那是一股伴随着落雷及闪电,伴随着飓风与爆炸,向着四面八方进行无差别轰炸的冲击波。 shock wave spreads, while periphery all will give the destruction, particularly the ground, encountered all -around devastation, is an cuns (2.5 cm) break is not so only simple, but presents disastrous collapse destroys directly, making entire cliff the first half of building explode, a smashing. 冲击波一边扩散,一边将周围所有的一切都给破坏,尤其是地面,遭到了全方位的蹂躏,已经不仅仅是寸寸断裂那么简单,而是直接呈现灾难式的崩毁,让整个悬崖似的建筑物的上半段都炸了开来,一片粉碎。 „.........!” “………！” Close Riegel cannot avoid this to aim at undifferentiated bombing of audience, complexion concentrates, has to cut a blade to coming shock wave. 近在咫尺的黎格根本避不开这针对全场的无差别轰炸,面色一凝,只得对着迎面而来的冲击波斩出一刀。 „Sun Breathing ・ Second Form ・ Clear Blue Sky.” “日之呼吸·贰之型·碧罗之天。” If the outline of Sun presents circular vertical slash generally, making roaring flame dance in the air, is binding Riegel, had the collision with coming shock wave, raised intermittent exploding sound. 如太阳的轮廓一般呈现圆形的纵向斩击,使一圈烈焰飞舞了起来,裹着黎格,与迎面而来的冲击波产生碰撞,掀起一阵阵爆鸣。 Changed to one round luminary day Riegel then to keep off shock wave with slash, but this shock wave as if not just extremely powerful physics destructive power, but can also affect the human body, making the nervous system of human body have the confusion, then had the convulsion, keeping the person from moving, and even died. 化作一轮曜日的黎格便用斩击挡下了冲击波,可这冲击波似乎并不是只有极其强大的物理破坏力而已,还能影响人体,让人体的神经系统产生混乱,进而产生痉挛,使人无法动弹,乃至致人死亡。 Riegel's shoulder is scratched by a lightning that on shock wave carries carefully, there instantaneously by paralysis. 黎格的肩膀就被冲击波上携带的一道闪电给不小心擦中,那里瞬间就被麻痹了。 „Blood Demon Art?” “血鬼术吗？” Riegel recognized this move. 黎格认出了这一招。 This is Kibutsuji Muzan's Blood Demon Art, is the Kibutsuji Muzan card in a hand, its strongest attack method. 这是鬼舞辻无惨的血鬼术,也是鬼舞辻无惨的底牌,其最强的攻击手段。 The Blood Demon Art name, in the original works has not mentioned, but this move was once brought to overturn by Kibutsuji Muzan several times, nearly causes the main character group and besieges his Hashira/pillar body dead at the scene. 血鬼术的名字,原著里并没有提及,可这一招却曾被鬼舞辻无惨数次拿来翻盘,险些使得主角团及围攻他的柱当场身死。 „The attack of this fellow, no matter these thorn whip and manages whip, is this Blood Demon Art, has instantaneously the lethal effect.” “这家伙的攻击,不管是那些刺鞭和管鞭,还是这血鬼术,都有着瞬间令人致死的效果。” Riegel rides the violent of roaring flame to draw back, jumped down from the building of cliff, jumped down jade throne that changed to stretch of ruins. 黎格乘着烈焰的暴退,从悬崖似的建筑物上一跃而下,跳下了化作一片废墟的玉座。 „Bang!” “磅！” At this time, Kibutsuji Muzan flushed from shock wave, is waving the remaining more than ten root canal whips, like a spider that fell into berserk, stepped on the broken ruins, while plundered downward anxiously. 这时,鬼舞辻无惨从冲击波中冲了出来,舞动着剩下的十几根管鞭,如同一只陷入狂暴的蜘蛛,一边踩碎废墟,一边向下急掠。 „Gives me Blue Spider Lily!” “把青色彼岸花给我！” The face of Kibutsuji Muzan had changed the appearance thoroughly, the above blue vein thick blood vessel creeping motions, making him seem like genuine Evil Spirit (Oni), crawls Devil that from the hell. 鬼舞辻无惨的脸已经彻底变了貌,上面的青筋似一根根粗大的血管般蠕动着,使他看上去就像是货真价实的恶鬼,从地狱中爬出来的恶魔。 „Wants? That takes!” “想要？那就过来拿啊！” The Riegel both feet falls on the wall of building, is rubbing the wall slides downward, in the hand the black blade is suddenly cuts. 黎格双脚落在建筑物的壁面上,一路摩擦着壁面的往下滑,手中黑刀则是豁然斩出。 „Clang ——” “铛——” Strikes a gong in sound, scalding hot Nichirin Sword and fatal manages whip collided in one, making the flame resemble sparks to explode. 敲钟般的响声中,灼热的日轮刀与致命的管鞭碰撞在了一块,令火焰都似火星般爆开。 „Clang —— clang —— clang —— clang —— clang ——” “铛——铛——铛——铛——铛——” In resounding collision sound, Riegel and Kibutsuji Muzan launched the intense battle, following the wall of building, slides downward, to/clashes downward, below, on, lets the black blade and manages whip collision time and time again. 响亮的交击声响里,黎格与鬼舞辻无惨展开了激烈的交战,顺着建筑物的壁面,一个往下滑,一个往下冲,一个在下,一个在上,让黑刀与管鞭一次又一次的碰撞。 What Kibutsuji Muzan use is the lower part is connecting eight root canal whips, when the attack power and manages whip and both arms of attack speed far ultra upper part the thorn whip of each root canal whip, brandish each time will raise intermittent sonic boom, making the wall of building be destroyed. 鬼舞辻无惨使用的是下半身连接着的八根管鞭,每一根管鞭的攻击力度及攻击速度都远超上半身的管鞭及双臂的刺鞭,每次抡动时都会掀起一阵阵音爆,让建筑物的壁面遭到破坏。 In comparison, the speed that Riegel brandishes a blade is not also slow, making the flame slash change to dazzling paths in the air, such as meteor, the flame that if flies, together then cutting together to Kibutsuji Muzan, enabling the roaring flame not to live in blasting open, is burning down all. 与之相比,黎格挥刀的速度同样不慢,让火焰的斩击在空气中都化作一道道炫目的轨迹,如流星,又如飞逝的火光,一道接着一道的斩向鬼舞辻无惨,使得烈焰都不住炸裂,焚烧着一切。 two people projects on the bottom from the peak of building, will project on the peak from the bottom again, place visited all by the roaring flame and sonic boom destroying. 两人从建筑物的顶峰打到底部,再从底部打到顶峰,所过之处的一切都会被烈焰及音爆给摧毁。 „Rumble......” “轰隆隆……” In a while, the entire cliff giant building collapses loudly, changes to the innumerable giant stone fragments, pounds to fall under. 没过多久,整栋悬崖般巨大的建筑物轰然倒塌,化作无数巨石碎片,砸落而下。 That scene, just like landslide. 那光景,宛若山崩。 „Sun Breathing ・ Eleventh Form ・ Sun Halo Dragon ・ Head Dance.” “日之呼吸·拾壹之型·日晕之龙·头舞。” Finally, Riegel counter-attacked, holds the blade to charge, the whole person is similar to the fire dragon to dance in the air general, to is releasing high-speed continual slashing skill with Kibutsuji Muzan that the giant stone drops at present. 终于,黎格反击了,持刀冲锋,整个人都如同火龙飞舞一般,对着眼前随着巨石落下的鬼舞辻无惨释放出高速的连续斩击技。 „Pū cī —— pū cī —— pū cī ——” “噗呲——噗呲——噗呲——” As if the fire dragon falls in scalding hot slash that around the body waved on couldn't react Kibutsuji Muzan body, making him instantaneously bruised and lacerated, the whole body presented the knife wound of burning the flame. 仿佛火龙在身周舞动的灼热斩击落在了反应不及的鬼舞辻无惨身上,令他瞬间皮开肉绽,全身出现了一道道燃烧着火焰的刀伤。 „Aaaaaaaaah!” “啊啊啊啊啊啊啊啊啊！” Wound place that by the roaring flame ignition severe pain, being made Kibutsuji Muzan also send out the pitiful yell finally. 伤口处那被烈焰灼烧般的剧痛,让鬼舞辻无惨也终于发出了惨叫。 „Dance!” “圆舞！” At this time, Riegel turned round a blade, wielded the proper circle cut, making the blade of roaring flame cut Kibutsuji Muzan's neck. 这时,黎格回身一刀,挥出真圆的一斩,让烈焰之刃斩中鬼舞辻无惨的脖子。 „Pū cī!” “噗呲！” In the tearing sound, Kibutsuji Muzan's head was cut. 撕裂声中,鬼舞辻无惨的脑袋被斩下。