That night, being doomed is an extremely chaotic night. 这一夜,注定是一个极为混乱的夜。 Riegel is also good, Hashiras also fine, including these Demon Slayer Corps team members, in Kibutsuji Muzan sounds the decisive battle in officially bugle that moment, was shifted in Infinity Castle entirely. 无论是黎格也好,柱们也罢,包括那些鬼杀队的队员们,都在鬼舞辻无惨正式吹响决战的号角的那一刻里,通通都被转移到了无限城中。 Some of them happen to treat in the same place, some each other dispersed. 他们有的正好待在一起,有的则彼此分散了。 Like Riegel, was shifted other place alone, separates with others thoroughly. 像黎格,就被单独转移到了别的地方,与其余人彻底分开。 Hashiras is also so. 柱们也是如此。 When they use the breath to suppress the injury, when takes up Nichirin Sword, the preparation turns toward Kibutsuji Muzan launches the attack, they respectively are then shifted in Infinity Castle. 当他们用呼吸压制住伤势,拿起日轮刀,准备重新向着鬼舞辻无惨发起进攻时,他们便分别被转移到了无限城中。 „damn Kibutsuji Muzan!” “可恶的鬼舞辻无惨！” Shinazugawa Sanemi beat a wall bitterly. 不死川实弥恨恨的捶了一下墙壁。 „Cannot cut to kill him personally.” “没能亲手斩杀他呢。” Iguro Obanai is also the whole face haze. 伊黑小芭内亦是满脸阴霾。 „Is that person Kibutsuji Muzan?” “那个人就是鬼舞辻无惨吗？” First time Kanroji Mitsuri that sees Kibutsuji Muzan feels the body wound, having a lingering fear. 第一次见到鬼舞辻无惨的甘露寺蜜璃摸着身上的伤,心有余悸着。 „nine Hashiras goes forth to battle together, is in the way of surprise attack, finally was a blink routed?” “九柱一起上阵,还是以奇袭的方式,结果一眨眼就被击溃了吗？” Kochou Shinobu is tightly pressed the attractive brow. 蝴蝶忍紧蹙起好看的眉头。 „......, although is not willing to acknowledge, but Kibutsuji Muzan truly said with Tsugikuni Youngster is the same, is much stronger.” “……虽然不愿意承认,但鬼舞辻无惨确实和继国少年说的一样,强得可怕。” On the Rengoku Kyoujurou first face does not have the bright. 炼狱杏寿郎第一次脸上毫无亮光。 „Although he is very strong, but he is not magnificent, ugly Evil Spirit (Oni).” “虽然他很强,但他一点都不华丽,丑陋的恶鬼。” The Uzui Tengen sound the first time was not resounding like the past. 宇髄天元的声音也是第一次不像往日那么高亢。 „Must hurry to cut to kill Kibutsuji Muzan to be good, otherwise Lord......!” “必须赶紧斩杀鬼舞辻无惨才行,不然主公就……！” A Tokitou Muichirou rare face worries. 时透无一郎则罕见的一脸着急。 „How did not know Tanjirou now, he also here?” “不知道炭治郎现在怎么样了,他也在这里吗？” Tomioka Giyuu was actually worried that own Little Junior Brother came. 富冈义勇却是担心起了自己的小师弟来。 Hashiras was then separated respectively, situated in Infinity Castle each corner, with each other lost the contact. 柱们便各自被分开,处于无限城的各个角落中,与彼此失去了联系。 Other Demon Slayer Corps team members are also so. 其余的鬼杀队队员们也是如此。 Luckily, Demon Slayer Corps does not lack relation each other method. 幸好,鬼杀队并不缺联系彼此的手段。 Because, they are carrying along Kasugai Crow, followed to be shifted Infinity Castle together. 因为,他们随身携带着的鎹鸦,也跟着一起被转移进了无限城。 „East side! East!” “东边！东边！” „East side goes to converge!” “去东边汇合！” „Concentrates combat power! Concentrates combat power!” “集中战力！集中战力！” Kasugai Crow appears in Infinity Castle each corner, dances in the air in the midair, while issues the instruction, making Demon Slayer Corps team members one after another like finding the pillar is the same, started to go into action. 鎹鸦就在无限城的各个角落里出现,一边飞舞在半空中,一边下达指示,让鬼杀队的队员们纷纷有如找到主心骨一样,开始行动起来。 But, while they go into action, in Infinity Castle, massive Oni appear. 可是,在他们行动起来的同时,无限城里,大量的鬼出现了。 one by one changes to heteromorph Evil Spirit (Oni) then not to know that which corner braved from, angrily roars to roar, while and Demon Slayer Corps person fights to make one group. 一个个化作异形的恶鬼便不知从哪个角落里冒了出来,一边怒吼咆哮,一边和鬼杀队的人战作一团。 The Demon Slayer Corps people rise spiritedly to revolt, actually discovered, these Oni have astonishing combat power entirely, the strength is almost enduring to compare Lower Rank. 鬼杀队的众人奋起反抗,却是发现,这些鬼通通都拥有着惊人的战力,实力几乎堪比下弦。 „How and how to have so many powerful Oni to present Ah......!?” “怎、怎么会有这么多强大的鬼出现啊……！？” „It is not good! Escapes quickly!” “不好！快逃！” „Aaaaaaaaah!” “啊啊啊啊啊啊啊啊啊！” Demon Slayer Corps swordsmen encountered the devastation of evil spirits (Onies) immediately, presented big casualties. 鬼杀队的剑士们顿时遭到了恶鬼们的蹂躏,出现了不小的伤亡。 Hashiras also encountered these Oni, cut killed at the same time their one by one, on the face appeared the mood of hatred. 柱们同样遭遇到了这些鬼,将他们一一斩杀的同时,脸上不由浮现出憎恨的情绪来。 „These are Oni, certainly a while ago suddenly missing Martials Artist, abuser and heavy sin suspect?” “这些鬼,一定是前阵子突然失踪的武斗家、施暴者以及重大罪犯吧？” „Hateful Kibutsuji Muzan, for this decisive battle, provided own blood to these massively had the military force and has the person of violent tendency, making them powerful Oni that endured compared with Lower Rank!” “可恨的鬼舞辻无惨,为了这次决战,将自己的血大量提供给了这些持有武力及有着暴力倾向的人,让他们成为堪比下弦的强大之鬼了！” „Then troubled.” “这下麻烦了啊。” „The Oni thing of this rank, common two team member basically impossible are their opponents!” “这种级别的鬼物,一般二般的队员根本不可能是他们的对手！” Hashiras started to worry. 柱们开始着急了起来。 Lower Rank Oni, that was next to the Upper Rank Oni powerful Oni thing. 下弦之鬼,那本来就是仅次于上弦之鬼的强大鬼物。 Demon Slayer Corps will even cut to kill Lower Rank is regarded as is promoted is a Hashira/pillar in which condition, thus it can be seen, in Demon Slayer Corps, can cut kills Lower Rank Oni generally only has Hashira Class swordsman. 鬼杀队甚至将斩杀下弦当做是升任为柱的其中一个条件,由此可见,在鬼杀队里,能够斩杀下弦之鬼的一般只有柱级剑士。 But Hashira/pillar only has nine, person in addition, almost impossible is the Lower Rank Oni opponent. 可柱只有九位,除此之外的人,几乎不可能是下弦之鬼的对手。 Now, endures compared with powerful Evil Spirit (Oni) suddenly appearance in groups Lower Rank, and attacked the Demon Slayer Corps person, if this cannot do well, Demon Slayer Corps may be annihilated. 现在,堪比下弦的强大恶鬼突然成群结队的出现,并袭击了鬼杀队的人,这要是一个搞不好,鬼杀队可能会全军覆没。 Thinks of this fate, in nine Hashiras, even if Shinazugawa Sanemi and Iguro Obanai these two head to ordinary team member the strength and performance very discontented thorn, cannot help but felt anxiously. 一想到这个下场,九柱里,即便是不死川实弥和伊黑小芭内这两个对普通队员的实力及表现很是不满的刺头,都不由得感到焦躁了起来。 But all these, were treated completely in jade throne, is restoring own injury Kibutsuji Muzan to look in in the eyes. 而这一切,全部都被待在玉座,正在恢复自己的伤势的鬼舞辻无惨看在眼中。 „You think how many Oni I did prepare for this day?” “你们以为我为了这一天准备了多少鬼？” Kibutsuji Muzan is sneering. 鬼舞辻无惨冷笑着。 „For these Oni, the blood that I pay absolutely is you not unimaginable, so long as can unable to withstand, combat power of trivial Lower Rank rank , some are difficult to obtain?” “为了这些鬼,我付出的血绝对是你们无法想象的,只要能够承受得住,区区下弦级别的战力,又有多难获得？” In these two months, Kibutsuji Muzan makes one bring back everywhere has the military force or has human that the violence favors, even these were closed heavy sin in firmness violate to stare by him, for is screening as far as possible can treat as outstanding combat power Oni. 这两个月里,鬼舞辻无惨让人四处带回持有武力或者是有暴力倾向的人类,连那些被关在牢中的重大罪犯都被他盯上了,为的就是尽可能的筛选出可以当做优秀战力的鬼。 But can combat power of what degree be outstandingly in Kibutsuji Muzan in the eyes? 而什么程度的战力在鬼舞辻无惨的眼中算得上是优秀呢？ That was naturally lowest achieves the Lower Rank rank. 那自然是最低得达到下弦的级别了。 Before then, Lower Rank in Twelve Kizuki is because does not do well, by Kibutsuji Muzan in the cruelest way dismissing, combat power continually beforehand Lower Rank that if these sought for by him and not on, does he want what to do? 要知道,在此之前,十二鬼月中的下弦就是因为表现不佳,才会被鬼舞辻无惨以最残忍的方式给解散掉,如果这些被他寻找来的战力连以前的下弦都及不上,那他要去干什么？ Therefore, Kibutsuji Muzan screens the way extremely simple and crude of combat power, can help the person obtain the Lower Rank rank blood injection of altogether combat power to their within the body. 所以,鬼舞辻无惨筛选战力的方式极其的简单粗暴,就是将能让人获得下弦级别的战力的血一股脑的注入到他们体内。 If can withstand, then immediately becomes powerful Oni that endures compared with Lower Rank. 若是能够承受住,便会立即成为堪比下弦的强大之鬼。 If cannot withstand, explodes the body to perish at the scene. 若是承受不住,当场爆体而亡。 Through such way, keeps Oni in Infinity Castle now, endures compared with Lower Rank Evil Spirit (Oni) badly badly, using Riegel's words, is equivalent to Lv.3. 通过这样的方式,如今留在无限城中的鬼,最差最差都是堪比下弦的恶鬼,用黎格的话来说,就是相当于Lv.3。 Oni that thus and so screens, naturally impossible was general two Demon Slayer Corps corps member can cope. 如此这般筛选出来的鬼,自然不可能是一般二般的鬼杀队队士能够对付得了的。 „In any event, can be the Demon Slayer Corps time of death today.” “无论如何,今天都会是鬼杀队的死期。” „From now on, the world general does not have Demon Slayer Corps again, does not have Ubuyashiki again.” “从今往后,世上将再无鬼杀队,再无产屋敷。” „Several hundred years of entanglement, really made me feel greasily, you died entirely here.” “几百年的纠缠,真的让我感到腻了,你们就通通死在这里吧。” Kibutsuji Muzan makes Nakime give to shift the entire Demon Slayer Corps people to Infinity Castle for this reason, prepares to encircle kills. 鬼舞辻无惨就是为此才让鸣女将整个鬼杀队的人都给转移到无限城中,准备来个围杀。 Just like the situation also he imagines like that is underway. 情况也正如他想象的那般,正在进行中。 According to this condition continues, shortly afterward, believes again besides Hashira Class swordsman and minority Demon Slayer Corps elite, others will not have one to fortunately survive. 照这个状况持续下去,再过不久,相信除了柱级剑士及少数的鬼杀队精锐以外,其余人将没有一个能够幸存。 Kibutsuji Muzan then has self-confidently like this. 鬼舞辻无惨便有着这样的自信。 Until, the appearance of that thing...... 直到,那个东西的出现…… „What that and are that?” “那、那是什么？” In some moment, Kibutsuji Muzan through in Oni sharing the field of vision of Infinity Castle, saw makes one that his heartbeat stops suddenly. 某一刻里,鬼舞辻无惨通过与无限城里的鬼共享的视野,看到了令他心跳骤停的一幕。 Without the means. 没办法。 He, saw Tsugikuni Yoriichi. 他,看到了继国缘壹。 . 很多。 ............ ………… „Rescues and saves a life!” “救、救命啊！” Demon Slayer Corps swordsman poured in on the ground, looks slowly toward Evil Spirit (Oni) that oneself walked, sent out a pitiful yell. 一个鬼杀队的剑士倒在了地面上,看着缓缓的朝着自己走来的恶鬼,发出一声惨叫。 „Roar!” “吼！” Evil Spirit (Oni) exuded one to shout, resembles one to lose sane wild beast to be the same, threw. 恶鬼则发出一声嘶吼,似一只失去了理智的野兽一般,扑了过去。 In this Demon Slayer Corps swordsman will soon be killed in the hand of Evil Spirit (Oni), a shadow appeared in Evil Spirit (Oni) behind. 就在这名鬼杀队剑士即将丧命于恶鬼的手中时,一道黑影出现在了恶鬼的身后。 „Puchi!” “噗嗤！” Dodges along with the sword light, wicked Oni's head was cut at the scene, changes to the flying ash to vanish. 伴随着剑光一闪,恶鬼的脑袋被当场砍下,化作飞灰消失。 „...... Eh?” “……唉？” Is waiting for death Demon Slayer Corps swordsman to be shocked frightened. 正恐惧的等待着死亡的鬼杀队剑士愣住了。 In his front, a Samurai quiet appearance that grasps the double blade, and cut the Oni head. 在他的面前,一个手持双刀的武士悄无声息的出现,并斩下了鬼首。 After cutting Oni, Samurai looked continually has not looked to pour in corps member one of the ground, turned around to leave. 斩下了鬼首以后,武士连看都没有看倒在地上的队士一眼,转身离开。 In a while, this corps member then hears in the direction that Samurai departed to hear the Evil Spirit (Oni) pitiful yell sound. 没过多久,这名队士便听到了武士离去的方向上传来恶鬼的惨叫声。 Similar, is happening in Infinity Castle each corner. 同样的一幕,正发生在无限城的各个角落里。 When Demon Slayer Corps corps member encounter power endures to compare the Evil Spirit (Oni) unilateral devastation of Lower Rank Oni, these Samurai not silently appear. 当鬼杀队的队士们遭到力量堪比下弦之鬼的恶鬼单方面的蹂躏时,这些武士一言不发的出现了。 They grasp the double blade, unemotional, has not communicated with anybody, with the meaning of Evil Spirit (Oni) idle talk, has not as if appeared in this place only to do a matter. 他们手持双刀,面无表情,没有跟任何人交流,更没有和恶鬼废话的意思,仿佛出现在这种地方只是为了做一件事。 That kills Oni. 那就是杀鬼。 But power endures compared with Lower Rank Evil Spirit (Oni), can devastate the Demon Slayer Corps team member obviously unilaterally, when facing these Mystery Samurai, is actually killed by easy cutting completely, some extremely few people can go out of the second move. 而力量堪比下弦的恶鬼,明明能够单方面的蹂躏鬼杀队的队员,面对这些神秘武士时,却是全部都被轻而易举的斩杀,极少有人能够走出第二招。 thanks to this, Demon Slayer Corps finally is the recovering consciousness one breath, in at a loss, is also looking that these Samurai kill Oni, helpless. 拜此所赐,鬼杀队总算是缓过来一口气,同时也在茫然着,看着那些武士杀鬼,不知所措。 Especially few people, saw unexpectedly simultaneously two exactly the same Samurai appear in oneself front, the also person saw three and four are killing Oni together, almost their eyeballs not frightening. 尤其是一部分人,居然同时看到了两个一模一样的武士出现在自己的面前,还有人看到三、四个在一起杀鬼的,差点没有把他们的眼珠子给吓掉。 „This outcome what's the matter?” “这究竟是怎么回事啊？” This is the Demon Slayer Corps everyone's aspiration. 这是鬼杀队的所有人的心声。 „This actually what's the matter......!?” “这究竟是怎么回事……！？” Kibutsuji Muzan also exuded such aspiration. 鬼舞辻无惨同样发出了这样的心声。 These sudden Mystery Samurai, naturally are the fight of Riegel manufacture uses mechanical doll ——— 『Type One』. 这些突然出现的神秘武士,自然就是黎格制造的战斗用机关人偶———「一式」。 Since the success makes 『Type One』, Riegel has free time then the nest to make doll in home, in this month, made several hundred. 自从成功制造出「一式」以后,黎格一有空便窝在家中造人偶,在这一个月的时间里,生生的造出了数百具。 Several hundred strengths endure to compare Hashira/pillar mechanical doll! 数百具实力堪比柱的机关人偶！ What concept is this? 这是什么概念？ Said that in only Demon Slayer organization as this world, the combatants in Demon Slayer Corps several hundred people, remaining does not have combat ability, or do not have innate skill to be able logistics personnel. 这么说吧,作为这个世上唯一的猎鬼人组织,鬼杀队中的战斗人员都才几百人而已,剩下的都是没有战斗能力,或者是没有天赋才能的后勤人员。 As for Hashira/pillar, that only has nine. 至于柱,那更是只有九名。 Now, had the quantity to endure compared with entire Demon Slayer Corps, the battle efficiency endures compared with Hashira Class swordsman mechanical doll by the Riegel lot manufacturing, and put in this side battlefield. 现在,却是有数量堪比整个鬼杀队,战斗力又堪比柱级剑士的机关人偶被黎格批量制造了出来,并投入了这方战场。 This will subvert Oni and Demon Slayer Corps both sides move of trump card of strength thoroughly, sufficiently influence final victory and defeat! 这将是彻底颠覆鬼与鬼杀队双方的实力的一招杀手锏,足以影响最终的胜负！ Riegel that just like one round luminary day extremely fast in the midair grazed, then took from Storage Space mechanical doll, put in the battlefield, while smiled suddenly. 正如一轮曜日般在半空中极速飞掠的黎格,便一边将机关人偶从储物空间里取了出来,投入战场,一边蓦然一笑。 „Does not know that you does like this pleasant surprise? Kibutsuji Muzan!” “不知道伱喜不喜欢这个惊喜呢？鬼舞辻无惨！” Is limited with the object of Magic contract, even if Riegel does not have the means to make too many mechanical doll go into action independently, Riegel even wants to prepare a mechanical doll army in the true sense to serve Kibutsuji Muzan. 要不是用魔法契约的对象有限,即便是黎格都没办法让太多的机关人偶自主行动起来的话,黎格甚至都想准备一支真正意义上的机关人偶大军来伺候鬼舞辻无惨了。 What a pity, Riegel's control is Magic Compatibility only has second-grade, the object who can control simultaneously are not many, can control several hundred mechanical doll fights like, is achievement that because he outstanding 『Magic Power』 and 『Mage』 Development Abilities increase brings. 可惜,黎格的操控系魔法适性只有二等,能够同时操控的对象不多,能像这样控制数百具机关人偶战斗,已经是因为他过于优秀的「魔力」及「魔导」的发展能力增幅带来的成果。 Naturally, even so, is enough. 当然,就算是这样,也已经足够了。 At least, the fight between basic unit personnel, then has absolutely the advantageous advantage. 至少,基层人员之间的战斗,如此即可占据绝对有利的优势。 Remaining...... 剩下的…… „Remaining looked at these Hashira/pillar.” “剩下的就看那些柱了。” Riegel so whispering. 黎格如此呢喃着。 Upper Rank Oni, should be the time appears. 上弦之鬼,也该是时候出现了。