Actually, in present Demon Slayer Corps, supports the Tanjirou high level no doubt to have, but more people did not acknowledge his. 其实,在如今的鬼杀队里,支持及重视炭治郎的高层固然有,但更多的人却是不承认他的。 The reason is very simple, because Tanjirou violated Demon Slayer Corps corps rules. 原因很简单,因为炭治郎违反了鬼杀队的队规。 Demon Slayer as Demon Slayer Corps, Tanjirou not only sheltered as Oni of enemy, but also has brought this Oni in the side. 身为鬼杀队的猎鬼人,炭治郎不仅庇护了身为敌人的鬼,还将这只鬼一直带在身边。 Right, that was carried by Tanjirou along, in wooden chest that treats cautiously, its actual equipment Oni. 没错,那个被炭治郎随身携带,慎重对待的木箱子里,其实装了一只鬼。 Therefore, Tanjirou received in Demon Slayer Corps hostilities of many Hashira/pillar, only then Water Hashira and Insect Hashira were stand him for the time being, chose supported him. 所以,炭治郎受到了鬼杀队中不少柱的敌视,只有水柱及虫柱姑且算是站在了他这边,选择了支持他。 As Flame Hashira Rengoku Kyoujurou, although approved the relations of Tanjirou because of Demon Slayer Corps' lord, has not been hostile to him, but must say that he has approved Tanjirou, the choice has supported him, that also disliked early a point slightly. 作为炎柱的炼狱杏寿郎,虽因鬼杀队的主公认可了炭治郎的关系,并没有敌视他,可要说他已经认可了炭治郎,选择支持他,那也还稍嫌早了一点。 Rengoku Kyoujurou at present to the attitude that Tanjirou maintains, is the condition of temporarily being in waits and sees. 炼狱杏寿郎目前对炭治郎抱持的态度,算是暂时处于观望的状态。 Therefore, he will say to Tanjirou, said wants to observe him. 因而,他才会跟炭治郎说,说是想观察一下他。 Tanjirou also clear this point, thus on the face many appeared some haze. 炭治郎也清楚这一点,因而脸上多少浮现出了些许阴霾来。 But quick, Tanjirou restored. 但很快的,炭治郎又恢复了过来。 „I believe Nezuko.” Tanjirou builds a hand on the wooden chest, vision firm looks to Rengoku Kyoujurou, said: „Her absolutely will obtains the approval of Rengoku-san.” “我相信祢豆子。”炭治郎将一只手搭在木箱子上,目光坚定的看向炼狱杏寿郎,道:“她一定会获得炼狱先生的认可的。” „Un!” Rengoku Kyoujurou nodded, maintains the smile, said: „I naturally also hope so!” “嗯！”炼狱杏寿郎点了点头,保持微笑,道:“我自然也希望如此！” Tanjirou then showed the smile. 炭治郎这才露出了笑容。 Generally speaking, Rengoku Kyoujurou is very well-meaning to Tanjirou, in part of hating the wicked as if they were personal enemies Hashira/pillar like Demon Slayer Corps is not ordinary, in any event is not willing to accept to shelter Oni Tanjirou. 总的来说,炼狱杏寿郎对炭治郎还是挺善意的,并不像鬼杀队中一部分嫉恶如仇的柱一般,无论如何都不愿意接受庇护鬼的炭治郎。 Perhaps is because realized this point, Tanjirou also relaxed own expression. 或许是因为意识到了这一点,炭治郎也放松了自己的表情。 „That...... are you also the Demon Slayer Corps team member?” “那个......你也是鬼杀队的队员吗？” Tanjirou will re-focus on Riegel's body finally. 炭治郎终于是将注意力转到了黎格的身上。 This age seems like only one or two years older Big Brother, probably with the Flame Hashira relations very good appearance, body has not actually worn the Demon Slayer Corps uniform, lets Tanjirou really somewhat uncertain his status. 这位年龄看起来好像仅比自己大一两岁的大哥,好像和炎柱关系很好的样子,身上却没有穿着鬼杀队的队服,让炭治郎着实有些疑惑他的身份。 But Tanjirou's question, quick obtained the explanation from Rengoku Kyoujurou there. 而炭治郎的疑问,很快就从炼狱杏寿郎那里获得了解答。 „This Bento Youngster will soon become my Tsuguko (successor) person!” “这位便当少年是即将成为我继子的人！” Rengoku Kyoujurou said such words unexpectedly loudly. 炼狱杏寿郎竟是大声的说出了这样的话。 „so that's how it is! This Big Brother is Rengoku-san Tsuguko (successor)!?” “原来如此！这位大哥是炼狱先生的继子吗！？” Tanjirou understood. 炭治郎理解了。 So-called Tsuguko (successor), is not referring to adopted son, but is the apprentice of Hashira Class team member. 所谓的继子,指的不是义子,而是柱级队员的徒弟。 They belong generally as master the team members of Hashira/pillar, the social class is not perhaps high, but the position and influence in Demon Slayer Corps is not low, usually is regarded as the Hashira/pillar agent. 他们一般是直属于身为师傅的柱的队员,阶级或许不高,但在鬼杀队中的地位及影响力却不低,通常都被视为柱的代理人。 The Hashira Class team member has the qualifications to transfer the social class low any team member, but if wants to transfer other Hashira/pillar Tsuguko (successor), then must obtain the agreement of that Hashira/pillar to be good, from this then visibles faintly position of Tsuguko (successor) in Demon Slayer Corps. 柱级队员有资格调动阶级比自己低的任何一个队员,可若是想调用其他柱的继子的话,则必须得到那位柱的同意才行,由此便隐约可见继子在鬼杀队中的地位。 Rengoku-san said that this Big Brother is his Tsuguko (successor), in other words, is this person the Rengoku-san disciple? 炼狱先生说这位大哥是他的继子,也就是说,这人是炼狱先生的弟子吗？ Said, he is also the Flame Breathing user? 这么说,他也是炎之呼吸的使用者？ Shinobu-san said the own previous time to „that” that Lower Rank Five games cause possible , is Flame Hashira, what thoroughly understands Flame Breathing Rengoku-san to know, what that Rengoku-san the will Tsuguko (successor) also know? 忍小姐说自己上次在对下弦之伍使出来的“那个”可能只有身为炎柱,通晓炎之呼吸的炼狱先生才知道点什么,那炼狱先生的这位继子是不是也会知道点什么呢？ thought until here, Tanjirou cannot bear think inquired. 想到这里,炭治郎就忍不住想出声询问一下。 However, but also without and other Tanjirou inquired, Riegel on opens the mouth. 然而,还没等炭治郎询问出声,黎格就开口了。 „It is not.” “不是。” Riegel made the denial briefly and to the point. 黎格言简意赅的做出了否定了。 „Wha, what isn't?” “什、什么不是？” Tanjirou gawked. 炭治郎愣了一下。 „I am not Flame Hashira Tsuguko (successor).” Riegel shoots a look at Rengoku Kyoujurou one that one side smiled, was saying to Tanjirou: „We on this train knew, does not even know each other existence before then completely.” “我不是炎柱的继子。”黎格瞥了一旁满脸笑容的炼狱杏寿郎一眼,对着炭治郎道:“我们是在这辆列车上认识的,在此之前甚至完全不知道彼此的存在。” „Eh?” Tanjirou eyes opened wide, shifts to Rengoku Kyoujurou, said surprised: „Is and is this? Rengoku-san?” “唉？”炭治郎睁大了眼睛,转向炼狱杏寿郎,吃惊道:“是、是这样吗？炼狱先生？” But Rengoku Kyoujurou's reply is actually this. 可炼狱杏寿郎的回答却是这样的。 „Does not need to care about this branch details!” Rengoku Kyoujurou raised the head the say/way that throws out the chest: „This Bento Youngster will become my Tsuguko (successor)! I decide!” “不用在意这点旁枝末节！”炼狱杏寿郎抬头挺胸的道:“这个便当少年将会成为我的继子！我就是这么决定的！” heard until here, Tanjirou regardless of the time being, the one side is doing utmost fought Zen'itsu unable to bear tsukkomi Inosuke. 听到这里,炭治郎姑且不论,一旁正在竭尽全力的与伊之助搏斗中的善逸是忍不住吐槽了一声。 „Hadn't this obtained the meaning that the families agree with?” “这不就是还没得到人家同意的意思吗？” Zen'itsu the tsukkomi summarizes suitable arrival. 善逸的这个吐槽总结得相当的到位。 In any case, Riegel does not know from beginning to end Tsuguko (successor) this matter, has not become being scheduled of Rengoku Kyoujurou's disciple. 反正,黎格从头到尾都是不知道继子这件事的,更没有成为炼狱杏寿郎的弟子的预定。 Naturally, Zen'itsu grasped the key point very much keenly, said: „Since you on this train knew, that said, this Nii-chan is actually the irrelevant personnel?” 当然,善逸还是很敏锐的抓住了重点,道:“既然你们是在这辆列车上认识的,那岂不是说,这位小哥其实是无关人员？” „......” “......” The people are silent immediately. 众人顿时沉默。 This wave, this wave was the blind student grasped magnificence chose/point. 这波啊,这波就是盲生抓住了华点了。 „This incorrect? Does Demon Slayer Corps carry out Quest involving the average person to be incorrect? Will kill the person!” “这不行的吧？鬼杀队执行任务将普通人给牵扯进来是不行的吧？会害死人的啊！” Zen'itsu this boy turns over to timidly timidly, but has the benevolence very much, after knowing Riegel is the irrelevant public personnel, immediately stood flustered. 善逸这小子胆小归胆小,但还是很有善心的,知道黎格是无关的公众人员以后,立即慌慌张张的站了起来。 „Did we discuss Demon Slayer Corps Quest and Mugen Train matter in the front of irrelevant personnel wantonly? This did not fear that causes the confusion!?” “我们就这么在无关人员的面前大肆讨论鬼杀队的任务和无限列车的事情？这就不怕引起混乱吗！？” Un, this boy also likes making much ado about nothing, appearance that has not seen the world. 嗯,这小子还喜欢大惊小怪,一副没怎么见过世面的模样。 „Doesn't matter, you do not need to care about me.” Riegel has not put down lunch box, to Tanjirou and Zen'itsu indifferently said: „I, although is not the Demon Slayer Corps person, truly is the irrelevant personnel, do not look at my, my something finding you . Moreover, I can protect itself, the friend who even protects the temporary understanding, will not die.” “没关系,你们不用在意我。”黎格连便当盒都没有放下,对着炭治郎及善逸淡淡的道:“我虽然不是鬼杀队的人,也确实是无关人员,可别看我这样,我对伱们的事情还是有些了解的,另外,我能保护自己,甚至保护临时认识的朋友,不会死的。” hearing this, Zen'itsu does not know that said what was good. 听到这话,善逸都不知道说什么好了。 Tanjirou also fell into silent, looks at Riegel, does not know that is thinking anything. 炭治郎亦是陷入了沉默,看着黎格,不知道在想什么。 Inosuke that conversely just also acted like a madman, this will be relying on the glass window unexpectedly, looks at outside, while coolly said a line. 反倒是刚刚还疯疯癫癫的伊之助,这会竟是倚着玻璃窗户,一边看着外面,一边冷不伶仃的说了一句。 „What he said is real.” Inosuke very suddenly said: „I can feel, this person is very strong, it is estimated that compares nearby Flame Hashira to be strong.” “他说的是真的。”伊之助便很突然的道:“我能够感觉得到,这个人很强,估计比旁边的炎柱还强。” „Oh?” Rengoku Kyoujurou selected straight eyebrows slanting upwards and outwards. “哦？”炼狱杏寿郎挑了一下剑眉。 Inosuke this senseless words, obtained Tanjirou's approval unexpectedly. 偏偏,伊之助这没头没脑的话,居然还获得了炭治郎的认可。 „Inosuke said right.” Tanjirou earnest nod, said: „Flavor that words had not just lain, moreover can smell inconceivable smell from his body, that is after the smell that repeated swordsman will send out.” “伊之助说得对。”炭治郎认真的点着头,道:“刚刚那番话没有说谎的味道,而且从他的身上还能闻到一股不可思议的气味,那是经过千锤百炼的剑士才会散发出来的气味。” „Hou?” Rengoku Kyoujurou selected an eyebrow. “嚯？”炼狱杏寿郎又是挑了一下眉了。 „Not? Are you earnest?” Zen'itsu heard dumbfounded, but shortly afterwards was sees him to whisper one, said: „Truly can hear the unusual sound probably, feels like a little terrifying......” “不是吧？你们都是认真的？”善逸听得一愣一愣了起来,可紧接着又是见他嘀咕了一声,道:“确实好像是能听到不同寻常的声音,感觉似乎有点恐怖......” „Un!” Rengoku Kyoujurou is holding both hands, nod looking pensive. “嗯！”炼狱杏寿郎抱着双手,若有所思的点头。 Only Riegel, hears the main character trio words, heartfelt accidental/surprised opens the mouth. 唯独黎格,听到主角三人组的话,由衷意外的开口。 „Your ability also are really special.” “你们的能力还真是特别呢。” If trades to be others to hear Tanjirou, Zen'itsu and Inosuke three people of speeches here, absolutely will does feel unfathomable mystery? 要是换做别人在这里听到炭治郎、善逸以及伊之助三人的发言的话,一定会觉得莫名其妙吧？ But Riegel knows, these three people of speeches, have the reason. 但黎格知道,这三人的发言,都是有原因的。 No matter Tanjirou is also good, Inosuke also fine, even including Zen'itsu, three people have an extremely outstanding sense respectively. 不管是炭治郎也好,伊之助也罢,甚至是包括善逸在内,三人都各自拥有着一种极其出众的感官。 Tanjirou is the sharp nose. 炭治郎是嗅觉灵敏。 Inosuke is the sense of touch is astonishing. 伊之助是触觉惊人。 Zen'itsu is the sense of hearing is outstanding. 善逸则是听觉超群。 These three people can hear and listen respectively as well as feel the message of smell, sound as well as external environment that the average man is unable to confirm with the skin, becomes famous the keen animal to some senses be stronger. 这三人就分别能够闻、听以及用皮肤感受到常人无法确认的气味、声音以及外在环境的讯息,比一些感官出了名敏锐的动物都要更强。 precisely because of this, these three talents can be main character, will become a group, not only because of their each other like-minded , because they are also special. 正是因为这样,这三人才会是主角,才会成为一个小组,不仅是因为他们彼此志同道合,更是因为他们同样特殊。 Knows this point Riegel just wants to say anything again time, was a person entered the compartment. 知道这一点的黎格刚想再说点什么的时候,又是一个人走进了车厢。 „...... Please show your tickets.” “......请出示你们的车票。” Was saying such weakly and without strength the person of words, puts on conductor of train attendant work clothes. 说着这样有气无力似的话语的人,乃是穿着一身列车员工作服的车掌。 The people then notice, conductor of train is walking toward here, only somewhat is seemingly listless, not only sound weakly and without strength, on the face was also full of the tired look. 众人这才注意到,列车的车掌正在往这边走来,只是看上去好像有些无精打采,不仅声音有气无力,脸上亦是充满了倦色。 „...... Please show your tickets.” “......请出示你们的车票。” conductor is checks. 车掌是来检票的。 „Ok, first checked.” Rengoku Kyoujurou said: „Other later said again.” “好了,先检票吧。”炼狱杏寿郎这么道:“其余的待会再说。” „Good!” main character trio simultaneously nod. “好！”主角三人组齐齐点头。 The people then showed the ticket one after another, gives the conductor mouth of shears. 众人便相继出示了车票,交给车掌剪口。 Sees this, Riegel eyes sparkles. 看到这一幕,黎格眼眸闪了闪。 As knowing very well the person of original works plot, Riegel knows certainly, does this improper. 作为熟知原著剧情的人,黎格当然知道,这样做不妥。 Rengoku Kyoujurou and main character trio does not know, actually, the Mugen Train ticket had been presented Oni on this train gives to fudge, the ink on ticket mixed in the blood of Oni. 炼狱杏寿郎及主角三人组都不知道,其实,无限列车的车票已经被出现在这辆列车上的鬼给动了手脚,车票上的墨水混入了鬼的血。 Once this ticket by the conductor mouth of shears, Oni in secret will draw support from the blood on ticket to start is widely separated by the technique, hypnosis all passengers who have the ticket. 这车票一旦被车掌剪口,暗中的鬼就会借助车票上的血发动远隔术,催眠所有持有车票的乘客。 Therefore, checks this behavior, actually risky. 所以,检票这个行为,其实是有风险的。 However, Riegel does not plan to prevent. 不过,黎格并不打算阻止。 Because he knows, not only the ticket was fudged, this entire train was fudged by Oni. 因为他知道,不仅车票被动了手脚,这整辆列车都被鬼动了手脚。 Once the Demon Slayer Corps people by the hypnosis, had not been instead adopted the action, at the appointed time may provoke the overact of Oni in secret very much, causing the opposite party to start to the entire train. 一旦鬼杀队的众人没有被催眠,反而采取了行动,届时很有可能会引起暗中的鬼的过激反应,导致对方对整辆列车下手。 On this train also 200 passengers, if provokes any unexpected response, when the time comes definitely is a not too big nor too small trouble. 这辆列车上还有两百名乘客,万一引起什么意料之外的反应,到时候肯定是一个不大不小的麻烦。 Such words, might as well during everyone by hypnosis deep sleep, by own make a move, overthrows to consider as finished that Oni. 如此的话,还不如趁着所有人被催眠沉睡期间,由自己出手,将那个鬼打倒算了。 „...... Please show your ticket.” “......请出示你的车票。” At this time, conductor had arrived at the Riegel front, making him show the ticket. 此时,车掌已经是来到了黎格的面前,让他出示车票。 The Riegel complexion tranquil extraction ticket, gave conductor, to his mouth of shears. 黎格面色平静的取出车票,交给了车掌,任由他剪口。 He does not fear the hypnosis actually. 他倒是不怕催眠。 To the mental interference complete immunity, also highest rank 『Abnormal Resistance』 ability, is thinking hypnosis Riegel, that is completely impossible. 对精神干涉完全免疫,还有着最高等级的「异常抗性」能力,想催眠黎格,那是完全不可能的。 Is thinking Riegel, actually forgot a matter. 这么想着的黎格,却是忘了一件事。 That is, in his Skill effect, has such a few words ——— 『can accept and enhance the effects of benign buffs towards oneself』. 那就是,在他的技能效果里,有着这么一句话———「可接受并提升对象为自身的良性增益效果」。 In other words , if that hypnosis does not have the side effect on Riegel, instead is good, Riegel will be interfered. 换言之,若那个催眠对黎格没有副作用,反而有好处的话,黎格还是会受到干涉的。 „dīng líng ——” “叮铃——” The sun ear ornament that on the Tanjirou ear wears then swayed gently, sends out delightful ringtone that slightly cannot be thought. 炭治郎耳朵上佩戴的日轮耳饰便轻轻摇晃了一下,发出微不可觉的悦耳铃声。