dimensional channel. 次元通道。 This connects two channels of the world. 这是连接两个世界的通道。 Regarding Riegel, walks this channel already a matter that has a familiar task and handles it with ease extremely, how long even if this process always gives him one type not to know to arrive in the feeling of end, oneself also in the condition of being similar to Ghost, cannot feel the weight of body completely, can only proceed to flutter unceasingly, insistence that the Riegel non- commonly acquainted winds toward the forward flight, is waiting for the bright appearance of end. 对于黎格来说,走这条通道已经是极为驾轻就熟的一件事情,即使这个过程始终给他一种不知道得走多久才能抵达尽头的感觉,自身亦是处于一种类似于幽灵的状态,完全感受不到身体的重量,只能不断的往前飘去,黎格还是非常熟络的坚持往前飞,等待着尽头的光明出现。 if nothing unexpected happens, his time should be also like the past, after seeing end light, finished this dimensional shuttle, returns to Akasha Continent. 如无意外的话,他这次应该也会和过去一样,在看见尽头的光明以后,结束这趟次元穿梭,回到阿卡夏大陆。 However, this dimensional shuttle, Riegel comes across had never come across in the past the matter time. 然而,这一次的次元穿梭,黎格遇到了过去从未遇到过的事情。 『The dimension of the same original world as the Akasha Continent was detected.』 「检测到与阿卡夏大陆同为原世界的次元。」 『It has been detected that this original world is trying to establish contact with the Dimensional Cube.』 「检测到该原世界正试图与次元魔方建立联系。」 『The connection was established and the user can choose whether to go to this original world.』 「联系建立完成，使用者可自行选择是否前往该原世界。」 『Please note that this dimensional travel is a special case and may be risky, but it can be executed without consuming energy.』 「注意，本次次元穿梭为特殊案例，可能存在风险，但无需消耗能量即可执行。」 When such message suddenly appears from the mind, by the Riegel receive, Riegel stopped the movement fiercely. 当这样一段讯息突然从脑海中出现,被黎格接收时,黎格猛的停下了移动。 „same dimension of the original world like the Akasha Continent?” “与阿卡夏大陆同为原世界的次元？” He was surprised, even it can be said that stunned there. 他惊讶了,甚至可以说是错愕在了那里。 Without the means that with is trying to make the contact with Akasha Continent for the dimension of original world with Dimensional Magic Cube, and established successfully, this was makes people unexpected. 没办法,有一个和阿卡夏大陆同为原世界的次元正在试图与次元魔方建立联系,且还建立成功了,这着实是让人意想不到。 „also such world?” “还有这样的世界吗？” „What world is that?” “那是个什么世界？” „Relation......” “联系……” Riegel was deep in the deep thought that , in the heart starts over time slowly raises a curiosity. 黎格陷入了深深的沉思,并随着时间的流逝,心中开始慢慢的升起一股好奇。 after a moment of hesitation, Riegel decides to go to that world. 犹豫了一下以后,黎格还是决定前往那个世界。 Also has nothing to fear that he not an ignorant person, combat power under normal state then has also surpassed Lv.9 now by far, but also grasps Cursed Technique and Magic two power system, even if really meets what danger, should have the strength of self-preservation. 也没什么好怕的,他如今也已非吴下阿蒙,常态下的战力便已经远远的超过了Lv.9,还掌握有咒术及魔法两个力量体系,即便真遇上什么危险,应该都有自保之力。 Even pure from Level, has climbed to Lv.9 him, even if now is said that Demigod is not overrated. 就算是单纯的从等级上来讲,已经升至Lv.9的他,现在哪怕是自称一句半神都丝毫不为过。 Under such condition, Riegel naturally cannot instigate, instead was stimulated the adventurous heart in heart by this accidental/surprised event. 这样的状况下,黎格自然不会怂,反而被这次意外事件刺激到了心中的冒险心。 Therefore, Riegel confirmed the execution of this dimensional shuttle directly. 于是,黎格直接确认了这次次元穿梭的执行。 Immediately, changed to Stairway of Light Dimensional Magic Cube unexpectedly is baseless appeared in front of Riegel. 顿时,原本化作光之阶梯的次元魔方竟是凭空出现在了黎格的面前。 『Instructions accepted, starting the activation of the dimensional channel.』 「领受指令，开始启动次元通道。」 『Finished with the opening of the dimensional channel, the information collection has been completed』 「次元通道开启完成，情报收集完毕。」 『Searching the dimensional travel records of past users to find information that is highly consistent with the world on the other side of the tunnel, now being organized.』 「从历代使用者的次元穿梭记录中搜索到与通道另一边的世界高度契合的情报，现在进行整理。」 『Successfully Arranged.』 「整理成功。」 『Connected World: Source Great World』 「连接世界：源泉大世界。」 『Time Scale: 1:10』 「时间比例：1：10。」 『This dimensional shuttle is through using the main body, and there is a possibility of encountering risks. User is advised to act with caution.』 「本次次元穿梭为本体降临，有遭遇风险的可能性，请使用者谨慎行动。」 When this message appears after Riegel's mind, does not wait for Riegel to react, emerges out of thin air then disintegrates in its front Dimensional Magic Cube again, changes to the innumerable transparent blocks. 当这段讯息出现在黎格的脑海里以后,不等黎格做出反应,凭空出现在其面前的次元魔方便再次解体,化作无数透明方块。 Stairway of Light appears again, this time is actually appeared in front of Riegel, has extended to the distant place, built another dimensional channel. 光之阶梯再次出现,这次却是出现在了黎格的面前,一直延伸向远方,搭建起了另外一条次元通道。 This made the Riegel front present two channels, to Akasha Continent, led to that unknown Source Great World. 这使得黎格的面前出现了两条通道,一条通往阿卡夏大陆,一条则通往那未知的源泉大世界。 „Main body arrives......” “本体降临……” Riegel noticed this point, the brow tight wrinkle. 黎格注意到了这一点,眉头紧紧的皱起。 Past dimensional shuttle, was makes the Riegel's consciousness body arrive each time in Another World, even the consciousness body died, still only finished this dimensional shuttle, will not cause the death of main body. 过去的次元穿梭,每次都是让黎格的意识体降临在异世界中,即使意识体死亡了,也只是结束此次次元穿梭而已,并不会导致本体的死亡。 But this time, arrived unexpectedly is the main body, but no longer consciousness the body. 可这次,降临的竟是本体,而不再是意识体。 This but actually also forget it/that's all. 这倒也罢了。 Those words, Riegel nowadays not an ignorant person, has the strong strength approaching body, even if the main body arrives, he did not think that has what issue. 还是那句话,黎格现今已非吴下阿蒙,有超强的实力傍身,就算是本体降临,他也不觉得有什么问题。 Truly what Riegel cares is in message mentions that a thing that makes one not probably not care about. 黎格真正在意的是讯息中提及的一个让人不得不在意的东西。 „searching the dimensional travel records of past users to find information that is highly consistent with the world on the other side of the tunnel......?” “从历代使用者的次元穿梭记录中搜索到与通道另一边的世界高度契合的情报……吗？” The information content of these words is nothing less than big. 这句话的信息量不可谓不大。 All previous user...... in other words, this so-called Source Great World, oneself, although has not gone, actually some people relied on Dimensional Magic Cube's power to go to there. 历代使用者……也就是说,这个所谓的源泉大世界,自己虽没有去过,却曾经有人凭借着次元魔方的力量去过那里。 But according to Riegel knows, besides he himself, once with the aid of the person who Dimensional Magic Cube's power went to other world, only had one. 而据黎格所知,除了他自己以外,曾借助次元魔方的力量前往别的世界的人,只有一个。 Or only has a family. 或者说,是只有一个家族。 „............” “…………” At that moment, Riegel eyes slightly flicker gets up, in brain all of a sudden passing over gently and swiftly innumerable suspicions. 当下,黎格的眼眸微微闪烁了起来,脑中一下子掠过无数猜想。 Does not wait for various speculations of Riegel to carry out, that leads to Source Great World dimensional channel, unexpectedly transmitted thoughts. 可不等黎格的种种猜想落实,那通往源泉大世界的次元通道中,居然传递过来了一股股意念。 That seems like the sound of one by one devout pray. 那似乎是一个个虔诚祈祷的声音。 Riegel cannot hear clearly the sound has within the body to accommodate, can actually listen to all sorts of mood from this one by one sound. 黎格听不清声音的具体内容,却能从这一个个的声音里听出一种种情绪。 That is the hope. 那是渴望。 That is the hope. 那是希冀。 That...... also sighs woefully. 那……也是哀叹。 After hearing these sounds, Riegel vision again glittering. 听到这些声音以后,黎格目光再次闪烁了起来。 Soon, Riegel figure moves, leads to Source Great World dimensional channel to fly directly toward that. 不久,黎格身形一动,直接朝着那通往源泉大世界的次元通道飞去。 ............ ………… This is a sacred dignified palace. 这是一个神圣庄严的殿堂。 The palace taking the form of church, does not have in the church furniture one after another, the interior entire empties, does not have any furniture, some only big, and carves full Mystery Rune stone pillar, the surrounding wall also carves to fill a vice- mural. 殿堂形似教堂,却没有教堂中一排接着一排的桌椅,内部整个清空,没有任何的家具,有的只是一根根高大且刻满神秘符文的石柱,周围的墙壁亦刻满着一副副的壁画。 The altitude of ceiling leaves the ground at least 20 meters, above also has the mural, the middle position is still shining, gives to illuminate the entire palace. 天花板的高度离地面至少有二十米,上面同样有壁画,中间的位置还在发着光,将整个殿堂都给照亮。 In such a palace, at this time, is having the person of innumerable wear serious clothing in the prayer. 就在这样的一座殿堂里,此时,正有无数穿着严肃服装的人在祷告。 Some of them wear the clothing of reverend, some wear the aristocrat clothing, the also wearing armor, wears the long sword, is full of the arrangement of order, some are standing, some are kneeling, actually lowers the head without exception, devout is conducting the pray. 他们有的身穿神职者的服装,有的身穿贵族服饰,还有的身穿铠甲,佩戴长剑,正饶有秩序的排列着,有的站着,有的跪着,却无一例外都低着头,虔诚的进行着祈祷。 But in direction that they prayed, the most deep place of palace, there had a stair. 而在他们祈祷的方向上,殿堂的最深处,那里有一段台阶。 Stair to a stage. 台阶通往一个高台。 In the stage does not have the idol, some only one sword that inserts in the ground, is seemingly unadorned. 高台上没有神像,有的只是一把插在地上的剑,看上去朴实无华。 However, this seemingly unadorned sword, in blooms on this day unexpectedly suddenly endless radiance. 然而,这把看上去朴实无华的剑,这一天里竟是突然绽放出万丈光芒。 Its body rust fell off, the unadorned appearance suddenly becomes gorgeous, sword blade bright chilly, the sword edge radiance passes, release the ray has not only covered the light that sprinkles from the ceiling all of a sudden, but also shoots up to the sky, by the building, the direct impact clouds, issues a license instantaneously a radiance the entire world. 它身上的铁锈脱落了,原本朴实无华的外貌骤然变得绚丽多彩,剑身明亮冷冽,剑锋光华流转,释放出来的光芒不仅一下子盖过了从天花板上洒下的光,还冲天而起,透过建筑物,直冲云霄,瞬间将整个天地都给照得一片璀璨。 This may be called world-shaking one, is not only makes in the palace the person who prayed clamor entirely loudly, became a hopeless mess randomly, even the world outside palace is having the tumult. 这堪称惊天动地的一幕,不仅是让殿堂里正在祈祷的人通通轰然喧哗,乱成一锅粥,连殿堂外的世界都在产生着骚动。 At this moment, some people shouted loudly, kneeling down that some people have tears streaming down the face, some people are wild with joy, some people stunned startled, also person reckless catches up toward here, lets large numbers of troops rapid toward the palace accumulation. 这一刻里,有人放声大喊,有人则泪流满面的跪下,有人欣喜若狂,有人错愕惊慌,还有人不顾一切的往这边赶,让大批大批的人马迅速的往殿堂聚集而来。 But in another direction of this palace, in a room, was praying similarly a young girl stood suddenly. 而在这座殿堂的另一个方向,一间房间中,正同样在祈祷着的一名少女忽然站了起来。 „Arrived!” “降临了！” „Arrived!” “降临了！” „After 11,000 years, has Savior that finally can wield Holy Sword arrived!” “时隔一万一千年,终于又有能够执掌圣剑的救世主降临了！” The young girls are joyful, is moved, in the eye socket flowed out the tears. 少女又是欣喜,又是感动,以至于眼眶中流出了泪水来。 without any hesitation, the young girl leaves the room that in the past often did not leave, blooms the endless radiance place to hurry to toward that. 没有任何的犹豫,少女离开了往日里不常离开的房间,向着那绽放万丈光芒的地方赶去。 With the person who the young girl takes the same action, there is still one stands erect the young girl above castle. 和少女做出一样的行动的人,还有一个屹立于城堡之上的少女。 „Wields Holy Sword Savior......” “执掌圣剑的救世主……” Remembers that legend, this young girl is very equally excited, actually desperate is constraining this excitement, was calmed down by oneself. 想起那个传说,这个少女同样很是激动,却拼命的压抑着这股激动,让自己冷静下来。 „11,000 years, Holy Sword was awakened again, actually really such as in the legend saying that has Savior from Other World to arrive, was for different reasons, now is unascertainable.” “一万一千年了,圣剑再次被唤醒,究竟是真的如传说中所言,有来自异界的救世主降临,还是另有原因,现在还不能确定。” After the young girls calm down, the whole person changes to stream of light, shoots in the direction of temple. 少女冷静下来以后,整个人化作一道流光,向着神殿的方向射去。 „I must confirm with own eyes.” “我必须亲眼确认。” „If legend real, then......” “如果传说是真的,那么……” Speed that thought until here, the young girl cannot help but picks up. 想到这里,少女不由得加快的速度。 ............ ………… At this time, Riegel has not known, own arrival, caused the so big sound in this world unexpectedly. 这个时候,黎格还不知道,自己的降临,居然在这个世界里引起了如此大的动静。 His only passed dimensional channel as usual, and after seeing end light, without hesitation gripped. 他只是照常通过了次元通道,并在看到尽头的光以后,毫不犹豫的一头扎了进去。 Then, the familiar conscientious feeling raids from the body, the present field of vision also gradually restores. 然后,熟悉的脚踏实地感从身下袭来,眼前的视野亦逐渐恢复。 But, this field of vision restoration, intrudes scene, then made Riegel be shocked at the scene. 但,这视野一恢复,闯入其中的情景,便让黎格当场愣住了。 Sees only, own front, is having many wear serious people or the dumbfoundedness, excitedly or is hard to take looks at itself, loud clamoring. 只见,自己的前方,正有许许多多穿着严肃的人或是目瞪口呆,或是激动难耐的看着自己,正在大声的喧哗。 Because of the relations of excessive racket, Riegel only thought that the eardrum was shaken the pain, cannot hear clearly them to shout anything, can only hear such as „Savior” and „Holy Sword Wielder” and „to pray that indistinctly was responded to” and „the world could be saved” and so on glossary. 因为太过于吵杂的关系,黎格只觉得耳膜都被震痛了,根本听不清他们在喊什么,只能隐隐约约听到诸如“救世主”、“圣剑使”、“祈祷被回应了”、“世界有救了”之类的词汇。 This makes the Riegel brow wrinkle slightly, cannot help but observed the situation all around. 这让黎格眉头微微皱起,不由得环视了一眼四周。 He discovered, oneself is standing on a sacrificial altar of temple, the side has the extremely rich light to bloom. 他发现,自己正站在一个神殿的祭台上,身边则有着极为浓郁的光在绽放。 „Really dazzling.” “真刺眼啊。” Riegel unconsciously complained. 黎格不自觉的抱怨了一句。 This complaint, that was only likes unexpectedly understands generally, abated like surging tides. 这一抱怨,那光竟是有如听懂了一般,如潮水般消退了。 What Riegel then saw clearly light source is. 黎格这才看清了身边的光源为何物。 That unexpectedly is the sword that a flowing light overflows. 那竟是一把流光四溢的剑。 This is claymore. 这是一把克雷默长剑。 claymore, names Scotland extravagant blade greatsword, is world Europe one weapon that is used to resist Knight, is well-known by the sharp, serious and big might. 克雷默长剑,又名苏格兰阔刃大剑,是中世界欧洲的一种用来对抗骑士的武器,以锋利、沉重、大威力而闻名。 Said is greatsword, in fact this is not very big sword, the length has about about 95 cm, the sword standard width makes about 10 cm, the sword blade width makes about 5.5 cm, contains the sword blade and sword standard and sword hilt span to make about 120 cm, belonging, although is Two-handed Sword, type that but single-handed can also have. 说是大剑,实际上这把剑也不算很大,长度约有95cm左右,剑格宽约10cm左右,剑身宽约5.5cm左右,包含剑身、剑格、剑柄在内的全长约120cm左右,属于虽为双手剑,但单手也能持有的类型。 Its sword hilt is the golden color, sword edge also such as gold builds radiant dazzling, the peak of sword hilt general becomes also mounts jewel, weapon that is not used to fight probably, is more like artware that is used to show the status. 它的剑柄是金色的,剑刃也如黄金打造而成的一般璀璨耀眼,剑柄的顶端还镶嵌有宝石,一点都不像是用来战斗的武器,更像是用来彰显身份的艺术品。 Looks at this sword, Riegel has gradually some were startled. 看着这把剑,黎格渐渐的有了些许吃惊。 The surprised reason has two. 吃惊的原因有两个。 One is this gives his feeling the sword, with Liz's Moslow Sword very similar. 一个是这把剑给他的感觉,和莉兹的摩斯洛之剑非常的相似。 there is still one is, looks at this slowly the sword, Riegel unexpectedly has one to be as close as flesh and blood with it, has Mystery the feeling of relation. 还有一个则是,看着这把剑,黎格居然慢慢的生出一股与其血肉相连,彼此间存在着神秘的联系的感觉。 „what's going on?” “这是怎么回事？” Riegel is not only startled, and has doubts. 黎格既吃惊,又疑惑。 „Buzz!” “嗡！” When Riegel felt surprised doubts, inserted trembled the sword in its side this suddenly. 而在黎格感到吃惊疑惑的时候,插在其身边的这把剑忽然震颤了起来。 Through that is as close as flesh and blood mysterious connection, Riegel can feel, this sword transmitted thoughts. 通过那血肉相连般的神秘联系,黎格能够感受到,这把剑中传来了一股股意念。 It, hopes oneself can pull out it. 它,希望自己能够把它拔出来。 „Unexpectedly also has the will?” “居然也有意志吗？” Riegel thought more and more this looked like Moslow Sword the sword. 黎格越来越觉得这把剑像摩斯洛之剑了。 Moslow Sword also has the will, at present this gives his feeling the sword, was held the sword in bosom really to look like by Liz with that. 摩斯洛之剑也有意志,眼前这把剑给他的感觉,和那把一直被莉兹抱在怀中的剑实在是太像。 Thinks, Riegel or extend the hand, gripped the sword hilt. 想了想,黎格还是伸出手,握住了剑柄。 „Buzz!” “嗡！” At this moment, gorgeous Holy Sword that the flowing light overflows like bumping into the other half of being destined was ordinary, vibrates, while transmits mood to him. 这一刻,流光四溢的绚丽圣剑有如碰到了命中注定的另一半一般,一边震动,一边向他传递来一股股情绪。 Happy...... 高兴…… Happy...... 开心…… Excited...... 兴奋…… Stimulated...... 亢奋…… direct mood transmitted Holy Sword from this extremely, was received by Riegel. 极为正面的一股股情绪就从这把圣剑上传递了过来,被黎格所接收。 Meanwhile, Riegel as if when good luck comes the wits are sharpened is also ordinary, the name of understood this sword. 与此同时,黎格也仿佛福至心灵一般,知道了这把剑的名字。 „Marfa.” “玛尔法。” Riegel said the name of opposite party. 黎格道出了对方的名字。 „You are Marfa Sword.” “你是玛尔法之剑。” When Riegel said the name of sword, the opposite party was shocked fiercely. 当黎格将剑的名字道出之时,对方震动得更加剧烈了。 „Clang!” “锵！” Finally, does not know that was Riegel the sword pulling out, sword were separated impatiently, in metallic sound, Marfa Sword drew out. 最后,也不知道是黎格将剑给拔了出来,还是剑自己迫不及待的脱离了出来,在一声金铁之声中,玛尔法之剑被拔出。 Riegel is grasping this sword, to on the sword blade again blooming ray. 黎格就这么握着这把剑,任由剑身上再次绽放光芒。 Instantly —— 霎时—— Under stage, originally also in the tumult quarrelled the mixed person to kneel down completely. 台下,原本还在骚动吵杂中的人全部都跪下了。 Surprised of their in the eyes has elapsed, then frantic and excited replaces thoroughly. 他们眼中的惊疑已经逝去,转而被狂热和激动给彻底取代。 „Really...... really arrived!” “果然……果然降临了！” shortly afterwards, Riegel then heard a weeping sound. 紧接着,黎格便听到了一个喜极而泣的声音。 This sound is very interesting to listen, looking like the merpeople is singing to be the same, some type of water drops tumble the feeling on jade plate, delightful incomparable. 这个声音很动听,就像是人鱼在歌唱一样,有种水珠滚落在玉盘上的感觉,悦耳无比。 Riegel fixes the eyes on looked, then saw Master of sound immediately. 黎格定睛一看,立马便是看到了声音的主人。 Because, the opposite party is very conspicuous. 因为,对方着实很显眼。 That is a beautiful appearance excels by far the world sufficiently, even if sees innumerable outstandingly beautiful Riegel to exclamation a young girl silently in the heart. 那是个美貌足以冠绝天下,哪怕是见过无数绝色的黎格都得在心中默默的惊叹一声的少女。 The young girls have a long silver hair, wears the ritual crown, body wears the pure white teachership clothing, throws over a red long gown, in the hand is grasping one to be possible with the scepter that its height compares favorably with. 少女有着一头长长的银发,头戴礼冠,身上穿着纯白色的教职者服装,披着一件红色的长袍,手中握着一根可与其身高媲美的权杖。 Her flesh is white as if transparent, the five senses is finer world to be rare, absolutely is Liz and great beauty of Euryale and the others rank. 她肌肤白得仿佛透明的一样,五官更是精致得世间罕见,绝对是个和莉兹、尤洛艾莉等人一个级别的大美女。 only, this great beauty now is also a having tears streaming down the face appearance, the tender body is excited shivers, looks that Riegel's look seems like looking god who simply oneself believe. 只是,这个大美女现在也是一副泪流满面的模样,娇躯激动得颤抖,看着黎格的眼神简直就像是在看着自己信仰的神。 Young girls such bursts into tears, while is on the stage, arrived in front of Riegel. 少女就这么一边流泪,一边登上高台,来到黎格的面前。 Then, does not wait for Riegel to make noise, to convenient is plop, knelt fiercely. 然后,不等黎格出声,对方便是噗通一下,猛的跪了下去。 „Thank you to be willing to arrive to this world that was full of the misery, our Savior.” “感谢您愿意降临到这个充满苦难的世界,我等的救世主。” With the young girl affected voice , countless people follow simultaneously to make noise. 随着少女感动的声音,下方,无数人跟着齐齐出声。 „„ „ „ „ Thanked your arrival!” ” ” ” ” “““““感谢您的降临！””””” The people have the mood of weeping, started to pray to Riegel. 众人带着喜极而泣的心情,开始对着黎格祈祷了起来。 Only is left over Riegel, stands there, at a loss of face. 只剩下黎格自己,站在那儿,一脸的茫然。 This what? 这啥啊？