Soon, under direction of one crowd of reverends, gathered the crowd in palace is disbanded. 不久,在一群神职者们的指引下,聚集在殿堂里的人群被遣散了。 Their longing left the church, is difficult to cover the exciting color double cheek flushed, even left the church, fills with as before was discussing excitedly matter that just had. 他们依依不舍的离开了教堂,却还是难掩兴奋之色的双颊潮红着,即使是离开了教堂,依旧满怀激动的讨论着刚刚发生的事。 When they leave the church, after arriving outside, the person who the accumulation comes had formed the dense and numerous sea of people outside. 等到他们离开教堂,来到外面以后,聚集而来的人已是在外面形成了密密麻麻的人山人海。 The reverends can only stop these people strongly, does not make them disrupt the order, is riding warhorse enormous and powerful quickly arrived until one crowd of Knight, joins to maintain in the ranks of order, the accumulation sea of people here were comforted finally. 神职者们只能竭力的阻拦着这些人,不让他们扰乱秩序,直到一群骑士骑着战马浩浩荡荡的奔来,加入维持秩序的行列中,聚集在这里的人山人海才总算被安抚了下来。 But in the church the matter, actually spreads toward the surroundings at the extremely quick speed. 可教堂中发生的事情,却以极快的速度向着周围传开。 Obviously, this matter, will not cause a sensation throughout the land shortly afterward, and even causes a stir in the whole world. 显然,这件事,再不过不久就会轰动全国,乃至是轰动整个世界。 Naturally, these matters at present and Riegel irrelevant. 当然,这些事目前和黎格是无关的。 At this time, he already no longer in that palace, but respectful welcome to an open-air main hall. 此时,他已经不再在那殿堂之中了,而是被恭恭敬敬的请到一间露天厅堂里。 The main hall adopts the open style design, four sides some wall large number of windows and even are the window gates, causes here natural lighting very well, the sunlight shines by the big skylight, does not know whether underwent the special handling, even if concentrates to hit in body, will not create a blazing feeling, instead makes people think warm, is very comfortable. 厅堂采取开放式的设计,四面墙壁均有大量窗户乃至是窗门,导致这里的采光非常的好,阳光透过大大的天窗照射进来,不知是否经过了特殊处理,即便集中起来打在身上,亦不会给人造成一种过于炽热的感觉,反而让人觉得暖洋洋的,很是舒服。 This main hall seems like used to entertain the status honored honored guest to use, is the reception room, rather is the reception room. 这间厅堂似乎是用来招待身份尊贵的贵客用的,与其说是会客室,不如说是会客厅。 When Riegel arrived here, here has many people arranged unexpectedly ahead of time, at the maximum speed the whole cleans up, when Riegel arrival, immediately these people lower the head drew back, making Riegel feel that received the highest courteous reception and treatment. 当黎格来到这里时,这里竟是有很多人被提前安排过来,以最快的速度整体清理一遍,等到黎格到来时,这些人立即低着头的退了下去,让黎格感觉受到了最高的礼遇和待遇。 „Please, excuse me do want to drink tea? Can dine?” “请、请问您要喝茶吗？还是要进餐？” When everyone draws back next, in the reception room besides Riegel, then is only left over that beautiful appearance young girl who seems like status unusual. 等到所有人都退下时,会客厅里除了黎格以外,便只剩下那名看起来身份不一般的美貌少女。 In young girl's put down hand scepter, head ritual crown also picked, a maidservant is likely common, after Riegel's side saddle lead horse. 少女将手中的权杖都搁下了,头上的礼冠也摘了下来,像个侍女一般,在黎格的身边鞍前马后。 She has used the respectful look to look at Riegel, the humbleness of attitude, making Riegel feel that some too did not adapt. 她一直用着恭敬的眼神看着黎格,态度之谦卑,让黎格都感到有些不太适应了起来。 „Has the words of what demand, you can tell heartily, so long as is we can achieve, our absolutely will completes for you at the maximum speed.” “有什么需求的话,您可以尽情吩咐,只要是我们能够做到的,我们一定会以最快的速度为您办成。” Said this saying time, the tone of young girl is also full of the anticipation, as if hopes is Riegel sets anything's example. 说这话的时候,少女的语气还饱含期待,似乎很希望为黎格做点什么的样子。 „Thanks, but I do not use temporarily.” “谢谢,不过我暂时不用了。” Riegel hurries to prevent this mood to be stimulated, continuously law-abiding, wants to be anything's young girl. 黎格赶紧阻止这个情绪过于亢奋,以至于一直安分不下来,想要做点什么的少女。 „Compared with this, I hopes that now some people can explain to me, at present is what condition.” “比起这个,我更希望现在有人能够跟我解释一下,目前到底是什么状况。” Saying, Riegel from will just be starting to take Marfa Sword in hand throwing conveniently on the sofa. 说着,黎格随手就将从刚刚开始就一直拿在手中的玛尔法之剑给扔在沙发上。 But this action, almost not frightening to cry the young girl. 可这一举动,差点没把少女给吓哭。 „Please, invite you gently, do not treat Marfa-dono.” “请、请您温柔一点,不要这么对待玛尔法阁下。” The young girls really have plants soon to cry the feeling. 少女是真的有种快要哭出来似的感觉。 „Good, good, good.” “好好好。” Riegel also by opposite party's response frightening, took again Marfa Sword, serious putting away, this makes the young girl relax. 黎格也是被对方的反应给吓到了,重新将玛尔法之剑拿起来,郑重的放好,这才让少女松了一口气。 „Sorry, frightened you.” “对不起,吓到您了。” With great difficulty, the young girl finally was calm, cheeks slightly red lowering the head, apologized to Riegel. 好不容易,少女才终于是冷静了下来,脸颊微红的低下头,向黎格致歉。 „This had no......” Riegel to smile bitterly, said: „You first sit down, we chatted a meeting.” “这倒没什么……”黎格苦笑了一声,道:“你先坐下吧,我们聊一会。” „No, does not use, I am standing well.” The young girls shake the head, said: „I know that in your present heart has many doubts, was sorry that does not have first to explain to you, please excuse me.” “不,不用了,我站着就好。”少女摇了摇头,道:“我知道您现在心中有许多疑惑,抱歉没有第一时间向您解释,请您见谅。” Saying, the young girl to Riegel big bowing, shows the apology. 说着,少女向黎格大大的鞠了一躬,以示歉意。 Riegel also wants to say anything, but looks at the appearance of young girl, he knows, if pesters in this minor matter is too long, under the condition that estimate one must compel today all day ignorant passed. 黎格本来还想说点什么,但看少女的模样,他就知道,要是在这种小事上纠缠太久,那估计今天一整天都得在懵逼的状态下度过了。 „Ok.” Riegel nod, no longer insisted simply, said: „That makes me first ask one, are you......?” “行吧。”黎格干脆点头,不再坚持了,道:“那就让我先问一句吧,你是……？” hearing this, the young girl turned toward Riegel good a grave formality. 闻言,少女又向着黎格行了一个庄重的礼节。 This not to status honored person line of rituals, but to own boss and lord or is the king who gives loyalty to line of rituals. 这不是向身份尊贵的人行的礼,而是向自己的上司、主子或者说是效忠的王所行的礼。 „I am Naiysha Phyllismira, Holy Sword Holy See 448 th generation of Priestess.” “我是娜依莎·菲利丝米拉,圣剑教廷第四百四十八代女教皇。” hearing this, Riegel cannot help but looks askance to this young girl at present slightly. 听到这话,黎格不由得对眼前这个少女微微侧目。 He knows that the status of young girl should very unusual, has not actually thought that she unexpectedly is Priestess. 他知道少女的身份应该很不一般,却没有想到她居然还是一个女教皇。 Holy Sword Holy See? 圣剑教廷？ This church name, but also really makes the person recollections handsome. 这教会的名字,还真是让人浮想翩翩啊。 „Phyllismira-san......” “菲利丝米拉小姐……” Riegel just wants to say anything, finally was actually hurried to prevent by the young girl. 黎格刚想说点什么,结果却是被少女慌忙阻止。 „Please call me Naiysha to be good!” “请您叫我娜依莎就好！” The young girls seem terrified, does not dare by the appearance of Riegel polite name. 少女似乎非常惶恐,不敢被黎格尊称的样子。 „...... Like this?” “……这样好吗？” Riegel such a asked for the time being. 黎格姑且这么一问。 „Naturally.” repeatedly nod that the young girls make an effort, said: „You are wielder that Marfa-dono selects, is we after Savior that 11,000 years welcomed, in the sentiment or in reason, you should be the person of our Holy Sword Holy See most honored respect, the position only above Pope, impossible lowers compared with me.” “当然。”少女用力的连连点头,道:“您是玛尔法阁下选中的执掌者,是我们时隔了一万一千年才重新迎回的救世主,无论是于情还是于理,您都应该是我们圣剑教廷最尊贵崇敬的人,身份地位只会在教皇之上,不可能比我低。” „, All previous Holy Sword Holy See responsibility is to rather assist and even takes care of your such character, including me, entire Holy Sword Holy See is your official under the emperor.” “倒不如说,历代圣剑教廷的职责就是辅佐乃至是服侍您这样的人物,包括我在内,整个圣剑教廷都是您的臣下。” „Therefore, please be regarded as your attendant me, or is the maidservants is good.” “所以,请您将我当做是您的侍从,或者是侍女都行。” The component of this saying how, newly-arrived Riegel is not understood very much. 这话的份量如何,初来乍到的黎格并不是很了解。 But he is very clear, can make church Pope speak, oneself, the position definitely is extremely high is extremely in their mind high. 但他还是很清楚的,能让一个教会的教皇如此说话,自己在他们的心目中,地位肯定是极高极高。 even if not considers this point, only from the status quo, a beautiful with the Goddess same young girl, says unexpectedly on own initiative must become own attendant even is the maidservant such words, obviously high of oneself position in his mind, is absolutely out of the ordinary. 就算不考虑这一点,仅从目前的现状来看,一个美得和女神一样的少女,居然主动说出要成为自己的侍从甚至是侍女这样的话,可见自己在其心目中的地位之高,绝对非比寻常。 Riegel has a mind to correct actually, but those words, always felt the words that like this pesters, matter estimated will be endless. 黎格倒是有心纠正,可还是那句话,总感觉这样纠缠下去的话,事情估计会没完没了。 Makes the best of a bad situation simply. 干脆将错就错吧。 Accepted ability extremely strong Riegel to convince itself all of a sudden. 接受能力极强的黎格一下子说服了自己。 „I called you Naiysha.” Riegel nodded, said: „Can ask you to explain, now I meet what situation is?” “那我就叫你娜依莎吧。”黎格点了点头,道:“能请你说明一下,我现在遇到的到底是什么情况吗？” „Good.” Naiysha respectfully said: „I know that you are the Another World guest, the understanding of this world are not possibly many, therefore I will start from the beginning, explained to you, excuse me like this?” “好的。”娜依莎毕恭毕敬的道:“我知道您是异世界的来客,对这个世界的了解可能并不多,所以我会从头开始,向您进行说明,请问这样可以吗？” „Naturally.” Riegel nod without hesitation. “当然。”黎格毫不犹豫的点头。 Starts to explain from the beginning, he wishes for earnestly. 从头开始说明,他是求之不得。 After all, dimensional shuttle is different from the past has experienced, this time he arrived at a completely strange world, is an understanding does not have to this world. 毕竟,和过去经历过的次元穿梭不同,这次他是来到了一个完全陌生的世界,对这个世界是一点了解都没有。 Even initially cross over to Akasha Continent time, Riegel at least also original owner's memory, can know the knowledge about Akasha Continent from original owner's memory. 就算是当初穿越到阿卡夏大陆的时候,黎格至少都还有原主的记忆,可以从原主的记忆中得知许多关于阿卡夏大陆的知识。 But this time, he is complete both eyes pitch darkness, anything not understood. 而这次,他就是完完全全的两眼一抹黑,什么都不知道了。 Is good because, this time he does not need to hide the identity, can definitely as Other World guest, while seeking information. 好在,这次他不需要隐藏身份,完全可以以异界来客的身份,正当求取情报。 Naiysha is not obviously strange to this condition, knows that Riegel is not the person in this world, therefore very skilled explained the situation in this world toward Riegel. 娜依莎明显对这个状况并不陌生,也知道黎格不是这个世界的人,于是非常熟练的向着黎格说明了这个世界的情况。 ............ ………… This is one world that Akasha Continent is more marvelous. 这是一个远比阿卡夏大陆奇妙的世界。 Although the Akasha Continent history can trace the 11,000 years ago Ancient Magic Civilization period, may concern the understanding as well as its origin to the Ancient Magic Civilization period, Akasha Continent does not have many. 阿卡夏大陆的历史虽然能够追溯到一万一千年前的古代魔法文明时期,可论及对古代魔法文明时期的了解以及其起源,阿卡夏大陆却是没有多少。 Regarding Akasha Continent, the earliest condition that Riegel knows at present, before Ancient Magic Civilization is in vogue, Akasha Continent once was a world focusing on monster, small and weak life ethnic group of human only on one's last legs in this world, every day struggled in the life and death, was regarded as the prey and food by monster regards, until Reinnail Clan's ancestor appeared, 『God』 in their mouth arrived, human gradually prospered under the leadership of Reinnail Clan. 对于阿卡夏大陆,黎格目前得知的最早的状况,就是在古代魔法文明盛行之前,阿卡夏大陆曾是一个以魔物为主的世界,人类只是在这个世界里苟延残喘的弱小生命族群,每天都挣扎在生死之间,被魔物们视为猎物和食物看待,直到莱因纳伊尔一族的先祖出现,他们口中的「神」降临,人类才在莱因纳伊尔一族的带领下逐渐繁荣。 Unlike Akasha Continent, this world regarding the life and even is the origin of the world, has the explicit cognition and record unexpectedly. 与阿卡夏大陆不同,这个世界对于生命乃至是世界的起源,竟是有着明确的认知和记载。 According to Naiysha, before for a long time is very very long, this world once was chaos, without the life, did not have the boundary. 据娜依莎所说,在很久很久以前,这个世界曾是一片混沌,没有生命,更没有边界。 Until one day, the world is born in the chaos, and divides into two, becomes two Plane of high and low opposition. 直至有一天,世界于混沌中诞生,并一分为二,成为了上下对立的两个位面。 Plane that the life multiplies situated above, is toward the light, toward the water, is the origin of all things, is called —— 『Source』. 生命繁衍的位面位于其上,乃是向着光,向着水,是万物的起源,被称为——「源泉」。 Plane that demonic perishes situated in its, is toward dark, to catching fire, is the origin of monster, is called —— 『Abyss』. 魔性沉沦的位面位于其下,乃是向着暗,向着火,是魔物的起源,被称为——「深渊」。 Source and Abyss until now oppose. 源泉和深渊一直以来都是对立的。 Mainly is because Abyss wants to swallow Source, invades Source, sinks to the fire to burn down all things completely. 主要是因为深渊想要吞噬源泉,侵占源泉,将万事万物沉入火中焚烧殆尽。 Regarding Abyss monster, dwells the life in Source to have the extremely fatal attraction, is growth evolution the thing of big making up. 对于深渊魔物而言,栖息在源泉中的生命有着极为致命的吸引力,是成长进化的大补之物。 Therefore, since the ancient times, Abyss resourceful corroded Source, the intention has been swallowing Source. 因而,自古以来,深渊一直都在想方设法的侵蚀源泉,意图将源泉吞噬。 „Since the ancient times, with Abyss has then been fighting in the life that in Source multiplies, created many sacrifices.” “自古以来,在源泉中繁衍的生命便一直在和深渊做斗争,造成了许许多多的牺牲。” „In the past, in this stretch of land actually has many races, many fantasy life bodies, may because of invasions of Abyss, times slaughter, many races exterminated.” “过去,这片大地上其实有着很多的种族,很多奇幻的生命体,可因为深渊的一次次入侵,一次次杀戮,许多种族都灭绝了。” „human is not first presents the life race in Source, before we are born, actually has many life genocides.” “人类并不是第一个出现在源泉中的生命种族,在我们诞生之前,其实就已经有许许多多的生命种族灭绝了。” „Our human compares in these is full of the legendary race, is actually quite frail and weak, but our multiplication ability are very strong, can therefore survive in the invasions of Abyss, had not exterminated the clan.” “我们人类相较于那些充满传奇性的种族而言,其实是比较脆弱且无力的,但我们的繁衍能力很强,所以才能在一次次深渊的入侵中存活下来,始终没有被灭族。” „, By today, human had become in Source main and largest is also the strongest ethnic group, but that and not because of we compared with these race life of past, because they exterminated, this world will turn our.” “以至于,到了今天,人类已经成为了源泉中最主要、数量最多也是最强的族群,可那并不是因为我们比过去的那些种族生命强,而是因为祂们都灭绝了,这个世界才会变成我们的。” Mentioned this matter, in Naiysha's voice filled was sighing with sadness. 说起这件事,娜依莎的声音里充满着悲叹。 Because, this truly is a very pitiful matter. 因为,这确实是一件很可悲的事情。 human not because of becomes in Source powerful main life race, because these powerful life races exterminated, just now is one's turn human to take responsibility. 人类不是因为强大才成为了源泉中最主要的生命种族,而是因为那些强大的生命种族都灭绝了,方才轮到人类做主。 Riegel smelled the factor of danger from this matter sensitively. 黎格就从这件事中敏感的嗅到了危险的因素。 „in other words, human could not resist the invasion of Abyss, right?” “也就是说,人类根本抵抗不了深渊的入侵,对吗？” Riegel indicated this point straightforwardly. 黎格直截了当的指明了这一点。 „Yes.” Naiysha is hanging the view, said: „In the past, so many powerful races, poured under the invasion of Abyss finally one after another, goes into hiding.” “是的。”娜依莎垂着眼帘,道:“过去,那么多强大的种族,最终都相继倒在深渊的入侵之下,就此销声匿迹。” „Our human not because of is more powerful than them becomes the Source biggest life race , means that even if we had the present position, is hard to stop the invasion of Abyss.” “我们人类不是因为比他们强大才成为了源泉最大的生命种族,也将意味着,就算我们拥有了如今的地位,亦难以阻拦深渊的入侵。” human becomes in Source the biggest life race, but the danger also increased. 人类成为了源泉中最大的生命种族,可危险也变大了。 The invasion of Abyss, can only come the acting lord strength to block now by human, the been able to accomplish words are on the step these races rear guards, exterminated the clan. 深渊的入侵,现在只能由人类来当主力拦下,办不到的话就是步上那些种族的后路,被灭族。 „The remote past, human therefore encountered many time crisis that borders on the extermination of the clan.” “遥远的过去,人类因此遭遇了许多次濒临灭族的危机。” Suddenly, Naiysha's voice became bright. 突然,娜依莎的声音变得明朗了起来。 „Until one day, Savior arrived.” “直到有一天,救世主降临了。” heard until here, Riegel narrowed the eye. 听到这里,黎格眯起了眼睛。 An actual only Other World visitor who Savior in Naiysha mouth, refers to at first. 娜依莎口中的救世主,最初指的其实只是一个异界的访客。 He is human, is precisely ordinary, the does not have any place of losing face/showing off, ordinary to human that lacks the strength to truss up a chicken incorrect. 他是一名人类,且是一名普普通通,没有任何出彩之处,平凡到不行的手无缚鸡之力的人类。 But, is this human, brought about the hope to then Source. 但,就是这名人类,给当时的源泉带来了希望。 „He offered wondrous iron to the Dwarf Race blacksmith, commission at that time the Dwarf Race blacksmith, builds the weapon with this wondrous iron.” “他向矮人族的铁匠献上了一块奇铁,委托当时矮人族的铁匠,用这块奇铁来打造武器。” „Dwarf Race felt out of the ordinary power from this wondrous iron, therefore used the strength of clan to collect many precious materials in entire Source, other major ethnic groups, refine to melt that wondrous iron hand in hand together.” “矮人族从这块奇铁上感受到了非比寻常的力量,于是举族之力在整个源泉中收集了诸多珍贵材料,携手其他各大族群,共同炼化了那块奇铁。” „wondrous iron after many precious materials were built up together, by way of the Dwarf Race blacksmiths the hand, finally is forged three Holy Sword.” “奇铁与诸多珍贵材料一同被炼化以后,经由矮人族的铁匠们之手,最终被锻造成了三把圣剑。” „The Holy Sword birthday, entire Source World was illuminated by brilliance, the innumerable life races can not help pours into which own power, enabling Holy Sword to have opened the chaos, cut off Abyss power.” “圣剑诞生之日,整个源泉世界都被光辉所照亮,无数生命种族均情不自禁的将自身的力量灌注到其中,使圣剑拥有了开辟混沌,斩断深渊的力量。” Naiysha cannot help but both hands close up in the chest front, made an appearance of prayer. 娜依莎不由得双手合拢在胸前,做了一个祷告的模样。 „Henceforth, Holy Sword becomes guards Source, protects Artifact of myriad life ethnic groups.” “从此,圣剑就成为了镇守源泉,保护万千生命族群的神器。” Holy Sword Holy See bases on under this historical perspective born. 圣剑教廷就是基于这一历史背景下诞生的。 Initial goal that this Holy See is born, to protect Holy Sword. 这一教廷诞生的最初目的,就是为了守护圣剑。 But can the approval of Holy Sword, use the Holy Sword person freely, will be regarded as Savior. 而能够得到圣剑的认可,自如使用圣剑的人,将会被视为救世主。 „That offers the wondrous iron Other World guest to Dwarf Race, then becomes first to obtain the Holy Sword approval, obtains Holy Sword Savior of exertion power.” “那名向矮人族献上奇铁的异界来客,便成为了第一个得到圣剑认可,获得圣剑的行使权的救世主。” „Holy Sword that he draws out, named Moslow Sword.” “他拔出的圣剑,名为摩斯洛之剑。” „Since then, he also says is Moslow, full name is called Moslow Reinnail.” “自那以后,他也自称为摩斯洛,全名叫做摩斯洛·莱因纳伊尔。” Naiysha's voice surrounds in Riegel's ears, for a very long time has not fallen. 娜依莎的话音在黎格的耳边环绕,久久没有落下。 It looks like Riegel mood at this moment to be the same. 就像是黎格此时此刻的情绪一样。 Riegel cannot help but looks around Marfa Sword. 黎格不由自主的将目光转向旁边的玛尔法之剑。 It, is in that three Holy Sword. 它,就是那三把圣剑中的一把。 Now, Riegel pulled out it. 现在,黎格把它拔出来了。 Therefore, he also becomes in the Holy Sword Holy See mouth...... Savior. 所以,他也成为了圣剑教廷口中的……救世主。