LISIL :: Volume #9 辽阔的大地

#831: Plunders ( 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Changjiang (Yangtze River) and Jing-Hang Grand Canal the place of connection, Zhenjiang. 长江与京杭大运河的交汇之处,镇江。 The waterfowl of flight bypasses a point white sail on surface of the river, the busy harbor shines under the hot hot sun, person line of round trip, close to high noon, city still in rapid revolution. 飞行的水鸟绕过江面上的点点白帆,繁忙的港口映照在炎炎的烈日下,人行来去,接近正午,城市仍在迅速的运转。 „Zhenjiang place, for hundred years was the lively strategic place, the teacher in childhood mansion says it, the thing hub, the north and south passed Heng, I have not been convinced, asked that could it be was fiercer than Jiangning? The teacher said, it has Changjiang (Yangtze River) not only, the also has Grand Canal, the Wu Dynasty business is lively, this place is most important. When I eight years old this, outside that great-circle had not had.” “镇江一地,百年来都是繁华的重镇,幼时府中的老师说它,东西枢纽,南北通蘅,我还不太服气,问难道比江宁还厉害？老师说,它不光有长江,还有大运河,武朝商贸繁华,此地重中之重。我八岁时来过这,外头那一大圈都还没有呢。” The hot sun sprinkles, when the city west mountain top emerald green pointed zelkova forest screens the cool tree shade, the wind has blown the mountain top, the leaf rustle makes noise. Outside the pointed zelkova forest has the hillside of assorted weeds, looks from this hillside, that is the Zhenjiang busy scene, the palatial city wall surrounds, outside the city wall also has extends several -mile inhabited area, the low houses link near the canal fishing village, the path are passing from the houses, along river bank toward distant place radiation. 烈日洒下来,城西山头翠绿的榉树林边映出凉爽的树荫,风吹过山头时,树叶簌簌作响。榉树林外有各色野草的山坡,从这山坡望下去,那头便是镇江繁忙的景象,巍峨的城墙环抱,城墙外还有延绵达数里的居民区,低矮的房舍连着运河边上的渔村,道路从房舍之间通过去,沿着河岸往远处辐射。 The mountain top of mountain forest high place, near the river bank of distant place, there is the military compound and observation that stage is stationed in one after another. At this time near this pointed zelkova forest, is the man of head sits when the stone under tree at will, nearby has followed young person, has the guard of followed, distant one group of come up carriage that rides. 山林更高处的山头,更远处的江岸边,有一处一处驻扎的军营与瞭望的高台。此时在这榉树林边,为首的男子随意地在树下的石头上坐着,身边有跟随的年轻人,亦有跟随的侍卫,远远的有一行人上来时坐的马车。 „Wu Dynasty for 200 years, Zhenjiang, only then the present looks liveliest, although several years ago, it was also broken by Jurchen people...... has constructed the new moon two years, searches for mountain Jianhai, such as birch, but also remembers. The technique row fast commands troops takes Yangzhou, I escape from the river, your Elder Sister that here knows.” “武朝两百年来,镇江只有眼下看起来最繁华,虽然几年以前,它还被女真人打破过……建朔二年,搜山检海,如桦,还记得吧。术列速率兵直取扬州,我从江那边逃过来,在这里认识的你姐姐。” Sat the man appearance in stone still appears delicate proper, but under the jaw the pogonotrophy, wore the ordinary Landlord civilian clothes, although the vision seemed temperate, but has his dignity as before. This is Wu Dynasty Crown Prince Zhou Junwu, sits young person on one side lawn looks pale, listens to him at this point, faint shivers, nods. 坐在石头上的男人面目仍显得清秀端方,但颌下蓄须,身着普通员外的便服,目光虽然显得温和,但依旧有着他的威严。这是武朝太子周君武,坐在一侧草地上的年轻人面色苍白,听他说到这里,微微颤抖一下,点了点头。 Pale young person named Shen Ruhua, is the present Crown Prince wife's younger brother, third concubine room Shen Ruxin Younger Brother that Junwu marries. At a young age compared to Elder Sister intertwining of Zhou Pei at marriage, Junwu that has great ambitions the matter of getting married will look at extremely lightly, now in the mansion wife five concubines, but besides Shen Ruxin, in five other wife and concubines' families/home all will be the Aristocratic Family rich and powerful family. Crown Prince mansion four Madame Shen Ruxin were Junwu searches for the friends in adversity that mountain Jianhai fugitive knew on the way in the past years, does not say usually in most loves, only said in Crown Prince your family place most special Madame, when was not overrated. 面色苍白的年轻人名叫沈如桦,乃是如今太子的小舅子,君武所娶的第三名妾室沈如馨的弟弟。相对于姐姐周佩在婚姻上的纠结,自小志存高远的君武将成亲之事看得极为平淡,如今府中一妻五妾,但除沈如馨外,其余五名妻妾的家中皆为世家豪门。太子府四夫人沈如馨乃是君武在当年搜山检海逃亡途中结识的患难之交,不说平日里最为宠爱,只说是在太子府上最为特殊的一位夫人,当不为过。 But today Shen Ruhua, obvious by no means is relaxed, even seems like, whole person faint trembles, already situated in collapse edge. 但今日的沈如桦,却明显并不轻松,甚至于看起来,整个人微微发抖,已经处于崩溃边缘。 Junwu looks at front Zhenjiang, silent moment. 君武看着前方的镇江,沉默了片刻。 „Constructs the new moon two years, naturally eight years ago, I escaped Zhenjiang, soon, Jurchen people crosses a river to start to attack a city, I first step escaped. After Jurchen people conquered city, ten days have not sealed the blade, died about 50,000 people. If the birch your, Zhenjiang Prefectural Magistrate first sent people to deliver outside, lived, did you remember? 50,000 people......” “建朔二年,那是八年前了,我逃到镇江,不久之后,女真人渡江开始攻城,我先一步逃了。女真人破城之后,十日未封刀,死了将近五万人。如桦你们一家,镇江知府先派人送到了外头,活下来了,你记得吧？五万人……” Junwu recalled past that catastrophe, finger faint was lifting lifting complex, the complexion for a long time, finally unexpectedly strangely smiled: „Therefore...... is really strange. Died 50,000 people, half city fever did not have, eight years, you look at Zhenjiang, vividly becomes this appearance. The city wall could not encircle, everyone lived toward outside. This year the Zhenjiang Prefectural Magistrate sketchy rule, the population of this place, has 750,000...... is too strange probably, 750,000 people. Before Jurchen people hits, Bianliang 1 million people. Some people reported happily upward, distress regenerates a nation. If the birch, you do know that is why Ah?” 君武回忆着过去的那场浩劫,手指微微抬了抬,面色复杂了许久,最后竟怪异地笑了笑:“所以……实在是奇怪。死了五万人,半座城都烧没了,八年时间,你看镇江,繁华成这个样子。城墙都圈不住了,大家往外头住。今年镇江知府粗略统治,这一地的人口,大概有七十五万……太奇怪了,七十五万人。女真人打过来之前,汴梁才百万人。有人高高兴兴地往上报,多难兴邦。如桦,你知不知道是为什么啊？” Shen Ruhua is losing the face, looks that almost must cry. Junwu looked at his moment, stood. 沈如桦丧着脸,看着几乎要哭出来。君武看了他片刻,站了起来。 „I told you, person who because got down from the north side, first arrived was Jiangnan the piece, Zhenjiang was the north-south hub, everyone gathered...... is not certainly impossible toward here to Zhenjiang, from the beginning the south side can go, after by , south communicates the person who went to be too many, south these everyone large clan not allowed to, said that wanted the southerner to turn over to the north-south person to turn over to north, having times problems was also several noisy the banditry, died many people. The refugee who from the north side the Zhenjiang 750,000 people, 600,000 escapes is with one's family broken up and decimated or is tied down by care of one's family.” “我告诉你,因为从北边下来的人啊,最先到的就是江南的这一片,镇江是南北枢纽,大家都往这边聚过来了……当然也不可能全到镇江,一开始更南边还是可以去的,到后来往南去的人太多了,南边的那些大家大族不许了,说要南人归南北人归北,出了几次问题又闹了匪患,死了不少人。镇江七十五万人,六十万都是从北边逃过来的家破人亡或者拖家带口的难民。” He is pointing at the front: „In the eight years the time, has not known that many people, the remaining 600,000 people, lived like the beggar here, outside the dense and numerous houses, are these years construct, they are with no land, without family belongings, 67 years ago, let alone hires them to give money, even if sends the thin rice gruel full belly, then them, when the draft animal causes, that was the big good man. Has endured the present, cannot boil died, boils, in had the house inside and outside, does not have the place, the coolie can do exactly, or becomes a soldier to work oneself to death...... many this.” 他指着前方:“这八年时间,还不知道死了多少人,剩下的六十万人,像乞丐一样住在这里,外头密密麻麻的房子,都是这些年建起来的,他们没田没地,没有家当,六七年以前啊,别说雇他们给钱,就算只是发点稀粥饱肚子,然后把他们当牲口使,那都是大善人了。一直熬到现在,熬不过去的就死了,熬下来的,在城里城外有了房子,没有地,有一份苦力活可以做,或者去当兵卖命……很多人都这样。” „...... Is better than the draft animal.” Junwu to Shen Ruhua smiled, „I have looked at many people secretly, is better than the draft animal, they also crossed got down, said, hope many several years later peaceful day, from Jiangning to Zhenjiang, from Zhenjiang to Lin'an, several million people the such day, has given them means of livelihood, the rich person, making them work, home had the fields, hired them to farm......” “……比牲口好一点。”君武冲着沈如桦笑了笑,“我偷偷地去看过不少人,比牲口好点,他们也就过得下去了,说,就希望多过几年太平日子,从江宁到镇江,从镇江到临安,几百万人过这样的日子,给他们一点活路,富人呢,让他们去做工,家里有田亩的,雇着他们种地……” he inhales a breath of air, the right hand makes a fist in the body side does not shake voluntarily, paused: „Jurchen people go south three times, abducts Central Plains Han people by 1 million ideas, these people became the slave in Jin Nation, the Jin Nation person really regards the draft animal to use, to support Jin Nation the person of meat them. But Wu Dynasty, lost the Central Plains ten years, several million more than ten million people are with one's family broken up and decimated, anything did not have, we them, when the draft animal uses, eats to the point casually, works, farming, the trading of each place prospered all of a sudden, Lin'an was lively, unmatched. Some people said that my Wu Dynasty lost Central Plains to learn from a painful experience, therefore distress regenerates a nation, this was the reason of distress regenerates a nation, such as birch. We were many entire Central Plains draft animal.” 他吸了一口气,右手握拳在身侧不自觉地晃,顿了顿:“女真人三次南下,掳走中原的汉人以百万计,那些人在金国成了奴隶,金国人是真的把他们当成牲口来用,养活金国的肉食之人。而武朝,丢了中原的十年时间,几百万上千万的人家破人亡,什么都没有了,我们把他们当牲口用,随便给点吃的,做事啊、耕地啊,各个地方的商事一下子就繁荣起来了,临安繁华,一时无两。有人说我武朝丢了中原痛定思痛,因此多难兴邦,这就是多难兴邦的原因啊,如桦。我们多了整个中原的牲口。” The Junwu vision is staring at Shen Ruhua: „The so many year, these people, are well, well has own, has the own wife and children parents, after Central Plains Jurchen people hits, the lucky point whole family moves to the south threw the family property, slightly many point jolts, the old parents did not have, what is more miserable, the parental wife and children died...... the also has parents died, the wife and children were grasped Jin Nation, remaining people. If the birch, you know that what these people do live are feel? On a person, fortunately good lived, others died, or knows that they suffered hardships in north, the excessively lower than pigs and dogs day...... Zhenjiang also had the person who like this was with one's family broken up and decimated, such as did the birch, you know their feelings?” 君武的目光盯着沈如桦:“这么多年,这些人,本来也是好好的,好好的有自己的家,有自己的妻儿父母,中原被女真人打过来之后,幸运一点举家南迁的丢了家产,稍微多一点颠簸,老父母没有了,更惨的是,父母妻儿都死了的……还有父母死了,妻儿被抓去了金国的,剩下一个人。如桦,你知道这些人活下来是什么感觉吗？就一个人,还好好的活下来了,其他人死了,或者就知道他们在北面受苦,过猪狗不如的日子……镇江也有这样家破人亡的人,如桦,你知道他们的感觉吗？” „Living to might as well die......” Junwu to depend toward the chest on the fist, in the vision has the tears faintly, „Wu Dynasty is lively, what depended is these people are with one's family broken up and decimated......” “生不如死……”君武将拳头往胸口上靠了靠,目光中隐隐有泪,“武朝繁华,靠的是这些人的家破人亡……” „Brother-in-law......” Shen Ruhua also cried. “姐夫……”沈如桦也哭出来了。 „But they have not been content, they feared that these cannot eat to the full to put on not the warm beggar, stirred the south auspicious day, therefore the southerner turns over to the north-south person to turn over to north. Actually this also has nothing, such as the birch, sounds very exasperating, but is actually very ordinary, when these people the beggar works as the draft animal, do not disturb others' auspicious day, they will also want to be able again peacefully several years later, more than ten years, on clip in Zhenjiang this kind of place, can live...... but peaceful.” “但他们还不知足,他们怕这些吃不饱穿不暖的乞丐,搅了南边的好日子,所以南人归南北人归北。其实这也没什么,如桦,听起来很气人,但实际很平常,这些人当乞丐当牲口,别打搅了别人的好日子,他们也就希望能再太太平平地过几年、十几年,就夹在镇江这一类地方,也能过日子……但是太平不了了。” He, stopped at this point, passed the moment. 他说到这里,停了下来,过了片刻。 „Area Yangzhou and Zhenjiang, several hundred thousand armies, to go to war preparation. sect Fu, sect Bi hit, soon projected on here. If the birch, going to war is never the child's play, by the luck, cannot be victorious careless. The going south of Jurchen people, exerts its utmost to Wu Dynasty, cannot be victorious, before has had the matter must come again one time, is only Zhenjiang, these 600,000 people many can also live peacefully next under the heavens......” “扬州、镇江一带,几十万大军,就是为打仗准备的。宗辅、宗弼打过来了,就快要打到这里来。如桦,打仗从来就不是儿戏,马马虎虎靠运气,是打不过的。女真人的这次南下,对武朝势在必得,打不过,以前有过的事情还要再来一次,只是镇江,这六十万人又有多少还能活得到下一次天下太平……” „To let the army can make this war, for these years, I offended many people...... you do not think that Crown Prince did not offend the person, no one dares to offend. The army must come up, on Imperial Deliberation Hall gesticulates must get down, the civil officials were short of the thing, the back Aristocratic Family large clan is unhappy, the Aristocratic Family large clan is unhappy, being an official is unhappy. The starting matter comes, they will be slow one step, everyone slow one step, all things will be slow...... the army is not free from worry, the large clan juniors march the team, wants to give the home main point advantage, looks after the home influence, I am not accurate, they will comply in public but oppose in private. Without matter of advantage, world does not agree does......” “为了让军队能打上这一仗,这几年,我得罪了很多人……你不要觉得太子就不得罪人,没人敢得罪。军队要上来,朝堂上指手画脚的就要下去,文官们少了东西,背后的世家大族也不开心,世家大族不开心,当官的就不开心。做起事情来,他们会慢一步,每个人慢一步,所有事情都会慢下来……军队也不省心,大族子弟进军队,想要给家里要点好处,关照一下家里的势力,我不准,他们就会阳奉阴违。没有好处的事情,世人都不肯干……” Junwu smiles to Shen Ruhua, sat in the tree shade, several difficult matters on hand, so crossed one verbosely, has the bird to fly the top of the tree. 君武冲沈如桦笑笑,在树荫里坐了下来,絮絮叨叨地数着手头的难事,如此过了一阵,有鸟儿飞过树顶。 „These years...... the military law handled many people, this/should class/flow class/flow, this/should killing of killing, my hand/subordinate, is one group of this solitary one feudal official disobedient sons. Outside said that Imperial Family likes the this solitary one feudal official disobedient son, actually I do not like, I like a little touch of humanity...... was a pity that Jurchen people does not have the touch of humanity......” he paused, „does not have to us.” “这些年……军法处置了很多人,该流的流,该杀的杀,我的手下,都是一帮孤臣逆子。外头说皇家喜欢孤臣逆子,其实我不喜欢,我喜欢有点人情味的……可惜女真人没有人情味……”他顿了顿,“对我们没有。” The Junwu both hands junction grasps, sits there, lowers the head. Shen Ruhua body is shivering, already shed for a long time tears: „Elder sister and brother-in-law...... I are willing to go to the army......” 君武双手交握,坐在那儿,低下头来。沈如桦身体颤抖着,已经流了许久的眼泪:“姐、姐夫……我愿去军队……” „In the delivering army of putting on airs, substitutes for after a period of time again, you can also live.” “装模作样的送到军队里,过段时间再替下来,你还能活着。” „I and I cannot......” “我、我不会……” Junwu looks to him, interrupted his words: „They feel the meeting, they will say like this.” 君武望向他,打断了他的话:“他们觉得会,他们会这样说。” „I and I only took 720, did not have more, they...... they......” “我、我只拿了七百两,没有更多了,他们……他们都……” „720 are also the capital crime!” Junwu aims at the Zhenjiang direction, „720 can auspicious day for a lifetime, 720 can hang a life to over ten thousand people, 720 can send one year of pay to 70 soldiers...... is, 720 are not many, if more than ten years ago, let alone 720, your Elder Sister married Crown Prince, others deliver you 72,000, you can also take, but today, 720 on your hand, the value your life, either the value 7.002 million...... the evidence is or solid, some people must make you, makes your reason is because they must cope with me, these years, the Crown Prince mansion murder are too many, The also has person was closed in the firmness is just about to kill, does not kill you, others could not massacre.” “七百两也是死罪！”君武指向镇江方向,“七百两能让人过一辈子的好日子,七百两能给上万人吊一条命,七百两能给七十个兵发一年的饷……是,七百两不多,如果是在十多年前,别说七百两,你姐姐嫁了太子,别人送你七万两,你也可以拿,但今天,你手上的七百两,要么值你一条命,要么值七百万两……证据确凿,是有人要弄你,弄你的原因是因为他们要对付我,这些年,太子府杀人太多,还有人被关在牢里正要杀,不杀你,其他人也就杀不掉了。” „Shen Ruhua, does not go to war that simple, the poor point not good......” Junwu looks at the eye to another side, „I let off you today, my subordinate person must suspect me. I can let off my wife's younger brother, Yue Fei can also let off his wife's younger brother, Han Shizhong many must let off his children, my nearby person, has this and that intimate person. In the army these opposed that my person, they will say these things, the person of letter/believes will be many, the person who in the battlefield, wants to escape will be many, vacillation many, the person who wants to accept bribes will be many, working is slow. in addition, the person were bit by bit many, therefore, I cannot let off you.” “沈如桦啊,打仗没那么简单,差一点点都不行……”君武将眼睛望向另一边,“我今天放过你,我手下的人就要怀疑我。我可以放过我的小舅子,岳飞也能放过他的小舅子,韩世忠多少要放过他的儿女,我身边的人,也都有这样那样亲近的人。军队里那些反对我的人,他们会将这些事情说出去,信的人会多一点,战场上,想逃跑的人就会多一点,动摇的多一点,想贪墨的人会多一点,做事再慢一点。一点一点加起来,人就很多了,所以,我不能放过你。” In his eye seems the tears to fall, when turning around, already could not see the trace: „I have wife five concubines, with your Elder Sister, is together purely, your Elder Sister is unhealthy, this matter in the past, how I did not know should see you again(goodbye) she. Your Elder Sister once told me, you since childhood thoughts simple, was a good child, making me look after you, I was unfair to her. In your family an lineage/vein sole line of descent, was good to have the pregnancy with that miss already that you were intimate, when was born to the child, I will receive him...... foster to regard such as to leave well, you can...... feel relieved.” 他的眼中似有泪水落下,但转过来时,已经看不见痕迹了:“我有一妻五妾,与你姐姐,相处最为单纯,你姐姐身体不好,这件事过去,我不知该怎样再见她。你姐姐曾跟我说,你自幼心思简单,是个好孩子,让我多关照你,我对不起她。你家中一脉单传,好在与你相好的那位姑娘已经有了身孕,待到孩子出世,我会将他接过来……好好抚养视如己出,你可以……放心去。” Junwu mentioned Elder Sister of opposite party from the beginning, in the words seemed hesitant, to behind gradually became must be categorical, he spoke these words, the eye no longer looked at Shen Ruhua, both hands supports the knee to stand. 君武一开始说起对方的姐姐,话语中还显得犹豫,到后头渐渐的变得斩钉截铁起来,他将这番话说完,眼睛不再看沈如桦,双手撑住膝盖站了起来。 In recent years, the matter that handles although looks like the blood and iron to murder, in fact, Junwu to this year, is about 27 years old. His non- acting arbitrarily blood and iron severe character, more is actually lasts the bureau to compel, has to so hold the bureau, Shen Ruxin makes him help look after Younger Brother, in fact Junwu is also the Younger Brother status, how regarding to teach that the wife's younger brother has no attainment. At this time wants to come, feels truly sad. 这些年来,尽管做的事情看来铁血杀伐,实际上,君武到这一年,也不过二十七岁。他本非独断专行铁血严厉的性格,更多的其实是为时局所迫,不得不如此掌局,沈如馨让他帮忙照顾弟弟,实际上君武也是弟弟身份,对于如何教导小舅子并无任何心得。此时想来,才真正觉得伤心。 As for that Shen Ruhua, he this year merely is 18 years old, the family education is good, after becoming the emperor's relatives, handles affairs also by no means to make widely known, several contacts, Junwu has the favorable impression to him. Then young adore/admire Ai, Shen Ruhua fell in love with a female in Qin building, in the family/home money could not be regarded many, peripheral people makes a breach here, several communications, instigated Shen Ruhua to accept the money of value 720 money, prepared buys freedom to that female. Matter has not become is then held, although this matter suddenly in the below level people have not affected, however in military administration upper layer, nevertheless already spread. 至于那沈如桦,他今年仅仅十八岁,原本家教还好,成了皇亲国戚之后行事也并不张扬,几次接触,君武对他是有好感的。然则年少慕艾,沈如桦在秦楼之中爱上一女子,家中钱物又算不得多,周边人在这里打开了缺口,几番来往,怂恿着沈如桦收下了价值七百两银子的钱物,准备给那女子赎身。事情尚未成便被捅了出去,此事一时间虽未在下层民众之中波及开,然而在军政上层,却是已经传开了。 nobody expresses the opinion, even no one must spread in the people to the Crown Prince disadvantageous opinion, Junwu nevertheless scalp tingling with numbness. This matter just when preparing critical time, to guarantee the operation of entire system, the judge advocates office with a sudden burst in the cleaning up bad apple, the military officer who the rear area transports the system person of corruption, to take substandard products as fine products in the profiteer and front military compound that takes a kickback on soldiers'pay to resell the military supplies, at this time cleaned up one in large numbers, among this naturally has each everyone, the juniors between old family. 无人对此发表意见,甚至没有人要在民众之中传扬对太子不利的言论,君武却是头皮发麻。此事正值备战的关键时间,为了保证整个体系的运作,军法处卯足了劲在清理害群之马,后方转运体系中的贪腐之人、以次充好的奸商、前方军营中克扣军饷倒卖军资的将领,此时都清理了一大批,这中间自然有各个大家、世族间的子弟。 If lets off Shen Ruhua, even others also help cover up, then later everyone must tie up one somewhat. Similar matter, these years, this matter, most made him feel awkward incessantly only. 若是放过沈如桦,甚至于旁人还都帮忙遮掩,那么以后大家多多少少就都要被绑成一块。类似的事情,这些年来不止一起,唯独这件事,最令他感到为难。 Lifts the hand, numerous things in this world, will seem like will still operate as before. However the eyes of these dead are looking at him, he knows, when all soldiers face that moment of enemy in the battlefield, something, will be different. 抬一抬手,这世上的众多事情,看起来仍旧会像以前一样运作。然而那些死者的眼睛在看着他,他知道,当所有的士兵在战场上面对敌人的那一刻,有些东西,是会不一样的。 He sets out to be about to leave, even if Shen Ruhua begs for mercy again, he does not pay attention. However goes out several steps, rear young person has not opened the mouth to beg for mercy, what transmits is the weeping sound, was Shen Ruhua kneels in the sound that the ground kowtowed, Junwu shut the eye. 他起身准备离开,即便沈如桦再求饶,他也不理会了。然而走出几步,后方的年轻人并未开口求饶,身后传来的是哭声,然后是沈如桦跪在地上磕头的声音,君武闭了闭眼睛。 „under the heavens is annexed......” he to say difficultly, „this said...... is my Zhou Family mistake...... the Zhou Family governing was incompetent, making under the heavens suffer hardship...... I to train troops incompetently, therefore castigates in you...... naturally, in this world, some people of corruptions several hundred thousand two do not die, some people take away 700 good for both to kill without the amnesty, some people have not always seen 720 for a lifetime, the truth is difficult to talk clearly. My today...... my today only promises you......” “天下沦亡……”他艰难地说道,“这说起来……原本是我周家的过错……周家治国无能,让天下受罪……我治军无能,因此苛责于你……当然,这世界上,有人贪腐几十万两而不死,有人拿走七百两便杀无赦,也总有人一辈子未曾见过七百两,道理难说得清。我今日……我今日只向你保证……” His paused for a long time: „I only promised you, when Jurchen people kills, I went to the battlefield...... to with Jurchen people drain away the last drop of blood, regardless of I were what status, did not live on dishonorably.” 他顿了许久:“我只向你保证,待女真人杀来,我上了战场……必与女真人流尽最后一滴血,无论我是何身份,绝不苟且偷生。” Junwu with emphasis, simple has not spoken these words. Shen Ruhua wailed crying loudly, Junwu stepped onto the carriage, did not have a liking for one again outward, told that carriage toward the military compound that side. 君武并未加重语气,简简单单地将这番话说完。沈如桦嚎啕大哭,君武走上马车,再未往外看上一眼,吩咐车驾往军营那边去了。 This day is to construct new moon ten years in June 7 th, Jurchen eastern route army already completes the conditioning in Xuzhou, besides originally about 300,000 main forces, assembled the false simultaneous/uniform Chinese army about 350,000 people across Central Plains, westbound team that on the one hand the pursuit encircles Liu Chengzong, on the one hand starts to gather in the Yangzhou direction. 这一天是建朔十年的六月初七,女真东路军已经在徐州完成修整,除原本近三十万的主力外,又调集了中原各地的伪齐汉军近三十五万人,一方面追击围剿刘承宗的西进队伍,一方面开始往扬州方向聚集。 At this time area Zhenjiang, Yangzhou and even the neighboring region, the Han Shizhong's main force already record/native place helped the Jiangnan network of rivers and lakes make several years defensive preparation, although sect Fuzong Bi had searched for mountain Jianhai the energy in the past, but after breaking through Xuzhou, has not gone forward rashly, but tried the maps and census registers to help the false simultaneous/uniform army original naval forces by the auxiliary means of offense. Although the Central Plains Chinese army army the good and evil intermingled, the action is slow, but official battle of gold/metal martial both sides, already is the close at hand matter, short on the 35 th, many in January/one month, both sides must engage in the large-scale battle. 此时在镇江、扬州一带乃至周边地区,韩世忠的主力已经籍助江南的水网做了数年的防御准备,宗辅宗弼虽有当年搜山检海的底气,但攻破徐州后,还是没有贸然前进,而是试图籍助伪齐部队原有的水师以辅助进攻。中原汉军部队虽然良莠不齐,行动迟钝,但金武双方的正式开战,已经是近在眼前的事情,短则三五日,多不过一月,双方必然就要展开大规模的交锋。 Before the war starts these at night, Zhenjiang still had the well-illuminated lights, Junwu will sometimes have stood in jet black riverbank looks at that this solitary one city, sometimes is unable to go to sleep all night. 大战开始前的这些夜晚,镇江仍旧有过通明的灯火,君武有时候会站在漆黑的江边看那座孤城,有时候整夜整夜无法入眠。 in the daytime has many things, many are the official business, naturally also has Shen Ruhua this kind of private affair. Must sentence to beheading Shen Ruhua date to decide in June 10 th. 8 th that night, should assume Lin'an Zhou Pei to catch up from Capital City. 白日里有许多事情,多是公事,自然也有沈如桦这一类的私事。要处斩沈如桦的日期定在六月初十。初八这天晚上,本该坐镇临安的周佩从京城赶了过来。
To display comments and comment, click at the button