„...... Jurchen people did already go south?” “……女真人已经南下了？” Under awning that the autumn wind sways, after Ning Yi issue, silent for a long time, land Qiaoshan opens the mouth, has not directly replied the request of Ning Yi. 秋风吹拂的凉棚下,宁毅的问题之后,又沉默了许久,陆桥山开了口,没有正面回答宁毅的请求。 …… …… Ning Yi nods: „Yesterday already received the north pass on message, six other day, sect Fuzong Bi Xingbing 300,000, already entered in Hebei. Li Xizhi will not resist, we spoke, the vanguards of Jurchen army feared already to be close to the Jingdong east road. General Lu, you should also receive these news quickly.” 宁毅点点头:“昨天已经接到北面的传讯,六日前,宗辅宗弼兴兵三十万,已经进入河北境内。李细枝是不会抵抗的,我们说话的时候,女真军队的前锋恐怕已经接近京东东路。陆将军,你应该也快接到这些消息了。” An army that now under the heavens, the Ning Yi Commanding Officer Huaxia army, most take seriously the information. His these words saying, land Qiaoshan was again silent. Jurchen is the enemy of under the heavens, will fall momentarily toward the head of Wu Dynasty, this is all can understand the consensus that the people of current political situation have, when all these finally superficial confirmed moment, person feeling of in the heart, eventually heavy is hard to speak, even land Qiaoshan, is still the most critical reality. 当今天下,宁毅统领的华夏军,是最为重视情报的一支军队。他这番话说出,陆桥山再度沉默下来。女真乃天下之敌,随时会朝着武朝的头上落下来,这是所有能看懂时局之人都拥有的共识,然而当这一切终于被轻描淡写证实的一刻,人心中的感受,终究沉甸甸的难以言说,即便是陆桥山而言,也是最为危急的现实。 He looks the rear army, is pondering all these silent. Ning Yi waited for some time. 他回望后方的军队,沉默地思考着这一切。宁毅等待了一段时间。 „Stirs up rebellion Liu Yu, I prepared some time for you, this is Central Plains all resister final opportunities, was the Wu Dynasty final opportunity. Places the time that this wins with my internal friction, is worth? The most important thing is can...... achieve?” “策反刘豫,我为你们准备了一段时间,这是中原所有反抗者最后的机会,也是武朝最后的机会了。把这点争取来的时间放在跟我的内耗上,值得吗？最重要的是……做得到吗？” land Qiaoshan has turned head, shows that skilled smile: „Mr. Ning......” 陆桥山回过头,露出那熟练的笑容:“宁先生……” Simultaneously what appears with his smile is the Ning Yi smile: „General Lu......” then that smile restrained, „you, when looks at me, I am also analyzing you. The lie polite talk was needless saying that Imperial Court ordered, your army made the blockade, did not attack, wants the Huaxia army towed to the weakest time, strives for one point of chance. Everybody will do this, indisputable, but opportunity already missed, size Liangshan already stabilizes, was lucky the coordination of Li Xiannong this group of people.” 与他的笑容同时出现的是宁毅的笑容:“陆将军……”然后那笑容收敛了,“你在看我的时候,我也在分析你。假话套话就不用说了,朝廷下命令,你军队做封锁,不进攻,想要将华夏军拖到最虚弱的时候,争取一分胜机。谁都会这样做,无可厚非,不过机会已经错过了,大小凉山已经稳定下来,多亏了李显农这帮人的配合。” „But I can what kind of.” land Qiaoshan smiles reluctantly, „the order of Imperial Court, that help/gang person looks in the back. They catch Mr. Su time, I am not cannot rescue, however one crowd of Scholar(egghead) block me in front, proceeding step I am insurgents. I in fished afterward him, already braved with the risk that they have no consideration for face.” “可我又能怎么样。”陆桥山无奈地笑,“朝廷的命令,那帮人在背后看着。他们抓苏先生的时候,我不是不能救,但是一群书生在前头挡住我,往前一步我就是反贼。我在后来将他捞出来,已经冒了跟他们撕破脸的风险。” Ning Yi shakes the head: „Compared to 100,000 people of life and death, must project on Jiangnan Jurchen people, empty has, some really people with the means of winding makes even, they did not have the result, Jurchen people already to come, you at least preserved the strength. General Lu, do not hold again is installing clearly muddled. This time cannot install, did not come to an arrangement, I will regard the enemy to look you.” 宁毅摇了摇头:“相对于十万人的生死,就要一路打到江南的女真人,虚与委蛇的办法有很多,就算真有人闹,他们还没结果,女真人已经过来了,你至少保全了实力。陆将军,别再揣着明白装糊涂。这次装不过去,谈不妥,我就会把你当成敌人看。” The Ning Yi sound is low and deep, at this point, turn head looked at one, Su Wenfang already carried off by the stretcher, Su Tan'er is also following going far away: „Bears tens of thousands people of several hundred thousand people of life and death, every so often you issue that who wants the choices dead. Su Wenfang came back, we have six people, died in this matter very much innocently, including the size Liangshan matter, I can shovel the even Mangshan Department directly, but I followed they to make the bureau, sometimes possibly made more people be in danger. I am will die clearly many people, but has no alternative but dead...... General Lu, this time hits, the Huaxia army will die more people, if you want forget about it, forced to suffer in silence that must eat we eat.” 宁毅的声音低沉下来,说到这里,也回头看了一眼,苏文方已经被担架抬走,苏檀儿也跟随着远去:“身上负担几万人几十万人的生死,很多时候你要取舍谁去死的问题。苏文方回来了,我们有六个人,很无辜地死在了这件事情里,包括大小凉山的事情,我可以直接铲平莽山部,但是我跟着他们做局,有时候可能让更多人陷入了危险。我是最明白会死多少人的,但不能不死……陆将军,这次打起来,华夏军会死更多的人,如果你愿意放手,要吃的哑巴亏我们吃。” land Qiaoshan nods, he looked at Ning Yi for a long time, opened the mouth to say finally: „Did Mr. Ning, why ask a question...... your not direct shovel even Mangshan Department?” 陆桥山点了点头,他看了宁毅许久,终于开口道:“宁先生,问个问题……你们为何不直接铲平莽山部？” „Asked the Ning Yi silent moment well”, the nod, then long aspirates: „Because of domestic strength keeps away foreign aggression.” “问得好”宁毅沉默片刻,点头,然后长长地吐了口气:“因为攘外必先安内。” land Qiaoshan smiles, the smile on face, becomes extremely pale, but perhaps this is his true colors: „Yes, the Huaxia army station troops and ascend three counties, now 8000 people went toward outside, with ascending three counties seemed like still powerful, but if really must dispatch troops with my showdown, your rear area was not steady. I guessed correctly early you will begin to solve this problem, but I also really wish sincerely, Li Xiannong they can make what result to come...... to block Liangshan, you are consuming oneself every day, I am really wish, this process can be longer, but I also know, in Mr. Ning your front, this small pattern does not play for a long time.” 陆桥山笑起来,脸上的笑容,变得极淡,但或许这才是他的真面目:“是啊,华夏军屯兵和登三县,如今八千人往外头去了,和登三县看起来仍旧强大,但如果真要出兵与我对决,你的后方不稳。我早猜到你会着手解决这个问题,但我也也真心希望,李显农他们能做出点什么成绩来……封锁凉山,你每一天都在消耗自己,我是真心希望,这个过程能够长一些,但我也知道,在宁先生你的面前,这个小花样玩不长久。” „That issue only had one.” The viaduct mountain road, „you also know the domestic strength keeps away foreign aggression, how my can Wu Dynasty not guard against east your black flag?” “那问题就只有一个了。”陆桥山道,“你也知道攘外必先安内,我武朝如何能不提防你黑旗东出？” „Answer is, I can shovel the even Mangshan Department, your martial Xiangjun actually cannot be victorious my behind black flag.” Ning Yi looks at him, „, if in usually, insisted on doing what is impossible that I said your brave knight, but at the present that Jurchen goes south, you consume with me with 100,000 people hardly. Does not have the value.” “答案在于,我可以铲平莽山部,你武襄军却打不过我身后的这面黑旗。”宁毅看着他,“若在平时,明知不可为而为之,我称你一声壮士,但在女真南下的现在,你拿十万人跟我硬耗。毫无价值。” land Qiaoshan arrives at side, sits on the chair, said one in a low voice: „But this is the value of army.” 陆桥山走到旁边,在椅子上坐下来,低声说了一句:“可这就是军队的价值。” „What?” The Ning Yi sound is also low, he sat, puts out a hand to pour tea. The body of land Qiaoshan happens to obtain somebody's favor the chairback, the vision looks to one side, two people stances just like the good friend who sits facing one another and talks at will suddenly. “什么？”宁毅的声音也低,他坐了下来,伸手倒茶。陆桥山的身体靠上椅背,目光望向一边,两人的姿态一时间犹如随意坐谈的好友。 „Mr. Ning, some such years, many people said Wu Dynasty to decline (over time), to Jurchen people, loses steadily. What reason is actually? To win a battle, what are the means? After the leader who becomes martial Xiangjun, Lu ponders diligently, thought of two points, although is not necessarily right, may at least be a Lu's opinion.” “宁先生,这么些年来,许多人说武朝积弱,对上女真人,屡战屡败。原因到底是什么？要想打胜仗,办法是什么？当上武襄军的头头后,陆某冥思苦想,想到了两点,虽然不一定对,可至少是陆某的一点拙见。” „Hope hears Qixiang.” Ning Yi has pushed the teacup. “愿闻其详。”宁毅推过茶杯。 „This under the heavens, above this Imperial Deliberation Hall, the official military commander, has certainly the mistake. The army cannot hit, its one stems from the official does not know the soldier, they think learnedly, being an armchair strategist makes one comply wants to defeat the enemy, the cause of disaster. But military commander? The engaging in factional strife colleague, eats the spatial pay and good land tax fields, to dally with the woman, to flatter to bully, wrong is it possible that did these throw the military officer of bone not? This is two mistakes.” “这天下,这朝堂之上,文臣武将,当然都有错。军队不能打,其一源于文臣的不知兵,他们自以为满腹经纶,纸上谈兵让人照做就想打败敌人,祸根也。可武将乎？倾轧同僚、吃空饷、好钱粮田亩、玩女人、媚上欺下,这些丢了骨头的将领莫非就没有错？这是两个错。” Land Qiaoshan set upright finger: „How to correct, I did not say, Lu also can only be able to provide lodging oneself. But after I thought for a long time, a little thought through. under the heavens eventually is Scholar in the manages, if some day the matter really can complete, then the Imperial Court high-ranking official wants the correct order, the military commander must complete the own matter. When these two points all realize only, matter can complete.” 陆桥山竖了竖手指:“如何改正,我不好说,陆某也只能管得住自己。可我想了许久之后,有一点是想通了的。天下终究是文人在管,若有一天事情真能做好,那么朝中大员要下来正确的命令,武将要做好自己的事情。这两点唯独全都实现时,事情能够做好。” „One such as Mr. Ning said, domestic strength keeps away foreign aggression perhaps is right, however Imperial Deliberation Hall only makes my martial Xiangjun 100,000 people raise this black flag, perhaps was wrong. But who said? Perhaps this time, did their decisions oppose? Who knows how that group of bastard actually think!” land Qiaoshan looks at Ning Yi, smiled, „that group was only one.” “一如宁先生所说,攘外必先安内或许是对的,可是朝堂只让我武襄军十万人来打这黑旗,或许就错了。可谁说得准呢？也许这一次,他们的决定作对了呢？谁知道那帮混蛋到底怎么想的！”陆桥山看着宁毅,笑了笑,“那路就只有一条了。” „My martial Xiangjun carries out the order of Imperial Deliberation Hall law-abidingly, if they made a mistake, seeming like me is very unworthy. But my land Qiaoshan today here, for isn't worth, for I this under the heavens can walk to satisfy the need. I did right, so long as waited for them to do right, this under the heavens can be saved, if I made the mistake, they to wrong or not, this game...... Lu collapsed completely.” “我武襄军安安分分地执行朝堂的命令,他们若是错了,看起来我很不值得。可我陆桥山今日在这里,为的不是值不值得,我为的是这天下能够走对路。我做对了,只要等着他们做对,这天下就能得救,我若是做错了,不论他们对错与否,这一局……陆某都一败涂地。” „Army must obey the order.” “军队就要听从命令。” Sound sound of land Qiaoshan in autumn wind. 陆桥山的声音响在秋风里。 „Lu usually, can with your Black Flag Army communication transaction, because you have the iron artillery, we do not have, can receive the advantage, other are the sections. However receives the advantage final, to win a battle. Now the national destiny in the department, Mr. Ning, martial Xiangjun can only handle to the matter, other, give Imperial Deliberation Hall Zhu.” “陆某平日里,可以与你黑旗军来往交易,因为你们有铁炮,我们没有,能够拿到好处,其它都是小节。然而拿到好处的最终,是为了打胜仗。如今国运在系,宁先生,武襄军只能去做对的事情,其它的,交给朝堂诸公。” His sound is gentle and firm, again in non- ordinary day smile frivolous appearance. Ning Yi finger is striking the front table, calmly has been listening, when falls to this sound, that struck then also stopped gradually, he raised the head, long inhales a breath of air. 他的声音平缓而坚定,再非平日里笑容轻佻的模样。宁毅的手指敲打着前方的桌子,一直都静静地在听,待到这声音落下,那敲打便也渐渐的停了,他抬起头,长长地吸了一口气。 „Knew.” In this sound no longer some meaning of persuasion, Ning Yi stands, reorganized a long gown, then opens mouth, after silent closes, opens mouth, finger falls on the table. “知道了。”这声音里不再有劝说的意味,宁毅站起来,整理了一下袍服,然后张了张嘴,无声地闭上后又张了张嘴,手指落在桌子上。 „...... Went to war.” Ning Yi said. “……打仗了。”宁毅说道。 The wind blows from nearby hills, crash-bang walks fast along the land, that does not know how long awning completed calmly to stand erect, by no means knows that oneself already witnessed occurrence of history, after the farewell of simple, Ning Yi moved toward black that flap flap the flags, land Qiaoshan behind, 3000 martial Xiangjun stance was also tall and straight, seems verifying and telling being duty-bound not to turn back of military officer. 风从附近的群山之中吹过来,哗啦啦的沿着大地疾走,那不知建成了多久的凉棚静静地矗立,并不知道自己已经见证了一场历史的发生,在简单的告别之后,宁毅走向那黑色的猎猎旌旗,陆桥山的身后,三千武襄军的姿态同样挺拔,仿佛在印证和诉说着将领的义无反顾。 In the Chinese catalpa province city, dragon Qifei and other numerous Scholar(egghead) is gathering, denounces in word and in writing landing Qiaoshan to go to carry off the ignominious evil conduct of black flag member firmly, people are filled with righteous indignation, wish one could to betray country immediately wickedly this very execute in subordinate, the battle manifesto that soon, martial Xiangjun and Huaxia army break off passed on. 梓州城里,龙其飞等一众书生在聚集,口诛笔伐着陆桥山让人去牢中带走黑旗成员的可耻恶行,人们义愤填膺,恨不能立刻将此卖国恶贼诛于手下,不久之后,武襄军与华夏军决裂的开战檄文传过来了。 The people after some stunned, start the ball crown to shout, will jump for joy at the forthcoming war. 众人在些许的错愕后,开始弹冠而呼,欢欣雀跃于即将到来的战争。 In 2nd day that the manifesto transmits, 100,000 martial Xiangjun advances size Liangshan officially, subjugates the black flag traitor, as well as declared support for Brother Lang and other tribes size Liangshan Nepali Clan already basically to submit to the Black Flag Army at this time, however large-scale battle has not started, land Qiaoshan can only while this period of time, again compel numerous Nepali Races to make the choice by the solemn military power, simultaneously made certain disturbance to the fall harvest of Black Flag Army. 就在檄文传来的第二天,十万武襄军正式推进大小凉山,征讨黑旗逆匪,以及声援郎哥等部落此时大小凉山内部的尼族已经基本屈服于黑旗军,然而大规模的厮杀尚未开始,陆桥山只能趁着这段时间,以堂堂的军势逼得众多尼族再做选择,同时对黑旗军的秋收做出一定的干扰。 The Scholar scholars made many poetry for this reason, to eulogize dragon Qifei and the others in this matter efforts, if not the chivalrous people brave taking risks of fatal disaster, held the traitor of Black Flag Army, making left Yaoyou suspends to stand still martial Xiangjun have to break off with the black flag, with land Qiaoshan that weak character, how can really decide to hit with the opposite party? 文人士子们为此做出了诸多诗文,以歌颂龙其飞等人在这件事情中的努力若非众义士冒着杀身之祸的铤而走险,抓住了黑旗军的奸贼,令得左摇右摆驻足不前的武襄军不得不与黑旗决裂,以陆桥山那软弱的性格,如何能真的下决心与对方打起来呢？ This solemn army advancement, means that Wu Dynasty to this kills one's sovereign the rebel made officially, imposing subjugation finally ignominiously, if one day rebels to give and receive, the scholars know, in this record of merits, will have their one row of names. They were anticipating in the Chinese catalpa province an inspiring war, is raising the morale of people unceasingly, many already start to rush to the front. 这堂堂的大军推进,意味着武朝终于对这可耻的弑君叛逆做出了正式的、轰轰烈烈的征讨,若有一天逆贼授受,士子们知道,这功劳簿上,会有他们的一列名字。他们在梓州期待着一场可歌可泣的大战,不断鼓舞着人们的士气,不少人则已经开始奔赴前方。 Soon, people must witness a disastrous defeat. 不久之后,人们就要见证一场惨败。 North, the huge military power marches forward on path that in winding to go south, the Jurchen people military train is neat, the spread is boundless. In their front, is the divine land mountains that already submits, mountain range fluctuating in field of vision, the rivers and lakes are continuous, Li Xizhi army also already that the surrounding of Jurchen army, assembles opens dials, the turbulent accumulation, is sweeping clear the surrounding barrier. 北方,巨大的军势行进在蜿蜒南下的道路上,女真人的军列整齐恢弘,蔓延无际。在他们的前方,是已经屈服的神州山川,视野中的山峦起伏,水泽绵延,女真军队的外围,集结起来的李细枝的军队也已经开拨,汹涌聚集,清扫着周围的障碍。 Although is captured from Liu Yu, after sending out manifesto Nantou, the place of riser and echoing Central Plains is numerous, but in General Li Xizhi the domain east the draw, revealed the resistance will, currently by no means is intense. 虽然自刘豫被俘,发出檄文南投后,中原之地起义者、呼应者众多,但在平东将军李细枝的这片地盘上,显露出来的反抗意志,目前还并不强烈。 In the center of Li Xizhi Domain, in Shandong (mountain east) barren mountains and untamed rivers, with the night military officer, two teams of knights stepped onto the hump gradually, flame faint photo that soon, shines on the face of two sides leader. 就在李细枝地盘的腹地,山东的一片穷山恶水中,随着黑夜的将领,有两队骑士渐渐的走上了山岗,不久之后,亮起的火光隐隐的照在两边首领的脸上。 A field of vision head, is a man who has compared with a female more attractive appearance, this is many years ago, is called „wolf robber” Wang Shanyue, in his nearby, is following wife „combination hair pin and ear pick” Hu Sanniang. 视野的一头,是一名有着比女子更为漂亮面貌的男人,这是许多年前,被称为“狼盗”的王山月,在他的身边,跟随着妻子“一丈青”扈三娘。 But in that head of field of vision, the man who presented gradually had a face sloven full beard, making one unable to see the age, but that eye still appeared firm and has god, his behind, at the back of already long spear that shook under the heavens. 而在视野的那头,渐渐出现的男人留了一脸不修边幅的大胡子,令人看不出年龄,只是那双眼睛仍旧显得坚定而有神,他的身后,背着已然名震天下的长枪。 This is „burns city spear/gun” Zhu Biao. 这是“焚城枪”祝彪。 Since Ning Yi kills one's sovereign, after under the heavens chaos, was involved in Wang Shanyue first to return to Shandong (mountain east), Zhu Biao to come back in a small dark green river three years of war under the protection of wife. Because Li Xizhi sitting is big, to encircling of Black Flag Army, Solitary Dragon Ridge vanishes after several fights in the field of vision of people finally, Zhù Family and Hù Family also each other break off because of the different standpoints. Several years, this possibly is three people of first meeting. 自从宁毅弑君,天下大乱之后,被卷入其中的王山月首先在妻子的保护下回到了山东,祝彪是在小苍河三年大战时回来的。由于李细枝的坐大,对黑旗军的围剿,独龙岗在几次战斗后终于消失在众人的视野中,祝家、扈家也彼此因为不同的立场而决裂。几年的时间以来,这可能是三人第一次的碰面。 Had Hu Sanniang of engagement to have the huge vigilance with Zhu Biao regarding the present man, but Wang Shanyue cared regarding this matter Zhu Biao dangerous by no means, he then progressed with a smile, visual front Zhu Biao, has not said too many words initially together in the nearby management of Ning Yi, between two men has the friendship of deep accumulation, even afterward because of different and various line of its groups, this friendship has therefore not withered away. 曾经与祝彪有过婚约的扈三娘对于眼前的男人有着巨大的警惕,但王山月对于此事祝彪的危险并不在意,他笑着便策马过来了,目视着前方的祝彪,并没有说出太多的话当初一道在宁毅的身边办事,两个男人之间本就有着深厚积累的友谊,即便后来因道不同而各行其路,这友谊也并未因此而消亡。 „Do you want to do?” “你们想干什么？” „Possibly is like you.” “可能跟你们一样。” „That cooperation.” “那合作吧。” „Good.” “好。” „After the success, the merit turns over to Imperial Court.” “成功之后,功劳归朝廷。” „Performs, do you compare Zhu's?” “论唱戏,你们比得过竹记？” „...... Gives a try.” “……试试看吧。” Wang Shanyue transfers the horse's head, stands with him abreast in row, Hu Sanniang also came, the vigilant vision still followed Zhu Biao. 王山月勒转马头,与他并排而立,扈三娘也过来了,警惕的目光仍旧跟随祝彪。 In view of Jurchen people, shakes the first blockade under startling Heaven to fire. If hump Hikari Koudzuki washes, starry night to be lonely, no one knows, after this war, also has many looks up to the person of star in this moment, can survive...... 针对女真人的,震惊天下的第一场阻击就要打响。山岗上月光如洗、星夜寂寥,没有人知道,在这一场大战之后,还有多少在这一刻仰望星星的人,能够存活下来…… But in the true destruction lowers, people also only then take place of the fallen and forward unceasingly...... 但在真正的毁灭降下时,人们亦只有前仆后继、不断向前……