Hejianfu, what first transmits is the news is increase of oppressive taxes. 河间府,首先传来的是消息是苛捐杂税的增加。 Comes from Jurchen people, after Wu Dynasty is forced to move to the south, the place of Central Plains, then is always difficult several days of feeling better days. In old person and witch Bumen the mouth, the Wu Dynasty government authorities lost the destiny, the year's harvest then also missed, from time to time the flood, was arid from time to time, last year wreaked havoc Central Plains, the also has big locust plague, lost people of means of livelihood to turn into „hungry ghost” to go south, that Yellow River shore, did not know the wandering soul of many no family/home. 自女真人来,武朝被迫南迁之后,中原之地,便向来难有几天好过的日子。在老人、巫卜们口中,武朝的官家失了气运,年景便也差了起来,时而洪水、时而干旱,去年肆虐中原的,还有大的蝗灾,失了活路的人们化成“饿鬼”一路南下,那黄河岸边,也不知多了多少无家的游魂。 The hungry ghosts had seen Yellow River, in this year, north Yellow River, welcomed the rare tranquil good year's harvest, does not have disaster that came one after another, does not have refugee who swept across wreaks havoc, the wheat in field shortly high, is the heavy harvest. The strainer child village, king Old Shi prepares to clench teeth, married a wife to the son, the Duke person in yamen then visits. 饿鬼眼看着过了黄河,这一年,黄河以北,迎来了难得平静的好年景,没有了轮番而来的天灾,没有了席卷肆虐的流民,田里的麦子眼看着高了起来,然后是沉甸甸的收获。笊子村,王老石准备咬咬牙,给儿子娶上一门媳妇,衙门里的公人便上门了。 The taxes and corvee large scale increase that this year presses, in the Duke people afraid to say a word tone, must be shortly 60% of this year's income, the yield per mu are less than the wheat of two stones hand over a stone to have many, that following day has then had no way. 今年压下来的税赋与徭役大幅度的增加,在公人们都吞吞吐吐的语气里,眼看着要算走今年收入的60%,亩产不到两石的麦子交上去一石有多,那接下来的日子便没法过了。 King Old Shi usually is a lukewarm person, these time to yamen in Duke person, could not bear speak a harsh language: „You are also the person, is the life parents raise, you must persecute to death the villagers.” 王老石平日里是个温吞的人,这一次对着衙门里的公人,也忍不住说了一番重话:“你们也是人,也是人生爹妈养的咧,你们要把村里人都逼死咧。” After the Duke person leaves embarrassed, king Old Shi lost the strength, is depressed sits in the courtyard, is in a daze to the family/home in three huts. The people are living, was really bitter, without meaning, thinking it over, was Wu Dynasty , was better. 公人不好意思地走掉之后,王老石失了力气,闷闷地坐在院子里,对着家中的三间土屋发呆。人活着,真是太苦了,没有意思,想来想去,还是武朝在的时候,好一些。 Soon , the son comes back, knew that the taxes the matter, suppresses to blush unable to speak. The son is also overly cautious and prudent young person, three sticks cannot make one to come, this year already 23, have not married the wife. Around actually is not does not have the female, was too long ago bitter, does not dare to marry, cannot support. If the Government taxes press, this year must eat the rice polishings to swallow the vegetable/dish, very raised a woman. 不久之后,儿子回来,得知税赋的事情,憋红了脸说不出话来。儿子也是个老实巴交的年轻人,三棍子打不出一个屁来,今年已经二十三了,还没有娶上媳妇。倒不是周围没女子,是早些年太苦了,不敢娶,养不活。官府的税赋要是压下来,今年又得吃糠咽菜,甭提多养个女人了。 In the depressed autumn night, the similarly heavy concern is pressing in in the heart of many people, 2nd day, in the village ancestral temple opened the congress day unable to cross like this, must tell above Old Master under hardship, asking them to initiate the benevolence to come, to everyone means of livelihood, after all: „When Jurchen people comes, does not have such to be excessive.” 沉闷的秋夜里,同样沉甸甸的心事在许多人的心中压着,第二天,村子祠堂里开了大会日子不能这样过下去,要将下头的苦处告诉上面的老爷,求他们发起善心来,给大伙儿一条活路,毕竟:“就连女真人来时,都没有这么过分哩。” In the clan invited the ancient rural gentry, to dredge relations, everyone also pasted subsidizing to make up collected some land taxes, king Old Shi and son is elected for the porter, raised the wheat and salt meat and so on thing old entered the city with the clan together, soon, they also obtained series that separated near several villages, everyone sent out the representative, stated one's case toward above. 族中请出了宿老乡绅,为了疏通关系,大伙儿还贴贴补补地凑了些钱粮,王老石和儿子被选为了挑夫,挑了麦子、腌肉之类的东西随着族老们一道入城,不久之后,他们又得到了隔临几个村子的串联,大伙儿都派出了代表,一片一片地往上头陈情。 Saw that the person are many, king Old Shi and the others in the heart also starts to rush, the Duke person also allows to pass for them along the way, soon, then made Hejianfu enormously and powerful, Prefectural Magistrate king Manguang acted to comfort the people, both sides negotiated several times, by no means succeeded. Under person mentioned cunning of dog officer, scolded, then had clever saying of giving scolding dog officer to pass on the city. 眼看着人多起来,王老石等人心中也开始澎湃起来,沿途中公人也为他们放行,不久之后,便浩浩荡荡地闹到了河间府,知府王满光出面安抚了众人,双方交涉了几次,并不成功。下头的人说起狗官的奸猾,就骂起来,然后便有痛骂狗官的顺口溜在城里传了。 Crosses again two days a day, in the city was packed with lots of soldiers suddenly, declares martial law. King Old Shi and the others by Eh, are thought everyone revolted against Government matter already to be noisily big, the officers have not actually been seizing them unexpectedly, but entered Prefectural Magistrate yamen directly, it is said that that dog officer king Manguang, was then jailed. 再过得两日的一天,城中忽然涌入了大量的兵丁,戒严起来。王老石等人被吓得不行,以为大伙儿反抗官府的事情已经闹大了,却不料官兵并没有在捉他们,而是直接进了知府衙门,据说,那狗官王满光,便被下狱了。 The subsequent matter develops rapidly, during two days, inside or outside the city are filled with sufferers, the high officials in Government wave after wave were jailed. Is two days of time, the Caishikou of Hejianfu set up giant Xingtai, on this day, king Old Shi and the others received the message, ran to go to Caishikou to look to decapitate, what killed was the head of dog officer, what killed was the head of official soldier and offical mission attendant. 此后的事情发展迅速,两天之中,城内城外哀鸿遍野,官府中的大官们一波接一波的被下狱。仅仅是两天时间,河间府的菜市口立起了巨大的邢台,这一天,王老石等人都收到了消息,跑去菜市口看杀头,杀的是狗官的头,杀的是衙役、官差的头。 Officer teams of places that these abused power were detained, king Manguang is really fat, a heavy-jowled and potbellied appearance, tied up at this time, stops up with the cloth strip is quiet, in an extremely difficult situation. This grade of dog officer, really should kill, people then take up the ground the thing to pound him, soon, he by first according to before Xingtai, by getting down Jurchen officer, was announced charge that he is derelict. 这些原本作威作福的官儿们一队队地被押了上去,王满光甚胖,一副脑满肠肥的模样,此时被绑了,又用布条堵住嘴,狼狈不堪。这等狗官,真是该杀,人们便拿起地上的东西砸他,不久之后,他被第一个按在了邢台前,由下来的女真官儿,宣布了他玩忽职守的罪名。 Most people cannot understand the charge, but cheers nothing more, king Manguang was broken the head, forehead bloody kneeling there, finally must behead, the executed kuai child hand took the cloth strip in his mouth, this chubby corrupt official looked at front crowd one, finally spoke a few words. Can become this in this age fat, king Manguang is not a good official, even is it can be said that notorious, but he actually because of these words, was written into afterward history. 大部分人听不懂罪名,只是欢呼而已,王满光被打破了头,额头血淋淋的跪在那儿,最后要砍头的时候,行刑的侩子手拿下了他口中的布条,这胖乎乎的贪官看了前方的人群一眼,最后说了一句话。在这个年代能胖成这样,王满光不是个好官,甚至可以说是劣迹斑斑,但他却因为这句话,被载入了后来的历史。 „Escapes Ah…... the countrymen...... badly beaten dog officer to say quickly”. “快逃啊……乡亲们……”头破血流的狗官如此说道。 A moment later, the blade of kuai child hand fell. 片刻之后,侩子手的刀落下了。 On this day, in dancing with joy of people, the yamen management of Hejianfu was almost killed 1/3, head is billowing, rivers of blood. „Marshal that” comes by north Wanyan Chang, managed this justice. 这一天,在人们的欢欣鼓舞中,原本河间府的衙门管理层几乎被杀了三分之一,人头滚滚,血流成河。由北地而来的“元帅”完颜昌,主持了这场正义。 Jurchen Marshal came, ancients be careful no longer have the qualifications with it putting in an appearance, everyone returned to the village. king Manguang was killed three days later, new yamen as well as under the messenger team resumed the operation on already, this time, arrives at the two messengers in king Old Shi, already is the previous entirely different two attitudes. 女真的元帅来了,当心的宿老们不再有资格与之照面,大伙儿回到了村里。而在王满光被杀三天之后,新的衙门以及下头差役班子就已经恢复了运作,这一次,来到王老石家中的两名差役,已经是与上次截然不同的两种态度。 This time they are maintain life. 这次他们是来保命的。 After an notice, many payment of taxes were pressed, king Old Shi is dumbfounded, then scolded like the previous time, then he was beaten in the head, badly beaten time, he hears that messenger to scold: „You do not listen, everyone must be killed dead!” 一番通知之后,更多的赋税被压了下来,王老石目瞪口呆,然后就像上次一样骂了起来,然后他就被一棒打在了头上,头破血流的时候,他听见那差役骂:“你不听,大伙儿都要被害死了！” On this day, around before Hejianfu people start to recall king Manguang to be decapitated those words. 这一天,河间府周围的人们才开始回忆起王满光被杀头前的那句话。 However, escaped already late. 然而,逃已经晚了。 The messengers and officers near already Hejian starts to go into action, blockaded all traffic. Hebei, Jingdong and other roads that the same matter, east the draw General Li Xizhi is ruling at this time spread unceasingly. Hebei Road, knocks at the gate, but the Jurchen 300,000 armies go south, has been crossed by the Wanyan sect Bi Lvling vanguard army really decides. 河间附近的差役、官兵已经开始行动起来,封锁了所有的道路交通。同样的事情,此时正在平东将军李细枝所统治的河北、京东等路不断蔓延。河北路,叩关而过的女真三十万大军一路南下,由完颜宗弼率领的前锋部队已越过真定。 The small strainer child village, king Old Shi and the others also by no means understand matter that then must have. But in the under the heavens stage, south of 300,000 armies drafts, means takes destroying and conquering Wu Dynasty as the goal war, already thoroughly sounded the bugle, again completely. A fierce war, soon, is then launching directly. 小小的笊子村,王老石等人还并不明白接下来要发生的事情。但在天下的舞台上,三十万大军的南征,意味着以毁灭和征服武朝为目的的战争,已经彻底的吹响了号角,再无余地。一场凶猛的大战,在不久之后,便在正面展开了。 In July 24, „group wolf” attacks Daming mansion! 七月二十四,“群狼”突袭大名府！ Since Wu Dynasty moves to the south, operates several years Wang Shanyue and Solitary Dragon Ridge Hù Family in the Jingdong east road and Liangshan area is the Wu Dynasty strength of head, finally exposed it to restrain for a long time fang. 自武朝南迁后,在京东东路、梁山一带经营数年的王山月及独龙岗扈家为首的武朝力量,终于展露了它收敛已久的獠牙。 Since Liu Yu establishes the Daqi influence under the support of Jin Nation, the Capital east road is the core of this influence, is only the Jingdong east road namely area Shandong (mountain east) Liangshan of later generation, was still the blind spot in this influence jurisdiction. At this time Liangshan was still one piece covered several hundred li (0.5 km) water, neighbor such as Solitary Dragon Ridge, once city and other, the region was remote, robbers and bandits clump. 自从刘豫在金国的扶持下建立大齐势力,京东路原本就是这一势力的核心,只是京东东路亦即后世的山东梁山一带,仍旧是这势力管辖中的盲区。此时梁山仍旧是一片覆盖数百里的水泊,连带着附近如独龙岗、曾头市等多地,地域偏远,盗匪丛出。 Place that Wu Dynasty is difficult to govern, false is also together difficult to govern, when was infiltrated by the Black Flag Army to Imperial Court of Liu Henan, Emperor comes under attack after Imperial Palace, Liu Yu moves to the south, this places convenience belonged to Qi Family of Li Xizhi as well as his behind Great Confucianist simultaneous/uniform Yanwei head. Li Xizhi bandits suppression repeatedly unsuccessful, afterward took the big effort, put down Solitary Dragon Ridge, reports on accomplishments carelessly. But in its behind, Wang Shanyue and the others „Wu Dynasty is legitimate” the name, can still connect and expand the influence unceasingly. For these years, already completed the actual rule to entire Liangshan region. 武朝难治的地方,伪齐同样难治,待到刘豫的朝廷被黑旗军渗透,皇帝在皇宫之后挨打,刘豫南迁,这一片地方便归于了李细枝以及其背后大儒齐砚为首的齐家。李细枝多次剿匪未果,后来费了大力气,平了独龙岗,草草交差。但在其背后,王山月等人籍着“武朝正统”的名义,仍旧能够不断串联、扩大影响。这几年来,已经完成了对整个梁山区域的实际统治。 Nearby mountain bandits acts as lookout to throw, the chivalrous person cybotaxis, even under Li Xizhi has Righteous Qi, or the Wang Shanyue initiative relation, or contacts with Wang Shanyue in private, was still completing in secret with the ventilation of Wang Shanyue. As this time emanation of order, what nearby Daming mansion then gave a Li Xizhi department to perform truly is „infiltrates screen”. 24 th, the Liangshan 30,000 armies presented under Daming mansion suddenly, outside the city in the attacking a city the confusion, in less than the time of half day, protected the Daming mansion 50,000 army routs, leading Wang Shanyue and Hu Sanniang husband and wife was completed on all fronts to changing hands and control of Daming mansion. 附近的山匪望风来投、义士群聚,即便是李细枝麾下的一些心怀正气者,或是王山月主动联系、或是私下与王山月联系,也都在私下里完成了与王山月的通气。这一次随着命令的发出,大名府附近便给李细枝一系真正表演了什么叫“渗透成筛子”。二十四,梁山三万大军忽然出现了大名府下,城外攻城城内混乱,在不到半日的时间内,守护大名府的五万军队全线溃败,带队的王山月、扈三娘夫妇完成了对大名府的易手和接管。 This is almost Wu Dynasty preserves in this's the eruptions of all background, once followed Ning Yi Wang Shanyue to study thorough place regarding the Black Flag Army the most. This time, the spear/gun spear-play and artillery in floor to the artillery, already have no room to maneuver. 这几乎是武朝留存于此的所有底蕴的爆发,也是曾经跟随宁毅的王山月对于黑旗军学习得最透彻的地方。这一次,台面上的枪对枪、炮对炮,已经没有任何转圜的余地。 Daming mansion is one of grain and fodder relaying places Jurchen goes south, expansion that as these date and time levy grain taxes, collects the grain and fodder that toward here is astonishing, first making a move of Wu Dynasty person, sewed in seven cuns (2.5 cm) of Jurchen army loudly. With spreading of this news, Unit 100000 that Li Xizhi already gathers, guarded more than ten thousand armies of Jingdong together with Jurchen people, then pounces upon suddenly toward here jointly. 大名府乃是女真南下的粮草中继地之一,随着这些时日征粮的展开,朝着这边汇集过来的粮草更是惊人,武朝人的第一次出手,轰然钉在了女真大军的七寸上。随着这消息的传开,李细枝已经聚集起来的100000部队,连同女真人原本镇守京东的万余军队,便联手朝这边猛扑而来。 The war spreads with this first attack loudly. To north the water path on, at this time also already is one piece in confusion and desolated, occasionally can see the empty ruins and village. A horse group of carriages five, is going toward north along this path. 战争随着这第一次攻击轰然扩散。通往水泊以北的道路上,此时也已经是一片狼藉和荒芜,偶尔能够看到空荡荡的废墟和村庄。一支马车队伍,正沿着这道路往北而去。 At this moment, can walk the caravan on this path, non- ordinary person, at this time this team, although the person are few, actually can also see a famous male skill agile, the front carriage jolts, occasionally has the voice of female to spread, the naturally humming sound gently, from time to time is «yi orchid Cao» „beautiful and luxuriant of orchid”, from time to time is «Peach Young» „marrying”, has «Li Sao» occasionally, «Large Mouse», the singing sound is unaccompanied, listens completely relaxed. 此时此刻,能够行走在这种道路上的商队,都非等闲之辈,此时这队伍虽然人少,却也能够看出一名名男子身手的矫捷,前方的马车颠簸,偶尔却有女子的声音传出,那是轻轻的哼唱声,时而是《猗兰操》的“兰之猗猗”,时而是《桃夭》的“之子于归”,偶尔也有《离骚》、《硕鼠》,歌声并无伴奏,听来却让人心旷神怡。 Disorderly singing sound, disclosed that singer state of mind by no means was tranquil. 只是无序的歌声,也透露出了歌者心绪并不平静。 Lú Junyi in the front of carriage, looked at one toward behind. 卢俊义在马车的前方,朝后头看了一眼。 „Young Lady Shishi, front is not peaceful, you really this/should go south obedient.” “师师姑娘,前头不太平,你实在该听话南下的。” The female in vehicle, is Li Shishi, her from head to toe homespun cloth clothes, snort/hum song, ragged clothes in sewing hand. Once in Fan House when the red female naturally does not need to make too much needleworks. But, her age is in recent years long gradually, jolts to go through many places, at this time do sewing and mending on the vehicle of swaying, had no hindrance unexpectedly. 车子里的女子,便是李师师,她一身粗布衣服,一面哼歌,一面在缝补手中的破衣服。曾经在矾楼中最当红的女子自然不需要做太多的女红。但这些年来,她年岁渐长,颠簸辗转,此时在摇晃的车上缝缝补补,竟也没什么妨碍了。 „Present under the heavens, had no peaceful place in any case.” “如今的天下,反正也没什么太平的地方了。” „Walks toward south can always stop over, has our people, the hungry ghost cannot hold you.” “往南走总能落脚的,有我们的人,饿鬼抓不住你。” „I walk toward the southwest, is he willing to see me?” “我往西南走,他愿见我吗？” „surnamed Ning is not a coward.” “姓宁的又不是胆小鬼。” „But I am not actually willing to see him.” “可我却不愿意见他了。” Shishi lowers the head to smile, cut by biting the fine lace in hand. After the moment, she puts down the thing, lies looks in the glass border outward, wind dishevel hair. These years go through many places jolt, but she has not become the old and weak to be thin and pale, on the contrary, the age solidifies on her face, only has the time to change into the free and easy makings, embellishes in her facial features. 师师低下头笑笑,咬断了手中的细线。片刻后,她放下东西,趴在车窗边沿朝外看,风吹乱了头发。这些年来辗转颠簸,但她并没有变得老弱憔悴,相反,年龄在她的脸上凝固下来,唯有时间化为洒脱的气质,点缀在她的眉眼间。 Lú Junyi shakes the head, sighs: „Little second handled matters, I did not understand the concerns of your women. However, going to war is not the child's play, you prepared, I also had nothing to say.” 卢俊义摇头,叹了口气:“小乙办事去了,我是不懂你们这些女人的心事。不过,打仗不是儿戏,你准备好了,我也没什么说的。” „Um.” Shishi in car(riage) nods, „I know, I have seen.” “嗯。”车中的师师点点头,“我知道,我见过。” She looks down own both hands. naturally more than ten years ago, she 20 over, Jurchen people came finally, storm Bianliang, that time she wanted to make anything wholeheartedly, helped clumsily, she remembered that Xue Changgong General Xue that at that time defended a city, remembered his sweetheart, sisters to congratulate Leier in Fan House, she because of being with his child, but does not dare the matter that went to under the city wall to help. They did not have the child afterward, in the same place? 她低头看自己的双手。那是十余年前,她才二十出头,女真人终于来了,强攻汴梁,那时候的她一心想要做点什么,笨拙地帮忙,她想起当时守城的那位薛长功薛将军,想起他的情人,矾楼中的姐妹贺蕾儿,她因为怀了他的孩子,而不敢去城墙下帮忙的事情。他们后来没有了孩子,在一起了吗？ Ju Wangyi. 俱往矣。 More than ten years of changes, this is all around earth-shaking. Between she and Ning Yi is also, the mistake arising out of chance circumstances place, became „old lover”, actually when many keys, she nearly became his „sweetheart”, however people are just the victims of fate, to turned into remote and feel alienated finally. 十余年的变迁,这周遭早已天翻地覆。她与宁毅之间也是,阴差阳错地,成了个“旧情人”,其实在许多关键的时候,她是险些成为他的“情人”了,可是造化弄人,到最后变成了遥远和疏离。 She once had the favorable impression to him, afterward worshipped him, is becoming is unable to understand him afterward, now she understood part, still had the thing that many are unable to understand. The human affairs tilts, budding of some sentiments have become no longer important. Knew he „death news” in several years, she comes out from Dali, goes through many places. The recollection last year, they possibly nearly must meet by chance in Zezhou, but he is not willing to see her, after that she does not want to see him. Someday, she understood all things, sees him again. 她曾经对他有好感,后来崇拜他,在后来变得无法理解他,如今她理解了一部分,却仍旧有许多无法理解的东西在。世事倾覆,些许感情的萌动早已变得不再重要。得知他“死讯”的几年里,她自大理出来,一路辗转。回想去年,他们在泽州可能险些要有相逢,但他不愿意见她,此后她也不太想见他了。或许有一天,她将所有的事情都看懂了,再去见他吧。 „Sorry, Ning Liheng, I wrongly accused you.” She hopes the day, she can say such a few words to him, then goes to the honest insignificant emotion. However, now she does not have this qualifications, her also has too many things could not understand. “对不起啊,宁立恒,我错怪你了。”她希望到那一天,她能对他说出这样的一句话来,然后再去坦诚一段微不足道的情感。不过,现在她还没有这个资格,她还有太多东西看不懂了。 But also something, are her present already can understand. 但也有些东西,是她如今已经能看懂的。 As going south of again Jurchen, the blockade of Wang Shanyue to Jurchen fires finally, but, is always accompanying she from south to north squad back and forth, finally started to have the own matter, few people who couple days ago, Yan Qing led left the ranks to go north on already, carries out one to be his duty, but Lú Junyi after persuading her went south to be unsuccessful, brings the team toward the water. 随着女真的再度南下,王山月对女真的阻击终于打响,而一直以来,陪伴着她由南往北来来回回的这支小队,也终于开始有了自己的事情,前几天,燕青率领的一部分人就已经离队北上,去执行一个属于他的任务,而卢俊义在劝说她南下未果之后,带着队伍朝水泊而来。 „Should see some old friends.” Lú Junyi said. “该去见一些老朋友了。”卢俊义如此说道。 „When...... some are young, practices the spear/gun dance stick, the thick knowledge suit, thinks martial arts unparalleled, actually the nobody recognition, cannot think that afterward Liangshan, surnamed Ning that extinguished Liangshan. I join the troops, is also timid and hesitant, knows oneself is not the talent of Great General. These years walk to have a look, now know, have not resulted in the hesitant leeway.” “……某年纪尚轻时,习枪舞棒,粗识军略,自以为武艺无双,却无人赏识,后来想不到上了梁山,姓宁的那位又灭了梁山。我加入军旅,接着又束手束脚,方知自己并非大将之才。这些年走走看看,如今知道,没得犹豫的余地了。” In Wang Family Young Master that Ning Yi subordinate worked, the strength had once started, originally then waiting in Shandong (mountain east) black flag strength, no longer was finally silent. Leads the numerous to defend a city from first Qin Siyuan, when the Auspicious Wu Battalion Xia Village bloody battle, the passed ten years, being bathed in blood away small dark green river fights also several years scenes, Jurchen people south comes again, are still the strength of this department, first standing in this raging tide of emotion front. 曾经在宁毅手下做事的王家公子,力量已然发动,原本便等待在山东一带的黑旗力量,也终于不再沉默了。距离先相秦嗣源率众守城,武瑞营夏村血战,过去了十余载,距小苍河的浴血而战亦有数年的光景,女真人的再度南来时,仍旧是这一系的力量,首先的站在了这怒潮的前方。 Thinks and this matter, recalls these more than ten years of twists and turns, Shishi in the heart sobbing is difficult to damp, lofty sentiments, actually also unavoidable rushes. 思及此事,回忆起这十余年的波折,师师心中唏嘘难抑,一股豪情壮志,却也免不了的澎湃起来。 Soon, she saw in the black flag army of goal accumulation. „Burning city spear/gun” Zhu Biao is the head, „broadsword” pass/test Sheng, „hot-tempered person” Qin Ming, „gold/metal ringer” Xu Ning, Zhù Family wishing dragon Zhuhu and other military officers, already waited for in this. soon after, „Jade Qilin” Lú Junyi belongs to the team. 不久之后,她见到了在目的地聚集的黑旗军队。“焚城枪”祝彪为首,“大刀”关胜,“霹雳火”秦明,“金枪手”徐宁,祝家的祝龙祝虎等将领,都已经在此等待了。随后,“玉麒麟”卢俊义归于队伍。 This year water, the endless reed is dry, the outstanding heroes gather together, each other brought more or less sobbing, but are more, gathers in the present determination heroic feelings. At this moment compared to matter that must experience, once Liangshan anchored and gathers Yitang, but was the small floating dust in memory, Songjiang, Wú Yong and the others, preserved in passing clumsy mischief-doer nothing more. 这一年的水泊,漫漫芦苇已枯,群雄聚首,给彼此带来了或多或少的唏嘘,但更多的,还是聚于眼前的壮志豪情。相对于此刻要经历的事情,曾经的梁山泊、聚义堂,不过是记忆中的小小浮尘,宋江、吴用等人,也只是留存于过往的跳梁小丑而已。 Bleak, the big waves surge. 秋风萧瑟,洪波涌起。 War before. 大战在前。