readx;
readx;Because offifth day of the fifth lunar monthassemblyof this day, TangHensheng, Chen Jianyuand the othersmade the 2nd dayNing Residenceto challengeheart demonin the past, howeverplans unable to keep up with the change, in May/five months6 thon this day, onevibrated the important matter of national capitalto fallinthesetwomonthscontinuallydecides the dust.
因为端午这天的集会,唐恨声、陈剑愚等人约好了第二日过去宁府挑战心魔,然而计划赶不上变化,五月初六这天,一场在这两个多月里持续震动京师的大事落定尘埃了。Judicial Courttrying of Qin Siyuaneventuallyfinishedregarding the right, after that the trial resultissuesin the Imperial Decreeform. The downfall of thiskind of high-ranking official, varioustypechargeswill not be few, onImperial Decreedisplayedone after anothersuch asarrogated all power to oneself, formed cliques for selfish endsdespoticallyandbungles the military opportunitywait/etctenbigcrimes, the finalresult, unexpectedlysimpleunderstands.大理寺对于右相秦嗣源的审理终于结束,其后审判结果以圣旨的形式发布出来。这类大员的倒台,各式罪名不会少,圣旨上陆陆续续的罗列了诸如专横擅权、结党营私、贻误战机等等十大罪,最后的结果,倒是简单明了的。RightQin Siyuanforms cliques for selfish ends, takes bribes and perverts justice...... during, is crime-ridden, readitsagedly, the class/flowthreethousand li (500 km), will never appoint.
右相秦嗣源结党营私,贪赃枉法……于为相期间,罪行累累,念其老迈,流三千里,永不叙用。Informedunder the heavens, warned others against following a bad example.
昭告天下,以儆效尤。
The reasons of variouschargeshavein the capitalScholarto discuss, the general publicgenerallyknowthisperson of unpardonably wicked, nowpunishment is deserved, but alsoCapital Cityringinguniverse, as formilitary, knows that falls from powerdeceitfully, claps and cheers. If some small number discussed that ifright is really greatlydeceitful, whydefensewartimeneverthelesshiscontrolmilitary aircraft, outsidecityonlyonetimewins, isitschildQin Shaoqianobtains, thisrepliedactuallysimple, if notheexploited power, allcanfight the soldiersandvarioustypes of commoditiesto give outhis son, how couldotherarmieshitsofrigidly.
各种罪名的来由自有京中文人议论,普通民众大抵知道此人十恶不赦,如今罪有应得,还了京城朗朗乾坤,至于武者们,也知道奸相倒台,拍手称快。若有少部分人议论,倘右相真是大奸,为何守城战时却是他统御军机,城外唯一的一次大胜,也是其子秦绍谦取得,这回答倒也简单,若非他以权谋私,将所有能战之兵、各种物资都拨给了他的儿子,其它军队又岂能打得如此惨烈。Althoughhedefendedattacking a city of Jurchen people, butis onlyin the city the deadseverely injuredthen100,000numerous, if others defend, his officialdoes not act on one's own authority the power of militaryfeudal official, said that was not decidedtens of thousandspeoplethen to draw backJurchen.
他虽然守住了女真人的攻城,但只是城内死者重伤者便有十万之众,若是旁人来守,他一介文臣不擅专武臣之权,说不定死个几万人便能退了女真呢。Duringsuchdiscussion, after TangHenshengand the othersarrived atNing Residence, actuallycomes up empty-handed. Manageronlysaid that Ning Yiis not , the peopleactuallydo not believe. However, sincecomesfrankly and uprightly, theyare not goodto cause trouble, has toridiculeseveralinout of the door, thisheart demonis really unworthy of the name, somepeoplecometo challenge, goes outunexpectedlymeetsdoes not dare, reallyloses the militarydemeanorgreatly.
如此的议论之中,唐恨声等人到得宁府后,却扑了个空。管事只说宁毅不在,众人却不相信。不过,既然是光明正大过来的,他们也不好闹事,只得在门外嘲弄几句,道这心魔果然名不副实,有人上门挑战,竟连出门见面都不敢,实在大失武者风度。Scholarhas the Scholarcustom. BrigandsalsohasBrigandsChenSu. Althoughunder the militaryalwayshandseesKungfu / effort, butTiannannorthis calledgreat heroat this timetruly, oftenisbecause the manneris straightforward, is generous in aiding others. Ifthere is a friendto visit. Alsofirstentertains the food and drink, the family/homehas the financial resourcemustdelivereatswinding aroundto take away, was then often praisedby the people. If„timely rain”Songjiang, is thereforeaccumulates the bigfameinBrigands. The situation in Ning Yiyour family place, placesin the Brigandspersoneyes. Really is worthcursingstain that scolded.文人有文人的规矩。绿林也有绿林的陈俗。虽说武者总是手底下见功夫,但此时天南地北真正被称作大侠的,往往都是因为为人豪爽豁达,仗义疏财。若有朋友上门。首先招待吃喝,家有财力的还得送些吃食盘缠让人拿走,如此便往往被众人称道。如“及时雨”宋江,便是因此在绿林间积下偌大名气。宁毅府上的这种情况,放在绿林人眼中。实在是值得大骂特骂的污点。
The methodinnext, has not given the personto do something for face, but alsomixeswhatrivers and lakes / Jianghu.
手段还在其次,不给人做面子,还混什么江湖。Onlypitifully, initiallyfull of enthusiasmsaid„the rivers and lakes / JianghupersondeliversAKA(Also-Known-As)Blood Slaughterer”Young Master Ning, at this timewas also paleto the matteralreadyheart of Brigandsrivers and lakes / Jianghu. Arrives at the morningtwoyears of thisworld, hehad also fantasizedhappyally the scene of becominggreat herodisasterrivers and lakes / Jianghu, afterwardHongti said that he missed the age, thisrivers and lakes / Jianghuis not also romantic, heis unavoidably discouraged, afterwardslaughterLiangshan. Followingreallybecamethoroughdisasterrivers and lakes / Jianghu. Onlypitifully, hehas not become any romanticcultsbigvillain, the role positioningbecame the Imperial Courtfalcons and dogs and Dongchang FactoryDukeimagesunexpectedly, regardinghisknight-errantdream, can only sayis the tattered and torn, tiredfeelingdoes not love.
只可惜,当初兴致勃勃称“江湖人送匪号血手人屠”的宁公子,此时对绿林江湖的事情也已经心淡了。来到这世界的早两年,他还心情畅快地幻想过成为一名大侠祸乱江湖的情景,后来红提说他错过了年纪,这江湖又一点都不浪漫,他不免气馁,再后来屠了梁山。后续就真成了彻彻底底的祸乱江湖。只可惜,他也没有成为什么浪漫的邪教大反派,角色定位竟成了朝廷鹰犬、东厂厂公般的形象,对于他的武侠梦想而言,只能说是千疮百孔,累感不爱。Let alone, this dayNing Yireallynotwithin the home.
更何况,宁毅这一天是真的不在家中。Was seeing with own eyesonegroup of Brigandspeopleclamoredinout of the door, guard of thatthreebigfivethickNing ResidenceManager in severalgovernment officeslookedquiteuncomfortable, because ofthis period of timeorder, has not compared noteswiththemeventually.
眼见着一群绿林人士在门外叫嚣,那三大五粗的宁府管事与几名府中护卫看得颇为不爽,但终究因为这段时间的命令,没跟他们切磋一番。Ironskyhawkneverthelessknows the Ning Yidestination.
铁天鹰却是知道宁毅去处的。At dusk. Near the canal of BianliangNanmenwai, the ironskyhawkconcealsis in the tree shade, looks that distant placeonegroup of peopleare seeing off.
傍晚时分。汴梁南门外的运河边,铁天鹰匿身在树荫之中,看着远处一群人正在送别。Regardingthetrial of Qin Siyuan, continued for nearlytwomonths. Butfinal outcomeby no meansis extraordinary, according to the governmentconvention, is sent to frontier service the place of Lingnanmulti-miasma. When leavescity gate, white hairold personwas enchainedas before the place of ——Capital City, the torture instrumentcannot go. ButexilestraightLingnan, regardingthisold person. Not onlymeans that the conclusion of political career, probablyon the road, hislife must endtruly.
对于秦嗣源的这场审判,持续了近两个月。但最终结果并不出奇,按照官场惯例,发配岭南多瘴之地。离开城门之时,白发的老人依旧披枷带锁——京城之地,刑具还是去不了的。而流放直岭南,对于这位老人来说。不仅意味着政治生涯的结束,或许在路上,他的生命也要真正结束了。
The person who comesto see offcannot be regardedtoo, after rightfalls from power, was discreditedthoroughly, hispartisandiscipleare also many are involved. Ning Yileads the personismost, othersuch asCheng ZhouhaiandWenren Buerare the one person alonecome, as forhisfamily member, such asMadameandconcubineroom, if is not only the discipleisStewardJi Kunas well asseveralloyalservants, thenmustaccompanyto go south, serveson the way.
过来送行的人算不得太多,右相倒台之后,被彻底抹黑,他的党羽弟子也多被牵连。宁毅带着的人是最多的,其余如成舟海、闻人不二都是孤身前来,至于他的家人,如夫人、妾室,如既是弟子又是管家的纪坤以及几名忠仆,则是要随行南下,在途中伺候的。
The ironskyhawkknows,forthismatter, Ning Yiruns, heeveninvestigates thoroughly the official soldierstatusandfamily background that eachsent under custodyto go southstarting from yesterday, the Dragon Boat FestivalironskyhawkwhenXiao Zhufangholds the martial arts (social) circlescongress, heis dragging the thinggift-givingfrom house to house, somedo not dareto want, hethengives the opposite party the relatives and friendsandclansmen. Amongthishas not necessarily feared the meaning of Eh. InMinistry of JusticeseveralChief Investigatormentionedthismatter, were manysomesobs the sigh, this boywas really ruthless, butalsoalwaysnot possibleto graspMinistry of Justiceto beat and scoldforthismatter the opposite party.
铁天鹰知道,为了这件事,宁毅在其中奔走许多,他甚至从昨天开始就查清楚了每一名押送南下的衙役的身份、家世,端午节铁天鹰在小烛坊开武林大会时,他拖着东西正挨家挨户的送礼,有的不敢要,他便送给对方亲朋、族人。这中间未必没有恐吓之意。刑部之中几名总捕说起这事,多有唏嘘感叹,道这小子真狠,但也总不可能为这种事情将对方抓紧刑部来打骂一顿。
The ironskyhawkwas of more definite the personalityopposite party, oncethispersonstartsto retaliate, thenonrealalreadylate.
铁天鹰则更加确定了对方的性情,这种人一旦开始报复,那就真的已经晚了。Qin Shaoqian is also sent to frontier serviceLingnan, butplacedifferent——heas the soldier, is to tattoo the face and exile to the frontier the Shandong (mountain east)monkisland, then, both sidesdayvariousone side, father and sonlifethendifficultsee you again(goodbye). Tang Kerunsto striveforit in the middle, the netstarted. But the place that the father and sonare sent to frontier servicewas still different, kingFuwithin their limits of authoritydisgustingtheir, makingtwo peopleleave, official soldier that ifsent under custodywas obedientenough, thisall the way, the father and soncannotsee you again(goodbye).秦绍谦同样是发配岭南,但所去的地方不一样——原本他作为军人,是要刺配山东沙门岛的,如此一来,双方天各一边,父子俩此生便难再见了。唐恪在中间为其奔走争取,网开了一面。但父子俩发配的地方仍旧不同,王黼在职权范围内恶心了他们一下,让两人先后离开,如果押送的衙役够听话,这一路上,父子俩也是不能再见了。Farornear, the teahousenearinpost roadandthatched shed, manyScholarandscholarsgathers together here. Initially when hitto poundandsprinkle the excrementinstigationalreadyto play, herepedestrianwere not many, theiractuallydoes not dareto annoyNing Yileads the guard of thatgroup of devils. Looks atQin Siyuanand the othersin the past, orthrowtoindifferently, railedseveral, simultaneouslythrewtoold personaccompanyingby the vision of hatred, white hairold personone by onebids goodbyeinriversideandNing Yi, Cheng Zhouhaiand the others, Ning Yisoon afterlooked forescortingofficial soldier, chats.
或远或近的,在驿道边的茶肆、草棚间,不少的文人、士子在这边聚首。初时打砸、泼粪的煽动已经玩过了,这边行人不算多,他们倒也不敢惹宁毅带着的那帮凶神恶煞的护卫。只是看着秦嗣源等人过去,或是投以冷眼,或是谩骂几句,同时对老人的随行者们投以仇恨的目光,白发的老人在河边与宁毅、成舟海等人一一话别,宁毅随后又找了护送的衙役们,一个个的聊天。Whentosetting sunwestnext , the carriage came from the distant place, fromvehicle the old personfigureis thin, seemed heldcanact, inindeed met with the big change, fallen illYao Zunian. However, aftervehicle, hewavedto shove opennearbysupporting by the arm, step by stepdifficulttrendQin Siyuan.
待到夕阳西下时,又有一辆马车自远处过来,从车上下来的老人身形消瘦,似乎被人扶着才能行动,正是家中遭逢大变,已然病倒的尧祖年。不过,从车上下来之后,他挥手推开了旁边的搀扶者,一步一步艰难的走向秦嗣源。
The sunlightsprinklesfrom the west, is the tranquilbidding goodbyescene, oncegottemporarypeople, becomes the loser. Ending of time, except forrailingandtaunts of a small number of others , solight, twoold personalreadywere silver-haired, young persondo not know when canget up, buttheyget uptime, old personhave perhaps left the world.
阳光从西面洒过来,亦是平静的话别场面,曾经领一时的人们,成为了失败者。一个时代的落幕,除了少数旁人的谩骂和嘲讽,也就是如此的平淡,两位老人都已经白发苍苍了,年轻人们也不知道何时方能起来,而他们起来的时候,老人们或许都已离世。
The ironskyhawk is not sigh with emotion. Whatheis more is looking atdealing of Ning Yi, looksfrom afar, the man of Scholar(egghead)appearancehassomemoved, buthandles the matterto comein good order. It is not at a loss, obviouslyregardingthesethings, hisalsoalreadythoughtclearly. When old personis goingto leave, healsosends a nearbysquadperson, makingitgo southwithold personaccompanying.
铁天鹰对此并无感慨。他更多的还是在看着宁毅的应对,远远望去,书生打扮的男子有着些许的伤感,但处理起事情来井井有条。并无迷惘,显然对于这些事情,他也已经想得清楚了。老人将要离开之时,他还将身边的一小队人打发过去,让其与老人随行南下。Was only having the smallinterludefinally.
只在最后发生了小小的插曲。
After rightleavesgradually . Went the Brigandsperson of war declarationtoNing Yialsoto clarifyhiswhereabouts, toheremustchallengewith the opposite party. A a group ofBrigandspersoncomesshortly, the Scholarscholars in roadsideteahousealsowatch the good playinperiphery, butonNing Yi the carriage, lefttoward the southwith the accompanyingpeople, the peopleblocked the city gatepath, preparesnot to makehimeasilyreturn to the city, looked that hewalkstowardsouth, is dumbfounded. Ning Yiand the otherstransferred a small circleafter the city, fromanothercity gategoes back. Completelyhas not hadto respondthisgroup of military.
右相渐渐离开之后。前去向宁毅下战书的绿林人也弄清楚了他的去向,到了这边要与对方进行挑战。眼看着一大群绿林人士过来,路边茶肆里的文人士子们也在周围看着好戏,但宁毅上了马车,与随行众人往南面离开,众人原本堵住城门的道路,准备不让他轻易回城,看他往南走,都傻了眼。宁毅等人在城外转了一个小圈后,从另一处城门回去了。完全未有搭理这帮武者。Qin Siyuanhas left, soon, Qin Shaoqianalsoalreadyleaves, Qin FamilypersondepartureCapital City of one after another, left the historical arena. Regardingstillkept the people in Capital City, allhobblinginthisdaytruecut off. During indifference of Ning Yideals, the ironskyhawkcrisis awarenessat heartis also getting more and more thick, hebelieves firmly that thisfellowmustmake anything to comesooner or later.秦嗣源业已离开,不久之后,秦绍谦也已经离开,秦家人陆陆续续的离开京城,退出了历史舞台。对于仍旧留在京城的众人来说,所有的牵绊在这一天真正的被斩断了。宁毅的冷漠应对当中,铁天鹰心里的危机意识也越来越浓,他确信这家伙迟早是要做出点什么事情来的。Therefore, by7 thon this day, hegoestotheseBrigandsmilitary. Exaggerated a yesterdayNing Yiconduct, peoplein the heartis angry, on this daygoes toNing Residenceto stop up the gate. By May/five months8 th, somepeoplelooked fortwousuallywith the Zhu'ssomewhatartificialmaster boxerancient. Beggedthemto act, goesto compel the opposite partyto give a viewtoNing Residence.
因此,到得初七这天,他又去到那些绿林武者当中。渲染了一番昨日宁毅的做派,众人心中大怒,这一日又去宁府堵门。到得五月初八,又有人去找了两名平素与竹记有些矫情的拳师宿老。央求他们出面,去到宁府逼对方给个说法。
The ironskyhawkwatches critically, sends a letter tosectFeixiaoin secret, askinghimdeeplyto investigateZhu's. Meanwhile, variousin the capitalrumorebullition, after Qin Siyuanwas sent to frontier serviceofficially . Eachlarge clanandAristocratic Familytest of strengthalsoalreadytends to the superheating, when fights at close quarters, thenmust havevariousassassinationinternecine strife, the big or smallcasefrequencysends. The ironskyhawkgets sucked, alsohearsto have the newsto transmit, said that isQin Siyuanbrings disaster on the nation and people, has the chivalrous person to killhim, some sources said that whenQin Siyuan had a lot ofAristocratic Familyblackmaterials, then many influencesmustbuy the murderperson. Thisalreadyleaves the matter beyond powercircle, does not turn over to the Capital Citymanages, in a short time, the ironskyhawkis unable to analyzeitstruth.
铁天鹰冷眼旁观,暗中致信宗非晓,请他深入调查竹记。与此同时,京中各种流言沸腾,秦嗣源正式被发配走后。各个大族、世家的角力也已经趋于白热化,刺刀见红之时,便少不了各种暗杀火拼,大小案件频发。铁天鹰深陷其中时,也听到有消息传来,说是秦嗣源祸国殃民,已有侠士要去杀他,又有消息说,因为秦嗣源为相之时掌握了大量的世家黑材料,便有不少势力要买凶杀人。这已经是离开权力圈外的事情,不归京城管,短时间内,铁天鹰也无从分析其真伪。Mattererupts in June9 ththis dayafternoon.
事情爆发于六月初九这天的下午。
When receives the Zhu'schangenews, heis farfromNing Residenceby no means, hurriedovertaking, gathered here Brigandsperson, was only left over the groups of two and threemixedfishworthless person, excitedis discussingmatter—— that just nowhadin the roadside they are does not haveanything'sperson——„eastdeityfist”TangHenshengto lie downunder the tree shadeclearly, the ribbroke offseveral, hisseveraldisciplesservedin the , black and blue.
接到竹记异动消息时,他距离宁府并不远,急急忙忙的赶过去,原本聚集在这边的绿林人,只剩下三三两两的杂鱼散人了,正在路边一脸兴奋地谈论方才发生的事情——他们是根本不清楚发生了什么的人——“东天神拳”唐恨声躺在树荫下,肋骨折断了好几根,他的几名弟子在附近伺候,鼻青脸肿的。Is goodbecause oftwoinvitedCapitalChengwustillin the , the ironskyhawkquicklyasks, one of them heaves a deep sigh: „Oh, whymustgoto annoythem.”Anothertalentmentionedaccount.
好在两名被请来的京城武者还在附近,铁天鹰急忙上前询问,其中一人摇头叹息:“唉,何必非得去惹他们呢。”另一人才说起事情的经过。
When these twowithin the capitalBrigandsallalso has somefame, Zhu'salsoopens, both sideshavemanycommunications, calculates the understandingwithNing Yi. Thesemilitary who camebyoutside area on the looks, before someare, has the relations, in the facecannot wipe, has tocome. ButtheyknowZhu's—— of strength, even if not understand that whatpoliticseconomic force, asmilitary, regarding the military forceisclear——recentlythis period of time, Zhu'sdowns on one's luck, the surroundingwithers, but the embodimenthas not damaged, initiallythenstrengthoutstandingonegroup of guardZhu's in the battlefieldfortunately survived, the imposing manneris how terrifying. Initiallyeveryonerelated, was happy, but can also build the gives a hand, as of lateothershave bad luck, theircominggives a handdid not dare.
这两人在京中绿林皆还有些名气,竹记还开时,双方有不少来往,与宁毅也算认识。这几日被外地而来的武者找上,有些是以前就有关系的,面子上抹不开,只得过来一趟。但他们是知道竹记的力量的——哪怕不明白什么政治经济力量,作为武者,对于武力最是清楚——近来这段时间,竹记时运不济,外围萎缩,但内蕴未损,当初便实力超群的一帮竹记护卫自战场上幸存回来后,气势何其恐怖。当初大家关系好,心情好,还可以搭搭手,最近这段时间人家倒霉,他们就连过来搭手都不太敢了。Butis goodbecause oftwo peopleknowsNing Yigood, that noonfrom now onwill also arrive atNing Residence, Ning Yi makes one serve tea, receivedthem, chattedsomegossipsmoderately. Two peoplemake a veiled attackmentionoutsidematter, Ning Yiactuallyunderstandobviously. Meantimein the middle ofNing Residence, both sidesare chatting, thensomepeoplecame from the living roomin a hurry, worryto look at an informationtoNing Yi, two peopleonlysaw the Ning Yicomplexionbig change, inquiredhurriedlyseveral, thenasked for mercy to see a visitor outtowardtwo people.
但好在两人都知道宁毅的性情不错,这天中午过后到得宁府,宁毅也让人奉茶,接待了他们,语气平和地聊了些家长里短。两人旁敲侧击地说起外面的事情,宁毅却显然是明白的。其时宁府当中,双方正自聊天,便有人从客厅门外匆匆进来,着急地给宁毅看了一条信息,两人只看见宁毅脸色大变,匆忙询问了几句,便朝两人告罪要送客。Two peoplenaturallyhave tact, knows that mustbe the important matter, immediatelyleaves. Theyalso the main entrance, in the middle ofNing Residencemovedcomprehensively.
两人自然知情识趣,知道必是大事,当即离开。他们还未出得正门,宁府当中就全面动起来了。Theygo out, the peoplethenencircle, inquired the process, two peopledo not know how shouldreply. At this timethenhashumanityNing Residencepeople to go out, onegroup of peoplerush to the Ning Residenceside gate, saw onlysomepeopleto open the front door, somepeoplepulled the horsefirstto come out, soon after was Ning Yi, latter the conveniencehad the brigade to gush out. Alsoin the suchchaoticscene, TangHenshengand the othersfirstrushes, saidsubmissivelytwopolite speeches, immediatelyNing Yiwaves, calledone: „Zhu Biao.”
他们出了门,众人便围上来,询问经过,两人也不知道该如何回答。此时便有人道宁府众人要出门,一群人奔向宁府侧门,只见有人打开了大门,一些人牵了马首先出来,随后便是宁毅,后方便有大队要涌出。也就在这样的混乱场面里,唐恨声等人首先冲了上去,拱手才说了两句场面话,马上的宁毅挥了挥手,叫了一声:“祝彪。”Two peoplethis timealreadyknow that musthave an accident. NearbyZhu Biaoturns over/stands updismount, long spearhangstoward the horsebackon, large stridesmoves towardhere more than hundredpeople, saiddirectly: „Life and deathshape?”
两人此时已经知道要出事了。旁边祝彪翻身下马,长枪往马背上一挂,大步走向这边的百余人,直接道:“生死状呢?”
The peoplecome to arouse the momentum, the life and deathshapeitself/Ben of duelbring, somepeopletake, Zhu Biaothenwavedto take, bit the thumb, pressed a hand imprint. The rearZhu'speopleare still going out, Zhu Biaolooks likesomewhatis also anxious, said: „Whocomes!”
众人过来要鼓足声势,决斗的生死状本就是带着的,才有人拿出来,祝彪便挥手取了过去,一咬大拇指,按了个手印。后方竹记众人还在出门,祝彪看来也有些急,道:“谁来!”
In severalpeople, TangHenshengreputationis highest, whereis willingto drop the momentum, immediatelyshouted: „Good! Old Manasked for advice!”Hesignstoward the paperonsimply, pats the life and deathshapeinone side, the mouthmiddle course: „The herohad/left the youngster, todayTangdid not occupy the juniorcheaply......”hewithcomparing notes the expert, during the speeches, has exhibited the stance, the opposite, Zhu Biaosimplecupping one hand in the other across the chest, under the footcaught up, flushedlike the shellsuddenlygenerally.
为首几人之中,唐恨声的名头最高,哪肯堕了声势,当即喝道:“好!老夫来领教!”他干干脆脆地往纸上一画押,将生死状拍在一边,口中道:“都说英雄出少年,今日唐某不占小辈便宜……”他是久经切磋的老手了,说话之间,已摆开了架势,对面,祝彪干脆的一拱手,足下发力,陡然间,如同炮弹一般的冲了过来。Treadsseveral, in an instant, he was imminentTangHenshengfront. The ominousoffenseimposing manner that thiseruptssuddenlysuch as the thunderis really common, the peoplehave not responded,TangHenshengopens the Chinese boxing, under a Zhu Biaofistbang, thatflash, both sidestraded a fist. Bang bangtwo, such asdefeatleather.
踏踏踏踏的几声,转眼间,他便迫近了唐恨声的面前。这陡然之间爆发出来的凶戾气势真如雷霆一般,众人都还没反应过来,唐恨声撑开拳架,祝彪一拳轰下,那一瞬间,双方换了一拳。砰砰两声,如中败革。TangHenshengwhole personflewtoward the rear area, hehit a person, then the bodycontinuedto destroy a parapet of treesin the future, pouredineverywhereenhanced dust, in the mouth was the bloodspout.
唐恨声整个人就朝后方飞了出去,他撞到了一个人,然后身体继续往后撞烂了一圈树木的栏杆,倒在漫天的扬尘里,口中便是鲜血喷涌。
The rearZhu'spersonis still coming outone after another, looked that has not looked atonetowardhere, Ning Yialreadyrides a horseto walk away. Zhu Biaoput out a handto pat the chesthitplace, onethenwantedturned around, TangHenshengseveraldisciplesto shoutsubmissively: „Youdareto sneak attack!”towardsto/clashes.
后方竹记的人还在陆续出来,看都没往这边看一眼,宁毅已经骑马走远。祝彪伸手拍了拍胸口被击中的地方,一拱手便要转身,唐恨声的几名弟子喝道:“你竟敢偷袭!”朝这边冲来。They were also ignorantsuddenly, after arriving inCapital Cityoriginally, was not hounded the easterndeityfisttowhere, at presentthismakesthisgroup of disciples unable carefullyto think the matter, closed. The Zhu Biaosleeveswere held, engaging in self-examination is a palm of the hand, thatpopulationspits the bloodto fall down, was scattered the tooth of halfmouth, soon afterorfist, orgrasps the personto throw, shortin a minute, hitsunstailythesepeople. Hethenstarts, spinsto go.
他们也是一时间懵了,自来到京城之后,东天神拳到哪里不是受到追捧,眼下这一幕令得这帮弟子没能仔细想事,一拥而上。祝彪的衣袖被抓住,反身便是一巴掌,那人口吐鲜血倒在地上,被打散了半嘴的牙齿,随后或是一拳一个,或是抓起人就扔出去,短短片刻间,将这几人打得东倒西歪。他这才上马,疾奔而去。Chen Jianyuand others lookeddumbfoundedly, presentyoung personfistfootsimpleis direct, perhapsmixed the battlefieldto murder the skill, had the Grandmasterboundary of giving up affectationsimply. Theiralso not clearZhu'sthiscomes outon a grand scaleactuallyiswhatreason, whenrides a horse after the peopleleaves, some Brigandspeople of wanting to remain in limelightpursue. The soon afterironskyhawkcatches up, thenseespresentone.
陈剑愚等众人看得目瞪口呆,眼前的年轻人一拳一脚简单直接,许是糅合了战场杀伐技巧,简直有返璞归真的宗师境界。他们还不清楚竹记这样大张旗鼓地出来到底是什么原因,待到众人都骑马离开后,一些不甘寂寞的绿林人士才追赶过去。随后铁天鹰赶来,便看到眼前的一幕。SeesTangHenshengthatappearance, someironskyhawkalsoteethinfiltrates, hissoon afterconvenesofficial investigatorto ride a horseto pursue, inCapital City, several other Police Chief, alreadyalarmed.
看到唐恨声的那副样子,铁天鹰也不禁有些牙渗,他随后召集捕快骑马追赶,京城之中,其余的几位捕头,也已经惊动了。Thisthinks that thenrightdetermines guiltto fall from power, after leaving Beijing, terminates, reallycannot think,also hassuchrepercussionswill livesuddenly, hereis waiting forthem.
本以为右相定罪倒台,离京之后便是完结,真是想不到,还有这样的一股余波会陡然生起来,在这里等待着他们。South on the Bianliangpath, teachesseveralstrengthalreadyto gang togetherincludingOmiya, mustinterceptQin Siyuanon the way ofgoing south. Zhu'sstrength——oronoutwardly, or——secretlyalreadymovesin an instant, butafter this, inthisafternoontime, strengthsfromappearin secret, is not the longtimepasses, halfCapital Cityalreadywas alarmedfaintly, groups of troopsstartto rush tosouthBianliang, the pointcrossesZhuxian Town, toward a southern Zhuxian Towntenli (0.5 km)place, the spreadgoes.汴梁以南的道路上,包括大光明教在内的几股力量已经纠合起来,要在南下途中截杀秦嗣源。竹记的力量——或是明面上的,或是暗地里的——转眼间都已经动起来,而在此之后,这个下午的时间里,一股股的力量都从暗中浮现,不算长的时间过去,半个京城都已经隐隐被惊动,一拨拨的人马都开始涌向汴梁南面,锋芒越过朱仙镇,往朱仙镇南十里的地方,蔓延而去。Under the sky, the wildernessis long, on the post road of southern Zhuxian Town, silver-hairedold personwas stopping the footsteps, looksjourney that passes through, when raised the head, is strongly sunlit, blue sky......( to be continued.)
天空之下,原野漫长,朱仙镇南面的驿道上,一位白发苍苍的老人正停下了脚步,回望走过的路途,抬头之际,阳光强烈,万里无云……(未完待续。)
...
...
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #642: Miaomiao/remote(ly) Mercury endless way long (First Part)