LISIL :: Volume #7 君王社稷

#633: The doggedly sincere, half wisp of loyal, said that listens to (Middle Part) with the wild dog


LNMTL needs user funding to survive Read More

Winter snow already melts completely, the spring rain is natural, sleek/moist silent. 冬天的积雪已经完全融化,春雨潇潇洒洒,润物无声。 In mid March as, Jurchen people removed from northern Taiyuan finally, experiences massive grief countries also the blow to the head of this suddenly coming to wake. Bianliang city, change of political situation upper layer bit by bit, after just like in this spring day defrosts the ice water, gradually forms the enormous and powerful rivers and streams from the trickle, as the Emperor bearing the blame imperial edict gets down, before all sorts of changes in fermentation and all sorts of drives, was carrying out at this time. 三月中旬,随着女真人终于自太原北撤,经历了大量伤痛的国家也从这猝然而来的当头一棒中醒过来了。汴梁城,政局上层的变化点点滴滴,犹如这春日里解冻后的冰水,逐渐从涓涓细流汇成浩荡江河,随着皇帝的罪己诏下来,之前在酝酿中的种种变化、种种激励,此时都在落实下来。 Active officials in this war and army, various to seal/confer bestows have determined and carried out. Capital City inside and outside, regarding giving favored treatment and comforting and aiding a bereaved family of many dead, already and implements in each article announcement. The government of Capital City with deep veneration, some corrupt officials, already was investigated turbulently at this time, at least regarding the common people in this time Capital City, and even scholar scholar, the grief that because Jurchen goes south to bring, Wu Dynasty Imperial Court, is purging and buoying up, each article, is gratifying and affected. 在这场战争中的有功官员、军队,各种的封赏都已确定、落实。京城内外,对于众多死者的优待和抚恤,也已经在桩桩件件地公布与实行下来。京城的官场动荡又肃然,一些贪官污吏,此时已经被查处出来,至少对于此时京城的普通百姓,乃至士人学子来说,因为女真南下带来的伤痛,武朝朝廷,正在重新整肃和振作,桩桩件件的,令人欣慰和感动。 Elimination of political situation, a Capital City entire winter was encircled in addition, the passenger who at this time massive commerce, travel frequently and extensively floods into, suddenly, the atmosphere in entire Capital City, vitality abundant. That Scholar open poetry association as before, after the subject turns mostly knew shame, brave, exerts oneself to cheer up, within mixes with is attacking Jurchen people to be cruel, just like the complaint poetry of beast pig dog. Also some big Scholar voluminous, operate from a strategically advantageous position writes the article, relates in detail the difference of person and domestic animal, proving the Jurchen Mongolian is barbaric, counteracts the natural justice human relations, sooner or later dies like a dog, spreads in the Scholar circle , makes one be choked up with emotions and one's blood bubbles up to the brim unavoidably, making one praise this Duke this old man's edge to be swift and fierce willingly. 政局的肃清,加上京城一整个冬天被围,此时大量商贩、南来北往的旅客涌入,一时间,整个京城中的氛围,生机盎然。文人们依旧开诗会,主题大都变成了知耻后勇、奋发振作的精神,间中夹杂着抨击女真人残暴,犹如禽兽猪狗的控诉诗词。也有些大文人洋洋洒洒、高屋建瓴地写下文章,详述人与畜生的区别,论证女真鞑子性情野蛮,有悖天理人伦,迟早不得好死,在文人圈子里流传出来,也不免让人心潮澎湃、热血沸腾,让人心甘情愿地赞美此公此翁的词锋凌厉。 This is the Capital City situation in average person eyes, but in the upper layer government, the discerning people knows. Huge storm already fermented for a long time, soon to erupt. This is the official who in the relates to defense war makes the great merit war whether to reach the sky in a single bound, a side is Cai Jing, is Tong Guan, is king Fu these old influences, the other side, Emperor made good use after for several years, finally is found most good opportunity Li, the Qin two phase. Once in the past this ridge. Two Prime Minister powers will consolidate truly, became sufficiently upfront hard anti- Cai Jing, Tong Guan giant. 这是普通人眼中的京城局势,而在上层官场,明眼人都知道。一场巨大的风暴已经酝酿了许久,即将爆发开来。这是关系到守城战中立下大功的臣子能否一步登天的大战,一方是蔡京、是童贯、是王黼这些老势力,另一方,是被皇帝重用数年后终于找到了最好机会的李、秦二相。一旦过去这道坎。两位宰相的权力就将真正稳固下来,成为足以正面硬抗蔡京、童贯的巨头了。 The fermentation of this storm, making massive officials move in private, or sought the self-preservation, either the choice stood in line, even Imperial Court petty official. More or less came under the influence, knew the gravity of matter. 这风暴的酝酿,令得大量的官员都在私下活动,或求自保,或选择站队,即便是朝中小吏。或多或少都受到了影响,知道了事情的严重性。 Yu Hezhong and Chen Sifeng are in the middle of this two people. 于和中陈思丰便是这当中的两人。 As the Shishi friend, two people beginnings are not too high, record/native place some relations or operations in voluntarily family/home takes a walk, now two people one in Ministry of Revenue, one in Ministry of Personnel. No matter what young petty local official, as of late, often was surrounded by massive political situation inside stories, actually has about Ning Yi. 作为师师的朋友,两人的起点都不算太高,籍着家中的些许关系或是自行的经营走动,如今两人一在户部、一在吏部。任个小吏员,最近这段时间,不时的便被大量的政局内幕所包围,其中倒也有关于宁毅的。 In Capital City, must say that the trail connection point of political situation and folk, often is similar to Fan House general brothel clear/pain Guan. officials arrives at Fan House, occasionally disclosed something, spread to folk upper layer Wealthy Noble Family through the news channel in brothel again. These news are mostly ambiguous, are actual and fictitious, Yu , Chen can also come occasionally. Said these things. 京城之中,要说政局与民间的接轨点,往往便是如同矾楼一般的青楼楚馆了。官员来到矾楼,偶尔透露些东西,再通过青楼的消息渠道传入民间上层富贵人家里去。这些消息大多模棱两可,有真有假,于、陈两人偶尔也会过来一趟。说说这些事情。 „...... Outside two days city Auspicious Wu Battalion, military top scorer Luo Shengzhou goes to take over early, less than a double-hour, is seriously injured, dingy was caught up, now Ministry of War is handling this matter. Ministry of Personnel also meddled. Others do not know, I actually know. That Auspicious Wu Battalion was the Qin Shaoqian Qin General subordinate army, Liheng also places in this period...... honestly speaking. So does against with above, that side Liheng, is not intelligent.” “……早两日城外武瑞营,武状元罗胜舟前去接手,不到一个时辰,受了重伤,灰溜溜的被赶出来了,如今兵部正在处理这件事。吏部也插手了。旁人不知道,我却知道的。那武瑞营秦绍谦将军麾下的部队,立恒也身处其间……老实说啊。如此跟上头对着干,立恒那边,也不聪明。” In yard that Fan House Shishi is, Chen Sifeng lowered the sound, is saying this matter. Shishi knits the brows, pours tea for him: What issue now made?” 矾楼师师所在的小院里,陈思丰压低了声音,正在说这件事。师师皱了皱眉,为他斟茶:“现在闹出什么问题了吗?” Luo Shengzhou is Tan Zhen person, had/left this grade of matter, how the face of Sir Tan possibly can hang. Moreover at this time Capital City inside and outside wind sound/rumor tightens, especially a Ministry of War department, the present was most important, had/left this grade of matter, must investigate rigorously, Auspicious Wu Battalion had the great merit when defense, unruly, perhaps child Junwang must be alarmed.” “罗胜舟是谭稹的人,出了这等事情,谭大人的面子怎么可能挂得住。而且此时京城内外风声都紧,尤其兵部一系,如今是重中之重了,出了这等事,一定是要严查的,武瑞营在守城时有大功,桀骜不驯,说不定童郡王都要被惊动。” Yu Hezhong said: Liheng after all does not have the person in office, in the past looked at him to handle affairs, having the spirit lets the wind of hero, at this time unavoidably a little disregarded, Oh, did not say......” 于和中道:“立恒毕竟没有官身,以往看他行事,有意气任侠之风,此时难免有点不管不顾,,也是不好说的……” Two people usually communicated not many with Ning Yi, although because of the Shishi reason, said that was the childhood old friend, character level that but in fact, Ning Yi within the capital contacted, they were radically enough not on. Is the 1st talent reputation, either is right communication, either has the Zhu's such huge business system again. Shishi holds to read for in the heart, often communicated with two people, Ning Yi was actually not, if were unnecessary, he did not look Shishi, let alone , the Chen Er person. Therefore, at this time mentioned the trouble of Ning Yi, two people in the heart perhaps counter- some attitudes of sitting and watching, naturally, malicious unexpectedly did not have. 两人平素与宁毅来往不多,虽然因为师师的缘故,说起来是儿时旧友,但实际上,宁毅在京中所接触到的人物层次,他们是根本够不上的。或者是第一才子的名声,或者是与右相的来往,再或者拥有竹记这样庞大的商贸体系。师师为的是心中执念,常与两人来往,宁毅却不是,如非必要,他连师师都不太找,就更别说于、陈二人了。因此,此时说起宁毅的麻烦,两人心中或许反有些坐观的态度,当然,恶意倒是没有的。 Shishi then asked: „The matter in that military compound, actually what's the matter Ah? 师师便问道:“那军营之中的事情,到底是怎么回事啊? Chen Sifeng shakes the head: How wins the boat to Narro is injured, I am not very clear. However, Shishi you do not need extremely to be worried, although Liheng has the relations with Auspicious Wu Battalion, he is not the true commanding officer, where can want him to take on such big responsibility.” 陈思丰摇了摇头:“对那罗胜舟是怎样受伤的,我也不是很清楚。不过,师师你也不必太过担心了,立恒虽与武瑞营有关系,他又不是真正的主官,哪里会要他来担如此之大的干系。” He regarding Auspicious Wu Battalion matter after all is not very clear, said possibly is related with Ning Yi, when to thinks carefully, at present this critical moment, how could Ning Yi tilts the such big matter. soon after several people also change the topic, mentioned other Eight Trigrams (gossip), for example Tang Ke and other peace advocation group's recent activities, Zhong Shidao as if encountered desolately, under Cai Jing the accumulation of big shot wait wait/etc. etc.. 他对于武瑞营的事情毕竟不是很清楚,说了可能与宁毅有关,待到仔细想想,眼下这关键时刻,宁毅又岂能掀动这么大的事情。随后几人也就转开话题,说起一些其他的八卦来,例如唐恪等主和派最近的活动,种师道似乎遭到了冷落,蔡京麾下大佬们的聚集等等等等。 Shishi is well-informed, actually the not possible anything to know, at this time listened to the Auspicious Wu Battalion matter, many somewhat worried, she not possible, because this matter looks for Ning Yi to ask. After that several days, unexpectedly knew from several General mouths, Auspicious Wu Battalion matter already has been solved, took over Auspicious Wu Battalion by Tong Guan trusted subordinate Li Bingwen personally, this time, has not made what trick finally. 师师消息灵通,却也不可能什么事都知道,此时听了武瑞营的事情,多少有些担忧,她也不可能因为这事就去找宁毅问问。其后几天,倒是从几名将军口中得知,武瑞营的事情已经得到解决,由童贯的亲信李柄文亲自接手了武瑞营,这一次,终于没有闹出什么幺蛾子来。 Matter that Narro wins the boat severe wound, during this, actually inquired. 那罗胜舟重伤的事情,这期间倒也打听到了。 „...... Narro wins the boat is the military top scorer family background, being proud martial arts excels, when goes to Auspicious Wu Battalion, wants to oppress others by the military force, finally puts in the army and person to...... first two people is unarmed, Luo Shengzhou the opposite party knocks down the weapon that second nevertheless uses, that Auspicious Wu Battalion soldier kills from the corpse mountain blood sea, where is affable. Said that was the two sides changed a blade, was the severe wound......” “……那罗胜舟乃是武状元出身,自负武艺高强,去武瑞营时,想要以武力压人,结果在军中与人放对……第一阵两人皆是赤手空拳,罗胜舟将对方打倒在地,第二阵却是用的兵器,那武瑞营的士兵从尸山血海里杀出来,哪里是好惹的。说是两边换了一刀,都是重伤……” The military officer who that comes mentioned Auspicious Wu Battalion the matter, although simple. Actually is also soul-stirring, soon after nevertheless comes as a surprise to Shishi made up one: In that Ning Yi as for your mouth, is Zhu's that my unexpectedly also heard something.” 那过来的将领说起武瑞营的这事,虽然简单。却也是惊心动魄,随后却是出乎师师意料的补了一句:“至于你口中那宁毅,是竹记的那位吧,我倒是也听说了一些事情。” Um?” Shishi stared the circle the eye. ?”师师瞪圆了眼睛。 Can display in front of Shishi, the military officer also is quite then self-satisfied: Said that after Narro won the boat to enter Auspicious Wu Battalion . Although some do not know to know one's own strengths, finally ends up dirtily, but after all is the trusted subordinate who Sir Tan has a high opinion, with is only small soldier that he contests. After surnamed Luo severe wound, Auspicious Wu Battalion could not receive, his one breath. Where can also swallow. Ministry of War one is must deal with severely that small soldier in the military law, heard that Luo Shengzhou also said that wants that small soldier life surely. Previously, was on several th that Zhu's Ning Liheng acts to run, looked for many relations. Asked Grandpa to consider the paternal grandmother, asked several Sirs to act, finally ensure small soldier......” 能够在师师面前表现,那将领便也颇为得意:“说那罗胜舟进了武瑞营后。虽然有些不知自量,最后落得灰头土脸,但毕竟是谭大人倚重的亲信,跟他过招的不过是区区一个小兵姓罗的重伤之后,武瑞营是接不下了,他那一口气。又哪里咽得下去。兵部一系要以军法将那小兵严办,听说罗胜舟也放出话来,定要那小兵性命。先前几日,便是那竹记宁立恒出面奔走,找了不少关系。求爷爷告奶奶的,也拜托了几位大人出面,最终才将那小兵保下来……” In secret, heard that Narro won the boat to cause some methods, but to now, has not accomplished eventually.” The military officer is saying, „said that for this Mr. Ning only small soldier. So acts to run, finally handles the matter, had in the ancient times the wind of knight. I also quite admire. At this time child Junwang has acted to take over, will not have many troubles.” “私下里,也听说那罗胜舟使了些手段,但到得如今,终究是未有成事。”那将领说着,“说起来,这位宁先生为了区区一个小兵。如此出面奔走,最终将事情办下来,有古代侠客之风。我也是颇为佩服的。此时童郡王已出面接手,想必不会有更多的麻烦了。” The words of opposite party said like this, after clarifying the long and short of the story, Shishi in the heart feels somewhat improper. At this time in the situation of in the capital, left Li Gang wants the high-rank, Cai Jing, Tong Guan to prevent. Is the people discusses most things. Regarding the lower layer people, likes seeing the disloyal subject to admit defeat. The program of loyal minister high-rank, Li Gang is during several years. Character Righteous Qi is straightforward, the folk reputation quite good, Cai Jing and the others formed cliques for selfish ends, everyone is in the heart is clear, in this political struggle, although spreads Cai, child and the others to cope with Official Li, but the Li Gang open and aboveboard attitude made the opposite party nowhere end opening, although above Imperial Deliberation Hall various types of folding booklets flew randomly, but regarding impeaching of Li Gang almost without, others mentioned this matter to come, thought that somewhat jumped for joy. 对方的话是这样说,弄清楚来龙去脉之后,师师心中却感到有些不妥。此时京中的形势变化里,左相李纲要上位,蔡京、童贯要阻止。是众人议论得最多的事情。对于下层民众来说,喜欢看到奸臣吃瘪。忠臣上位的戏码,李纲为相的几年当中。性格正气耿直,民间口碑颇佳,蔡京等人结党营私,大伙儿都是心中清楚,这次的政治斗争里,虽然传出蔡、童等人要对付李相,但李纲堂堂正正的作风令得对方无处下口,朝堂之上虽然各种折子乱飞,但对于李纲的参劾是几近于无的,旁人说起这事来,都觉得有些欢欣雀跃。 After Li Gang, is Zhong Shidao, crosses Zhong Shidao, the Qin Siyuan form appears in the eyes of many. The Qin Family praise or blame is half and half, sang hold with write off has, but generally speaking, Auspicious Wu Battalion met the approaching enemy Guo Yaoshi to win in Xia Village, the Qin Shaohe Taiyuan died for one's country, this made Qin Family quite be looks well currently speaking. But...... such being the case looks well, can Liheng to small soldier over, why become so troublesome? 李纲之后是种师道,越过种师道,秦嗣源的身影才出现在众多人的眼中。秦家毁誉各半,唱盛与唱衰的都有,但总的来说,武瑞营于夏村迎击郭药师大胜,秦绍和太原殉国,这使得秦家目前来说还是相当为人看好的。可……既然如此看好,立恒要给个小兵出头,为何会变得如此麻烦? She some such years in the news circle of Capital City, some autumn winds has not moved the cicada already the ability of prescience. The important matter, factional strife and toward on fight and scheme against each other each time Capital, although first will not respond accurately in the Fan House news system, but in chaotic and complex news, so long as has a mind, can always manage this and that clue. 她在京城的消息圈子里这么些年,早已有些秋风未动蝉已先觉的本领。每一次京里的大事、党争、朝上的勾心斗角,虽然不会第一时间就准确地反应在矾楼的消息系统里,但在混乱而复杂的消息中,只要有心,总能理出些这样那样的端倪来。 After that 2-3 days, in all kinds of news, in her heart anxiously. Qin Family invades south this time Jurchen, the eldest son dies for one's country, two Young Master are seized the military power at present, is it possible that this time a blade in this chaotic vortex, can cut on right government residence unexpectedly? 其后2-3天,各种各样的消息里,她心中不安更甚。秦家在这次的女真南侵中,长子殉国,二公子眼下又被夺了兵权,莫非这次在这混乱漩涡中的一刀,竟要砍到右相府头上? At that night, she met mother Li Yun, during chatted, actually heard Aunt Li to say one: Ning Liheng that weaves swallow building, might as well sold to me.” 这天夜里,她遇上妈妈李蕴,闲聊之中,却听得李妈妈说了一句:“宁立恒那织燕楼,还不如卖给我呢。” Li Shishi gawked staring: What?” 李师师愣了愣:“什么?” Ning Yi organized Zhu's, Alehouse driving past, this weaves swallow building is one of Capital Alehouse. Li Yun looks at her one eyes: My actually is not very clear, but listens to the person to mention accidentally like this, that wove swallow Lousi to arrive to others, since you do not know, or false. Um, hadn't you gone to look for him recently?” 宁毅创办竹记,酒楼一间间的开过去,这织燕楼便是京里的酒楼之一。李蕴看她一眼:“我倒也不是很清楚,只是无意中听人这样说起,道那织燕楼似是抵给了别人,你既然都不知道,或是假的。,你最近未去找他?” Vision doubts of Shishi, mouth middle course: His matter is too busy, I am impossible dead of old age seek him, when Fan House and Zhu's......” she, remembers at this point at the beginning of the year decision that Aunt Li makes, regarding Zhu's regarding war deeds propagandizes and collects wantonly, Aunt Li has not made Fan House coordinate, although does not prevent Shishi and the others to help, but in fact, nevertheless has the attitude of staying out. Thinks of here, Shishi looks at her saying: Mom, is it possible that you...... have guessed correctly......” 师师的目光疑惑,口中道:“他事情太忙,我也不可能老去寻他,况且矾楼竹记……”她说到这里,想起年初时李妈妈做的决定,对于竹记对于战争事迹的大肆宣传和搜集,李妈妈并未让矾楼配合,虽说也不阻止师师等人帮忙,但实际上,却是有置身事外的态度的。想到这里,师师望着她道:“妈妈,莫非你……早就猜到……” What guesses correctly?” Li Yun blinks. “猜到什么?”李蕴眨了眨眼睛。 Guessed correctly that...... right loses power......” “猜到……右相失势……” Where I know.” Li Yun hesitated the moment, „, but, are you also guessing this matter? I thought recently wind sound/rumor some are not right, if , your enemy then removed south the preparation leaves...... to be a pity that the old body has thought he was really a fierce role.” “我哪里知道。”李蕴迟疑了片刻,“不过,你也在猜这件事?我是最近才觉得风声有些不对,若是真的,你那冤家便是在准备南撤抽身了……可惜啊,老身一直觉得他实在是个厉害角色。” Shishi is silent, Li Yun looked at her a while, comforts saying: Your actually does not need overthought, the government to slaughter, where has simple that did not arrive at finally anyone also to say winner is who difficultly. That Ning Liheng knows that the inside story are absolutely more than your me, if you in the heart is really curious, asks him to ask directly is , there are what difficulty.” 师师沉默下来,李蕴看了她一会儿,安慰道:“你倒也不用想太多了,官场厮杀,哪有那么简单,不到最后谁也难说胜者是谁。那宁立恒知道内幕绝对比你我多,你若心中真是好奇,直接去找他问问便是,又有何难。” Shishi nods. 师师点了点头。 At that night. She is thinking in the room this matter, various train of thought nevertheless stream. What strange is, she cares actually not right loses power, circles the thought in mind, was Aunt Li that „your enemy then removes south the preparation unexpectedly throughout left. If in the past. When Aunt Li said like this, she naturally has many means to go back charmingly angry, but to at this time, her suddenly discovered, she cares about this point unexpectedly very much. 这天夜里。她在房间中想着这件事情,各种思绪却是纷至沓来。奇异的是,她在意的却并非右相失势,盘旋在脑海中的念头,竟始终是李妈妈的那句“你那冤家便是在准备南撤抽身了”。若是在以往。李妈妈这样说时,她自然有诸多的办法娇嗔回去,但到得此时,她忽然发现,她竟很在意这一点。 Does he may want to walk? 他可能要走了? Recalls, with the reunion of Ning Yi. Until the present, among two people the relations, somewhat are actually strange, chews carefully, even some not real flavor. They said that is the old knowledge. But when even young, has not had many contacts, after the reunion, from the beginning she regards not to have the ability married into the wife's household the man him, afterward gradually discovered strangeness, his poetry can write, is Jiangning 1st talent, the personality is also strange. Is together, not with Yu Hezhong and Chen Sifeng in a feeling. 回想起来,与宁毅的重逢。直至现在,两人之间的关系,其实都有些奇怪,细细嘴嚼,甚至有些不真实的味道。他们说起来是旧识。但即便是年幼之时,也未曾有过多少接触,重逢之后,一开始她将他当成没有本领而入赘了的男子,后来逐渐发现其中的古怪,他诗词写得好,是江宁第一才子,性情也奇怪。相处起来,没有与于和中陈思丰在一块的感觉。 Afterward he came to Capital City, he went to Shandong (mountain east). The slaughter the Liangshan bandit invader, coordinated the right government residence disaster relief, attacked stored grains the tyrannical gentry, he was always chased down by the Brigands person, actually nobody can work, soon after Jurchen went south. He goes out of town to go to the battlefield, finally a narrow escape. Actually also made the important matter...... she actually totally not to accept oneself to have the such fierce friend, but suddenly. He could walk. 后来他来到京城,他去到山东。屠了梁山匪寇,配合右相府赈灾,打击了屯粮豪绅,他一直以来都被绿林人士追杀,却无人能够得逞,随后女真南下。他出城赴战场,最后九死一生。却还做成了大事……她其实还没有完全接受自己有个这么厉害的朋友,而忽然间。他可能要走了。 All these by no means do not have the clue, until now, his personality is quite direct, the Liangshan bandit invader kills people to his family/home, he direct in the past, exterminated Liangshan, the Brigands person killed him, he be relentless killed, each region tyrannical gentry rich merchant stored grains injures someone, influence big how, he still had not dreaded, invaded to this Jurchen south, he is also welcoming the danger on. Recently when met, mentioned the matter of Taiyuan, in his tone, was somewhat depressed. Arrived at this time, if right government residence really loses power, he chooses to leave, is not the strange matter. 这一切并不是没有端倪,一直以来,他的性情是比较直接的,梁山的匪寇到他家中杀人,他直接过去,剿灭了梁山,绿林人来杀他,他毫不留情地杀回去,各地豪绅富商屯粮害人,势力何其之大,他仍旧没有丝毫畏惧,到得此次女真南侵,他也是迎着危险而上。前次见面时,说起太原之事,他语气之中,是有些沮丧的。到得此时,若是右相府真的失势,他选择离开,不是什么奇怪的事情。 however...... he must leave suddenly...... 可是忽然间……他要离开了…… As of late in the capital changes constantly, the average person is hard to see clearly, he is also various places runs obviously, after Lantern Festival, two people have not met. At that night, she is holding the quilt, suddenly thinks: If he must leave, can come to tell oneself one? 最近这段时间京中风云变幻,一般人难以看得清楚,他显然也是各处奔走,自元宵节后,两人没有见过面。这天夜里,她抱着被子,忽然间想到:他若是要离开了,会过来告诉自己一声吗? Then she felt, their relations, by no means such as good of like that imagination. 然后她觉得,他们的关系,并不如想象的那般好。 **************** **************** Quiet night passed gradually. 静谧的夜渐渐的过去了 When lots of people are looking on beyond that chaotic vortex, some people, struggle in the difficult aspect desperately. 当大量的人正在那混乱的漩涡外旁观时,有一些人,在艰难的局面里苦苦挣扎。 2nd day is Jǐng-Hàn 14 years in March/three months 18, in right government residence, various trees plants are extracting the new light green bud, the flowers bloom, delightful. 第二天景翰十四年的三月十八,右相府中,各种树木植物正抽出新的嫩绿的枝芽,花朵绽放,春意盎然。 In the afternoon, lots of soldiers entered government residence with announcing an imperial decree officials, because the Imperial Court diverse indictment and impeaches, the public criticism of folk to be agitated, Zhou Zhe has no other choice makes three departments with examining Qin Siyuan for period a series of cases, returning him is pure. 下午时分,大量的兵丁与宣旨的官员进了相府,由于朝中纷纭的指控与参劾、民间的物议汹汹,周喆不得已的让三司同审秦嗣源在为相期间的一系列案子,以还他清白。 After passing through some twists and turns, Auspicious Wu Battalion command jurisdiction already one is takes over by Tong Guan. 在经过了些许的波折之后,武瑞营的指挥权已经童贯一系接手过去。 Then the day, Qin Siyuan is jailed. 然后这一天,秦嗣源下狱。 When Ning Yi steps into government residence, in right government residence, by no means sees too the sorrowful mood. Several days are managing the thing in family/home because of Qin Family Old Madame that the Qin Shaohe death news drops down early at this time, directs in the family/home the servant and relative to pack the thing, is about to leave at any time, when Qin Shaoqian is resentful wants to cause trouble, is this was usually kind and Old Madame takes the walking stick, the stern voice and appearance drank to stop him. 宁毅踏入相府之中时,右相府中,并不见太多哀戚的情绪。早几日因为秦绍和的死讯而倒下的秦家老夫人此时主持着家中的事物,指挥着家中下人、亲属收拾东西,随时准备离开,而在秦绍谦愤懑得想要闹事的时候,也是这位平素慈和的老夫人拿着拐杖,声色俱厉地喝止了他。 In order to prevent situation of this day, must say that the right government residence staff do not take are also unfair, when detected that the crisis arrives, the people including Ning Yi, had handled massive things in secret, tries to change it. But since realized that this matter starts Emperor from keeping aloof, regarding the futile effort of matter, the people was also psychologically prepared. 为了阻止这一天的事态,要说右相府的幕僚们不作为也是不公平的,在察觉到危机到来的时候,包括宁毅在内的众人,就已私下里做了大量的事情,试图改变它。但自从意识到这件事情发端来自高高在上的皇帝,对于事情的徒劳,众人也做好了心理准备。 Including that Old Madame is also. 包括那位老夫人也是。 „...... He( Qin Siyuan) the life for the good of the people and country, has a clear conscience, now Emperor asks him to leave, we also walked...... Wu Dynasty to found a nation, did not kill scholar-official, he was active in the country, they must give his way out.” “……他(秦嗣源)的一生为国为民,问心无愧,如今皇帝让他走,那我们也就走好了……武朝立国,不杀士大夫,他于国有功,他们总得放他一条生路。” That silver-haired old woman said like this. ( to be continued ) 那白发苍苍的老妇人是这样说的。(未完待续) ps: Renewal!!! Early this month, asked the ticket!!! ps:更新了!!!月初,求票!!!
To display comments and comment, click at the button