LISIL :: Volume #7 君王社稷

#634: The doggedly sincere, half wisp of loyal, said that listens to (Last Part) with the wild dog

LNMTL needs user funding to survive Read More

read ; read; Jǐng-Hàn 18, after Qin Siyuan was jailed in March 14, developing rapidly after a sudden turn of all beyond expectation! 景翰14年三月十八,秦嗣源下狱之后,一切出乎意料的急转直下！ The change of wind sound/rumor, must make one be flabbergasted quickly, prepared coming under attack before although, when several essential points appear suddenly, Ning Yi and other talents smell the ominous clue truly. 风声的变动,快得令人咋舌,并且,尽管在之前就做好了挨打的准备,当几个关键的点忽然出现时,宁毅等人才真正嗅到不祥的端倪。 In March/three months the day of 18, when Qin Siyuan in the name of card pure being jailed at the same time, the case, had not detected in the people the small place that was raised. 在三月十八这天,当秦嗣源被以自证清白为名下狱的同时,有一个案子,也在众人尚未察觉到的小地方,被人掀起来。 Before the naturally time traces for more than two years, Jǐng-Hàn in the winter of 11, Jing Lake south Hengshan County Magistrate Tang Peiya distorting the law bribe-taking case. At this time Tang Peiya is handing over the duty in Ministry of Personnel, after causing difficulties for others, immediately interrogates, the process does not show, in March/three months 19, this case extends to Yao Zunian eldest son Yao Jiyuan on. 那是时间追溯到两年多以前,景翰11年冬,荆湖南路衡山县令唐沛崖的枉法受贿案。此时唐沛崖正在吏部交职,拿人之后立刻审问,过程不表,三月十九,这个案件延伸到尧祖年的长子尧纪渊身上。 Yao Zunian is the Capital City famous elder, area Bianliang, is the big enterprise has lots of assets, he in the government many years, from 18 to 19 over the two days, him has been responsible for defining clearly Qin Siyuan the case gradually. When ten nine this morning, yamen sends to Yao family/home invited Yao Jiyuan, but also is quite polite, only said that questioned slightly then no matter what it will come back, Yao family member then cannot inform Yao Zunian immediately, when knew this matter to Yao Zunian, already was 19 evenings of this day. 尧祖年是京城名宿,在汴梁一带,也是家大业大,他于官场浸淫多年,从十八到十九这两天,他一直在负责厘清秦嗣源的这个案子。十九这天上午,衙门派人去到尧家请尧纪渊时,还颇有礼貌,只道稍稍问话便会任其回来,尧家人便没能在第一时间通知尧祖年,待到尧祖年知道这事,已经是十九这天的晚上了。 old person detected immediately is not right, he draws on the eldest son who already puts to go home in a hurry, the inquiry process. Meanwhile, the choice informed Jiao Ming, Ji Kun and Ning Yi. At this time Yao Zunian and Jiao Ming two people of the relations on the high-level government are most, Ji Kun controls many to government residence, Ning Yi are most in the tentacle and eye of marketplace as well as petty local official. 老人当即察觉到不对,他匆匆招来已经放回家的长子,询问经过。同时,选择通知了觉明、纪坤、宁毅。此时尧祖年、觉明两人在高层官场上关系最多,纪坤对相府控制最多,宁毅则在市井以及吏员的触手与眼目最多。 Before then, everyone was estimating the range that this Emperor resorts to arms , is in theoretically now enjoys the merit the gusty area, must to all officials ways out and examples, the Qin Siyuan issue is big, strokes actually is the worst result. Naturally, how to stroke has a reputation. But this matter makes, the nature was different. 在这之前,大伙儿都在估测这次皇帝动刀的范围,理论上来说,如今正处于赏功的风口,也得给所有的官员一条生路和榜样,秦嗣源问题再大,一捋到底就是最坏的结果。当然,怎么捋是有个名头的。但这件事弄出来,性质就不一样了。 Several people seek for the relations to put out a hand toward Ministry of Justice and Ministry of Personnel immediately, at the same time, Tang Peiya commits suicide in the Ministry of Justice prison. Left behind the letter written in blood. But the authorities article, already because of Yao Jiyuan, joined the line with Qin Family. 几人当即寻找关系往刑部、吏部伸手,与此同时,唐沛崖在刑部大牢自杀。留下了血书。而官面上的文章,已经因为尧纪渊,与秦家接上了线。 simple line already is connected including the above, matter traces toward two years ago disaster reliefs. Qin Siyuan with the Government strength maintenance trade route. Impediment of dispelling place influence, making the grain enter each disaster area. Among this must say the trace that has not made conspiracy is not possible, Tang Peiya keeps the book to commit suicide in the evening, must say that the evidence was still insufficient, but in March/three months 20 of this day morning toward on. The folding booklet that seven ginseng/partake have played related to this matter, two produced certain evidence, is indistinct, a huge crime network starts to appear. 一条简单的线已经连上,事情追溯往两年前的赈灾。秦嗣源以官府的力量维护商路。排开地方势力的阻挡,令粮食进入各个灾区。这中间要说没有结党的痕迹是不可能的,唐沛崖当晚留书自尽,要说证据尚不足,但在三月二十这天的早朝上。已有七本参奏的折子涉及此事,两本拿出了一定的证据,隐约间,一个庞大犯罪网络就开始出现。 At this time in the capital is responsible for with examining the Qin Siyuan case originally is three people: Knows Ministry of Justice matter Zheng Sinan, Judicial Court sentences Tang Gui, Imperial Censor Department Tian Yuqing. Zheng Sinan is the Qin Siyuan old subordinate, Tang Gui also had old with Qin Family, Tian Yuqing in the Qin Kuai subordinate management, normally is also the main family person, because of the such reason. Is jailed Qin Siyuan everyone to think goes through the motions, after trying, even guilty, may still handle with care, the emperor does not want to make Qin Siyuan be the real power at most again right, drew back then, but in this seven folding booklets, not only related to Qin Siyuan, stabbed two people to give to delimit Zheng Sinan, soup simultaneously ingeniously. 此时京中负责同审秦嗣源案件的本是三个人:知刑部事郑司南,大理寺判汤刿,御史台的田余庆。郑司南原本是秦嗣源的老下属,汤刿也与秦家有旧,田余庆在秦桧手下办事,按说也是本家人,因为这样的缘故。下狱秦嗣源大伙儿本以为是走个过场,审理之后就算有罪,也可轻拿轻放,顶多皇上不想让秦嗣源再任实权右相,退下去便了,但这次七本折子里,不光涉及到秦嗣源,同时巧妙地将郑司南、汤刿两人都给划了进去。 Some are make groundless accusations, some had half set of evidence, although seven folding booklets are the different people come up. In light of is quite ingenious. In March/three months in 20 throne rooms of this day the atmosphere withers, many ministers detected finally was not right, stands to try the ministers of sober analysis these folding booklets also to have truly, Tang Ke is one of them: The letter written in blood leaves undecided. Several impeach the memorial to the emperor to seem the series suspicion, Qin Siyuan has great merit in towards/dynasty, cannot make the hero disappointed. Zhou Zhe sits on the dragon chair, the vision is looking at Tang Ke tranquilly, is quite satisfied with him. 有些是捕风捉影,有些则带了半套证据,七本折子虽然是不同的人上来。结合得却颇为巧妙。三月二十这天的金銮殿上气氛肃杀,不少的大臣终于察觉到了不对,真正站出来试图理智分析这几本折子的大臣也是有的,唐恪便是其中之一:血书存疑。几本参劾奏折似有串联嫌疑,秦嗣源有大功于朝,不可令功臣寒心。周喆坐在龙椅上,目光平静地望着唐恪,对他颇为满意。 „Tang Sir/minister worthily is the pillar of the state of country, unselfish. In those days in your family and Official Qin were known as the dispute, at this time nevertheless Tang Sir/minister stood is Official Qin speaks. Official Qin is loyal and straightforward, We know, actually does not need is so discrete, the calamity of Jurchen, We already under bearing the blame imperial edict. This next best matter, has the issue, must check, but also under the heavens person justice, without the issue, must also Official Qin justice...... let's do it like this then, Zheng Qingtang Sir/minister might as well first evade to avoid suspicion, the matter of Official Qin, I send two people to process in addition. This matter is important, We must send to be known as the person of clear name to locate, let's do it like this then...... swallow swallow your family, you hold as acting appointment this matter for Tang Sir/minister temporarily, another person, Tang Sir/minister, since you most believe Official Qin, We also believe you, then by you for Zheng Sir/minister, processes this matter for Us......” “唐卿不愧是国之栋梁,大公无私。往日里卿家与秦相素有争执,此时却是唐卿站出来为秦相说话。秦相忠直,朕何尝不知,倒也不必如此谨慎了,女真之祸,朕已下罪己诏。这次之事,有问题,要查出来,还天下人一个公道,没问题,要还秦相一个公道……这样吧,郑卿汤卿不妨先避避嫌,秦相之事,我另派两人处理。这事事关重大,朕须派素有清名之人处断,这样吧……燕正燕卿家,你暂替汤卿署理此事,另有一人,唐卿啊,既然你最信秦相,朕也信你,便由你替郑卿,为朕处理好此事吧……” This afternoon, Zhou Zhe summoned Qin Kuai. 这天下午,周喆召见了秦桧。 „Right matter, three departments with examining, Imperial Censor Department your family is most appropriate, no matter what these year of your family in Imperial Censor assist, loyal and straightforward not two. We have not sent this assignment to you, why do you know?” “右相之事,三司同审,原本御史台卿家是最合适的,这些年卿家任御史中丞,忠直不二。朕未派这差事给你,你知道为什么？” „Feudal official must avoid suspicion.” Qin Kuai replied broadly and level. “臣须避嫌。”秦桧坦荡答道。 „Yes, Sir/minister Xu avoids suspicion.” Zhou Zhe after governing book head of family branch table gains ground, „, but is not avoiding suspicion that like that your family thinks.” “是啊,卿须避嫌。”御书房长桌后的周喆抬了抬头,“但并非卿家所想的那般避嫌。” „Feudal official is puzzled.” “臣不解。” „Imperial Censor Department impeaches under the heavens officials, eliminates the administrative style and achievements of local officials, you are in Imperial Censor the assist, what wanted is unselfish. First does not say right is not your real main family, even the main family, We letter/believes you, must put you to examine, otherwise, your head does not guarantee early, in Imperial Censor can assist everyone work as can it be that?” “御史台参劾天下官员,肃清吏治,你任御史中丞,要的是大公无私。先不说右相并非你真的本家,就算是本家,朕信你,就得放你去审,否则,你早人头不保,御史中丞岂是人人都能当的？” Qin Kuai bows to salute, neither arrogant nor servile: „Feudal official thanked your majesty to trust.” 秦桧躬身行礼,不卑不亢:“臣谢陛下信任。” „We trust you, is the matter that because you handle makes Us trust. We said that makes you avoid suspicion , because right is similar to draw back, We change you to come up, here must evade to avoid suspicion. Also was not good you just to examine right, the seat made you take, right.” “朕信任你,是因为你做的事情让朕信任。朕说让你避嫌,是因为右相若退,朕换你上去,这里要避避嫌。也不好你刚刚审完右相,位子就让你拿了,对吧。” Qin Kuai hesitated: „Your majesty, Official Qin usually corrected for the officer, the feudal official letter/believes him purely......” 秦桧迟疑了一下:“陛下,秦相素来为官端正,臣信他清白……” Zhou Zhe beckons with the hand: „The matter of government, do not feign ignorance to Us, right, We know. His knowledge depth, holds positive, We believe that has not made conspiracy, Oh...... We did not have so many confidence. Naturally, this trying, We only impartially, right safe/without matter, the great good fortune of country, if there is a matter, We decide between you and Tan Zhen choose one to force up.” 周喆摆了摆手:“官场之事,你不要给朕打马虎眼,右相何人,朕何尝不知道。他学问深,持身正,朕信,未曾结党,唉……朕却没那么多信心了。当然,此次审理,朕只秉公,右相无事,国之大幸,若是有事,朕属意在你和谭稹之间选一个顶上去。” „Jurchen just south invaded, when our Dynasty takes buoying up the military force as the first important matter, Tan Sir once Zhubing matter, may for the right.” “女真刚刚南侵,我朝当以振作军力为第一要务,谭大人曾主兵事,可为右相。” „Who may for the right, We know in heart.” Zhou Zhe looks at his one eyes, „you are very good, get down.” “谁可为右相,朕心里有数。”周喆看他一眼,“你很好,下去吧。” After presiding the officer to change players the news that spreads to government residence, in right government residence, Ji Kun, Wenren Buer and the others also has optimism: Imperial Censor Department Qin Kuai is loyal and straightforward, if in addition Tang Ke, 2 : 1, perhaps also has some favorable turn. Yao Zunian by no means is optimistic, he regarding Qin Kuai, has many understanding, confidence nevertheless is insufficient. In three people, Tang Ke no doubt holds to the right incorruptiblily, but said honestly, peace advocation group these years were suppressed. Tang Ke this department, basically loose sand, in Imperial Deliberation Hall besides settling name, basically had no influence of essence. Jiao Ming is running in the imperial family. Tries to reverse intent, has not come. 主审官换人的消息传入相府后,右相府中,纪坤、闻人不二等人还有点乐观:御史台秦桧性情忠直,若加上唐恪,二比一,或许还有些转机。尧祖年却并不乐观,他对于秦桧,有着更多的了解,信心却是不足。三人之中,唐恪固然清廉持正,但坦白说,主和派这些年来受到打压。唐恪这一系,基本上散沙一盘,在朝堂内除了清名之外,基本上就没有什么实质的影响力了。觉明正在皇室奔走。试图扭转上意,未曾过来。 „This is must be ruthless.” Only some Ning Yi gawked the long time, breathes out these words, the people who also has some tries our luck have a look at him, is silent. “这是要赶尽杀绝啊。”唯有宁毅愣了半晌,低声说出这句话来,还有些心存侥幸的众人看看他,都沉默下来。 Is ordinary like the Emperor new clothes. Clue already of this matter revealed so many, a lot, everyone already had the extremely bad guess, the intention was finally lucky, but way things should be. Ning Yi these words broke this, at this time, some outside people run to notify, six door Police Chief enter Yao home, arrests Yao Jiyuan officially, Yao Zunian knits the brows: „Makes him endure.” soon after said to the people: „I go to the prison to see Old Qin. According to the worst possibility comes.” The people disperse immediately. 如同皇帝的新衣一般。这次事情的端倪已经露了这么多,很多事情,大伙儿都已经有了极坏的猜测,心怀最后侥幸,不过人之常情。宁毅的这句话打破了这点,此时,外面有人跑来通报,六扇门捕头进入尧家,正式缉拿尧纪渊,尧祖年皱了皱眉:“让他忍着。”随后对众人说道:“我去大牢见老秦。按最坏的可能来吧。”众人随即分散。 Resistance and activity of right government residence. Promotes by this time to the degree that only sought to maintain life, however nothing more after evening. Sweeps across the huge change of Capital City, in Zhou Zhe and Cai Jing, Tong Guan, under promotions of various king Fu departments, record/native place Capital City is enjoying the positive wind that the merit punishes, has buoyed up again, already unfolds comprehensively. 右相府的反抗和活动。到此时才提升到只求保命的程度,然而已经晚了。席卷京城的巨大变动,在周喆、蔡京、童贯、王黼各系的推动下,籍着京城赏功罚过、再度振作的积极之风,已经全面铺开。 *************** *************** Often comes the Fan House person, suddenly traded much. 常来矾楼的人,忽然换了不少。 Capital City is frightened by the slightest sound, often so. Arrives at the crowd change of place of love affair, often means the transformation of Capital City power core. This transformation happened in an excellent and positive praise, some people beat time, but elder brother, some people are filled with righteous indignation. 京城风声鹤唳的时候,每每如此。来到风月之地的人群变化,往往意味着京城权力核心的转变。这次的转变是在一片大好而积极的赞誉中发生的,有人击节而哥,也有人义愤填膺。 „...... Really cannot expect. That current dynasty right, unexpectedly is such evildoer!” “……真料不到。那当朝右相,竟是此等奸人！” „...... Imperial Court has not settled this matter, do not talk nonsense!” “……朝廷尚未审结此事,可不要瞎说！” „Where talked nonsense, what now in every day is jailed was anyone. Also with me......” “哪有瞎说,如今每日里下狱的是些什么人。还用我来说么……” „Qin Family Eldest Young Master however in Taiyuan Death Festival chivalrous person” “秦家大少可是在太原死节的义士” „The Taiyuan city encircles the iron bucket to be the same, cannot escape also real, let alone, even the whole family, still difficult insurance loyal deceitful then to be the same, you look at too Master. Does not go the same way” “太原城围得铁桶一般,跑不了也是真的,何况,即便是一家人,也难保忠奸便能一样,你看太师父子。不也是不同路” „The previous every day of downstairs storytelling said that Qin Family Eldest Young Master, these, was not on the 2nd didn't say” “楼下说书的先前每日说那秦家大少,这两日,可不是不说了” „Right makes conspiracy, but rude grand preceptor Cai, moreover this time defends a city, he catches up in the person the city wall, the direction with an improper method, making these chivalrous people be all buried above, afterward a few words does not say, all burnt the corpse, you said where had, when the person has used” “右相结党,可不逊蔡太师,而且此次守城,他赶人上城墙,指挥无方,令那些义士全葬身在了上面,后来一句话不说,将尸体也全烧了,你说,哪有将人当人用过” „Said that these seven tigers, I look, he and......, he is not tiger of the biggest injuring someone” “说这七虎,我看啊,他与……不,他就是最大的害人之虎” Recently Shishi in Fan House, then in every day hears the such speech. 近来师师在矾楼之中,便每日里听到这样的说话。 Her present already clarified the situation of in the capital, right one is already from the foundation by the person pry, started to collapse. Falls separately, the wall then has the people to push, right officials of department was jailed repeatedly, that side three division joint hearing, involving of case is increasing every day, although has not formed the situation of determining guilt, but in the present situation, where matter also runs takes off/escapes, size nothing more that but determines guilt finally. 她如今已经弄清楚了京中的大势发展,右相一系已经从根基上被人撬起,开始垮塌了。树倒猢狲散,墙倒便有众人推,右相一系的官员频频被下狱,三司会审那边,案子的牵扯则每天都在变大,虽还未形成定罪的形势,但在眼下的情况里,事情哪里还跑得脱,只是最后定罪的大小而已了。 The public opinion starts to shift with Imperial Court that side wind sound/rumor has the relations, but Zhu's storytelling people, as if also received the pressure, no longer mentioned the government residence matter. Two days as if also spread the storyteller to be hit the grasped matter early, the Zhu's business start to have problems, this in the merchant circle, is not considered as that the unusual news. 舆论开始转向与朝廷那边的风声有关系,而竹记的说书人们,似乎也是受到了压力,不再说起相府的事情了。早两天似乎还传出了说书人被打被抓的事情,竹记的生意开始出问题,这在商人圈子里,不算是稀奇的新闻。 But a floor department, as if still in resists with the above, it is said several Zhu's Storekeeper were involved in repercussions of these things, entered the prison in Kaifeng, soon after is dug unexpectedly. Shishi knows that is Ning Yi runs in the back, she looked for his one time, had not found, Ning Yi was too busy. 但底层一系,似乎还在跟上方对抗,据说有几个竹记的掌柜被牵扯到这些事情的余波里,进了开封府的大牢,随后竟又被挖了出来。师师知道是宁毅在背后奔走,她去找了他一次,没找到,宁毅太忙了。 Aunt Li often mentioned this matter, sighed in a tone with: „How always to have the such matter......” Shishi in the heart to be complex, she knows that Ning Yi that side business is disintegrating, disintegrates, must walk. in the heart is thinking when he can say goodbye, but Ning Yi has not come eventually. 李妈妈每每说起这事,语带叹息:“怎么总有这样的事……”师师心中复杂,她知道宁毅那边的生意正在瓦解,瓦解完了,就要走了。心中想着他什么时候会来告辞,但宁毅终究未曾过来。 The time arrives in March/three months 27, on this day in Fan House, everyone was discussing the Li Gang sealed matter, the matter of Qin Siyuan case, Shishi pours in the building discovers a person, a that person of blue garment, the appearance is thin, as if the also has wound in the body, often cough coughs, Shishi to his some impressions, remembers vaguely this person is the government residence staff, is called Cheng Zhouhai, he made one to come Fan House to discuss the matter probably, possibly also was government residence runs. Shishi discovers shortly after him, then some people catch up in a hurry, said with that Cheng Zhouhai several words, Cheng Zhouhai then went out in a hurry. 时间到得三月二十七,这天在矾楼之中,大伙儿都在议论着李纲受封的事情,秦嗣源案子的事情,师师倒在楼中发现一个人,那人一袭蓝衫,样貌消瘦,似乎还有伤在身,不时咳嗽,师师对他有些印象,依稀记得这人原是相府幕僚,叫做成舟海的,他大概是约了人来矾楼谈事情,可能也在为相府奔走。师师才发现他不久,便有人匆匆赶来,与那成舟海说了几句话,成舟海便匆匆出去了。 Some soon after also people said the matter to Shishi: „Was the big deal the important matter......” 随后也有人跟师师说了事情:“出大事了出大事了……” „What important matter?” “什么大事？” „In right government residence made the matter to come, Ministry of Justice must be jailed to condemn with Qin Family two Young Master. Qin Family Old Madame blocks not allowed to to take, the two sides make, must be the big deal......” “右相府中闹出事情来了,刑部要拿秦家二公子下狱问罪。秦家老夫人挡住不许拿,两边闹起来,要出大事了……” Shishi complexion one white: „Doesn't remain? This makes...... this to make...... Qin Family after all in country active Ah…...” 师师脸色一白:“一个不留？这做得……这做得……秦家毕竟于国有功啊……” „Hey, the merit has not known......” “嘿,功过还不知道呢……” That person reported messenger to watch the fun, Shishi pondered, made one to drive hastily, hurries to right government residence. When to that side, surroundings already gathered many people, what this time involved Qin Shaoqian was another case, Ministry of Justice manages, what coming was Ministry of Justice two Chief Investigator, led the document and official investigator Team, actually kept off by Qin Family Old Madame in out of the door, at this time asked many Qin Family juniors and relatives and friends to block in the entrance hand in hand, Cheng Zhouhai also already overtakes, the two sides are speaking to consult, occasionally young person and official investigator will also abuse each several other. 那人报完信便去看热闹,师师想了想,连忙也叫人驾车,赶去右相府。到得那边时,周围已经聚集许多人了,这次涉及到秦绍谦的是另一个案子,刑部主理,过来的乃是刑部的两位总捕,带了文书、捕快队伍,却被秦家老夫人挡在门外,此时叫了不少秦家子弟、亲朋手拉手在门口挡住,成舟海也已经赶了过去,两边正在说话协商,偶尔年轻人与捕快也会对骂几句。 In those days in Qin Residence how weight, but there is a matter, said that words also solved, at this time made into this appearance, felt then only then power and influence separate misery, even if Qin Siyuan has not condemned, dispirited felt already to come out. In Qin Residence, Qin Shaoqian as if makes must come out, stops up entrance Old Madame to hit him with the walking stick: „You went back you to go back you to come out I to me to me dead immediately” 往日里秦府何其权重,但有事情,说句话也就解决了,此时弄成这个样子,给人的感觉便只有权势离散的凄凉,纵然秦嗣源尚未问罪,颓丧之感已经出来了。秦府之中,秦绍谦似乎闹着要出来,堵住门口的老夫人拿拐杖打他:“你给我回去你给我回去你出来我立刻死了” The Chief Investigator iron skyhawk shouted outside: „Old Madame, this is the law of the land, you so then cannot resist” 总捕铁天鹰在外头喊:“老夫人,此乃国法,非你如此便能抵挡” Some official investigator of surrounding said in a low voice: „Snort, the power situation was used to greatly, was then unreasonable......” 外围的一些捕快低声道:“哼,权大势大惯了,便不讲道理呢……” In the crowd some soon after people are so also filled with righteous indignation, talk in whispers. That side the mansion gate, actually sees the crowd a little to push and shove, that Cheng Zhouhai keeps off, in the front said: „Qin Shaohe Mister Qin was dismembered dead for one's country by the gold/metal dog in Taiyuan, now the skeleton is not cold, two Young Master once commanded the army greatly broken resentment army outside the city, is not only the hero, is the government official only bloodlines. to become in Taiyuan a narrow escape, just came back, you wanted to extinguish the hero whole families, might as well treads from to become.” 人群里随后也有人如此义愤填膺,窃窃私语。府门那边,却见人群有点推推搡搡起来,那成舟海挡在前方说道:“秦绍和秦公子在太原被金狗分尸殉国,如今尸骨未寒,二公子曾在城外率军大破怨军,既是英雄,也是相爷唯一血脉。成某在太原九死一生,刚刚回来,尔等欲灭功臣满门,不妨从成某身上踏过去。” That iron skyhawk said: „Merit is the merit is, how could to jumble together. My this time only to invite the Mister Qin child past distinguished clearly, had not said that then must its be punished, you so obstructed, was afraid? Moreover, Qin Shaohe Sir Qin died for one's country in Taiyuan, Taiyuan was slaughtered by Jurchen people, almost the nobody survival, how you came back, you coveted life and feared death......” 那铁天鹰道:“功便是功过便是过,岂能混为一谈。本人此次只为请秦公子过去分辨清楚,未说便要将其入罪,尔等如此阻挠,是心虚么？而且,秦绍和秦大人在太原殉国,太原被女真人屠杀,几乎无人幸存,你又是如何回来,你贪生怕死……” „Coveting life and fearing death” that Cheng Zhouhai loudly shouted, ripped open the coat, on thin body dense and numerous was also the bandages, he ripped the bandage outward, „and others know that Taiyuan was the what kind of situation, four sides without help! The grain and fodder is insufficient! When Jurchen people storm, I and others to ask to kill the enemy, the grain only gives the soldier to eat, I am officials, the rice polishings powder that every day in eats cuts in half, I injure have not been getting better, Police Chief, you have a look at this wound whether covets life and fears death” “贪生怕死”那成舟海大喝一声,撕开了上衣,消瘦的身体上密密麻麻的还都是绷带,他将绷带往外撕,“尔等知道太原是何等情形,四面无援！粮草不足！女真人强攻时,我等为求杀敌,粮食只给士兵吃,我是官员,每日里吃的糠粉都是减半的,我伤未痊愈,捕头,你看看这伤是否是贪生怕死来的” Right government residence out of the door Cheng Zhouhai the conduct made iron skyhawk some speechless slow, Li Shishi nevertheless understands, if Qin Shaoqian has a case in addition, perhaps was not big, in the capital always some officials can meddle, the right government residence person is still acting to run at this time inevitably everywhere, must press this case, but does not know when they will catch up, whether some results......( to be continued.) 右相府门外成舟海的这番做派令得铁天鹰有些呐呐无言,李师师却是明白,若是秦绍谦乃是另起一案,或许就还不大,京中总有些官员可以插手,右相府的人此时必然还在四处行动奔走,要将这次案件压回去,只是不知道,他们什么时候会赶来,又能否有些成效了……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button