LISIL :: Volume #7 君王社稷

#626: 14 years of spring rain (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

„What means has to think of?” “有想到什么办法吗？” Late at night in the room lights faint rocks, speech of Ning Yi, although is the inquiry, has not had to say too officially, after saying, he sits on the chair. Several other people in room each other have a look, suddenly, actually also nobody reply. 深夜房间里灯火微微晃动,宁毅的说话,虽是提问,却也未有说得太正式,说完之后,他在椅子上坐下来。房间里的其余几人彼此看看,一时间,却也无人回答。 Since opening Zhu's, continue have done to be big, Ning Yi nearby , since already gathers many staff talents. They are perhaps outstanding with the Yao Zunian, Jiao Ming, Ji Kun, Cheng Zhouhai and other present age people in life experience and experience, this is because in this age, the knowledge is the extremely important resources, transforms by the knowledge as the process of wisdom, is more difficult the established rule. In the such period, can be outstanding, the personal ability is often outstanding, and mostly relies on studying independently with voluntarily the ability of induction. 从开设竹记,持续做大以来,宁毅的身边,也已经聚起了不少的幕僚人才。他们在人生阅历、经历上或许与尧祖年、觉明、纪坤、成舟海等当世人杰不同,这是因为在这个年代,知识本身就是极重要的资源,由知识转化为智慧的过程,更是难有定规。这样的时期里,能够出类拔萃的,往往个人能力超群,且大多依赖于自学与自行归纳的能力。 Like the front door wealthy and powerful family, in the family/home it has experience vastness, in the opposite party the juniors leads by the hand, teaching students in accordance with their aptitude, the becoming a useful adult rate/lead is then high. The juniors of ordinary common family, even if contributes money to study with great difficulty, superficial, the knowledge is hard to transform as own wisdom, even some small number of smart people, can transform slightly, often makes a debut to work, violates a small mistake, does not have the background not to have the ability to turn over/to stand up a person really to arrive in the top position, the mistake and setback, is in itself an indispensable part. 如同大门大户,家中本身有见识广博者,对家中子弟提携一番,因材施教,成材率便高。普通百姓家的子弟,就算好不容易攒钱读了书,不求甚解者,知识难以转化为自身智慧,就算有少数聪明人,能稍稍转化的,往往出道做事,犯个小错,就没背景没能力翻身一个人真要走到顶尖的位置上,错误和挫折,本身就是不可或缺的一部分。 Staff who Ning Yi chooses, then generally is this kind of person, or does not have the highlight in others eyes, but they are systematically follow the Ning Yi learn/study to work, step by step masters the scientific method, depends upon the relatively rigorous cooperation, displays the enormous force of community, when the path is smoother, tries some idea out of the ordinary, even the failure, will still receive everyone contains, is insufficient to be unable to recover. The such person, left the system, the cooperation method and information resource, perhaps meets left supports right clumsy, however in the Ning Yi Zhu's system, most people can display far to exceed the function of their ability. 宁毅所选择的幕僚,则大抵是这一类人,在别人眼中或无亮点,但他们是系统性地跟随宁毅学习做事,一步步的掌握科学方法,依靠相对严谨的协作,发挥群体的巨大力量,待道路平坦些,才尝试一些出格的想法,即便失败,也会受到大家的包容,不至于一蹶不振。这样的人,离开了系统、协作方法和信息资源,或许又会左支右拙,但是在宁毅的竹记系统里,大部分人都能发挥出远超他们能力的作用。 These night are still working overtime to examine and in the end the material, was in the staff peak several. 这几个夜里还在加班加点查看和归总资料的,便是幕僚中最为顶尖的几个了。 But the ability is even strong. The clever and dexterous women still pressed bricks without straw. 但即便能力再强。巧妇仍旧难为无米之炊。 „Before...... , the two ideas of discussing, we believe, the possibility not big...... the Jin people internal news we collected too few, sect Wang with sticking rarely, the little enmity perhaps had. However...... wants to instigate them in turn to affect the Taiyuan general situation...... eventually is extremely difficult. after all I and others, not only the news is insufficient, now looks at the army from the sect, has 15 days of distance......” “……之前商议的两个想法,我们认为,可能性不大……金人内部的消息我们收集得太少,宗望与粘罕之间,一点点嫌隙或许是有的。但是……想要挑拨他们进而影响太原大局……终究是太过艰难。毕竟我等不仅消息不够,如今距离宗望军队,都有十五天路程……” Frontline that staff visits Ning Yi, somewhat said these words awkwardly. Since Ning Yi consistent has requested strictly to them, has to have a fit of temper, he does not believe the strange scheme, so long as the condition is appropriate. Walks step by step. The strange scheme, possibly has. What this everyone discussed was the matter of Taiyuan, the foreign direction, disturbed Jin people upper layer in the intelligence reports or various small methods, making them favor draws back troops on own initiative. After the direction raises, everyone underwent some discussions of indulging in fantasy eventually. 最前方那名幕僚望望宁毅,有些为难地说出这番话来。宁毅一贯以来对他们要求严格,也不是没有发过脾气,他坚信没有离奇的计谋,只要条件合适。一步步地走过去。再离奇的计谋,都不是没有可能。这一次大家讨论的是太原之事,对外一个方向,就是以谍报或者各种小手段干扰金人上层,使他们更倾向于主动退兵。方向提出来之后,大伙儿终究还是经过了一些异想天开的讨论的。 Possibility that but clearly, this time, these ideas have not realized. Time, distances and information three essential factors. Be at the disadvantageous condition, not to mention the infiltration of Secret Investigation Division to Jurchen upper layer is more insufficient. Does not have the ideal including the tentacle that can extend. 但很明显,这一次,这些点子都没有实现的可能。时间、距离、信息三个要素。都处于不利的状态,更别提密侦司对女真上层的渗透不足。连可以伸出的触手都没有理想的。 Ning Yi has not spoken, rubbed the forehead, regarding this indicated to understand. His manner is a little also exhausted, the people looked several, passes the moment, the rear staff walked, he takes a thing to give Ning Yi: „Master, I examines the dossier tonight, found something, could be used to act bashful That side grand preceptor Cai several people, the previous swallow is holding quite positively, but......” 宁毅没有说话,揉了揉额头,对此表示理解。他神态也有点疲惫,众人对望了几眼,过得片刻,后方一名幕僚则走了过来,他拿着一份东西给宁毅:“东家,我今夜查看卷宗,找到一些东西,或许可以用来拿捏蔡太师那边的几个人,先前燕正持身颇正,但是……” These people probably want to be bigger than the Ning Yi age, but was gradually together for these years, is quite respectable to him. The opposite party take the thing, not necessarily feels really usefully, mainly also wants to have a look at the gradual progress to Ning Yi. Ning Yi looked, listening to the opposite party to speak and explain, then both sides talked several, Ning Yi nodded. 这些人比宁毅的年纪或许都要大些,但这几年来逐渐相处,对他都颇为尊敬。对方拿着东西来,不一定是觉得真有用,主要也是想给宁毅看看阶段性的进步。宁毅看了看,听着对方说话、解释,然后双方交谈了几句,宁毅才点了点头。 „Presently induces, but before the resembles, said that this time core, is in your majesty that head. Final goal, is to have confidence to persuade your majesty, does not alert the enemy well, not hot-head(ed).” he paused, the sound is not high, „that determined before improving the plan, cannot act unreasonably. Secret Investigation Division is the intelligence system, if brings to work as the struggle for power chip, when the time comes everybody feels insecure, regardless to wrong, we invited trouble...... this is very good, first recorded.” “现归纳好,但是像之前说的,这次的核心,还是在陛下那头。最终的目的,是要有把握说动陛下,打草惊蛇不好,不可鲁莽。”他顿了顿,声音不高,“还是那句,确定有完善计划之前,不能乱来。密侦司是情报系统,若是拿来当政争筹码,到时候人人自危,不论对错,我们都是自找苦吃了……不过这个很好,先记录下来。” The staff nod name is, walks. Ning Yi looks at the above map, when stands, the vision again is limpid. 那幕僚点头称是,又走回去。宁毅望了望上头的地图,站起来时,目光才再度清澈起来。 „It seems like, also has for half a month.” He turn head visits the people, said calmly, „can find the means to be no doubt good, could not find, when Jurchen storm Taiyuan, our also has next opportunity. I know that everyone is very tired, but the matter of this level, without escape route, cannot call the pain. Completes with every effort.” “看起来,还有半个月。”他回头望望众人,平静地说道,“能找到办法固然好,找不到,女真强攻太原时,我们还有下一个机会。我知道大家都很累,但是这个层次的事情,没有退路,也叫不了苦。尽力做完吧。” He said with a smile: „Sooner rests.” 他笑道:“早些休息。” He goes out from the room, the courtyard from first floor looks upward, is dim light of night that is tranquil, ten in May/five months the circle, clear must seem like woof Hupo. Ning Yi returns to the 2nd floor room, Juan'er is packing the thing in room, then carried pot hot tea, spoke several words in a low voice, drew back, drew in the gate. 他从房间里出去,从一楼的院子往上望,是宁静下来的夜色,十五月儿圆,晶莹得像是一汪琥珀。宁毅回到二楼的房间里,娟儿正在收拾房间里的东西,然后又端来了一壶热茶,低声说几句话,又退出去,拉上了门。 Ning Yi sits after the desk, took the writing brush to think the correspondence that on the table had not finished, the letter/believes wrote to the wife. 宁毅坐在书桌后,拿起毛笔想了一阵,桌上是未曾写完的信函,信是写给妻子的。 „...... In the family/home the people, are not necessary to return to the capital temporarily......” “……家中众人,暂时可不必回京……” Thinks, he writes down the such content: 想了一阵之后,他写下这样的内容: „...... War, although ends, repercussions completely, the in the capital situation is not complex, I still could not see clearly the direction. Turns in resignation from Old Qin by the matter of resisting, obviously old person still Jane/simple in emperor heart, however my in the heart still the sleep/felt had the fishy, several clue, with guessed to contradict initially, but was unable to see clearly. And receive the wind sound/rumor several times, resembles has toward the struggle and factional strife clue, this is the matter of expectation, but does not know the scale. This matter influence is too big, if the rookie the high-rank, old person eventually is under does not agree, under does not agree, could hit. “……战事虽完,余波未尽,京中形势复杂,我尚看不清方向。从秦老请辞被拒之事,可见老人仍简在帝心,然而我心中仍觉有蹊跷,几处端倪,与当初推想相悖,但还未能看得清楚。并且几次收到风声,似已有朝争、党争端倪,这是预料之事,只是不知规模。此次事情影响太大,新人若要上位,老人终究是不肯下的,不肯下,可能就要打起来。 Taiyuan in this in the capital situation, the role playing is pivotal, may become the determining factor. My in the heart is also uncertain, has the anxiety, is good has Wenfang and Juan'er to share because of something. Ponders, Secret Investigation Division is in the Official Qin hand the sharp weapon, although has avoided being used in the struggle for power as far as possible, but in the capital matter, if starts, the opposite party dreaded surely, my present attention in north, you in the south, the information induction personnel movement may the exercise your hand. The plan has completed, has you to look, I can feel relieved. 太原在此次京中局势里,扮演角色举足轻重,也极有可能成为决定因素。我心中也无把握,颇有焦虑,好在一些事情有文方、娟儿分担。细想起来,密侦司乃秦相手中利器,虽已尽量避免用于政争,但京中事情若是发动,对方必定忌惮,我如今注意力在北,你在南面,情报归纳人员调动可操之你手。预案早已做好,有你代为照管,我可以放心。 I after returning to Beijing, the diet is also good, in the battlefield received some small wounds. Has recovered, about several days feared that was also fat two jin (0.5 kg), needs to go all out matter already in the past, you do not need to be worried extremely. My several days dream of you early and sunlight, Little Chan and child. Yunzhu and Jin'er. The scene vaguely is very hot south, meantime the war or the draw, everyone safe and secure is pleasant, perhaps in the future the scene, the Little Chan child also not and will give a name, you will apologize to her for me, in opposite party others. You also comfort 12 for me...... ” 我自回京后,饮食也好,战场上受了些许小伤。已然痊愈,近几日来怕又胖了两斤,需要拼命之事已经过去,你也不必担心太过。我早几日梦见你与曦儿,小婵和孩子。云竹、锦儿。场景依稀是很热的南方,其时战事或平,大家都平安喜乐,许是将来情景,小婵的孩子还未及起名,你替我向她道歉,对家中其他人。你也替我安抚一二……” He finished this to seal/confer Changxin. Has looked, several quite want to revise, the writing brush stopped a while, but has not revised finally, after forcing in the envelope, sat before the table thought the period of time. 他将这封长信写完。看过一遍,有几处颇为想修改的,毛笔停了一会儿,但最终没有修改,塞进信封后,才又坐在桌前想了一阵子。 The night lamp small flame, has been passing 11 p.m. to 1 a.m, until early morning moonlight western frontier. The dawn recently, the lights of that window will just now be put out...... 夜里的灯火亮着,早已过了子时,直到凌晨月色西垂。天明将近时,那窗口的灯火方才熄灭…… Subsequent half a month. In the middle of Capital City, celebrates and lively half a month. 此后的半个月。京城当中,是喜庆和热闹的半个月。 Large-scale rewarding according to merit already starts, in many army the character received the reward. This time military exploit naturally is headed by defense Auspicious Wu Battalion outside several imperial guard and city, many hero characters were recommended, for example is to defend a city dragon hui and the others, but some military officers of death, for example outside the city sacrificed, the family members of many, are catching up to come to Capital City to be rewarded one after another, there is a cross horse parade and so on matter, separates several days then to be held once. 大规模的论功行赏已经开始,众多军中人物受到了奖励。这次的军功自然以守城的几支禁军、城外的武瑞营为首,不少英雄人物被推举出来,例如为守城而死的一些将领,例如城外牺牲的龙茴等人,不少人的家属,正陆续赶来京城受赏,也有跨马游街之类的事情,隔个几天便举行一次。 The granted thing, arranges temporarily, is the related substance, on the one hand, as for discussing military exploit, how to be promoted, temporarily has not been clear. Now, 100,000 armies gather near Bianliang, later actually scatters the recast, complies with what regulation, above Imperial Deliberation Hall is also discussing, but various aspects maintain the attitude of dragging, suddenly, by no means wants to present the conclusion. 赏赐的东西,暂时厘定出来的,还是有关物质的一方面,至于论了军功,如何升迁,暂时还并未明确。如今,十万的大军聚集在汴梁附近,之后到底是打散重铸,还是遵从个什么章程,朝堂之上也在议,但各方面对此都保持拖延的态度,一时间,并不希望出现定论。 No one knows, in the following 1-2 months, can they also send out, deals with the issue that no one wants to see. 谁也不知道,在接下来的一两个月时间里,他们还会不会出动,去应付一些谁也不想看到的问题。 At the such jubilation and lively, the Bianliang weather has started to warm up gradually. As a result of massive young dying, the society revolved on part to obstruct already to start to appear, the livelihood of the people in entire Bianliang city, but also in the middle of impractical that did not seem to fall to the ground. During Ning Yi runs, the propaganda of lower layer and stirs up is problem-free and imposing, making Auspicious Wu Battalion dispatch troops to the effort of Taiyuan completely to enull, the officials influence on Imperial Deliberation Hall, seems at a stagnation condition with ulterior motives, everyone is waiting and seeing, whoever, makes an effort in which direction, the similar resistance will as if feed back. 在这样的喜庆和热闹中,汴梁的天气已开始渐渐转暖。由于大量青壮的死去,社会运转上的部分滞碍已经开始出现,整个汴梁城的民生,还处于一种似乎未曾落地的虚浮当中。宁毅奔走期间,下层的宣传和煽动一帆风顺、轰轰烈烈,令武瑞营出兵太原的努力则尽皆归零,朝堂上的官员势力,似乎都处于一种别有用心的凝滞状态,所有人都在观望,不论谁、往哪一个方向用力,同样的阻力似乎都会反馈过来。 Places, Emperor is also silent. From some perspective, Ning Yi can understand his silence but actually. Many times, he sees these relative of victim in the war, person who seeing these to wait to work cannot receive the feedback, especially saw these stump residual limbs to break the soldier these people of body once to initiate the charge in Xia Village with the fearless stance to the resentful army, some even dropped down had not stopped killing the enemy, however after the hot blooded idle time, they will face slightly, possibly was the hardships of subsequent half a lifetime he also felt the satire. A slit that the so many people sacrifice struggled, in gambling and indifferent onlooking of benefit, is losing gradually. 身处其中,皇帝也在沉默。从某方面来说,宁毅倒还是能理解他的沉默的。只是许多时候,他看见那些在战事中死难者的亲属,看见那些等着做事却得不到反馈的人,尤其看见那些残肢断体的军人这些人在夏村都曾以无畏的姿态向怨军发起冲锋,有的甚至倒下了都不曾停止杀敌,然而在热血稍稍停歇之后,他们将面临的,可能是此后半生的艰难困苦了他也不免觉得讽刺。这么多人牺牲挣扎出来的一丝缝隙,正在利益的博弈、冷漠的旁观中,渐渐失去。 But what satirized, in his heart understands, perhaps others also regarded like this their: Hit successful battle nothing more, wants the trick, wants to continue to hit, seeks the power, does not know the general situation, does not know to share those concerns for the country...... 而更为讽刺的是,他心中明白,其他人或许也是这样看待他们的:打了一场胜仗而已,就想要出幺蛾子,想要继续打,谋取权力,一点都不知道大局,不知道为国分忧…… When the first spring rain falls, Ning Yi nearby, but was being surrounded by many trivial matters. He inside or outside the city is running back and force, the sleet melts, brings more chill in the air, the city street, contains in behind the propaganda to the hero, was many families had being out of sorts feeling of change, probably had the indistinct sob to be one of them, because outside was too lively, Imperial Court also pledged some massive compensations, the orphan widowed mothers look wooden, suddenly does not know should cry. 第一场春雨降下来时,宁毅的身边,只是被诸多的琐事环绕着。他在城内城外两头跑,雨雪消融,带来更多的寒意,城市街头,蕴藏在对英雄的宣传背后的,是许多家庭都发生了改变的违和感,像是有隐约的哭泣在其中,只是因为外头太热闹,朝廷又承诺了将有大量补偿,孤儿寡母们都木然地看着,一时间不知道该不该哭出来。 To discuss the matter, Ning Yi went to several Fan House, in chilly spring cold weather, the lights in Fan House or warm or warm, string and woodwind instruments chaotically actually delightful, strange one type left the feeling of this lands. But many things that in fact, he discussed secretly, was the idle chess, in the Zhu's meeting hall on that map extending of flag road, can the method of decisive change condition, still no. He also can only wait. 为了与人谈事情,宁毅去了几次矾楼,料峭的春寒里,矾楼中的灯火或温馨或温暖,丝竹纷乱却悦耳,奇异的给人一种出离这片土地的感觉。而事实上,他暗地里谈的许多事情,也都属于闲棋,竹记议事厅里那地图上旗路的延伸,能够决定性改变状况的方法,仍旧没有。他也只能等待。 As the sect looks at the unceasing vanguard of army, time delay that the each time information pours is also longer. Also is in February/two months 2 nd, the dragon raised the head, in the capital starts to rain, to 3rd this morning, the rain returns below. In the afternoon, the rain stopped, at dusk, in the air after rain has the sober cool feeling, Ning Yi stops the work, opened the window to blow the blowing, then he went out, on sat to the roof. 随着宗望军队的不断前行,每一次信息传来的延时性也越久。又是二月初二,龙抬头,京中开始下雨,到得初三这天上午,雨还在下。下午时分,雨停了,傍晚时分,雨后的空气里带着让人清醒的凉意,宁毅停下工作,打开窗户吹了吹风,然后他出去,上到楼顶上坐下来。 The blue sky such as washes, setting sun probably was brilliantly limpid has also washed generally, it shone from the west, in the air had the rainbow flavor, in the side opposite garret also some people opens a window looks out, below courtyard, some people walked, sat, looked at this refreshing setting sun scenery, in some people of hands is also serving tea, they many were the Zhu's staff. 碧空如洗,夕阳绚烂清澈得也像是洗过了一般,它从西面照射过来,空气里有彩虹的味道,侧对面的阁楼上也有人开窗往外看,下方的院子里,有人走出来,坐下来,看这沁人心脾的夕阳景色,有人手中还端着茶,他们多是竹记的幕僚。 Suddenly, everyone looks at that beautiful scene, the nobody speech. 一时间,大家看那美景,无人说话。 North the skylight goes to the thousand li (500 km). 天光北去千里。 The snow has not melted, the Taiyuan city, still immersed in the middle of paleness that in as if snows seal, when does not know, has the unrest to make a sound. 雪尚未消融,太原城,仍旧沉浸在一片仿佛雪封的苍白当中,不知什么时候,有骚乱响起来。 officials and military officers rushed to the city wall, setting sun did not have gradually, in the Jurchen military compound of opposite extending, when did not know starts, has the sign that the large-scale military transferred. 官员、将领们冲上城墙,夕阳渐没了,对面延绵的女真军营里,不知什么时候开始,出现了大规模兵力调动的迹象。 That sign did not stand still again...... 那迹象再未停歇…… The military of the south coming, is supplementing unceasingly under the city. The attacking a city instrument that the infantries and horse caravans, the flags flap flap, sect Han stores up in this period of time came out by pushing. Qin Shaohe rushes to the city wall, south to Bianliang, the reinforcements in anticipation still so far away it seems forever...... 从南面而来的兵力,正在城下不断地补充进来。步兵、马队,旌旗猎猎,宗翰在这段时间内囤积的攻城器械被一辆辆的推出来。秦绍和冲上城墙,南望汴梁,期待中的援军仍遥遥无期…… In February/two months 4 th, on sect Wangshe the open arms war declaration, requesting Taiyuan to open city gate, said Wu Dynasty Emperor to pledge to cede this place in the first negotiations...... 二月初四,宗望射上招降战书,要求太原打开城门,言武朝皇帝在第一次谈判中已承诺割让此地…… 5 th, Taiyuan city, world look changes.( To be continued.) 初五,太原城,天地色变。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button