„Iwill go south.”
“我将南下了。”In the guzhengstringfingerpressesto get down, onsmall building in finecourtyard, the femaleraised the head, lookstofrontHusband.古筝弦上的手指按下去,精致院落中的小楼上,女子抬起头来,望向前方的夫君。Wanyan Xiyinsits there, faintlooks upto the ceiling, theninhales a breath of air. Hisalsoalready over 40 years old, close to50ages, althoughis famouswith the articlename, butcankillinJurchen people, grasps the greatestauthority, onpresentman, hasenoughdignityandmurderous aura, butonlyhasin the front of thisconcubineroom, hismurderous aura, will not take.完颜希尹坐在那儿,微微抬头望向天花板,然后吸了一口气。他也已经四十多岁,接近五十的年纪,虽然以文名著称,但在女真人中能一路杀出来,掌握莫大权柄,眼前的男人身上,也有着足够的威严与杀气,但唯有在这位妾室的面前,他的杀气,不会拿出来。„Your majestypreparesto finish, Imperial Decree. In two groupsgoes south, sticksrarely the seriesleft wing, forleftvice-Marshal, Itosupervise the army. today...... thenmuststart.”
“陛下准备已毕,圣旨到了。分两路南下,粘罕统左路,为左副元帅,我为监军。今日……便要启程了。”„Sticks...... Chen Wenjunfaintto open mouthrarely”, asJurchen peopleincleverest in fighting, most resolutemilitary officer, sticksanothernamerarely, is calledWanyansectHan, thatfills the aggressiveman, onpath that in the Agudarebellion, proclaims oneself emperorgreatestrole, she has also seen, „before you,...... has not said.”
“粘罕……”陈文君微微张了张嘴,作为女真人中最为善战、也最为果决的将领,粘罕的另一个名字,叫做完颜宗翰,那个充满霸气的男人,在阿骨打造反、称帝的道路上起过莫大的作用,她也是见过的,“你之前……未有说过。”
A reassignmentandset of army, were impossible saying that completedcompletes, hopesYin'sposition, althoughlived under sectHan, can only be the assistant, butbyhisstatus, knewtothis matterinevitably. Hears the womanto ask,hopesYinalsoto sigh.
一支大军的调动、集合,不可能说完成就完成,希尹的地位虽然身居宗翰之下,只能算是副手,但以他的身份,对此事必然也是知道的。听到女人问出,希尹也叹了口气。„Southtakes the matter of Wu Dynasty, Ialwaysamopposed that butonintenthas decided that is unable to change, youknow is also the discipleannoysto worrynothing more. Iknowyouto the Wu Dynastyalso hassentiment, thisgoing south, soldier/weaponfrontspreads, the chickendogis difficultto remain, youin the south, if the also hasanythingfamily memberandrelative, thensaid that listenswithme, Ileadthemto comeforyou.”
“南取武朝之事,我向来是反对的,但上意已决,无法改变,你知道了也是徒惹烦恼而已。我知你对武朝还有感情,这次南下,兵锋蔓延,鸡犬难留,你在南面若还有什么家人、亲属,便说与我听吧,我替你带他们过来。”
His sayingsaid,femalesilent for a long time. Thensmiled: „Did not have......”
他这话说完,女子沉默半晌。而后笑了笑:“没有了……”GreekYinnods, hestands, walks, putChen Wenjun'sshoulder the hand, Chen Wenjunthenalsoarrives the foreheadonhislower abdomen. husband and wifetwo peopleafter allis together for manyyears, hopesYinheartto admire the sinology, Chen Wenjunalsooncewaslady of scholarly family, wandered about destitute the northernplace, the dodder and Spanish mossholds the tree, from the beginningalso has somewas perhaps helpless. neverthelessgraduallyeach othersubduesfor the opposite party. Under turnedwas congenial to the admiration, inthisage, all thesewas hard-won. Howeverat this timenational strengthrelative, althoughChen Wenjunis faithful to husband no matter what his lot is. Alsoalreadyobtains the Jurchen peopleapproval. Butby no meanscansayin the heartheavilynot.
希尹点了点头,他站起来,走过去,将手放上陈文君的肩膀,陈文君便也将额头抵在了他的小腹上。夫妻两人毕竟相处多年,希尹心慕汉学,陈文君也曾是书香门第的大家闺秀,流落北地,丝萝托得乔木,一开始或许还有些无奈。渐渐的却是彼此都为对方折服。变成了志趣相投下的倾慕,在这个年代,这一切都是得来不易的。然而此时国势相对,虽说陈文君嫁鸡随鸡。也已经得到女真人认可。但并不能说心中就没有沉重。„After going south . Yourwithin the homedoes not needto missinme. In the family/home the matterIhave talked clearlywithManager, allphotoprecedentline, you , if tired. Thendoes not needto manageto treat with courtesy, but if somepeopleprofaneinyou, innotStewardoutside the family/home, hitsby all means. YouaremyWanyan Xiyinwife, not being able to allow the bystanderto direct. When Wu Dynastywhen it's over...... Icome back, youareMistress in my family, Iinformedyour majestythis matter......”
“南下之后。你在家中不必挂念于我。家中之事我已与管事说清,一切照前例而行,你若觉得累。便不必操持应酬,但若有人轻慢于你,不管家内家外的,只管打出去。你是我完颜希尹的妻子,容不得外人指指点点。武朝事毕……我回来时,你是我家中的女主人,我将此事报知陛下……”„Husbanddoes not needto thinkare too many, Concubineknows.”Chen Wenjunsmiled, soon aftersaidgently,„onlyhopesHusbandthistimegoes south, gave sympathy to that the heavenhascare for all living things, do not want...... the multi-woundsto be innocent. gold/metalmartialbattles, Concubinedo not please be ableto wishHusbandto triumphal return, butConcubinewill prayinthisdaily, looks atHusbandsafe and secureto return.”
“夫君不必想的太多,妾身知道的。”陈文君轻轻地笑了笑,随后道,“只盼夫君此次南下,体念上天有好生之德,勿要……多伤无辜。金武交战,请恕妾身无法祝夫君凯旋,但妾身会在此日日祝祷,望夫君平安归来。”„Soalsoenough. InbattlefieldIwill not keep the hand, butoutside the battlefield, Wu Dynastyis lively, Iwill stay behindas far as possible. Iwalked, do not deliverme.”
“如此也就够了。战阵之中我不会留手,但战阵之外,武朝繁华,我会尽量留下的。我走了,你别送我。”Wanyan Xiyinhuggedher, turned arounddeparts. In those daysinWanyan Xiyin, ifwent to battle, sheashalfMistress, definitelywill deliver tomain house gate, butthishesaid that timedid not needto deliver, wasregarding the admiration and pardon of Wu Dynasty. Chen Wenjunin the hearthasmanywords, is actually not able saying that out shegoes out, on the flat rooflooksHusband that thisstepsteady, is indomitable spiritgoes out of the courtyard, the shoulderbreaks down, finallylongsighed, closed the eye.完颜希尹抱了抱她,转身离去。往日里完颜希尹若是出征,她作为半个女主人,必然会送到家门口,但这一次他说不用送,也算是对于武朝的倾慕与体谅。陈文君心中有许多话,却一句也无法说出来,她走出门外,在露台上看着这步伐稳健、顶天立地的夫君走出院子,肩膀垮下来,终于长长地叹了口气,闭上眼睛。Shestooda whileon the flat roof, listens to the surroundingwind sound/rumorandsound, thenopens the mouthto callsaid: „GreenQi.”Thatneverthelessmaidservantname, „yougo to the frontto look,lookedwhenHusbandleft, comes backto tellme, Imustpraysafe and secureforHusband.”
她在露台上站了一会儿,听周围的风声、动静,然后才开口唤道:“绿绮。”那却是丫鬟的名字,“你去前方看着,看夫君什么时候离开了,回来告诉我,我要为夫君祝祷平安。”Comingmaidservantleavesaccordingly. Hervisionis peaceful, lifted the handto scratch the moistness in eye, went back to the room. Puts out the plum blossomchart that shedrewfor a long timenot to drawvery muchbefore the desk, spread out, extracted a paper, wroteseverallines of verysmallcharacterson the paper.
过来的丫鬟应声离开。她目光安静下来,抬手擦了擦眼中的湿润,走回房间。在书桌前拿出一副她画了很久也没画完的梅花图,摊开,又抽出一张纸条来,在纸条上写了几行很小的字。
The characterhad not finished, the footstepssound of noisethentransmittedfromdownstairs, thisis the wooden ceiling, the stair halllithefootstepscanhearclearly. Shereceives the paper, the neverthelesstwochildren who at this timecome up, bigElder Sistersix years old, named the Wanyanclearsnow, smallYounger Brotherthree years old, calledWanyanQiming, allwassheandWanyan Xiyinchild. Three -year-old Younger Brothercomes up, thenthrowstoward mother.
字还没写完,喧嚣的脚步响动便从楼下传来了,这是木楼,楼梯间轻盈的脚步都能听得清楚。她收起纸条,此时上来的却是两个孩子,大的姐姐六岁,名叫完颜清雪,小的弟弟三岁,叫完颜启明,皆是她与完颜希尹的孩子。三岁的弟弟一上来,便扑往母亲这边。„Motherandmother, the fathermustgo out, makinguscome to seeyou, the fathersaid that youwere not happy, makingusteaseyouto be happy. Motheryourwhy not happyAh?”
“娘亲、娘亲,爹爹要出去了,让我们来看你,爹爹说你不高兴,让我们逗你高兴。娘亲你为什么不高兴啊?”Chen Wenjunthengraspshim saying: „Motheris not happy.”
陈文君便抱住他笑着说:“娘亲没有不高兴啊。”
The Wanyanclearsnowstandsin the one side, six -year-old she alreadyappearsclever (child), did not haveYounger Brothersuchalwaysto thinkto be greasy mother: „Motherisbecause the fathermustwalkwas not happy that the fathergoes outto hitbad person, but will be very always longwill not come.”完颜清雪站在一旁,六岁的她已经显得乖巧,也没有弟弟那样总想腻着母亲了:“娘亲准是因为爹爹要走了不高兴呢,爹爹又出去打坏人啦,可老是很久都不会来。”Chen Wenjun'svisionshookshaking, soon afterdrew the daughter, sighedlowly: „It is not, thisfatherdoes not go outto hitbad person.”
陈文君的目光晃了晃,随后将女儿拉过来,低叹道:“不是,这次爹爹不是出去打坏人。”„The fatherisgoes outto hitwhatAh?”
“那爹爹是出去打什么啊?”„Um...... ourdoes not saythis, yougrew upknow. Now...... mother accompaniesyouto playto be goodAh?”
“嗯……我们不说这个,你长大就知道了。现在嘛……娘亲陪你们玩好不好啊?”Twochildrenthenclapto smile, the femaleaccompanies the childto startto play the game, before long, maidservantgreenQicame back, informs the matter that in the family/homeLordalreadyleavestoher. Severalpeopleplayeda while, as a result ofdeparture of father, bothchildrenstucked mother. Tothisafternoon, a secretnews the mansionpassed from thissecretly.
两个孩子便拍手笑起来,女子陪着孩子开始做游戏,不一会儿,丫鬟绿绮回来了,向她告知家中主人已经离开的事。几人又玩了一会儿,由于父亲的离开,两个孩子都黏住了母亲。一直到这天下午,一则秘密的讯息才从这所府邸秘密地传了出去。Twoarmyalreadyon the path of going south, the newsthrough the speeding horse, through the boatshipandthrough the carrier pigeon, in the biographyto the south, soon, namedZhou Dongold personare also harnessing the steedsimultaneouslyunceasingly, in the star of northernplaceat nightfastrunning quicklytosouth. Tens of thousands ofarmies, the Jin NationEmperorcredentialsandImperial Decree, coerce the weightunquantifiablehugeinformationto rush to the south, the north-southtwoplacesjust like a hugenervous system, when the newscharges into the place of Youyan, southWu Dynastyalsoflushedin the seventh night of the seventh lunar monthhappinessshortly after the past, then the firstwave of newsrushed to the Yanjingmansion, just like the giantneuronto erupt, the innumerablenervecremations, charged intoWu Dynastythisgiantbody.
两股大军已经在南下的道路上,讯息通过奔马、通过舟船、通过信鸽,也在同时不断地传向南方,不久之后,名为周侗的老人驾着骏马,也在北地的星夜间飞快地奔驰向南。成千上万的军队,金国皇帝的国书、圣旨,裹挟着重量难以估量的庞大信息涌向南方,南北两地犹如一个巨大的神经系统,当消息冲向幽燕之地时,南面武朝还冲七夕的欢乐中过去不久,而后第一波的消息冲上燕京府,犹如巨大的神经元爆发开来,无数的神经火化,冲向武朝这个巨大的躯体。
In July18. The informationtidecharges intocancels the notemountain the peak, has spreadloftyYanmen Pass.
七月十八。信息的浪潮冲向勾注山的峰巅,蔓延过巍巍雁门关。
In July19, the newscrossedTaiyuan! The land routeandwaterway, the speeding horsespeeds alongin the post roads, raceshigh mountain ridge and bustling streetsrivers and streams, 800li (0.5 km)have stepped up, allavailablenewschannels, are revolvingcrazily, extendsfast!
七月十九,消息冲过太原一线!陆路、水路,奔马飞驰在驿道间,奔行过崇山峻岭、闹市江河,八百里加紧,所有可用的消息渠道,都在疯狂地运转起来,飞快地延伸!Then, in July20. Night. Inbrilliantly illuminatedcity. Imperial Palacealreadyclosed door, the crazyspeeding horsecharges intoMiyag......
而后,七月二十。夜。灯火通明的城市里。皇宫已经闭门了,疯狂的奔马冲向宫城……
The news of Jin peopleinvasion, just likethunderclap that such asitcomessuddenly, the hugevibrationspreadsalong with the crazyelectric arcunceasingly. Countlesspeoplereceived the message. In July20nights. When Ning Yiattainsthatpaper. Is entertaining a guestonZhu'sAlehouse, coming the personisJiangningPuyang Yi, also hasShishias well asFan House that simultaneouslyis invited alongwere swindled the redanotherfemale. In the stage in Alehouse, the performersare singing.金人入侵的消息,犹如忽如其来的雷鸣,巨大的震动伴随着疯狂的电弧不断蔓延。无数的人先后收到消息。七月二十夜。宁毅拿到那张纸条时。正在竹记的酒楼上待客,来人是江宁的濮阳逸,同时作陪的还有师师以及矾楼上当红的另一名女子。酒楼中的舞台上,表演者们正在唱歌。In this year the time, due tosomereasondesirably, in the performance in Zhu's, usuallywill be recently more promiscuous the battle song of ancient times, ortold the music of war. At this timein the stagesang, wasclear/painman (Han)periodChumilitary song«of ThinksTo turn over toTax», the musicresoundedinthis time, in the loud noise of outsideavenue, quitehad the subtlefeeling.
最近这一年时间,由于某种刻意的原因,竹记中的表演里,通常会混杂一些古时的战歌,又或是讲述战争的乐曲。此时舞台上唱的,乃是楚汉时期楚国的军歌《思归赋》,乐曲响起在此时,在外面大街的喧闹声中,颇有微妙之感。«ThinksTo turn over to the Tax»lyricsissuch:
《思归赋》的歌词是这样的:
„ Grassis green, YangLvlv, longconcern.
“草青青兮,杨绿绿,悠悠心事。Thinks ofMonarchto think ofMonarch, as all can see, spookyand otherMonarchreturned.
思君思君,君不见,幽幽等君回。Asked the sweetheart, recklessdid not turn over , the hometownalsowaited foryouto return.
问情人,胡不归,家乡也等着你回。2000slender, the stepis floating, fullmeets.
千千纤纤,步飘飘,盈盈相会。
The thoughtsthink, butas all can see, crazyand othercomforts.
心思思兮,而君不见,痴痴等安慰。Askedperson. recklessdoes not turn over. Waits foryouto returnwholeheartedly...... ”
问人儿。胡不归。一心等着你回……”In the Ning Yifamily/home, Little Changives birth to a boyis aboutfourdays, Puyang Yiinhas also gone toNing Residencevisitingduring the daytime. During the speeches, Qi Xinhantook an informationto runbuildingto comefast, Ning Yiopenslooked, thencurled.宁毅的家中,小婵生下一名男孩不过四天,濮阳逸白天里也已去宁府拜访。说话之间,齐新翰拿着一份情报飞快地跑上楼来,宁毅打开看了,然后卷起来。
The facial expression on hisface, looks atthatinformation the flash, becomesindifferent, Puyang Yifeltchangesuddenly, Shishialsofelt. Inlooking at the moment after thatinformation, as ifallsentiments, areon the face of friendremovefromsideyoungScholar(egghead)suddenly, thenonthatface, was only as if left overtranquilly, purereason. HisvisionlookstooppositePuyang Yi, the right handpresses down the desktop, pattedgentlytwo, seems considering the word usage.
他脸上的神情,看完那情报的一瞬间,变得冷漠起来,濮阳逸感受到了陡然的改变,师师也感受到了。在看完那情报后的一刻,仿佛所有的感情,忽然都从旁边这位年轻的书生、也是朋友的脸上褪去,而后那张脸上,似乎只剩下了平静的、纯粹的理智。他目光望向对面的濮阳逸,右手按上桌面,轻轻地拍了两下,似乎在斟酌用词。Puyang Yisaid: „Whetherin the family/home the childhas anything......”濮阳逸道:“是否家中孩子有什么事……”„It is not, is other things......”
“不是,是另有些事情……”Ning Yisets outto say goodbye, thenlooks atShishi: „Iwalked, yousit, latermadeoneto deliveryouto return toFan House.”宁毅起身告辞,然后望了望师师:“我走了,你坐一下,待会叫人送你回矾楼。”„Yes.”Shishicame the Zhu'sperformanceis not a timetwice, at this timenoddedsubconsciouslylike this, wantsto sayanything, but before saying, Ning Yialreadywalkedtowarddownstairs.
“是。”师师来竹记表演也不是一次两次了,此时下意识地这样点头,想说点什么,但在没说出来之前,宁毅已经朝楼下走去。Hegoes downFan House, above the avenue, several peoplewalkswaggering, one of them: „Aha, Ning Yi!”neverthelessistallMuen of head, howeverhesaw that Ning Yistepalreadykeepsslightly, subconsciousthenmustretrocede: „Your you......”hisguardnearby must cometo blockNing Yi, howeverNing Yiboth hands.
他走下矾楼,大街之上,正有几个人大摇大摆地走过去,其中一人:“啊哈,宁毅!”却是为首的高沐恩,然而他眼看着宁毅的步伐已经丝毫不停地过来,下意识的便要后退:“你你你……”他身边的护卫也要过来拦住宁毅,然而宁毅双手一张。Bang, hisformcrossed the guard of thatstopdirectly, heldruthlesslytallMuen. tallMuen: „Wú...... coughcoughcoughcough......”almostfeels nauseatedto bleed, facealreadybecame flushed, howeverNing Yisoon afterlets loosehimonalready, pattedhisface: „Quitefun, takes care.”
砰的一声,他的身影直接越过了那名阻拦的护卫,将高沐恩狠狠地抱了一下。高沐恩:“唔……咳咳咳咳……”几乎要吐出血来,脸都已经涨红了,然而宁毅随后就已经放开他,拍了拍他的脸:“好好玩,保重吧。”WhentotallMuenslowgod, Ning Yialreadygets out of the wayby far, heis bending the waistto cover the chest, turn headlifted the hand, incomparablyconfuses: „Ah?”
待到高沐恩缓过神来,宁毅已经远远走开,他弯着腰捂着胸口,回头抬了抬手,无比迷惑:“啊?”OnNing Yi the carriage, Zhu Biao, Qi Xinhanand the otherscame up.宁毅上了马车,祝彪、齐新翰等人都上去了。„Sends peopleto go northto informQin ShaoqianGeneral, the Solitary Dragon Ridge500peopleto train to deliver. Zhu'sactivates the firstemergencyplan, allnorth schoolpersonnelaftercompletingon handsurvey missionrapidcentralized, the materialfiling-upmustbe completedat the maximum speed. Goes toRight Minister's Residence.”
“派人北上通知秦绍谦将军,独龙岗五百人训练完毕可以交货。竹记启动第一紧急预案,所有北派人员在完成手头勘察任务后迅速集中,资料归档要以最快速度完成。去右相府。”
After being rapidhardlyhas the connectedorder of anypunctuation, the carriagemoves togovernment residence, when arrives in the government residenceentrance, Qin Siyuanalsoalreadyboards the carriage, preparedto the imperial city, calledonNing Yidirectcarriagediscussing official businesshastily.
迅速得几乎不带任何标点符号的连串命令后,马车驶向相府,抵达相府门口时,秦嗣源也已经登上马车,预备去往皇城了,连忙叫宁毅直接上马车议事。Meanwhile, in the entirecity, entirecountryhome, there areinnumerablepersonalreadyto move, dashandgathering. Inimperial city, EmperorZhou Zhe„Ah—-”overthrewallthings on governingcase, soundloudly, all aroundcurtainjogging, the lightssway.
与此同时,整个城市里,整个国家里,有无数的人都已经在动、在飞奔、在聚集了。皇城之中,皇帝周喆“啊——”的一声推倒了御案上的所有东西,轰然的响动,四周帷幔轻摇,灯火摇晃。
In July22, Jin peoplebecause ofopening the sleep/felteventdenounced severely the Wu Dynastycredentialsto arrive inBianliang, requested the Wu DynastyindemnityandcedesnorthYellow Riveralllands. Fillstowardcivil and militarydenounced severelythiscredentialsabsurdat the same time, the Jin peoplemilitary power that continuouslylauncheshas not waited to reply,theiralreadyextendedin the front of thousand li (500 km)to launch the attackinnorth.
七月二十二,金人因张觉事件而痛斥武朝的国书抵达汴梁,其中要求武朝赔款并割让黄河以北所有土地。满朝文武痛斥此国书之荒谬的同时,连续展开的金人军势并没有等待回答,他们已经在北面延绵千里的战线上展开了攻击。
In July23, the Jin peopleeasternroute armyfans out in two groups, Great GeneralWanyanChangleads the southboundregimentto attack and capturenorthYanjingGubeikou, on the same daycaptures the sandalwoodprovince, at the same time, WanyansectWangled the westboundregimentto crossYutian , Hebei, fourin the future, will attack and captureeast ofYanjingstrategic placeJizhou, formedsuch as the potential of heavypliersgeneralencirclementtoYanjing.
七月二十三,金人东路军兵分两路,大将完颜昌率领南进军团攻克燕京以北的古北口,同日攻陷檀州,与此同时,完颜宗望率领西进军团越过了河北玉田一带,四日后,攻克燕京以东重镇蓟州,对燕京形成如重钳一般的合围之势。Two years later, Jin peoplepushed the flames of wartoonceLiao Nationcapitalagain. Butin the west, West Routealready that WanyansectHan, Wanyan Xiyinleadeasily accomplishedpushes to the Yanmen Passfrontline.
时隔两年,金人再度将战火推至曾经的辽国首都。而在西面,完颜宗翰、完颜希尹所率领的西路军已经一路摧枯拉朽的推向雁门关一线。
In July27, attacked and capturedJizhouinWanyansectWangon the same day, Guo Yaoshiandstretch/openLinghuiand the othersled the ever-victorious armyto break campto attack, the Chaobaihe Rivereast ofYanjing, resistedWanyan games to look. Thiscurrentlybelongs toWu Dynasty, the team that onlyone by onecanhittruly, after Guo Yaoshijoins inWu Dynasty, trainingclenches teethto endureearnestly. Butin the opposite, isAgudasecond, high-risingtechniquebeforehandgold/metal** the soul, hedoes not needto consider that whocanpossiblyblockhim. The both sideswithout too manycurvedcurvesay/way, Guo Yaoshiarrives in the Chaobaihe River, exhibits the battle formation, WanyansectWangalsodashes.
七月二十七,也就是在完颜宗望攻克蓟州当天,郭药师、张令徽等人率领常胜军拔营出击,于燕京以东潮白河,拒完颜望。这是目前属于武朝的,唯一一支真正能打的队伍,郭药师投身武朝后,埋头练兵咬牙坚忍。而在对面的,乃是阿骨打的第二子,兀术之前的金**魂,他根本不用考虑有谁能够可能挡住他。双方没有太多的弯弯道道,郭药师抵达潮白河,摆开阵势,完颜宗望也就直扑而来。Whenallhave not spread to the Wu Dynastyslownerve center, the shore of Chaobaihe River, twoarmyaltogetherover100,000people of military powers, alreadydashes in the most violentstancetogether, raised the bloodwave......( to search the floatingastronomyto be continued, the novelwas betterto renewis quicker!
在一切还未传入武朝迟钝的神经中枢时,潮白河的岸边,两支军队共超过十万人的军势,已经以最为猛烈的姿态冲撞在一起,掀起了血浪……(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #567: Dark green thunder ( 5 )