LISIL :: Volume #5 盛宴

#514: The fulfilled prophecy such as confuses snowslide silent (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

In those days in reliefed disaster, if the disaster-affected area were not big, but the above also had quite firm disaster relief officials, then Government then can use some quite intense method and measure. Generally speaking, goes to the big household number to persuade to intimidate directly, who does not listen, kills one batch, the grain price somewhat meeting can contain. But some such methods and decisions, after are not afraid of getting into trouble, officials that retaliates, was then often regarded as the cool government official and good official. 往日里赈灾,若是受灾范围不大,而上方又有比较坚决的赈灾官员,那么官府便可以动用一些比较激烈的手段和措施。一般来说,直接去大户家中劝说威逼,有谁不听的,杀上一批,粮价多少会得以遏制。而有这样手段和决定,不怕事后报复的官员,便往往被人视作酷吏、好官。 At the beginning of this disaster relief starts, Qin Siyuan also once made such to decide, wants under many rescuing some people. But also understands in him at that time, the scale that this grain price rises, depends on this method, is actually futile attempt, cannot achieve too many things. If the method has used, is possibly before the disaster relief has not been completed, oneself this Prime Minister was criticized. Because such considered, after balance for a long time, he decides to use the view of Ning Yi. 这一次赈灾发动之初,秦嗣源也曾做过这样的决定,想要更多的救下一些人。但在当时他也明白,这次粮价上涨的规模,靠着这种手段,其实是杯水车薪,做不到太多事情。而若是手段用过了,更是可能在赈灾未曾完成之前,自己这个宰相都被清算掉。因为这样的考虑,权衡许久之后,他才决定用宁毅的看法。 But this by no means represented a right government residence strength person not to move. 但这并不代表右相府的力量一个人都动不了。 The wealthy and powerful family who this participation stores grains, such as Qi Family, Zuo Jia, Cai Jia these, basically can hit to compete with Qin Siyuan in the floor. In the floor, Qin Siyuan is not possible to have no consideration for face with these people directly, because offends the so many side simultaneously, no one dares. But reliefs disaster and make money these things, is the operation under floor, even if cannot move these tyrannical gentry wealthy and powerful families, always some small families, government residence has the qualifications to cut. 这次参与屯粮的大户,如齐家、左家、蔡家这些,基本都是能在台面上与秦嗣源打打擂台的。在台面上,秦嗣源是不可能跟这些人直接撕破脸的,因为同时得罪这么多方,谁也不敢。但赈灾、赚钱这些事情,就属于台面下的操作,哪怕动不了这些豪绅大户,总有一些小户,相府有资格切一切。 But before below snow, Ning Yi and the others have been restraining is using this strength, must instigate the people chaotic except for some at that time, or begins to officials directly, others, but runs the lobby, making them wait and see this matter peacefully. Then secretly hits one dozen of foreshadowing: „Our time is very firm, you had a look to know.” 而在下雪之前,宁毅等人一直在克制着动用这股力量,除了一些当时就要煽动民乱,或者对官员直接动手的,其余的人,只是奔走游说,让他们安安静静地观望此事。暗地里则打一打伏笔:“我们这次很坚决,你看看就知道了。” When to that moment of snowing. All moved, officials already collected the information of part of storing grains medium young landlords. Orders, immediately scores, the trial is punished, regarding the circumstance serious part, government residence already obtains agreeing of Emperor, but does not need after autumn, to sentence to cut to stand directly decides. This head, kills to other stores grains the small family to look. 待到下雪的那一刻。一切就都动了起来,官员们已经搜集了一部分屯粮的中小地主的信息。命令一下,立刻破门,审判入罪,对于其中情节严重的一部分,相府已经取得皇帝的首肯,可不待秋后,直接判斩立决。这头,是杀给其它屯粮小户看的。 In Capital City, Qin Siyuan these methods. Secured the understanding of Zhou Zhe. As makes an arrest, is jailed and decapitates. Then crashed in the market in a number of grain of waiting, uses/gives porridge/gruel of disaster relief, this moment of below snow arrived at the most generous degree. But the counter-attack of wealthy and powerful family, launches. 京城之中,秦嗣源的这些手段。取得了周喆的谅解。随着抓人、下狱、杀头。原本便在等待的一批粮食冲进了市场,赈灾的施粥,也在下雪的这一刻到达了最慷慨的程度。而大户的反击,也就此展开。 The ambitious wealthy and powerful family eats into to throw into the grain of market rapidly. Has the relations. Stopped the rice of investment through the governments or various types of channels. Regarding Government uses/gives porridge/gruel. They start to try to create the confusion, several even granaries set on fire in secret. Stores grains the conflict of wealthy and powerful family and external merchant is intense day after day. The public security in disaster area, rapidly drops at once. 有野心的大户迅速吃入投进市场的粮食。有关系的。通过官场或是各种渠道截停了投入的米粮。对于官府的施粥。他们开始试图制造混乱,有几处甚至粮仓都被暗中放火。屯粮大户与外来商人的冲突日渐激烈。灾区的治安,一时之间迅速下降。 As a result of arrival and public security of heavy snow variation. Commerce part that outside area comes chose departure. Part of originally already were instigated the hot blooded person, after realizing ice-cold reality, no longer stops over here. Some few young person remained, moreover becomes unites. General of supply line becomes difficult, means following, in the total grain output of disaster area, basically only had so many. However the first chapter of radical measure caused the psychological breakdowns of some small families, they start to sell the grain, and such trend unceasingly is still increasing. 由于大雪的降临与治安的变差。外地来的商贩们一部分选择了离开。一部分原本已经被煽动得热血的人,在意识到冰冷的现实之后,不再在这边逗留。只有少部分年轻人留了下来,而且还变得更加团结。粮道的通行变得艰难,意味着接下来,在灾区的粮食总量,基本上就只有这么多了。不过第一回的激烈措施导致了一些小户的心理崩溃,他们开始卖出粮食,并且这样的趋势还在不断加大。 These also in conventional method confrontation of disaster area. But real bad risk and decision general situation, actually anti- unexpectedly above Imperial Deliberation Hall. 这一些还都是在灾区发生的常规手段交锋。而真正凶险与决定大局的,其实反倒是在朝堂之上。 Criticized regarding an expression of two Prime Minister departments, at this time already became even more intense. The folding booklet that almost every day, many ginseng/partake play comes up, they not in view of Li Gang and Qin Siyuan, several groups of officials that officials that but handles matters in view of two people, is responsible for reliefing disaster particularly now, received scolding most. Emperor Zhou Zhe is burdensome, but basically he supports Prime Minister this is the disaster relief, as Emperor, he generally can also see clearly some situations of present, only then some ginseng/partake play the evidence to be conclusive, will be ordered to investigate rigorously and recall by him. 对于两位宰相一系的言辞攻讦,此时已经变得愈发激烈。几乎每一日,都有许多参奏的折子上去,他们不是针对李纲与秦嗣源,而是针对两人麾下办事的官员,尤其是如今负责赈灾的几路官员,受到的责难最多。皇帝周喆不胜其烦,但基本上他还是支持宰相这一系赈灾的,作为皇帝,他大抵也能看清楚眼下的一些局势,只有一些参奏证据确凿的,会被他下令严查、罢免。 Li Gang and Qin Siyuan, play some under officials in the ginseng/partake that also returns the favor, some lesser officials of hindrance disaster relief by the ginseng/partake most, almost some people are dismissed every day, is returns the favor. Emperor when maintaining tendentious coordination, they grumbles with Li Gang: „Do not be noisy ruthlessly, so as to avoid one day asks for trouble, We recently by various aspects bothersome cannot bear quickly, not only above Imperial Deliberation Hall.” 李纲、秦嗣源这边,也在同样还以颜色的参奏一些下方官员,阻碍赈灾的一些小官被参得最多,几乎每日都有人落马,算是还以颜色。皇帝这边在保持着倾向性的配合之余,也跟李纲他们发牢骚:“你们不要闹得太狠了,免得有一天惹火烧身,朕最近被各方面烦的都快受不了,不光是在朝堂之上。” However in December, government residence one is in a big way loses or the Jing Lake south that welcomed transports causes forest Quting, this person was under a Qin Siyuan go-getter. He manages the Jing Lake south, to maintenance of road, the investment of disaster relief, is most powerful, but the only issue is, Jing Lake south biggest Aristocratic Family is surnamed Han, here is...... the maternal home of empress dowager. 然而在十二月里,相府一系迎来的最大损失还是荆湖南路的都转运使林趋庭,此人乃是秦嗣源麾下的一员干将。他管理荆湖南路,对商道的维持,赈灾的投入,原本是最有力的,而唯一的问题在于,荆湖南路最大的世家姓韩,这里是……皇太后的娘家。 When managing the Jing Lake south, forest Quting already avoids happening with Han as far as possible conflicts directly, however all sorts of friction were still inevitable. In November, already has Han Jia people to go to the capital to ask the queen mother to consider the accusation, they framed forest Quting various types to carry matters with a high hand and accept bribes the dereliction in the Jing Lake south the charge, prepared the witness and evidence, ran unceasingly. Some officials ginseng/partake play are increasingly intense, finally that side the queen mother was also persuaded, thought that the oneself family member in that side, received enormous mistreatment. But that side Zhou Zhe also starts to carefully examine these things, finally flies into a rage, the preparation must manage forest Quting. 在管理荆湖南路时,林趋庭已经尽量避免与韩家发生正面冲突,然而种种摩擦仍旧是不可避免。十一月里,已经有韩家人进京找太后告御状,他们罗织林趋庭在荆湖南路了各种专横跋扈、贪墨渎职的罪名,准备了证人、证据,不断奔走。部分官员的参奏日趋激烈,最终太后那边也被说动,觉得自己家人在那边,受到了极大的欺负。而周喆那边也开始审视这些东西,最后勃然大怒,准备要办了林趋庭。 Above after Imperial Deliberation Hall does such decided that Ministry of Personnel Vice Minister, with forest Quting relates quite good forest China , Thailand to weep blood to cry Chen, making Zhou Zhe withdraw an order. Finally said unexpectedly: „If forest Quting is no longer in office at this time, the Jing Lake south innumerable disaster common people will not have way out Ah… again...” 朝堂之上做了这样的决定之后,吏部侍郎,与林趋庭关系颇好的林中泰泣血哭陈,让周喆收回成命。最后竟说道:“若林趋庭此时去职,荆湖南路无数受灾百姓将再无生路啊……” His nevertheless Li Gang and officials of Qin Siyuan department, is actually muddleheaded at this time. This saying made Zhou Zhe be angry, pounds on the table to scold: „Scoundrel, you, when this under the heavens became the courtyard not to have the good official except for the forest! You work as, only then you are the honest officials, except for you, Our hand/subordinate do not save the people in water and fire good person!? We want that's all forest Quting! You! You also go home to think of faults —— to Us” 他却是李纲、秦嗣源一系的官员,此时却也是昏了头了。这话令得周喆大怒,拍着桌子骂:“混账,你当这天下除了林趋庭就没有好官了！你当只有你们是清官,除了你们,朕的手下就没有要救民于水火的好人！？朕就要罢了林趋庭！你！你也给朕回家思过——” The subordinate high-ranking official buckle two people, Qin Siyuan are also unable to save the situation all of a sudden. At this time although is having the heavy snow, but must say that complete closing off a mountain area Feng Road, after all is insufficient is so exaggerating, the Imperial Deliberation Hall decree sends to Jingnan rapidly. forest Quting was no longer in office requests to enter Capital to be pending, he is also burning with impatience, shouts abuse, goes to the capital then to infect the foul disease on the way, finally passes on then only has the sad news. 手下大员一下子折损两人,秦嗣源也是无力回天。此时虽然下着大雪,但要说完全的封山封路,毕竟不至于那么夸张,朝堂的旨意迅速发到荆南。林趋庭被去职要求入京待查,他也是心急火燎,破口大骂,上京途中便感染恶疾,最后传过来的便只有噩耗。 forest Quting this year is about 49 years old, as a side high-ranking official, the spirit is just abundant. In the prime of life. Although said that at this time was no longer in office to him greatly attacked, was the such cold winter, but must say that he really got sick until death, actually many questionable points. Actually this matter is true, is Jingnan Han in secret single hand covers the Heavens achievement, after that was also actually hard to find out again. 林趋庭这年不过四十九岁,身为一方大员,精神正盛。年富力强。虽然说此时去职给了他巨大的打击,又是这样的寒冬,但要说他真的一病至死,却又有许多疑点。只是此事究竟属实,还是荆南韩家暗中只手遮天的作为,此后却再也难以查出了。 During the at this time disaster relief, some small compositions have the problem, government residence here piece together, but can also organize the back-up personnel again, similar forest Quting such high-ranking official buckle. Then will directly cause wasted effort. But similar situation, is happening every day. 此时的赈灾当中,一些小的组成出现问题,相府这边拼拼凑凑,还能再组织起备用人员,类似林趋庭这样的大员折损。便会直接导致一路的事倍功半。而类似的情况,每天都在发生着。 Qin Siyuan of white hair is responding to various situations by the strong psychic force, often can also discuss with Ning Yi and the others, makes the decision. Ning Yi in Shangchang, the will of the people have own one method. In this time Wu Dynasty government operation. It is not familiar. The strategy of proposing, often unexpectedly by Qin Siyuan was said was excessively fierce. In this jig-saw patterned confrontation, the grain price falls finally firmly downward. Actually no one knows how the final result meets, the person who wants to save will die many. Because in the at this time disaster area, every day, already presented massive deaths every day, or starved to death, froze to death. Place that reliefs disaster by Government and wealthy and powerful family also many, actually some people, live in the remote mountainous area, after finishing eating the grain price, or alone, or died in the remote mountain village whole family, silent. 一头白发的秦嗣源以强大的精神力应对着各种事态,时常也会与宁毅等人商量,做出决策。宁毅于商场、人心都有自己的一套方法。于此时武朝官场运作。却并没有非常熟悉。提出的计策,往往倒是被秦嗣源说是过分厉害了。在这犬牙交错的交锋中,粮价终于还是坚定地往下降。却没有人知道最后的结果会是怎样,想要救下的人会死去多少。因为在此时的灾区,每天每天的,都已经出现大量的死亡,或是饿死,或是冻死。由官府、大户赈灾的地方还好些,却总有些人,住在偏远的山区,吃完了粮价以后,或是孤零零的、或是举家死在了偏远的山村之中,无声无息。 In Hedong Road, Shishi already stayed for a month here. In the beginning, she goes all around, the participation disaster relief and uses/gives porridge/gruel, put the grain, to sell the grain, once felt in the heart that hot blooded generous. But to now, huge weary arrives with psychological heavy pressure already, some times she still wore the cloak, to bind the kerchief to go out of town uses/gives porridge/gruel, but more often, she looks at these disaster victims from afar, cries quietly. 远在河东路,师师已经在这边呆了一个月。最初的一段时间,她四处奔走,参与赈灾、施粥、放粮、卖粮,也曾感受到心中的那份热血慷慨。但到得如今,巨大的疲倦与心理重压已经降临下来,一些时候她仍旧穿着披风、裹着头巾出城施粥,但更多的时候,她会远远地看着那些灾民,悄悄地哭出来。 The tears had had in the initial time, soon after then stopped, to these days, starts. Initial in several days, she sobs for these disaster victims, as of late, her sob, having part of nevertheless for others was oneself. 眼泪在最初的时间里曾经有过,不久之后便停止了,到得这些日子,又开始出来。最初的几日里,她是为了这些灾民而哭泣,最近这段时间,她的哭泣,有一部分却是即为他人又为自己了。 In recent years, she has to experience the tragedy, had to experience the death. However, when she invests truly wants to make anything, nearby many people similarly hot blooded want to make anything time, frustration that finally welcomed, nevertheless was very intense. When Ning Yi in Capital City with these words that she spoke, after here, gradually changed into the true feelings. 这些年来,她不是没有见识过惨剧,也不是没有见识过死亡。然而,当她真正投入进来想要做点什么的时候,身边又有许多人同样热血地想要做点什么的时候,最终迎来的挫败感,却是无比强烈的。宁毅在京城时与她说的那些话,到得这里以后,才逐渐地化为了实感。 „We do not want the wealthy and powerful family to be in arrears.” “我们不是要大户亏钱。” „We make them little gain.” “我们只是让他们少赚一点。” „They little greedy, will have many people to live......” “他们少一点贪婪,就会有很多人可以活下来……” however...... every day, many people died Ah…... 可是……每一天的,都有很多人死了啊…… The grain price was to truly start to fall. Sometimes she wants to return to Capital City to find Ning Yi immediately, asks: „Did we succeed? How many does the person of dying have? Is less than 50,000?” however she knows, so, her in the heart, is very whether or not difficult to be tranquil, Government grain in storage unceasing is tailing off, uses/gives porridge/gruel also starts to be getting more and more thin. Some places perhaps compared with their here trouble. 粮价确实是开始跌了。有时候她很想立刻回到京城去找到宁毅,问一问:“我们成功了吗？死的人有多少？少于五万吗？”可是她知道,无论是否如此,她的心中,都很难平静,官府的存粮不断的在变少,施粥也开始越来越稀。有些地方恐怕会比她们这里更加的麻烦。 Sometimes she remembered, died so many people, made these wealthy and powerful family home little gain. Died so many people, their each, is actually also making money. so many people, such attentive working, whom defeated...... 她有时候想起,死了这么多人,就只是让那些大户家里少赚一点。死了这么多人,他们的每一家,却还都在赚钱。这么多人,这么用心的做事,打败了谁呢…… In Capital City, regarding can achieve the anticipated target, Ning Yi does not know. In fact, after the heavy snow starts to lower, each region transmits the information the efficiency, already started to stagnate. All repose in the plan that arranged, officials that each region arranged, as for Capital, then can only maintain the entire general situation with every effort. 京城之中,对于能不能达到预期目标,宁毅也是不知道的。事实上,大雪开始降下之后,各地传来情报的效率,也已经开始凝滞了。一切都寄托于原本定好的计划,各地本就安排好的官员,至于京里,则只能尽力的维持好整个大局。 As the forest becomes the death of courtyard, this general situation, maintains by no means to be perfect. 而随着林趋庭的死,这个大局,也维持得并不完美。 The time, soon since late December, lunar New Year's Eve the also has ten days must arrive. In Capital City each household is decorated with lanterns and colored streamers, Ning Family and government residence these places are no exception, even if various men are maintaining the important matter of disaster relief diligently, in each household, the year has wanted. Ji Kun already returned to government residence, Yao Zunian to go back in oneself at this time, Jiao Ming Monk is also going all around. Ning Yi arrives in government residence every day, equals the digit with the people, processes matter that many other needs to handle. On this day the night has the dinner, the people have not gone home, the matter that but also at the discussion with the disaster relief related matter, can divert about Huainan also has a number of grain, with does the staff to discuss the legitimacy on flow. 时间,即将进入十二月的下旬,除夕还有十天就要到了。京城里各家各户张灯结彩,宁家、相府这些地方也不例外,纵然各家的男人都在努力维持着赈灾的大事,各家各户之中,年还是要过的。纪坤此时已经回到了相府,尧祖年回去了自己家中,觉明和尚还在四处奔走。宁毅每天来到相府之中,与众人合计数字,处理其它许许多多需要处理的事情。这天夜晚吃过晚饭,众人没有回家,还在讨论一些与赈灾有关的事情,关于淮南还有一批粮食可以挪用出去的事,与一干幕僚商量流程上的正当性。 The night is not deep, in the study room the lighting a lamp candle, Qin Siyuan shouldered both hands and Ning Yi, Ji Kun, Wenren Buer and the others was saying the literary reference in political arena, can bring with name. The he already beard and hair is all white, but the vision is clear, the spirit is good, during the speech is quite humorously charming. During this, Qin Old Madame came to look at his, gave back to the people to send one set of snack. After she goes out, Qin Siyuan continued that story, a subordinate slightly ran, takes an information: „Sir.” 夜还未深,书房里点着灯烛,秦嗣源背负双手与宁毅、纪坤、闻人不二等人说着政坛上的典故,可以拿来用的名义。他已经须发皆白,但目光清晰,精神好,说话之中还颇为风趣幽默。这期间,秦老夫人进来看了他一回,还给众人送来一套茶点。她出去之后,秦嗣源继续说那故事,一名属下小跑进来,拿着一份情报:“大人。” Qin Siyuan received to come to see. 秦嗣源接过来看了。 That information less than half paper sizes, Qin Siyuan looked, is frowning and looked. He stands there, looks at the vision to one side of study room, blinks, in the look, nevertheless is somewhat at a loss. In a minute, he extended the paper, Ji Kun and the others were just about to put out a hand to meet, Qin Siyuan is maintaining the posture of putting out a hand, sits falls on the rear chair, a hand holds the chairback, the blue vein sticks out suddenly. He is opening mouth, wants to say anything, finally only said two characters: „Opens the sleep/felt......” 那情报不过半张纸大小,秦嗣源看了一遍,皱着眉头又看了一遍。他站在那里,将目光望向书房的一侧,眨了眨眼睛,眼神之中,却是有些迷惘。片刻,他将纸条伸了出来,纪坤等人正要伸手去接,秦嗣源保持着伸出手的姿势,坐倒在后方的椅子上,一只手抓住椅背,青筋暴起。他张着嘴,想要说点什么,最后只说了两个字:“张觉……” Wenren Buer runs out of the door: „Comes the person! Called slow Doctor! Quickly!” 闻人不二冲出房门:“来人！叫徐大夫！快！” Ji Kun overruns, a hand presses firmly between the fingers the pulse of Qin Siyuan, a hand tries to pinch in the Qin Siyuan person. Ning Yi said in the past: „Relaxes and relaxes, Official Qin, relaxes, all have us...... to relax, no matter anything, can certainly complete, the deep breath, comes, with me, shouted...... attracts......” 纪坤冲过去,一只手捏住秦嗣源的脉搏,一只手试图掐秦嗣源的人中。宁毅过去道:“放松、放松,秦相,放松,一切有我们……放松,不管什么事情,一定能办成的,深呼吸、来,跟着我,呼……吸……” Said, he received that paper in Qin Siyuan hand, looked, the paper in the hand, actually pinched tightly suddenly, the lip moves, has not said anything to come, only clenches teeth saying: „Hū...... attracts......” 一面说,他一面接过了秦嗣源手中的那张纸,看了一遍,纸张拿在手中,却陡然捏紧了,嘴唇动了动,没有说出什么来,只咬牙道:“呼……吸……” slow Doctor in government residence was almost dashes to come, to look at Qin Siyuan one, said: „You go out.” Takes out the silver needle then to grip. Ji Kun withdraws two steps, Ning Yi draws him to withdraw from the door, gives him the paper, Ji Kun looked, Wenren Buer also already collected. 相府中的徐大夫几乎是飞奔而来,看了秦嗣源一眼,道:“你们出去。”取出银针便扎。纪坤退后两步,宁毅拉着他退出房门,将纸条交给他,纪坤看了看,闻人不二也已经凑了过来。 No one spoke, because such will disturb in the room person. 没有人说话,因为那样会打扰到房间里面的人。 In October/ten months to November, outside Yanmen Pass, stretch/open Jiao and Wanyan Dumu fought three wars, the first two weaponry defeated, third weaponry nevertheless turns defeat into victory, repels the Wanyan Dumu army. After that Jin people exchanges Aguda second child Wanyan sect Wang to lead, routs stretch/open Jiao outside the Nanjing city. Wanyan sect Wang at this time is in one of the gold/metal army strongest military officers, stretch/open Jiao knows not to beat, commands the army south to remove into Yanjing. At this time what guards Yanjing is Guo Yaoshi of ever-victorious army with pacifying in Wang An. Wanyan sect Wang leads to go south, in the winter does not attack a city easily, Guo Yaoshi advocated strongly that defends a city to fight, actually does not know that in Wang An this time already received the secret order of Capital City. 十月到十一月里,雁门关外,张觉与完颜阇母打了三仗,前两仗败了,第三仗却是反败为胜,击退完颜阇母的大军。此后金人换上阿骨打的第二子完颜宗望领军,在南京城外大败张觉。完颜宗望此时是金军中的最强将领之一,张觉自知不敌,率军南撤入燕京。此时镇守燕京的乃是常胜军的郭药师与宣抚王安中。完颜宗望领军南下,冬天攻城不易,郭药师力主守城而战,却不知王安中此时已经接到了京城的密令。 Lieutenant General Wang An stretch/open Jiaocang, when Wanyan sect Wang demanded, only said that did not have this person. Wanyan sect Wang demanded is more anxious, expressed that if Wu Dynasty will not open the sleep/felt to hand over, then must make war with Wu Dynasty, the substitute person who in Wang An then discovered look similar stretch/open Jiao killed, sent out the severed head. However in Jin people has person who knows stretch/open Jiao, looks is not stretch/open Jiao the head. Under exerts pressure repeatedly, in Wang An brings to come out stretch/open Jiao finally, scolds stretch/open Jiao the indictment, accuses he opens Wu Dynasty and Jin people disputes lightly, stretch/open Jiao cursed that Wu Dynasty cannot appearance/allow people, in Wang An soon after kill stretch/open Jiao, gives Wanyan sect Wang head. 王安中将张觉藏起来,在完颜宗望索要时,只说没有这个人。完颜宗望索要更急,表示若武朝不将张觉交出,便要与武朝开战,王安中这才找出一个相貌类似张觉的替身杀了,送出首级。然而金人中有认识张觉的人,看出来并非张觉头颅。一再施压之下,王安中终于将张觉带出来,数落张觉的罪状,指责他轻启武朝与金人的边衅,张觉大骂武朝不能容人,王安中随后杀了张觉,将人头送给完颜宗望。 Jin people, drew back troops finally. 金人,终于退兵而去了。 Greets the end of the year high the lights is hanging, in Bianliang city as before lively, only has winter night wind howls/sobs to be cold gradually, one side the person in courtyard arrives, is silent has not been speaking. Soon, Ning Yi arrives at outside the institute, wielded a fist to a big tree, bang, the tree trunk swayed, the bark split. 迎接年关的灯火高高的挂着,汴梁城中依旧繁华,唯有冬天的夜风呜咽渐冷,院落里的人走到一边,沉默着没有说话。不久之后,宁毅去到院外,冲着一颗大树挥出了一拳,砰的一下,树身摇晃,树皮绽裂开来。 A Wu Dynasty Jǐng-Hàn 11 years of the winter, there are many people to try hard, wants to make certain things, finally, there are many people to try hard, completed a perfect back to puncture to this country......( to be continued..) 武朝景翰十一年的这个冬天,有许许多多的人努力着,想要做成某些事情,也终于,有许许多多的人努力着,给这个国家完成了一次完美的背刺……(未完待续。。) ps: It is difficult to describe me when writing this chapter the feeling...... ps:很难形容我在写这一章时的感觉…… In any event, the chapter finished, I do not want to press in the hand, wants to see to everyone, therefore two chapters continuously. 无论如何,章节写完了,我就不想压在手上,很想给大家看到,于是两章就连续更了吧。 Um, at the end of the month one week, asking everyone to vote. Asked the monthly ticket. 嗯,月末一星期,请大家投票支持。求月票。
To display comments and comment, click at the button