Since takes root in Bianliang, expands Zhu's to start, the Ning Yi living condition, actually has many changes compared with it Jiangning. 自从在汴梁扎下根,扩大竹记开始,宁毅的生活状况,比之江宁其实有着许多的变化。 Although said after having experienced previous generation so many things, his character favors happily static is unhappy moves, but after Zhu's sets up, the circle of life and public relations, actually in expansion slowly. The friend in business field hands over a junction, occasionally has what poetry get-together, in Jǐng-Hàn 11 years of the first half of the year, he will also participate, look. Therefore, after the disaster relief matter gets up, besides partner in wealthy and powerful family and business that do not know, occasionally will have to brag is „friend” the talent student comes to persuade 12 to him. These people, Ning Yi some were disinclined to see, see, was only Taiji Kungfu / effort pushes. 虽然说经历过前世那么多的事情以后,他的性格还是倾向于喜静不喜动,但竹记开办以后,生活与社交的圈子,其实还是在慢慢的扩张的。生意场上的朋友交一交,偶尔有什么诗词聚会,在景翰十一年的上半年里,他也会去参加一下,看一看。因此,赈灾事起之后,除了不认识的豪族、生意上的伙伴之外,偶尔也会有自诩是“朋友”的才子学人过来对他劝说一二。这些人,宁毅有的懒得见,见了的,也只是一番太极功夫推回去。 A successful person can have many special characteristics, but does not include ear soft this absolutely. Some people are called accept the opinion modestly, has one method of oneself induction analysis. More often, they have a thorough understanding of the mentality of opposite party, thought that reasonable, receives, feeling the opposite party is the idiot, will not reveal on the face, will say thanks momentarily grinningly. So was a modest person, as for feeling anybody said that anything had the good intentions reasonable , that did not call afraid, but was only three views is not steady, naturally, having good intentions often was right, but well-meaning, superficial and stupid, among the three often by no means contradicted. 一个成功人士可以有很多特质,但绝对不包括耳根子软这一项。有些人被称作是虚心接受意见的,也都有着自己归纳分析的一套方法。更多的时候,他们是将对方的思路吃透,觉得有道理的,收下来,觉得对方是白痴,也不会表露在脸上,随时会笑嘻嘻地说出感谢。如此便是一个虚心之人了,至于觉得任何人说什么都有善意、有道理的,那不叫心虚,而只是本身的三观不稳,当然,有善意则往往是对的,但善意、肤浅与愚蠢,三者之间往往又并不相悖。 Regarding Ning Yi, an average person opens the mouth, he can see the opposite party in-depth idea, fits out the suggestion of good intentions, to him is meaningless. Most of the time is perfunctory, when necessary, he will even guide to approach the completely different directions with the attitude of similar good intentions the opposite party. Naturally. The person who needs him to do this are not many, that but, yesterday and Wenren Buer has greeted, there is a such necessity. 对于宁毅来说,一般人一开口,他就能看见对方深层的想法,装成善意的建议,对他是毫无意义的。大多数时候敷衍一番,如果有必要,他甚至会以同样善意的态度将对方引导向完全不同的方向。当然。需要他这样做的人不多,不过,昨天与闻人不二打过招呼的那位,还是有这样的必要。 Initially to relief disaster, has thought asked Young Lady Shishi to intend to persuade some people, the opposite party is always afterward busy, his without too many was also spatial, many that too needs to consider, Shishi also delayed. 当初为了赈灾,原本是想过请师师姑娘出手去说动一些人,后来对方总是忙,他也没有太多的空,需要考虑的太多,师师这边也就耽搁下来了。 Yesterday after Wenren Buer levelled left Jilan, brought back to the news, Ning Yi thought that possibly some people asked her to work as the persuasive speaker. However Li Shishi this woman by no means is difficult to level. She longs for sincerely. And had tact, is that me to say a request to you, you had the awkwardness slightly, the person who the opposite party will take back automatically. This character came from at the same time can forgive others 's sincerity. On the other hand. Comes from maintaining the sobriety of distance. 昨天闻人不二摆平左继兰后带回消息,宁毅心想可能是有人找她当说客。不过李师师这个女人并不难摆平。她渴望真诚。而又知情识趣,属于那种我跟你说个请求,你稍有为难,对方就会自动收回的人。这种性格一方面来自于可以体谅他人的真诚。另一方面。来自于保持着距离的清醒。 „I felt. Young Lady Shishi must come, for should not be left Jilan, definitely is not left Jilan asks her to come.” Lunch. Wenren Buer takes the chopsticks to mention this matter, „after all Young Lady Shishi had not mentioned his matter yesterday.” “不过我觉得。师师姑娘要过来,为的应该不是左继兰,也肯定不是左继兰请她来的。”午膳时分。闻人不二拿着筷子说起这事,“毕竟昨天师师姑娘一句都没有提起他的事。” „Too was a while ago busy, now suddenly says has the matter to look for me, is this kind of matter should unable to run away...... person, but, Li Shishi has tact very much, she runs this, may be Li Yun make her run.” “前段时间太忙,现在忽然说有事情来找我,是这类事情应该跑不掉……不过,李师师是很知情识趣的人,她跑这一趟,也有可能是李蕴让她跑的。” Ning Yi said, Wenren Buer actually nods, finger from the sky shook shaking: „Some people looked for Li Yun, Li Yun does not want to come to discuss with you personally, therefore holds Young Lady Shishi to come...... then, this Aunt Li, it seems like also is very clear your character.” 宁毅说完,闻人不二倒也点了点头,手指在空中晃了晃:“有人找了李蕴,李蕴不想亲自来跟你谈,因此托师师姑娘过来……如此一来,这位李妈妈,看来也挺明白你的性格的。” „This explained that she does not want no consideration for face with me, but received please hold, reminded to me.” Ning Yi shakes the head with a smile, „this is but actually good, other person can have no consideration for face, cooperation with Fan House, must work.” “这说明她不想跟我撕破脸,只是受了请托,也只是给我提个醒。”宁毅笑着摇了摇头,“这样倒还好,别的人可以撕破脸,跟矾楼的合作,还是要进行下去的。” „Do you prepare...... to be perfunctory?” “那你准备……敷衍一下？” „block water with earth, I want to take a look but actually, can stir up rebellion Li Shishi.” “水来土掩吧,我倒想看看,能不能策反掉李师师。” „I discovered when Liheng you mentioned Young Lady Shishi always joint belt/bring surname, made you probably not ripe appearance......” “我发现立恒你说起师师姑娘时总是连名带姓,弄得你们好像不怎么熟的样子……” „Although is in childhood acquaintance, but in this circle, the benefit power and influence can see to feel eventually. Shishi treats the friend is...... is quite sincere, but, maintaining the distance is the good deed. She now is Queen of Flowers, after a period of time married to be others woman, can could it be also work as the friend? To say the least, can could it be also marry her to be inadequate?” “虽是幼时相识,但在这个圈子里,利益权势终究看得见摸得着。师师待朋友算是……比较真诚的,不过,保持距离是好事。她现在是花魁,过段时间就嫁作他人妇了,难道还能当朋友？退一步说,难道还能娶她不成？” Wenren Buer pondered: „tch, but Young Lady Shishi seems like, is truly good.” 闻人不二想了想:“啧,不过师师姑娘看起来,确实不错。” „Wenren you seem like unexpectedly very to have the favorable impression to her.” “闻人你看起来倒是对她挺有好感。” „Attractive, there is makings, she can become Bianliang city's first Queen of Flowers, has the truth.” “漂亮嘛,又有气质,她能成汴梁城第一花魁,不是没道理的。” „Heh, marries her.” “呵,娶她啊。” „Haha, my family has the wicked wife old mother, but also wants to live for several years, is considers as finished. Liheng you can.” “哈哈,我家有恶妻老母,还想多活几年,还是算了。立恒你可以嘛。” „My present already had...... four, I also want to live for several years.” “我现在已经有……四个了,我也想多活几年。” Two people smiled. Ning Yi is thinking, now four, in addition Hongti and Xigua (watermelon), oneself now six...... he does not want to work as a unfaithful/stamen the person, how to become this. The men cannot provide lodging oneself...... so to think, curls the lip, sighs the one breath. 两人都笑了起来。宁毅想着,如今四个,加上红提和西瓜,自己现在都六个了……他原本也不想当个花心的人,怎么成这样了呢。男人真是管不住自己……如此想着,不禁撇了撇嘴,叹一口气。 The Qin Siyuan student and staff mostly are the seven orifices exquisite heart, in people in Shi, often looks very much accurate. Usually spoke to chat, speculated the situation, ** did not leave ten. At this time Ning Yi and Wenren Buer chatted one , the outline that organizes Shishi came, to speak after probably. However after afternoon Shishi comes, both sides said that Ning Yi discovered, oneself thought wrong to this matter. 秦嗣源的学生、幕僚大多都是七窍玲珑心,于人于事,往往都看得很准。平日里说话闲聊,推测局势,**不离十。此时宁毅与闻人不二聊了一阵,也大概组织好了师师过来后说话的轮廓。不过到得下午师师过来以后,双方说了一阵,宁毅才发现,自己对这件事情想得错了。 Shortly after lunch, Shishi then already comes. Entertaining a guest in a government residence in which receiving callers courtyard, the courtyard is not big, in the garden has the small rockery, flower and tree, because the winter has arrived, most flowers and plants already withered and fell. After exchanged greetings slightly, Shishi first mentioned, was that some young person that received early on the 2nd, said from them hearing the disaster area situation. Ning Yi pondered. 午膳过后不久,师师便已经过来。待客是在相府的其中一处会客院落,院落不大,庭院中有小小的假山、花、树,由于冬天已到,大部分花草都已经凋落了。稍稍寒暄过后,师师首先说起的,便是早两日接待的那一些年轻人,说了从他们那儿听到的灾区情况。宁毅想了想。 „Yu, my unexpectedly remembers. After coming to an arrangement about the business, should be this morning leaves on already. They have gone to my family, originally wants to see me, but I in government residence, was Tan'er received them.” “于家啊,我倒是记得。谈妥生意之后,应该是今天上午就已经动身了。他们到我家中去过一趟,本来想见我,但我在相府,是檀儿接待了他们。” „That present...... the situation in disaster area how?” “那如今……灾区的情况如何呢？” „Did not say......” Ning Yi hesitant, just now opened the mouth with a smile, „various aspect already made contribution, we can only maintain the grain price not to collapse now, it was cold, now already starts in the deceased person. However true, is the first snow, our two sides are preparing.” “不太好说……”宁毅犹豫了一下,方才笑着开口,“各方面都已经尽力了,我们现在只能保持粮价不崩,天冷了,现在已经开始在死人。但是真正等的,是第一场雪,我们两边都在做准备。” „These stored grains the merchant......” Shishi to say with clenched jaws, the moment said that „what that...... I can help make?” “那些屯粮商人……”师师咬牙切齿地说了一句,片刻才道,“那……我可以帮忙做点什么吗？” „Sure.” Ning Yi smiles, „I then wanted to look for you. Shishi you person who knows in Capital City are many. Some person home have the grain, can help transport/fortune the thing, or has the relations, wants to ask you to lobby. Also arranged in order a form, which people wants to ask you to have a look with have the relations, can speak......” “当然可以。”宁毅笑起来,“我原本便想要找你。师师你在京城认识的人多。有些人家里有粮的,可以帮忙运东西,或者有关系的,想请你去游说一下。原本还列了个单子,想请你看看跟哪些人有关系,可以说得上话的……” Shishi lowers the head to think, in the eye has the appearance: „My in the heart has own calculations......” 师师低头想着,眼睛里颇有神采:“我心中有数……” „Heh, but you also were quite at that time busy, my here matter also many......” “呵,不过当时你也比较忙,我这边事情也多……” „Uh, at that time......” Shishi pondered. Reveals one to blush smiling however. „Is caring about child the matter.” “呃,那个时候……”师师想了想。露出一个赧然的笑。“都在关心童舒儿的事。” „I know, heard, the fellow flowed three thousand li (500 km).” “我知道,听说了,那家伙流三千里了。” „Yes.” Shishi smiles joyfully, a moment later. Just now looks at Ning Yi to say. „Also non- evening?” “是啊。”师师欣然笑起来,片刻之后。方才看着宁毅说道。“还不晚吗？” „Non- evening.” “不晚的。” „That is good.” Shishi pondered. „The I also have some sisters, in the sisters who in child stretch/leisurely that matter have an accident, they can also help...... me know home of some people. The relations of government residence are to skid motionless, we should be able to persuade them. Then, Liheng, how many Ah? can we make these profiteer wealthy and powerful families owe currently to have how many grains?” “那就好。”师师想了想。“我还有些姐妹,就是在童舒儿那件事里出事的姐妹,她们也可以帮忙……我知道有些人的家里。相府的关系是撬不动的,我们应该可以将他们说动。然后,立恒,我们能让那些奸商大户亏多少啊？现在是有多少粮了？” „Owes......” two people to stand before the window of reception room at this time, the Ning Yi look is slightly complex, „how to possibly owe......” “亏……”两人此时都是站在会客厅的窗前,宁毅神色稍稍复杂起来,“怎么可能会亏……” „Uh......” Shishi gawked staring. “呃……”师师愣了愣。 Ning Yi looks at out of the window, the look enforces, a moment later, puts out the one breath: „They will not owe, only then gains many and gains few distinction nothing more. Shishi, you said that these people store grains, their goal to do Ah?” 宁毅看着窗外,神色严肃下来,片刻之后,才吐出一口气:“他们都不会亏的,只有赚多和赚少的分别而已。师师,你说这些人屯粮,他们的目的是为了干什么啊？” „Uh, they are......” in the Shishi brain had the answer, but listens to Ning Yi to mention like this, did not think that simple, somewhat hesitates. “呃,他们是……”师师脑子里原本有答案,但听宁毅这样说起,又觉得不会那么简单,不禁有些犹豫。 Ning Yi looks at out of the window: „Grain of two two halves stones, but sells now, on already is ten times of advantages. Although said that the might of money is very big, everyone wants, once Government presses, could it be also really does have the person who so many are not content? Feels ten times of profits few...... they not for money, for place Ah…...” 宁毅将目光投向窗外:“二两半一石的粮食,只是现在卖,就已经是十倍之利。虽然说钱的威力很大,大家都想要,然而一旦官府压下来,难道还真有那么多不知足的人？觉得十倍的利润都少……他们不是为钱,是为了地啊……” Shishi looks at him. 师师看着他。 Ning Yi shakes the head: „Only then storing grains of small family for money, they thought the grain price will continue to soar, will buy up. As for the wealthy and powerful family, their home has the grain in storage, then massive eating enter, maintains the high price of grain, not, when highest sells, but after the grain on reduced market, making one trade the grain by the family belongings and land. Only is they thought that most materially beneficial thing, this is also they with the primary cause that Government competes. Regarding money-making, 32 times they gain ten times, even if projects on 12, they are also four times of advantages. Shishi, our present anticipations, is projects on ten two nothing more......” 宁毅摇了摇头:“只有小户的屯粮是为了钱,他们觉得粮价会继续飞涨,才会买入。至于大户,他们本身家里就有存粮,而后又大量的吃入,保持粮食的高价,不是为了在最高的时候卖,而是在减少市面上的粮食之后,让人以家当、土地换粮。只有地才是他们觉得最实惠的东西,这也是他们跟官府打擂台的主要原因。至于说赚钱,三十两的时候他们赚十倍,哪怕打到十两,他们也是四倍之利。师师,我们现在的期待,也就是打到十两而已……” „But...... that...... these people......” “但是……那……那些人……” „Government does not have the grain of disaster relief. To annex the land, they will go all out. The seduction is higher, their investments are bigger, then under the temptation of sudden and huge profits, the Government person will also be involved, they will start to the disaster relief grain directly. To relief disaster, the person who the wasted effort, Meta sells the place are more, person who needs to provide relieft , will also be getting more and more, as the matter stands, became the fast knot. We transported the grain in the past, what hit was their heart of greedy, these upper layer person in the heart wiped out a point greedily, below will have hundred people and thousand people to profit, can live some such people.” “官府不是毫无赈灾之粮。但是为了兼并土地,他们是会拼命的。诱惑越高,他们的投入越大,而后在暴利的诱惑下,官府的人也会参与其中,他们会直接对赈灾粮下手。想要赈灾,事倍功半,卖田卖地的人越多,需要救济的人,也会越来越多,这样一来,就成死结了。我们运粮过去,打的是他们的贪婪之心,这些上层人心中的贪婪被打掉一分,下面就会有百人、千人受益,就能多活这么些人。” Shishi calmly is listening, Ning Yi smiled: „But makes them owe, how possibly, only then few greedy that cannot stop in the heart, many grains swallow many grains, finally will owe the wealthy and powerful family who the oneself brace will explode, these people will be die stupidly. Otherwise in any event, they are gain......” 师师静静地听着,宁毅笑了笑:“但是让他们亏,怎么可能,只有很少一部分止不住心中的贪婪,有多少粮吞多少粮,最后把自己撑爆的大户会亏,这些人是笨死的。否则无论如何,他们都是赚的……” he paused: „Now we snowed, Government propagandizes with them now, our grain are enough, even if at any time, everyone has eats. They will not believe that Government said that must relief disaster, following stores grains the commerce, will not believe. When only then snows, Government can also supply by far unceasingly the grain, the first batch of waiting and seeing commerce will determine the effort of this disaster relief, when they while grain price also high time starts to undersell and liquidate to enter the stage, the grain price will really collapse. We transport/fortune the grain to go, actually already reserved a large part in the warehouse, is waiting for snowing, but by total quantity theory, perhaps insufficient. These grain, only the more better.” 他顿了顿:“如今我们在等下雪,官府如今跟他们宣传,我们的粮食足够,哪怕任何时候,大家都有得吃。他们不会信,官府说要赈灾,下面的很多屯粮商贩,也不会信。只有等到下雪,官府还能将粮食远远不断地供应出去,第一批观望的商贩才会确定这次赈灾的力度,等到他们趁着粮食价格还高的时候开始抛售、清盘出场,粮价才会真的崩下来。我们运粮进去,其实已经预留了很大一部分在仓里,就是在等着下雪,但以总量论,恐怕还是不够的。这些粮食,只会越多越好。” In room silent for a long time, Shishi opens the mouth finally: „I understood.” She purses the lips, in the vision shows a firm and resolute facial expression, „I and I handle this matter immediately, before striving to snow, can have a good result. Moreover...... wants to snow later.” 房间里沉默许久,师师终于开口:“我明白了。”她抿了抿嘴,目光中露出一股坚毅的神情,“我、我立刻就去办这件事,争取下雪之前,能够有个好的结果。另外……希望下雪晚些。” Ning Yi also smiled: „To snow later.” 宁毅也笑了笑:“希望下雪晚些。” Two people did not have to say after that again too, but spoke thoughtlessly to chat several nearby things. soon after Ning Yi delivers her to go out government residence. The carriage drives out , after the government residence side gate closes, Ning Yi stood there thinks a while, finger was striking one side of the thigh, regarding Shishi, within the heart revised certain impressions. 两人此后没有对此再说太多,只是随口聊了几句身边的事情。随后宁毅送她出去相府。马车驶出,相府侧门关上之后,宁毅站在那儿想了一会儿,手指敲打着大腿一侧,对于师师,也在心中修正了某些观感。 After that several days, Shishi runs in Capital City inside and outside back and forth, called some sisters, together by exaggeration north and south the matter of grain price. Their behaviors are quite effective, in government residence, Ning Yi and the others already has sieved in a Capital City wealthy and powerful family. Also stirred up several young person. Starts the large-scale transportation grain. After several days, she bumped with Ning Yi, informs his progress, inquired that also has anything needs to help. soon after said that oneself already makes with several Young Master and Eldest Young Master of sisters and Capital City. Wants own ship by oneself grain. Toward north one line. 此后数日,师师在京城内外来回奔走,也叫上了一些姐妹,一同渲染南北两边粮价的事情。她们的行为是颇有效果的,在相府、宁毅等人已经筛过一遍的京城大户中。又煽动了好几家的年轻人。开始大规模的转运粮食。数日过后,她又与宁毅碰了一面,告知他事情的进展,询问还有什么需要帮忙的。随后道自己已经与几位姐妹、京城的公子、大少约好。要亲自运粮。往北面一行。 Although she told Ning Yi this, but in the heart actually already is ready. Ning Yi nods, only told her, if had inconvenient. Relates local government a bit faster. 她虽然告诉了宁毅这一声,但心中其实已经是做好准备的了。宁毅点了点头,只告诉她若有不便。就快点联系当地官府。 In November , the provisions ship team of Capital City Wealthy and powerful family Min Organization leaves Capital City, the going north east of the river. After several days, the fleet enters the Hedong Road center...... 十一月,又京城大户闵家组织的这支运粮船队离开京城,北上河东。几日之后,船队进入河东路腹地…… At the same time, stops over several days after Capital City, Wang Zhizhen returned to Zuo. 同一时刻,在京城逗留几日之后,王致桢回到了左家。 ************** ************** Goes south Capital City, is wanted to start various relations, exerts pressure on government residence, a Ning Liheng warning that also deals to that who knows welcomed dealt to just like severe warning, Wang Zhizhen did not have the idea on already at that time. 南下京城,原本是想要发动各种关系,给相府施压,也给那操盘的宁立恒一个警告,谁知道迎来的应对犹如当头棒喝,王致桢当时就已经没了主意。 What although Wenren Buer told him is „the Capital City water depth”, but he first stops over in Capital City, requested that left Houwen helps, visits visited various, wants to fish left Jilan. However although these people complied to on this matter bring the pressure, but heard the matter after later, expressed Qin Siyuan was not affable. left Houwen after government residence has come back, throws a fit, obviously the opposite party has not given him the face, there are other people to go to government residence to visit to ask for leniency, knows that Qin Siyuan writes a letter to left side blesses, after coming back, then said: „Such being the case, Mr. king this/should goes back sooner, do not delay the important matter.” To them, this matter, although somewhat acts unreasonably, but since among Qin , Zuo can directly discuss, but also manages other person of what matters. 虽然闻人不二跟他说的是“京城水深”,但他首先还是在京城逗留下来,请求左厚文帮忙,也拜访原本拜访了的各家,想要将左继兰捞出来。然而这些人虽然答应了要对此事施加压力,但听说事情经过之后,也都表示了秦嗣源的不好惹。左厚文在去过一次相府回来之后,大发脾气,显然对方没给他面子,有其他的一些人去相府登门说情,知道秦嗣源写了一封信给左端佑,回来后便说:“既然如此,王先生就该早些回去,勿要耽搁了大事。”对他们来说,这件事虽然有些乱来,但既然秦、左二人之间能直接谈,还管其他人什么事。 Blesses this rank by Qin Siyuan and left side, their communications, could truly be called are the true important matters. Wang Zhizhen also already understands, dull cannot achieve anything here in any event, has to have various anxieties, goes back the east of the river. 以秦嗣源、左端佑这种级别来说,他们的通信,确实称得上是真正的大事了。王致桢也已经明白过来,呆在这里无论如何做不到什么,只得怀揣着各种不安,回去河东。 Returns to Zuo, when afternoon, he sought an interview left side blessed. Although said, instigated Young Master to store grains, instigates Young Master to go to the capital, after going to the capital, unexpectedly also throws a person to come back Young Master, cannot inevitably to a left side Yuichi good impression, but raised one's head in any case a blade necking in is also a blade, only hopes that left side blessed among the enmity with Qin Siyuan the average person compared with the depth that imagined, saw the Qin Siyuan letter/believes to have a fit of temper, therefore forgot the own mistake. 回到左家的当天下午,他去求见了左端佑。虽然说起来,怂恿少爷屯粮,怂恿少爷上京,上京之后居然还把少爷丢了一个人回来,必然不能给左端佑一个好观感,但反正伸头一刀缩头也是一刀,只希望左端佑与秦嗣源之间的嫌隙远比一般人想象的深,一见秦嗣源的信就发脾气,也就因此忘了自己的过错。 Left side blesses in the courtyard in Zuo deep place, the courtyard nearby has a flake to plant by no means lush bamboo forest, in the courtyard the flowers and plants, basically are left side bless with several old servants handle personally. old person already that this position venerates is near 70-year-old, the beard and hair is all white, but is sharp-eyed, the body puts on neat simple, meticulous. He has not accused the Wang Zhizhen anything matter, because Wang Zhizhen is in the mansion the respectful and affectionate form of address for private tutor, but is not a student, the opposite party said that he for „Mr. king”, making him sit in side, after Wang Zhizhen said Capital City saw, must come Qin Siyuan that letter/believes to him. 左端佑住在左家深处的一个院子里,院子附近有一小片栽得并不茂盛的竹林,院落里花花草草,基本是左端佑与几个老下人亲自打理。这位地位尊崇的老人已经年近七旬,须发皆白,但目光锐利,身上穿着整齐简单,一丝不苟。他并没有指责王致桢什么事情,由于王致桢算是府中西席而并非学生,对方只是称他为“王先生”,让他在旁边坐了,在王致桢说了京城所见之后,才向他要来秦嗣源的那封信。 faint of old person after the desk is narrowing the eye, looked that correspondence that Qin Siyuan wrote. 老人在书桌后微微眯着眼睛,看完了秦嗣源写的那封信函。 He places on finger the letter paper, has not raised the head, a moment later, makes noise the inquiry: „I know that outside grain shortage already starving to death person, my Zuo Jia participated in this matter, how many?” 他将手指放在信纸上,没有抬头,片刻之后,出声询问:“我知道外面的粮荒已经饿死人了,我左家参与这事的,有多少？” „This......” Wang Zhizhen opens the mouth somewhat difficultly. Left side blesses by no means to like this matter, but left Jilan leads this storing grains, stems from his direct operation, if said Zuo drags down most probably, how the opposite party thinks. “这个……”王致桢开口有些困难。左端佑并不喜欢这事,而左继兰领导这次屯粮,又是出自他的直接操作,若是说出将左家大半都拉下了水,对方又会怎么想。 However, left side blesses soon after also to wave: „Was needless saying that I understand, this and other good opportunities, how they possibly missed.” He is saying, „...... does not fear the die sooner die sooner.” 不过,左端佑随后也挥了挥手:“不用说了,我明白,这等好机会,他们怎么可能错过。”他如此说着,“……也不怕折寿。” old person sighed, soon after put out xuan paper, put out the writing brush, pondered, looked at Wang Zhizhen: „Mr. king, you grind ink for me.” 老人叹了口气,随后拿出一张宣纸,又拿出了毛笔,想了想,看一眼王致桢:“王先生啊,你替我磨墨吧。” Wang Zhizhen passes hastily, looks at old person to carry the teacup, arrived at some tea toward the inkslab, he then starts to grind ink. old person said: „I know that Government in the pressure, other person I could not control, my grain, all lets out. Mr. king, this matter is you manages, you also process.” 王致桢连忙过去,看老人端着茶杯,往砚台里到了些茶水,他便开始磨墨。老人道:“我知道官府在压,别的人我管不了了,我这一房的粮,全都放出去。王先生,这事是你经办,你也去处理一下。” Wang Zhizhen nods hastily: „Yes.” 王致桢连忙点头:“是。” Ink already in inkslab is getting more and more thick. old person takes the writing brush: „I edit a book one, you...... Um. No, lets his Second Brother following Jun, goes to Capital City to take him to come back.” Wang Zhizhen hand almost shakes, understands in that flash suddenly, left Jilan inherited the qualifications not to have. They go to the capital, is to give Qin Siyuan to be troublesome, Qin Siyuan is only a letter/believes, left side Sukenao received left Jilan the successor qualifications, after that Patriarch can only be left Jijun, left Jilan including the opportunity of retaliating. already loses thoroughly. 砚台里的墨汁已经越来越浓。老人拿着毛笔:“我修书一封,你……嗯。不,让他二哥继筠,去京城接他回来吧。”王致桢的手几乎一抖,在那一瞬间忽然明白,左继兰的继承资格没有了。他们进京,是要给秦嗣源麻烦,秦嗣源只是一封信,左端佑直接收了左继兰的继承人资格,此后家主只会是左继筠,左继兰连报复的机会。都已经彻底失去。 In his brain a confusion. The whole person is sinking, in left side the chaos heard to bless was saying: „Troubles Mr. king to manage a release grain the matter.” He complied ignorantly, does not know when goes out, when going out. Left side hears the sigh that blesses indistinctly: „...... It‘s nothing. These ten zhang (3.33 m) lively, mortal world. When south the northerner, anything...... cannot detain eventually......” 他脑子里一片混乱。整个人都在沉下去,混沌中听得左端佑在说:“麻烦王先生就办一下放粮的事。”他浑浑噩噩地答应了,也不知什么时候出去的,只是出门时。隐约听得左端佑的叹息:“……没什么的。这十丈繁华、花花世界。一俟北人南来,终究什么也……留不住……” Wang Zhizhen cannot understand the implication in that words, that night. He tosses and turns in the room cannot fall asleep, before dawn throws on clothing, arrives in the courtyard. The coldness of winter night gave his some calmness, he knows the lots that oneself depressed, did not have. Left side blesses the words that finally spoke to resound in his mind, he ponders that back meaning, like a profound and dark fulfilled prophecy. He shakes the head, wants to wield from the mind this words, opened the eye suddenly, toward the front, puts out a hand...... 王致桢听不懂那话里的涵义,当天晚上。他在房间里辗转反侧地睡不着,凌晨披衣而起,走到院子里。冬夜的寒冷给了他些许的冷静,他知道自己原本压下的很多东西,都没有了。左端佑最后说的话又响起在他的脑海里,他去思考那背后的意思,如同一个深邃而黑暗的谶语。他摇了摇头,想要将这话语从脑海里挥走,陡然间睁大了眼睛,向着前方,伸出了手…… ***************** ***************** Bang, the brazier on rack flies, flame in the darkness explodes, soon after is calls out pitifully and loud noise. 砰的一下,架子上的火盆飞出去,火焰在黑暗中爆开,随后是惨叫与喧闹声。 In the cold wind of winter, this is Zhaizi (stockaded village) of Hedong Road Shuanglianshan, the bandit in Zhaizi (stockaded village) probably more than 100, family more than 300 people lives here in addition. Shortly after the unrest resounds, entire Zhaizi (stockaded village) already shines. 冬日的寒风里,这是河东路双连山的一座寨子,寨子里的匪人大概一百多,加上家眷约有三百多人住在这边。骚乱响起之后不久,整个寨子都已经亮起来。 Hedong Road, many place popular sentiment non- peace and ways of the world are uneven, if could not work as the people, when the bandit was also an outlet. Zhaizi (stockaded village) of Shuanglianshan called the big tiger stronghold, is only called Peng Dahu because of the Fort Master name. Although his name is not of pleasant to hear, but on rivers and lakes / Jianghu is also best expert. For sometime Hebei tiger king Tian Hu comes move of he to assemble for revolt, he rejects directly, said that your Tian Hu is the tiger in field, I am not only the tiger, is the big tiger, why to listen to your command. Also is defeated the martial arts excel envoy who the opposite party sends at the scene, because after that the two sides somewhat separate are far, Tian Hu cannot eventually his what kind of. 河东路这边,有不少地方民心不靖、世道不平,若当不了民,当匪也是一种出路。双连山的寨子叫大虎寨,只因寨主的名字叫做彭大虎。他的名字虽然不好听,但在江湖上也是数一数二的高手。有一段时间河北虎王田虎过来招他聚义,他直接拒绝,称你田虎乃是田里的虎,我不光是虎,还是大虎,何必听你号令。还将对方派来的武艺高强的使者当场打败,此后由于两边隔得还是有些远,田虎终究没能将他怎么样。 For lord of the side, Bulgaria safe and secure, as mountain bandits, Peng Dahu in hand/subordinate to Zhaizi (stockaded village) is good, in the two years , is also does not need to worry about food or clothing. But at this point, the neck of this martial arts excel Fort Master, was being grasped in one like the pincers big hand on, he partly kneels in the place, a face rises red, the hand is actually wielding to behind hand/subordinate, makes noise difficultly: „Does not want...... do not begin...... do not begin......” 为一方之主,保一方平安,作为山匪,彭大虎对寨子里的手下还是不错的,这两年里,也算是衣食无忧。但在此时,这位武艺高强的寨主的脖子,就正被抓在一只如铁钳般的大手上,他半跪于地,一张脸涨得通红,手却在向后面的手下们挥着,艰难出声:“不要……不要动手……不要动手……” Late at night in invades mountain fort, trivial three people, what is the head is a tall azure robe old man, one group of bandits who moreover a man and a woman it seems like 40-50 years old appearance, and assembles confront, the noisy sounds are continuous suddenly. 深夜之中入侵山寨的,只有区区的三个人,为首的是一名身材高大的青袍老者,另外一男一女看来四五十岁的样子,正在与围聚过来的一帮匪人对峙,喧嚣之声一时间络绎不绝。 The Peng Dahu difficult movement wielded stopped people's speech. indeed tiger claw that also his named big tiger, in the hand practices, however fight in darkness, the trivial three moves, his already is just now defeated, was pulled off the room by the opposite party. At this time opposite party palm buckles on his throat, Peng Dahu does not doubt, so long as the opposite party makes an effort, will rip the blood mud his throat directly. 彭大虎艰难的动作挥止了众人的说话。他名为大虎,手上练的也正是虎爪,然而方才黑暗里的交手,不过区区的三招,他就已经败下阵来,而后被对方拖出了房间。此时对方的手掌扣在他的喉咙上,彭大虎毫不怀疑,对方只要一用力,就会将他的喉咙直接撕成血泥。 „old person and old person...... I admit defeat, I to admit defeat, I know that...... you are......” “老人家、老人家……我认输、我认输,我知道……你是……” „Old Man Zhou Dong.” “老夫周侗。” These words, almost half Zhaizi (stockaded village) person, held breath cold air, some people even retrocede subconsciously. Peng Dahu is raising hand, in the mouth said difficultly: „I know, me to know that...... I know the purpose in coming of old hero...... I promise, me to comply.” 这句话一出,几乎半个寨子的人,都倒吸了一口凉气,有些人甚至下意识的后退。彭大虎举着手,口中艰难地说道:“我知道、我知道……我知道老英雄的来意……我答应、我答应。” „Um?” Zhou Dong looks at his one eyes, „really?” “嗯？”周侗看他一眼,“真的？” Peng Dahu said: „Stays behind winters the grain ration, other emit...... in Zhaizi (stockaded village), granary in that side...... account and account in room......” 彭大虎道:“留下过冬口粮,其余放出……寨子里,粮仓在那边……账册、账册在房里……” Zhou Dong loosened the hand slightly, that side, the female named left Wenying leaps forward in the room, Peng Dahu is pointing at one side, opened the mouth to teach her to find the account. Zhou Dong said: „I come time, actually investigates passed/lived, except the grain ration, you can put out more than 200 stone the grain to come......” 周侗稍稍松开了手,那一边,名叫左文英的女子跃入房内,彭大虎指着一边,开口教她找到了账册。周侗道:“我来的时候,倒也查过,除去口粮,你们可以拿出两百多石的粮食来……” „216 stones and 216 stones, I have calculated, divides to be good, I have calculated.” “两百一十六石、两百一十六石,我算过、分好以后我算过。” Left Wenying is reading the account, in a minute, nods toward Zhou Dong. Because they come time has had the investigation, at this time actually did not need to examine the granary specially. Zhou Dong said: „Latter morning, transports/fortunes the grain to the Fang Village major road fork, some people meet. Peng Fort Master, wants to be exhausted you to deliver us now to go out.” 左文英翻看着账册,片刻,朝着周侗点了点头。由于他们来的时候有过调查,此时倒也不用特意去查看粮仓了。周侗道:“后天上午,把粮运到方村官道岔口,有人来接。彭寨主,现在要劳烦你送我们出去。” Although he determined this matter, but in the hand the person still did not have the neck of just now opposite party. Peng Dahu said: „Does not have the issue, not to have the issue, you disperse, you disperse!” The neck was grabbed, he is backing up, but the vision is looking at Zhou Dong, the also without too many hate, is also speaking with Zhou Dong all the way. 他虽然确定了这事,但手中人仍旧没有方才对方的脖子。彭大虎只是道:“没问题、没问题,你们散开,你们散开！”脖子被抓着,他是一路倒退着走的,但目光望着周侗,却并没有太多怨恨,一路上还跟周侗说着话。 „Zhou the hero, week Grandmaster, I know after your matter, understands that you can look for me. Therefore I even was early good. My Peng Dahu did not have the words to say. Zhou Yingxiong, you looks at my martial arts what kind of, I practice the tiger claw, why...... why I acted a moment ago. You keep off do not need to keep off. It is not right. That...... Zhou Yingxiong, you directed my two moves a moment ago, you directed me......” “周老英雄,周宗师,我知道你的事情以后,就明白你会来找上我。所以我早就算好了。我彭大虎没话说。周英雄,你看我武艺怎么样,我练虎爪,为何……为何我刚才一出手。您挡都不用挡。不对。刚才那一下……周英雄,您指点我两招,您指点指点我……” Zhou Dong knits the brows: „When there are one day you not to work as the bandit. I teach you.” 周侗皱了皱眉:“待有一日你不当匪。我教你。” „I do not have the means that Zhou Yingxiong, I do not have the means that you have a look......” “我没办法啊,周英雄,我没办法,你看看……” „......, when had that day of means that I taught you.” “……等到有办法的那一天,我教你。” The group go out from the mountain fort entrance, after going out, Zhou Dong lets loose Peng Dahu, spoke these words. When goes far away in the darkness to three people of forms, Peng Dahu in rear area respectfully good a ritual. brothers in rear Zhaizi (stockaded village) to/clashes: „Big Brother, must pursue, now the person many......” was shoved open by Peng Dahu. 一行人从山寨门口出去,出门之后,周侗放开彭大虎,说了这句话。待到三人的身影在黑暗里远去,彭大虎在后方恭恭敬敬地行了一个礼。后方寨子里的兄弟冲过来:“大哥,要不要追过去,现在我们人多……”被彭大虎一把推开。 „Pursues? You must do! Knows naturally anyone, naturally Zhou Dong Zhou Yingxiong, Number One Under the Heavens person. Others group hero upholds justice, to save others, we are robbed should not! He has not made you have an empty stomach! Goes to your mother, this does good! Does not remember words that Zhou Yingxiong spoke? Goes to the grain preparation to transport quickly, told you, 216 stones reached an agreement, was short of me to buckle your grain rations to make up......” “追？你们要干嘛！知不知道那是谁,那是周侗周英雄,天下第一人。人家行侠仗义,为了救人来的,我们被劫不应该吗！他又没让你们饿肚子！去你娘的,这是做好事！不记得周英雄说的话了吗？快去点粮准备运出去,告诉你们,二百一十六石说好了,少了我就扣你们的口粮补……” The mountain breeze howls, in the darkness, Zhou Dong, good fortune and left Wenying three people walk in the quarry stone. Walked the period of time, listens to left Wenying saying: „Were also many more than 200 stones.” 山风呼啸,黑暗里,周侗、福禄、左文英三人行走在乱石之间。走了一阵子,才听左文英道:“又多了两百多石。” good fortune said: „Can live some people.” During the speech, somewhat is relaxed. 福禄道:“又能多活些人了。”说话之中,都有些轻松。 Zhou Dong sighed: „Pitifully...... I also can only save others with this grade of means......”, although said like this, but even this sigh, still by no means seems heavy. Were many 200 stones, always has 200 stone advantage. 周侗叹了口气:“可惜……我也只能用这等办法救人了……”虽然是这样说,但即便这声叹息,也并不显得沉重。多了两百石,总有两百石的好处。 After the grain shortage, this already is not first Zhaizi (stockaded village) that they visit. Zhou Dong martial arts excels, regarding the disaster relief, after all is nothing specific means that he not possible to kill the corrupt official greatly, kills to store grains the wealthy and powerful family greatly, finally thinks that can only be this means. These two months, three people project on Hedong Road from Hebei West Road, selects 200-300 people of Zhaizi (stockaded village) to start specially. Three people of martial arts are certainly high, wants the slaughter to fall Zhaizi (stockaded village) is not no doubt impossible, late at night goes, holds Fort Master nevertheless to stress one directly, then after threatens the opposite party stays behind winters the grain ration, emits other grain. 粮荒之后,这已经不是他们拜访的第一处寨子。周侗武艺高强,对于赈灾,毕竟是没什么具体的办法,他又不可能去大杀贪官,大杀屯粮大户,最后想到的,只能是这个办法。这两个月的时间,三人从河北西路打到河东路,专挑200-300人的寨子下手。三人武艺绝高,要屠掉寨子固然不可能,半夜三更进去,直接抓住寨主却是一抓一个准,然后再威胁对方留下过冬口粮后放出其它粮食。 Who the people in these Zhaizi (stockaded village) dare not to comply, does not comply with the finger/refers erratically to separate several days of evening's old person to touch again, lost is head. 这些寨子里的人谁敢不答应,不照做指不定隔几天晚上老人再摸进来,丢的便是人头。 Although Zhou Dong did not know that Qin Siyuan that and other high officials of rank, the relations above rivers and lakes / Jianghu have much. He hits, the opposite party grain transports/fortunes, here makes on some rivers and lakes / Jianghu the trustworthy friend help relief. As of late, Zhou Dong also saw Zhu's mobilizes the merchant to transport the grain toward the disaster area the matter, his by no means understood these, afterward saw these people to do bustling, sells not only, free uses/gives porridge/gruel also spares no effort, let good fortune and left Wenying inquires. Two people have these truth that comes back the Zhu's personnel to propagandize, making him think was very long, finally also acknowledged: „That Ning Liheng, is very good.” 周侗虽然不认识秦嗣源那等级别的大官,江湖之上的关系还是有不少的。他打进去,对方粮食运出来,这边则让一些江湖上信得过的朋友帮忙赈济。最近这段时间,周侗也看到了竹记发动商人往灾区运粮的事情,他原本并不理解这些,后来见那些人干得热火朝天,不光卖,免费施粥也不遗余力,才让福禄与左文英去打听了。两人带回来竹记人员宣传的那些道理,让他想了很久,最后也是承认:“那个宁立恒,还是很不错的。” After a city, sees the grain merchant clashes with the local wealthy and powerful family, he also once intended to help, hits entirely these rich people's retinues. 经过一处城市,看见粮商跟当地大户发生冲突时,他还曾出手帮忙,将那些大户人家的仆从统统打走。 However his here grain, reliefs free. 不过他这边的粮食,还是免费赈济。 Leads the way, matter that the master and servant three people mentioned nearby life-saving., Zhou Dong palm raised suddenly, stopped the footsteps, good fortune and left Wenying also stopped, looked up the day. 一路前行,主仆三人说起附近救人的事情。陡然间,周侗的手掌扬了扬,停下脚步,福禄与左文英也停了下来,抬头望天。 In the palm, flickers icy coldly slightly passes...... 掌心之中,一点冰凉稍瞬即逝…… **************** **************** In early November, in the morning, the fleet goes in the river course. Shishi wakes up from the sleep, opens the window, looked at the river course then lead grey scenery. 十一月上旬,清晨,船队行驶在河道当中。师师从睡梦中醒来,打开窗户,看了看河道便铅灰色的景色。 The fleet is on the ferry of head, lived, not only only has Shishi, several Young Master Scholar in also has Capital City, with other three brothel sisters, because is the talented woman and clear herdsman, their by no means as for was taken lightly, on the contrary, this traveling schedule, could be some elegant matter. 船队为首的这艘大船上,住的不仅只有师师,还有京城之中的几名公子文人,与其余的三个青楼姐妹,由于都是才女、清倌,她们并不至于被人看轻,相反,这一趟行程,也算得上是某种风雅之事了。 These Scholar Young Master that comes out from Capital City, the family is mostly well-off, the talent also has. This time goes north the disaster relief, the combination of men and women in the same place, in program, actually also makes merry every day. Perhaps has a look at somebody to perform while the whim lasts, gathers is chatting together, hits the dozen of bamboo signs and Backgammon, the entire atmosphere can also be called is harmonious. Regarding these, no one can accuse, perhaps even Ning Yi will also only express the praise to them, only then Shishi at heart, more or less some constrains with the sense of urgency. This makes her get up every day very much early. 从京城里出来的这些文人公子,家境大都富裕,才情也是有的。这次北上赈灾,男男女女的混杂在一起,每日里的节目,其实也都是吃喝玩乐。或是看看某人兴之所至的表演,或是聚在一块儿聊天,打打竹牌、双陆,整个气氛也称得上是和乐融融。对于这些,没有人可以指责,甚至于宁毅恐怕也只会对他们表示赞扬,只有师师的心里,或多或少有一些压抑和紧迫感。这使得她每天都起来得很早。 However, naturally can have compared with her gets up early, sky already shines, in the under deck, servants actually also already completed the reorganization and cleaning. Shishi hears outside to have sound by fits and starts in the night indistinctly, probably rains, at this time has a look, in the deck is really wet. 不过,自然会有比她起来得更早的,天已经亮起来,下方甲板上,仆人们其实也已经做好了整理和打扫。师师在夜里隐约听见外面有一阵一阵的声音,像是下了雨,此时看看,甲板上果然是湿的。 She wore the clothes to go out, the air/Qi that in the bow deck cold extraordinary, Heh came out turned into the white. Shishi tightened the clothes, stands there , she saw anything suddenly, faint is shivering, extended a hand. 她穿了衣服出去,船首的甲板上冷的出奇,呵出来的气变成了白色。师师紧了紧衣服,站在那儿,陡然间,她看到了什么,微微颤抖着,伸出了一只手。 That flash, she understands, last night got down, was not the rain. 那一瞬间,她明白过来,昨晚下来的,不是雨。 The snowslide beforehand night, fell two ice sands. 雪落之前的夜晚,降了两阵冰沙。 The fleet goes forward, the river is spreading at present, by the rivers, the lead leads the azure forest wild to develop with the mountain peak. The white goose feathers fall on her elegant palm, changes into the moist feeling. In the front sky, river, in mountain forest, the snow in big flakes drops from the clouds, falls each in field of vision. 船队向前行驶,大河在眼前蔓延,河流两侧,铅青铅青的林野与山峰拓展开去。白色的鹅毛落在她纤秀的手掌上,化为湿润的感觉。前方的天空中、大河上、山林间,鹅毛大雪从天而降,降在视野里的每一处。 The tears class/flow comes out, she uses another hand, covered the lip...... 眼泪流出来,她用另一只手,捂住了嘴唇…… Subsequent in three days, Huainan, Jing Lake and other places, have the heavy snow one after another, Ning Yi in Capital City, knew the news. This was already has expected the matter. 此后的三日内,淮南、荆湖等地,相继降下大雪,宁毅在京城中,知道了消息。这是早已预料过的事情。 When to cladding in silvery white within to spread out all over on this day, sees the blood time, to......( to be continued..) 待到银装素裹在这天地间铺展开来,见血的时候,也到了……(未完待续。。) ps: This chapter of more than 8000 characters, beat many brains, very big Kungfu / effort, aware is also very good. everyone/various, this month not double, has the monthly ticket, throws directly, thank you. ^ _ ^ ps:这章八千多字,费了很多脑筋,很大的功夫,自觉也很不错。诸位,这个月没有双倍,有月票的,就直接投出来吧,谢谢大家啦。^_^