LISIL :: Volume #5 盛宴

#500: The autumn of long journey

LNMTL needs user funding to survive Read More

setting sun crimson, sunset glow spread horizon like surging tides. 夕阳彤红,晚霞如潮水般的蔓延天际。 Warm braw faint of fall insufflates from the window, Yunzhu sits at the desk before window, takes the writing brush to conclude to a writing earnestly. She has changed the clothes, what at this time wear is loose pale yellow dress, although the vision is earnest, but on the slightly red cheeks was still disclosing some made one feel the warm aura. In fact, she just bathed, sends the tree top to moisten slightly water stain, the body is also still giving off the fresh fragrance, has not come out from the bathroom while Ning Yi, she then in this not long crevices, completed this Ning Yi to ask her work some time ago. 秋日的暖风微微的从窗口吹进来,云竹坐在窗前的书桌旁,拿着毛笔认真地给一篇文字收尾。她才换过衣服,此时穿着的是宽松的鹅黄色衣裙,虽然目光认真,但微红的脸颊上仍旧透露着些许令人感到温暖的气息。事实上,她才刚刚沐浴完毕,发梢沾着稍许的水渍,身上也还在散发着清新的香气,趁着宁毅还未从浴室出来,她便在这不长的空隙间,完成这篇不久前宁毅拜托她的工作。 Soon , the man came, embraces her neck from the rear area. The familiar aura made her slightly leaning leaning head, rubbed the cheeks of opposite party. In the mouth unexpectedly was saying: „Do not make me, Old Qian that already finished, I cultivate/repair.” 不久之后,男人过来了,从后方揽住她的颈项。熟悉的气息令她稍稍的偏了偏头,蹭蹭对方的脸颊。口中倒是在说道:“别弄我,钱老的那篇,已经写完了,我修一下。” „Um.” Ning Yi then looks down her to write final several lines of characters. “嗯。”宁毅便低头看着她写最后的几行字。 „I eventually am a female, although wants to write heroically, but writes like this, perhaps eventually some deviations. Really can use?” “不过我终究是女子,虽然想写得豪迈一点,但这样写出来的,恐怕终究有些偏差。真的可以用吗？” „I am also looking, but...... Um, good Ah…...” “我也在看,不过……嗯,太棒了啊……” As of late, Zhu's storytelling business already with large cart round trip develops gradually, there are the thing that many can pass on, Ning Yi already is also preparing. Then including the Hangzhou Qian Xiwen death, to Ning Yi, is not only Qian Xiwen, when also has he visits Qian Xiwen finally, has reported name Qian Haiting, Qian Weiliang, Qian Weiqi and the others , must keep their names. 最近这段时间,竹记的说书业务已经随着大车的来去渐渐发展起来,有许多可以传出去的东西,宁毅也已经在准备。这其中,便包括杭州钱希文的死,对宁毅来说,不光是钱希文,还有他最后去探望钱希文时,报过名字的钱海亭、钱惟亮、钱惟奇等人,也都得把他们的名字留下来。 Except for the story of Qian Xiwen this kind of character, other Ning Yi preparation. Then is a number of martial arts (social) circles expert rankings and martial arts (social) circles legendvs records wait/etc. Naturally, he arrives at the Wu Dynasty already three years, although at present already can by classical Chinese literature writing, but literary talent, throughout limited to the way of thinking of modern people, therefore, former he gave the Yunzhu help, the expert list no doubt can oneself come, anecdote record and so on thing must account orally to others polishes. Before the bystander, naturally exhibits one to take constant care of many affairs of sate. Appearance that has no free time radically. 除了钱希文这一类人物的故事,宁毅另外准备的。便是一批武林高手排行榜、武林轶闻录等等。当然,他来到武朝已经三载,眼下虽然已经可以以古文书写,但文采方面,始终受限于现代人的思维习惯,因此,前者他交给了云竹帮忙,高手榜固然可以自己来,轶闻录之类的东西又得口述给旁人润色。在外人面前,自然摆出一副日理万机。根本没空的模样。 At this time he reads the article that Yunzhu has written. Cannot bear praise —— actually this actually is not to think highly, although Yunzhu self-supporting female, but the itself orchid heart fine qualities, writing has the attainments very much. In it market some sour Scholar compared with the love that write, records strange or supernatural events the novel. Strove to excel —— Yunzhu to result in his praise too many. Cannot bear happily: „Real Ah? do not coax me.” 此时他看过云竹写下的文章。忍不住赞美一番——其实这倒不是恭维,云竹虽然自承女子,但本身兰心蕙质,文墨方面是很有造诣的。比之市面上一些酸腐文人写的情爱、志怪小说。要强上太多了——云竹得了他的赞扬。也忍不住高兴:“真的啊？你别哄我。” „Naturally.” Ning Yi still reads on that paper writes the article, „before you, is the talented woman, I deceive you to do. I looked, sends to the printer publishes books. Also did not need to change...... Um, even if old money knew, will not strike back to you.” “当然。”宁毅仍旧看着那纸上写着的文章,“你以前就是才女,我骗你干嘛。我看以后付梓出书。也不用改了……嗯,老钱就算知道了,也不会打回给你。” The preparation to these articles of storyteller, circulates for perusal temporarily in the interior, each storyteller some own understood, but must look how they melt use. Later collected a lot, naturally can the coagulation publication. Yunzhu leans the body to grip Ning Yi arm: „Mister Qian is a praiseworthy person......” 预备给说书人的这些文章,暂时还只是在内部传阅一下,每个说书人都有自己的理解,还得看他们如何化用。只是以后凑得多了,自然可以结集出版。云竹侧过身子握住宁毅的手臂:“钱公是个让人钦佩的人呢……” She, has not said at this point, Ning Yi is also only faint smiles, will write the paper of story to receive. Passes the moment, Yunzhu said: „Liheng, you recently busy disaster relief matter what kind of Ah?” 她说到这里,没有说下去,宁毅也只是微微一笑,将写了故事的纸张收起来。过得片刻,云竹道:“立恒,你最近忙的赈灾的事情怎么样了啊？” „Almost must start. Oh, right, that side Guo Yaoshi, there is a victory to twist......” Ning Yi to mention with Yunzhu with a smile recently happened at the north successful battle, Yunzhu blinks, was then happier. Her mood is actually follows Ning Yi, Ning Yi was happy that she was naturally happy, Ning Yi was worried, she also unavoidably is anxious, but in patriotism, then everyone mostly has similar mood. “差不多要开始了。哦,对了,郭药师那边,又有胜绩……”宁毅笑着跟云竹说起最近发生在北面的胜仗,云竹眨了眨眼睛,便也更加开心起来。她的心情其实是跟着宁毅在走的,宁毅高兴的,她自然高兴,宁毅担心的,她也免不了忧虑一番,但之于爱国,则每个人大多都有类似的心情。 „According to this logic, that won't Jurchen people then look down upon us again?” “这样说来,那女真人便不会再瞧不起我们了吧？” „Was also difficult saying that must take your time, but finally was a good start.” Ning Yi hugs her to make her sit on the oneself leg, remembers a matter, „, the Li Pin line of business also decided that tomorrow unexpectedly can ask him to eat meal.” “也难说,总得慢慢来的,不过总算是个好的开始了。”宁毅抱着她让她坐在自己腿上,想起一件事,“啊,李频的职司也定了,明天倒是可以请他吃个饭。” „Was Young Master Li...... the high official?” “李公子……当大官了？” „Heh, Um, high official.” Ning Yi said with a smile, „said, in Jiangning, you was also knows with Jin'er his, now in Capital City, everyone also calculates the old knowledge. Can see him?” “呵,嗯,大官。”宁毅笑道,“说起来,在江宁的时候,你跟锦儿也是认识他的,如今是在京城了,大家也算旧识。要不要见见他？” „Does not want, although initially knew, but also is only because he is great talent, is not the friend, why must see. However, Liheng your unexpectedly must pay attention, these Scholar(egghead), the life asked for the academic honor, rich Mrs. Yi, the expensive/noble changed/easy You matter were too many Ah…...” “不要,当初虽说是认识,但也只是因为他是大才子,又不是朋友,为何要见。不过,立恒你倒是要留心,这些书生啊,一生所求为功名,富易妻、贵易友的事情太多了啊……” Yunzhu is hugging his shoulder, rolls up the both legs in the bosom of Ning Yi, ** both feet receives under the skirt, Ning Yi hugged her to smile. Her stature tall and slender is symmetrical, therefore such posture by no means like child, by far it seems like, nothing more that but warm and simple men and women support affectionate, branch of setting sun under by eave, shines from the window, two people warm, but simple chatted quite long some time, when to starting to light the lamps, Jin'er comes back after outside, Ning Yi with her said a while words, create a disturbance, left from here yard. 云竹搂着他的肩膀,在宁毅的怀中蜷缩起双腿,**的双足收在裙下,宁毅搂着她笑了起来。她身材高挑匀称,因此这样的姿势并不像孩子,远远看来,只是温暖而又简单的男女亲昵相拥的一幕而已,夕阳透过檐下的树枝,从窗口照射进来,两人就这样温暖而简单地聊了好长一段时间,待到开始掌灯,锦儿从外面回来之后,宁毅与她说了一会儿话,打打闹闹一阵,才从这边小院里离开了。 *************** *************** That night, the Grand Marshal mansion, tall Muen the noisy voice passed from the Gao Qiu study room. 这天晚上,太尉府,高沐恩吵吵嚷嚷的声音从高俅书房里传了出来。 „...... The dog of father Ah! gatekeeper Ahua native place next door fragrant show knows, the good son to remember in the four directions! You said, a small Bianliang city, how can I show skills! Moreover, blames these people to go out to fabricate a rumor, said the son I, why is to depend on the father your power and influence! Where I have! What I depend is the father your instruction, but they slander me like this, I put in great inconvenience to Ah! well” “……爹啊！就连门房阿华老家隔壁香秀家的狗都知道,好男儿志在四方！你说,一个小小的汴梁城,怎么能够我施展拳脚嘛！而且,都怪那些人出去造谣,说儿子我,干什么都是靠着爹你的权势！我哪里有！我靠的是爹你的教诲啊,可他们都这样污蔑我,我心里好委屈啊！” The lamplight sways, sits in Gao Qiu knit the brows of desk petreatment official business, immediately takes the writing brush , to continue writing and work. In front of the room ground, tall Muen kneels there, hideous cries to thrash the ground. Soon, sees the father not to respond, he then moved the knee to bypass the less than half study room, in the past grasped the leg of oneself Adoptive Father. 灯影摇晃,坐在书桌前处理公务的高俅皱了皱眉头,随即拿着毛笔,继续书写、工作。房间前面的地上,高沐恩跪在那里,恶形恶状地哭着捶打地面。不久之后,见父亲没有反应,他便挪动膝盖绕过了小半间书房,过去把自己义父的腿抱住了。 „Father Ah! you comment the truth! I also know, I something did wrong before! The dog of gatekeeper Ahua native place next door fragrant show has also said that Capital City, on a such big place, lives here, sometimes...... unavoidably some friction on some such people, has the little small misunderstanding, son already has also engaged in introspection! The son is a man, now wants to go out to work, asks for just......” “爹啊！你评评道理嘛！我也知道,我以前有些事情做得不对！门房阿华老家隔壁香秀家的狗也说过啦,京城嘛,就这么大的一点地方,就这么些人住在这里,有时候嘛……难免会有些摩擦,起一点点的小误会,儿子也已经反省过啦！儿子是男子汉,现在就想出去做点事情,讨回一点公道嘛……” Is saying like this. Gao Qiu puts out a hand according to his hand, shoves open him on the ground, vision already looked: „Wants the justice!? Do you want to ask for with whom? Difficult to be inadequate you also to go to Jiangning to look for that Little Princess!?” 正这样说着。高俅伸手按在他手上,一把将他推开在地上,目光已经望了过来:“讨回公道！？你想跟谁讨？难不成你还想去江宁找那位小郡主！？” „Without, does not have the Ah! son to go out to work, making others know my ability! The father, I thought that Lu Qian is missing very strangely, his big person, martial arts is so also high, how that missing! Moreover he is our Grand Marshal mansion person, was missing on such, our Grand Marshal mansion does not have the face. The son wants to go out. Father your face ascending. I thought that...... this matter Zhou Dong definitely knows the inside story, heard that he recently had appeared in the north side Jizhou, Ah…...” “没、没有啊！儿子就是想出去做点事情,让别人知道我的能力嘛！爹,我觉得陆谦失踪得很诡异啊,他那么大一个人,武功又那么高,怎么会就那么失踪了嘛！而且他是我们太尉府的人,就这么失踪了,我们太尉府多没面子啊。儿子就是想出去。把爹你的脸面给拾回来。我觉得……这件事周侗一定知道内情,听说他最近在北边冀州一带出现过,啊……” „You want to look for Zhou Dong!” Finishes barely the words, Gao Qiu already wields the writing brush to pound on his face. The ink pounds black his forehead. The writing brush falls on the ground. tall Muen picks hastily, returns on the desk for Gao Qiu. “你想去找周侗！”话音未落,高俅已经挥起毛笔砸在他的脸上。墨汁将他的额头砸出一块黑色来。毛笔掉在地上。高沐恩连忙捡起来,替高俅放回书桌上。 „Father, is not...... non-, must look for Zhou Dong. The father you said that does not look does not look......” “爹啊,也不是……非、非得找周侗。爹你说不找就不找……” Gao Qiu by the chairback, the vision looks at this adopted son seriously. honestly speaking, although is not a parent-child, but childless he has loved regarding this adopted son. At this time he makes in this, why Gao Qiu in the heart also understands is, he not for what Grand Marshal mansion face, but is as of late, Capital City regarding oneself this Tai Sui of Flowers, already not many fun. As for the Lu Qian death, first does not say he wants to trace, even really thinks, by the ability of his if it is unable to accomplish anything it will at least be able to spoil everything, cannot do what important matter. 高俅靠在椅背上,目光严肃地看着这个义子。老实说,虽然并非亲子,但膝下无子的他对于这个义子一直是非常宠爱的。此时他在这闹来闹去,高俅心中也明白是为什么,他才不是为了什么太尉府的脸面,而是最近这段时间,京城对于自家这个花花太岁来说,已经没有多少好玩的了。至于陆谦的死,先不说他是不是想追查,就算真想,以他那成事不足败事有余的能力,也干不成什么大事。 „You cannot look for Zhou Dong.” The Gao Qiu stand, in the heart thought the moment, „, since you want to go out for a walk, ok. Checks Lu Qian matter, toward Shandong (mountain east) path that side. let's do it like this then, I recently was having a letter/believes to give to Daming mansion Liang Zhongshu. He is Son-in-Law of grand preceptor Cai, do you know?” “你不能去找周侗。”高俅站了起来,心中想了片刻,“既然你想出去走走,也行。查陆谦的事情,就是往山东路那边去了。这样吧,我最近正有一封信要送给大名府的梁中书。他是蔡太师的女婿,你知道吗？” Gao Qiu finger is striking the table: „Recently, north at the noisy grain shortage, the price of rice, lifts very high, That side this matter grand preceptor Cai also has the participation. I must send Adviser Chen in the past, this time is accompanied you to pass to walk by Adviser Chen, you first look for this beam Good Uncle, gives him the letter/believes, you live in some time in that side, makes a matter to come back, was your face picking, how did you feel?” 高俅的手指敲打着桌子:“最近一段时间,北面在闹粮荒,米粮的价格,抬得很高,这件事情蔡太师那边也有参与。我本就要派陈师爷过去一趟,这次由陈师爷陪你过去走走,你先去找这位梁世叔,把信给他,你在那边住一段时间,做成点事情回来,也算是把你的脸子给捡回来了,你觉得如何？” tall Muen kneels there looks at him, then throws suddenly, grasped the Gao Qiu both legs, wailed crying loudly: „In the world , only then...... father good......” 高沐恩跪在那儿看着他,然后陡然扑上去,抱住了高俅的双腿,嚎啕大哭:“世上只有……爹爹好……” Gao Qiu racket his head: „But two points, you remember to me...... first, Daming mansion still calculated the rich and populous peace at this time, but toward northwest, what now is noisy is the famine, toward south, was not usually peaceful, you cannot go out. I will let Adviser Chen and this past servant watch you, near Daming mansion, there is your beam Good Uncle to take care, you make anything, decides not allowed to to run all over the place! Second, you must check the Lu Qian matter, Ok, but only permits you to send people to check, can make your beam Good Uncle check for you, no matter you check anything......” 高俅拍拍他的头:“但是有两点,你给我记住……第一,大名府此时尚算富庶太平,但是往西北,现在闹的是饥荒,往南,素来不太平,你不能出去。我会让陈师爷和这次过去的下人看住你,在大名府附近,有你梁世叔照应,你做什么都可以,决不许乱跑！第二,你要查陆谦的事情,可以,但是只许你派人去查,也可以让你梁世叔替你查,而不管你查到什么……” He lowers the head, in tall Muen ear sinking sound said: The words that „...... does not want dead, do not look for Zhou Dong, even if sees him, must avoid. Is clear?” 他低下头来,在高沐恩耳边沉声道:“……不想死的话,不要去找周侗,就算看见他,也要躲开。清不清楚？” tall Muen is listening to this saying, goes all out to nod, soon after was big pile of disgusting promissory warranties, Gao Qiu listened to one, sat: „Go away.” 高沐恩听着这话,拼命点头,随后又是一大堆肉麻的承诺保证,高俅听了一阵,坐下来:“滚吧。” tall Muen is then swaying back and forth from the room went out, he rolls out, sets out to draw in the door, is running overjoyed leaving. In the room, Gao Qiu smiled, then the vision slowly becomes serious. Must do regarding this son, he is clear, in Capital City he does not have the means to be unscrupulous this period of time, but had/left Capital City, area special Shandong (mountain east), is not always the kindhearted place, the common human life such as the ants are worthless, he arrives at that side, even if plays several girls and woman, cannot make anything, moreover there is Liang Zhongshu's taking care, wants to come to be also smooth. 高沐恩便打着滚从房间里出去了,他滚到门外,起身拉上房门,才欢天喜地地跑着走掉。房间里,高俅笑了笑,然后目光缓缓变得严肃起来。对于这个儿子要干嘛,他是清楚的,京城里这段时间他没办法肆无忌惮,但出了京城,特别山东一带,向来不是什么良善之地,一般的人命如蝼蚁草芥,他去到那边,就算玩几个姑娘、妇人,也闹不起什么事情,而且有梁中书的照应,想来一切也会顺利。 As for caring about Lu Qian, that is purely chats. This son usual behavior is bad, but heart unexpectedly is not big, several gentlewomen play to him, believes that he will also receive to have a change of heart, such stays in Daming mansion. In Capital City this period of time, pressed his so long, presses him, and relaxed by him...... 至于关心陆谦,那就纯属说笑。这个儿子素行不良,但心倒是不大,有几个良家妇女给他玩玩,相信他也会收收心,就那样在大名府呆下来。京城里这段时间,压了他这么久,也是难为他了,且由得他去散散心吧…… **************** **************** The night of August, is Tai Sui of Flowers of calamity side will soon have the news of Capital, by no means is anything lets the important matter that the person cares about. But regarding this time Li Pin of Capital, he knew the news that oneself will soon win a promotion, only compared with Ning Yi half-day —— in this afternoon, had the person in palace to come out to inform him late, wears him to enter the palace surface Saint tomorrow morning. Although also not clear concrete officer position, but this time is enormous to his promotion effort, already was the matter of being settled. 八月的这个夜里,为祸一方的花花太岁即将出京的消息,并不是什么让人关心的大事。而对于此时在京的李频来说,他得知自己即将升官的消息,只比宁毅晚了半天——就在这天下午,有宫里的人出来通知他,着他明日上午入宫面圣。虽然还不清楚具体的官位,但这次对他的升迁力度极大,已经是板上钉钉的事情了。 He therefore turned down originally scheduled treating with courtesy, that night, the burning incense, bathed and fasts. Sits in the breeze slow to come courtyard, listening to outside loud noise to transmit from afar, just like resounds the sound in another world. Hangs by the courtyard wall and crescent moon of distant place on the treetop, the lights of city soak the nighttime sky, that black sky, dissolved the transparent amber brown...... 他因此推掉了原本预定的应酬,这天晚上,焚香、沐浴、斋戒。坐在微风徐来的院子里,听外面的喧闹声远远传来,犹如响起在另一个世界里的动静。透过远处的院墙、月牙儿挂在树梢上,城市的灯火浸上夜空,将那黑色的天空,溶成了透明的琥珀色…… He knows that he will remember this transparent dim light of night. Only then at this night, his official career, genuine stepping onto main road. From now, appears in him at present, will be the true day wind river. The students study, many years of hard study, dozens years seek, he will become...... will promote a part of this under the heavens. 他知道他将记得这片透明的夜色。只有在这个夜晚,他的仕途,才是真正的走上大道了。从此以后,出现在他眼前的,将是真正的天风大河。学人读书,十年寒窗,数十年求索,他将成为……推动这天下的一部分。 He does not know that other senior official famous litterateurs when this day arrival whether has his such mood, sat half evening in the Zhu's backyard 2nd floor balcony, 11 p.m. to 1 a.m at the appointed time, he will return to the room to go to sleep peacefully. 他不知道其他的高官名士在这一天到来时是否有他这样的心情,在竹记后院二楼的阳台上坐了半晚,子时将至时,他还是安静地回房入睡。 2nd day, his second time saw Imperial Ruler, completed the first rulers and ministers in the true sense to reply to an inquiry from the emperor.( To be continued..) 第二天,他第二次的见到了圣上,完成了第一次真正意义上的君臣奏对。(未完待续。。) ps: Was promising to sacred Chapter 500, then even/including......, at least one month! ps:对着神圣的第500章许诺,接下来连更……哼,至少一个月！
To display comments and comment, click at the button