The people who in the afternoon, inZhu's, shouldarrive are comingone after another.!
下午时分,竹记之中,该到的人都在陆陆续续地过来。!Is ordinarylike the conventions of allsocial occasions, toearlyoftenis the positioncannot be regarded the toohighperson. Likegoes to the capital the examinee who takes the civil service examandcomes with admiration, the student in National Academy, includingcameto reprove the Ning YistudentChendongpersonally, comesto be earlyrelatively, in scale, thencan be the famous litterateurto gatherreluctantly.
如同所有社交场合的惯例一般,到得早的往往都是身份地位算不得太高的人。如同一些进京赶考、慕名而来的考生,国子监里的学生,包括曾经亲自上门训斥过宁毅的太学生陈东,来得都相对较早,从规模上来说,则勉强算得上是名士聚集。Naturally, thisCapital Cityspring examination, somemost favoredtalentcomeis not many. Onesuch asplan before SongYongping, first arrogancemade it so, secondlyaskedbenevolentto result in the benevolent, the trueknowledge, alwaysbelongs totheseto be willing the person of studying assiduously, the testto nearearnestly, reallywantsto get a goodposition, at this timealreadywas mostly anxious, thendid not participate inthiskind of poetry association.
当然,这次京城春试,呼声最高的一些才子来得是不多的。一如宋永平之前的打算,一来是傲气使然,二来求仁者得仁,真正的学问,总是属于那些肯埋头苦读之人,考试在即,真想得个好名次的,此时大多已经紧张起来,便不来参加这类诗会了。Family circumstancesprosperous who except thatthesescholarsorcometo join in the fun, soon aftercomes is someidlers in Bianliangcity. Like some members of talentedliterary society, last year the fifth day of the fifth lunar monthandNing Yihave producedcontradictoryQin Mowen, Xue Gongyan, Yan Lingzhongand the others, throws overlesser official——this that at easeQin Siyuantiger skincanaffect is also becauseNing Yidrewto assumeYao Zunian. Whenthesepeoplearrive, in the Zhu'ssetting sunbuilding, trulyhad the scale.
除了这些文士或是过来凑热闹的家境殷富者,随后过来的便是汴梁城中的一些闲人。如同隽文社的一些成员,去年端午与宁毅产生过矛盾的秦墨文、薛公远、严令中等人,一些披着秦嗣源的虎皮能够影响到的闲散小官——这也是因为宁毅将尧祖年拉了过来坐镇。当这些人抵达,竹记的晚照楼中,才真正有了规模。Butmixesin the period, there is the Fan House, smallcandleporchand otherbrothel in somefemales, todaycancome, manyaresomewins great reputation the talented woman. Ning Yispenta lot ofmoney, makingthemlook for the acquaintancein the building, activeatmosphere. As forLi Shishi that and the othersbeing responsible forperforming, theyarriveare also early, 1 to 3 p.mfrom now onalreadywill then havegroup of carriagesto come, butfurtherembellishesmustmake the stage of performance, suddenlyis onlyLi Yuncomes outto greet.
而混在期间的,也有矾楼、小烛轩等青楼中的一些女子,今天能过来的,多是些名声在外的才女。宁毅在这其中花了不少钱,让她们在楼中寻找熟人,活跃气氛。至于负责表演的李师师等人,她们到得也较早,未时过后便已经有车队过来,但只是进一步点缀要做表演的舞台,一时间只是李蕴出来跟人打招呼。SongYongpinglooked forNing Yifor a long time, justafternoon, did not appearto the convenience the Zhu'smain hallagain.
宋永平上上下下地找了宁毅许久,只不过在中午过后,对方便再没有出现在竹记的正厅这边了。Him, the suchsituation, is really somewhatstrange. A merchant who mixesinCapital City, opened the two familiesshop, is notclass/flow of the Aristocratic Familymultimillionaire, ran away after banquetgets so far asso the momentum, oneself, even if the ownfather, perhapsdoes not dareto makeso the action of neglecting. Heis thinkingthisbrother-in-lawpossiblyisalreadyknows the matter that Gao Yaneimustdisturb, is runningfor this reason. Howevertoinsurefound the personto askseveraltimes, finally when foundNing Yi, the opposite partywas inbehindin the setting sunbuildingcourtyard.
于他而言,这样的情形,委实是有些奇怪的。一个在京城混的商人,开了两家店,也不是什么世家巨富之流,将一个宴会活动弄到如此声势之后自己跑掉了,哪怕是自己的父亲,恐怕都不敢做出如此怠慢之举。他想着这姐夫可能是已经知道高衙内要来捣乱的事情,正在为此奔走。不过为了保险还是找人多问了几次,最后找到宁毅时,对方正在晚照楼后方的院子里。Meantimesunlightalreadystartsto set in the west, the rayilluminatesto sprinklein the porcholdinstitutes, actuallyalsoseemsbeautiful. The sound that frontmakes noisepasses onfaintlytowardhere. When Zhu'sin the Bianliangtwo familiesshopopens, purchasednearbymanyreal estate, after transformingpart , the starting doing businessland is quite ample. Thismatterby no meansis actually extraordinary, the gap between rich and poor of feudal society, the social positionconstitutionspanenormouslymore is close to the Bianliangcenter the place, the landwas instead inferior that the edgeis like that crowded, this is also the power and relationssymbolized.
其时日光已经开始西斜,光芒照下来洒在廊檐旧院之间,倒也还显得明媚。前头喧闹的声音隐隐朝这边传过来。竹记在汴梁的两家店开时,收购了附近的好些房产,改造了一部分之后开业用地还颇为宽裕。这种事情其实并不出奇,封建社会的贫富差距,社会地位构成跨度极大越是接近汴梁中心的地方,土地反而不如边缘那般拥挤,这也算是权力与关系的象征了。
When Zhu'sbuys the place, Ning Yiinvited the Jiao MingMonkhelpas far as possible, in additionpurposelypullsgovernment residencetiger skin, so long asis willingto spend, all are very smooth. At this time after transforming, serves as the partalsoinsufficienthalf of opening a shop, the place that otherhave not developedis maintaining the oldappearance, is waiting forexpansionstep by step. When SongYongpingcamesawNing Yito sitin the pavilion in courtyardthinks the matter, hefaced the frontsmallpond, visionseriousfingeris strikingnearbypavilionparapet, thatstruckdoes not have the rule, seems calculatinganythingbyfinger, butsawSongYongpingto come, Ning Yistopped the ponder, towardhe smiled.竹记购地时,宁毅尽量请了觉明和尚帮忙,再加上有意识地扯相府的虎皮,只要肯花钱,一切都很顺利。此时改造后用作开店的部分还不足一半,其余未开发的地方都保持着旧貌,等待着一步步的扩张。宋永平过来时看见宁毅正坐在院落中的亭台里想事情,他面对着前方的小池塘,目光严肃手指敲打着旁边的亭台栏杆,那敲打并没有规律,似乎正在以手指计算着什么但看见宋永平过来,宁毅还是停止了思考,朝他笑了笑。„Yongpinghas the matter? Sits.”Ning Yisees the expression of opposite party, is smilingfaintto frown, thenextendedmiddlehand.
“永平・・・・・・有事?坐。”宁毅看出对方的表情,笑着微微蹙眉,然后伸了仲手。„Brother-in-law did alreadyknowthatmatter?”
“想必姐夫已经知道那件事了吧?”SongYongpingenteredinthatpavilion, the visionandstepactuallywere calm, sit downlatercome straight to the point. Ning Yianti-unexpectedlygawkedstaring: „Whatmatter?”
宋永平跨进那亭台内,目光与步伐倒也从容,坐下之后开门见山。宁毅反倒是愣了愣:“什么事?”„Grand Marshalmansion.”
“太尉府。”„Uh?”
“呃?”SongYongpingsat wellto wait forNing Yito presentexpected the response. Incircle that helives, the communication between gentleman and wise mangenerallyissuch——indifferentandcalm can actually grasp the opposite partyto thinklikehis fatherandcommunication—— of nearbystaffaccurately. Howevera moment laterhethoughtoneselfoverestimatedNing Yi, the opposite partyblinked, was mystified, does not supportvery much.
宋永平端坐下来等待着宁毅出现预期中的反应。在他生活的圈子里,君子与智者之间的来往大抵都是这样的——如同他父亲与身边幕僚的来往——淡然、从容却又能准确把握住对方所想。不过片刻之后他觉得自己还是高估了宁毅,对方眨了眨眼睛,一脸迷惑,很不捧场。Youdo not knowmatteralsohereworriedanythingvigor that the Grand Marshalmansionlooks for trouble!
你都不知道太尉府来找麻烦的事情还在这里苦恼个什么劲!Heis somewhat surprised, soon aftersupplementedone: „Gao Yaneimatter, is it possible that hasn't the brother-in-lawknown?”
他有些意外,随后补充了一句:“高衙内的事情,姐夫莫非还不知道?”Ning Yidependedtoward the rear area, hearsthisname, the mood that in the heartfloats offfirstisfunny: „tallMuen? Hehow?”宁毅朝后方靠了靠,听到这个名字,心中浮起的情绪首先是好笑:“高沐恩?他又怎么了?”„UmIhear outside, thisGao Yaneimustlook forbrother-in-law'stroubletoday, said that assembledsomepeople, wantsto movethisshop, stirred the performance of Zhu'stoday.”SongYongpingpaused, the content that waited forNing Yito digesthim saying that „thispersonfeared that was not affable.”
“嗯・・・・・・我在外面听人说起,这高衙内今天要来找姐夫的麻烦,说是纠集了一些人,想要来砸掉这家店,搅了竹记今日的表演。”宋永平顿了顿,等着宁毅消化他说的内容,“这人怕是不好惹吧。”Ning Yiknit the browsto think the moment, soon afterunexpectedlylooked atSongYongpingonelooking pensive: „Do yesterdayhear of Yongpingmentionwantwithin the hometo review lessonstoday...... comeforthismatter?”Had asked, nodswith a smile, supplemented, „tallMuen, Heh, is not truly affable.”宁毅皱眉想了片刻,随后倒是若有所思地望了宋永平一眼:“昨日听永平说起今天要在家中温书……过来是为了这事?”问过之后又笑着点了点头,补充了一句,“高沐恩嘛,呵,确实不好惹。”„Listens to the friendto raise. Moreover, Ialsotrulywantto listen tobrother-in-law'sa newly coined phrase, whyalsodoes not knowthissetting sunbuildingnamedsetting sun.”SongYongping said that soon afterwas also earnest, said,„on the other hand, Little Brotheralsoknowsdid businessinCapital City, wantedsomebackgroundsmostly. Butby the influence of Grand Marshalmansion, thismatterfeared that cannot do withoutguarding, does not know whether the brother-in-lawhas the countermeasure.”
“只是听朋友提起。另外,我也确实想来听听姐夫的新词,也不知道这晚照楼为何名为晚照。”宋永平笑着说了一句,随后又认真起来,道,“话说回来,小弟也知道在京城做生意,多半要有些背景。但以太尉府的势力,这事情怕是不可不防,不知道姐夫是否有对策。”Ning Yilooks athim, the expressionis temperate: „Yongping do youfeel?”宁毅看着他,表情温和:“永平你觉得呢?”„Iam newly-arrived, does not know the relations that in the brother-in-lawhandhasmany to use. Butafter allis the Grand Marshalmansion, ifwantswithit to, the average personactsto fear that is not easy to do, if the realmattercannot, Little Brotherthisgoing to the capital, seerightonetime, bymy fatherandright the relations, in addition the brother-in-lawandgovernment residenceare known as the contact, couldpleasemovegovernment officialto help a helpatthismatter... after allsaid,this matter was really the broker”
“我初来乍到,不知道姐夫手中有多少能用的关系。但毕竟是太尉府,若是想要与之对上,一般人出面怕是都不好办・・・・・・若真事不可为,小弟这次上京,已见过右相一次,以家父与右相的关系,再加上姐夫与相府素有往来,说不定可以请动相爷在这件事上帮一帮忙・・・・…毕竟说起来,此事实在是市侩了一些・・・・・・”SongYongpingis thinkingtimealreadywere not many, at this timein the heartthinks that 1510placessaid. In his opinionNing Yiandgovernment residenceare the commoncommunications, even if issomegovernment residencemanagesaccounts, firsttallMuenis the younger generation, the mattertoobroker who secondlyopens a shop, the person of Qin Siyuanthatposition, still the opposite partypoundedcomes outto speaka few wordsafter the shopat most. Ifadds on the oneselfrelations, couldpleasemoveQin Siyuanbeforemattershuts off the danger. The sunlightsprinkles, fallsin the alcove, SongYongpingwas also sayingin a low voicediscretionacts bashful, Ning Yilooks athimin that side, in the visionunexpectedly has the meaning of appreciation.
宋永平想着时间已经不多,此时将心中所想一五一十地讲了出来。在他看来宁毅与相府是常有来往,但就算为相府管些账目,一来高沐恩是晚辈,二来开店的事情太市侩,秦嗣源那种地位的人,顶多也是在店被对方砸了以后出来说一句话。而若加上自己家的关系,或许可以请动秦嗣源在事情发生前将危险扼杀。阳光洒下来,落在亭子里,宋永平也就低声说着其中的分寸拿捏,宁毅在那边看着他,目光之中倒是颇有赞赏之意。„Yongpingis familiarvery muchtothesematterunexpectedly.”
“永平对这些事情倒是熟悉得很。”„actuallycannot be regardedripe.”SongYongpingmodest„does not know, how the brother-in-lawcanhavehatredwiththatGao Yanei.”
“倒也算不得熟。”宋永平谦虚一句“只是不知道,姐夫这边如何会与那高衙内结下梁子。”„When comes toherehadtwiceconflicts, went badhisgood deedafterwardsomepeoplesuspendedhimtogether, hecalculated the accountprobablyaboveme. Thispersonsomewhatacts unreasonablyGubefore after does not attend, makingsomewhatto be truly troublesome.”
“来这边时发生了两次冲突,坏了他的好事吧・・・・・・后来有人摆了他一道,他大概把账算在我头上了。这人有些乱来顾前不顾后的,闹起来确实有些麻烦。”„The morningpreparesto be good.”SongYongpingremindedone, the meaningwasifmustgo togovernment residence, at this timeshouldleave! At presentalthoughgovernment residenceguest officialYao Zunianalso , but if does not havepersonalopening the mouth of Qin Siyuan, the status of guest officialcould not comparewithotherssons . Moreover the opposite partywas also not necessarily ableto go all-out. Above the government is so, a guest officialdoes not dareto incurfor the mastergreatlytroublesome.
“得早作准备才行。”宋永平提醒一句,意思是若是要去相府,这时候就该动身啦!眼下虽然相府的客卿尧祖年也在,但若是没有秦嗣源的亲自开口,客卿的身份就跟人家的儿子比不了,而且对方也未必会尽全力。官场之上便是如此,一个客卿是不敢为东家招大麻烦的。„Um.”Ning Yinods, passes the momentto say with a smile, „right, Young Lady Shishialready arrived. Can youwantto see?”
“嗯。”宁毅点了点头,过得片刻笑道,“对了,师师姑娘已经到了。你可想去见一见?”SongYongpingin the heartdoubts, said: „...... Alwayscan seelater, thendoes not need...... the brother-in-lawto haveat presentis busybeforehand, before Ithenfirstwent.
宋永平心中疑惑,道:“……待会总是见得到的,眼下便不用了……姐夫有事先忙,我便先去前头了。„actuallyisplayshappily. tallMuen the matterIfind the personto deallater, does not needto be worried that dayYongpingranlike this, the intentionIremembers.”
“倒也是玩得开心些。高沐恩的事情我待会找人应对,不用担心旦永平这样跑一趟,心意我记住了。”„Iswhole familydoes not saytwo familieswords.”
“都是一家人・不说两家话。”SongYongpingarchedcupping one hand in the other across the chestwith a smile. Byhisintelligence quotient, looksat this timefrom the Ning Yiexpression, the opposite partydoes not needto useallrelationsgovernment residenceto request reinforcements. in the hearthas doubtshow a youngbusinesswill havethisgrade of relations. Buthe is also the proudperson, previouslyin the heartworriedalreadyto saymanyunnecessarywords, thensaid goodbyeto return tofrontat this time when leftturn headlooked,deliversNing Yiturned around that heleftto go backamong the pavilions, fingeris strikingin the bodyside, inpattern that alsoalreadyreturned to ponder.
宋永平笑着拱了拱手。以他的智商,此时也从宁毅的表情里看出来,对方不必动用所有的关系去相府求援。心中又不免疑惑・一个小商家怎么会有这等关系的。但他也是骄傲之人,先前心中着急已经说了不少多余的话,此时便告辞回前方・离开时回头看去,送他离开的宁毅转身回去亭台间,手指在身侧敲打着,又已经回到思考的模式里了。Ning Yisitsinthatpavilion, shoved openfruit tray on stoneZhixiao the table, fingeris striking the desktopgently, making the moodreturn to the previousponder.宁毅坐回那凉亭之中,将石制小桌上的果盘推开了一些,手指轻轻敲打着桌面,让情绪回到先前的沉思里。Previously here afterChen Fanhas chattedhesawone sideShishiandLi Yun that cameto prepareto perform, after talking, has not goneto entertain a guestor the directionarrangementto the front. The shop frontis the StorekeepermatterperformanceisShishiherespecialty, making the specializedpersonhandle the specializedmatteris the correct principle, heis not willingto worryatthesematterstoo.
早先与陈凡聊过之后・他见了过来这边准备表演的师师与李蕴一面,交谈一阵之后也没有去到前方待客或是指挥布置。店面是掌柜的事情・表演则属于师师这边的专长,让专业的人士去做专业的事情才是正理,他不愿意在这些事上操心太多。As fortallMuen, does not needto thinkat presentextremelyseriously, since Liangshancomes back, hehad made a connection withsomeunderworld ganginfluences in BianliangcitythroughSecret Investigation Division, butinhissurroundings, hassomeSecret Investigation Divisionmembers who anytimecantransfer. Butthe most important thing is, tallMuenin the Gao Qiumind, not necessarilyhas how fierceposition, althoughdoes not know how hewas putsuddenly, butintoday'sZhu'ssituation, the opposite partycannot raise the toobigcalamity, not necessarilydaresto raise the toobigcalamity.
至于高沐恩,眼下来说也不必想得太过严重,自梁山回来以后,他早已通过密侦司打通了汴梁城内的一些黑道势力,而在他的周围,也随时有可以调动的一些密侦司成员。而最重要的是,高沐恩在高俅的心目中,未必有多么厉害的地位,虽然不知道他怎么忽然被放出来了,但在今天竹记的情况中,对方掀不起太大的乱子,也未必敢掀起太大的乱子。Is fearedonly, istallMuenwalks insuddenly, canbeGao Qiumustto the exploratorysignal that oneselfbegins. Butthinks, the possibilityeventuallyisverysmall.
唯一可虑的,是高沐恩忽然找上门来,会不会是高俅要对自己这边动手的试探性信号。但想一想,可能性终究是很小的。Liu Xiguathatwomanranto rescueFang Qifu, was the bigtrouble that needsto consider.刘西瓜那女人跑去救方七佛了,才是个需要考虑的大麻烦。Is ledbyfewmasterWangfu, thistimein view ofsending under escortFang Qifugoes to the capital, severalrespected familyalready that inWu Dynastyhave severalobserved closely that side. actually is notsaid that the opposite partyregards how serioussituationthismatternow, buthonestly speaking, thesefamily each littlestrength, the influenceis nottwopeopleor300peoplecancompare, today of Everlasting Joyrevoltcompletefailure, Tyrant Blade Battalion, even ifallsends out, cannot pound the bigwater splash.
由少师王黼主导,这次针对押解方七佛上京,武朝之中有数的几个大家族都已经盯住了那边。倒不是说对方如今就将这事当成了多么严重的事态,但老实说,这些家族每一个出一点点力气,影响都绝不是一个两个人或是一百两百人可以比拟的,永乐起义完全失败的今天,霸刀营就算全都出动,也砸不起多大的水花。Floatscompared toLiangshanthatinoverbearing of surface, Ning Yiin the heartknows,theserespected familieshidein the underwatergreatwhale. In the bigaspect, theyare busy with kingFu, CaiJing, Tong Guanand the otherscooperatedto go northto buy the city, restores the trade between north and southeagerly, as well as after toextinguishLiao (distant) , the new agebusinessprepares. RegardingFang Qifu, thesepeoplespeak the wordsat the presentat most, looks that Ministry of Justiceseveral hundredpeoplesend under custody the prisonerto go north, buttribulationimprisoning, once the strengthinflates, the strength of opposite partywill certainly inflatecorrespondinglyare more, degree of thisinflation, on the present, withoutupper limit.
相对于梁山那浮于表面的霸道,宁毅心中知道,这些大家族才是藏于水下的巨鲸。大的方面上,他们忙于与王黼、蔡京、童贯等人合作北上买城,急于恢复南北之间的贸易,以及为灭辽之后新时代的生意做准备。对于方七佛,这些人在眼下顶多只是说一说话,看着刑部的几百人押送着囚犯北上,但劫囚者一旦力量膨胀,对方的力量一定会相应膨胀更多,这个膨胀的程度,就眼下来说,没有上限。Even ifreallycanrescuebywhatcertainlyFang Qifuquickly, in the surroundings, can still be spreadsbesieging and pursuing of place of Jiangnanto block off, is not good, the Tyrant Blade Battalionlittleremainingstrengthentirewill fall, after Everlasting Joy Dynastydestruction, somepeople who escapewith great difficulty, will be clutchedagainin the suchsituation.
即便真能以什么迅雷不及掩耳之势将方七佛救走,等在周围的,也会是遍及江南之地的围追堵截,一个不好,霸刀营的一点点残余力量就会整个陷进去,永乐朝覆灭后好不容易逃掉的一些人,也会在这样的局势里再度被揪出来。Ning Yidoes not approveto rescueFang Qifu, evenafterwardinquiredwithChen Fandetailedcondition, stillhowis consideringto convinceLiu Xiguanothing more. The temper of young girl was too gruff, howto convinceher, oneselfhas not grasped, butstrengthalready of Ministry of Justicethispreparationwas very powerful, ifoneselfreallyovertook, butXigua (watermelon)and the othersalreadycounter-attacked, oneselfmustbe ahead of timesomeideas, howto deal with the situation, madethemrun awayas far as possible.宁毅根本是不赞成救方七佛的,即便后来与陈凡询问了详细的状况,也只是在考虑如何说服刘西瓜而已。少女的性子实在太倔了,怎么说服她,自己也没有把握,而刑部这次准备的力量已经很强大,如果说自己真的赶过去,而西瓜等人已经被反扑,自己总得提前有些想法,如何应对情况,尽量让她们跑掉。Hangzhou and Liangshanmatterjustended, the layout of Capital Citybegins, stands firmdoes not calculate, mustbe involved in this kind of affair, someNing Yialsoheadaches. Heis the person who advocates the strength, does not wantto take the nightroad, giveshimseveralyears, unfolds the strength of handbottom, then the drawpushes the opponentisWay of the King. At this timeheis sighing, is having the thoughts of staying outas far as possible.杭州、梁山的事情刚刚结束,京城的布局才起了个头,连站稳脚跟都不算,又要卷进这样的事情里去,宁毅也有些头疼。他是崇尚实力的人,根本就不想走夜路,给他几年的时间,将手底的实力铺开,然后平推对手才是王道。这时候他叹着气,尽量动着置身事外的心思。Butin any event, twopoints must always guarantee: Persuades to quitChen Fan, to persuade to quitXigua (watermelon).
但无论如何,有两点总是要保证的:劝退陈凡、劝退西瓜。Sothinking, when are not many, day after daysets in the west, Ning Yimadein the buildingStorekeeperpossiblycome the lotmatterto make the preparationfortallMuen. When setting suncrimson, Wenren Buerfoundhim, butat this point, the performance in frontbuilding, actuallyalsoalreadystarted.
如此想着,过不多时,日渐西斜,宁毅让楼中掌柜为高沐恩可能来阄事做了准备。夕阳彤红时,闻人不二过来找到了他,而在此时,前方楼中的表演,其实也已经开始了。Matches the firstbuilding of poemasNing Yispecially, thisevening'sperformance, will not haveone. Buttoavoidpresentingothersto think that hetooarrogantsituationappears, Ning Yi " free verse written in the vernacular ”, actuallyplacedentire eveningfirst. Asa number ofgunpowderflare up the light shadoweffect, Li Shishienters the stage, byfirst„East cityis thoughtgradually the sceneryis good”to start, at this timeis singing„outsidegreenYangsmoke/tobacco the dawnto be cold, the redapricotbranchtraces of springare noisy”.
作为宁毅特意配诗的第一栋楼,这个晚上的表演,不会只有一项。但为了避免出现别人认为他太自大的情况出现,宁毅的这首“新诗”,其实放在了整个晚上的第一首。随着一批火药骤燃打出的光影效果,李师师出场,由第一句“东城渐觉风光好”开始,此时正堪堪唱到“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹”。During the accompaniments of musical instrument, in the buildingmostlyis up and down peaceful, setting sunshinesgeniallyfromout of the window, soon , the nightfalls. After performance of Li Shishi, this„setting sunbuilding”then„holds the liquorto urge the setting sunbylast of thatpoemforMonarch, andkeptsetting sunto set the main keyamong the flowers”, after thatalsohadvariousperformances, as well assomenovelmagicandvaudevilleswereput onmixedas fortwofunnycrosstalks.
乐器的伴奏间,楼内上下大都已安静下来,夕阳从窗外和煦地照射进来,不久之后,夜幕降临。李师师的表演完毕之后,这栋“晚照楼”便由那首诗的最后一句“为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照”定下了基调,此后又有各种表演,以及一些新颖的魔术、杂耍乃至于两个好笑的相声穿杂其中。Perhapsthisnightsetting sunbuildingcannot be regardedwill alarmentireBianliang, butalwaysalsofair, butdoes not lose.
这个夜晚的晚照楼恐怕算不得会惊动整个汴梁,但总还中规中矩,不过不失。Ning YialsosaidwithWenren BuertallMuen the matter, soon afteris then waiting forcoming of opposite party, however after at nightfall, passed a double-hour, the night windblows, on the brilliantly illuminatedstreetis full of tourists, stillhad not seensign that somepeoplemustlook for trouble. The setting sunbuildingpresentlocalizationisAlehouse, is not the stage platformor the brothel, the performanceis attractive, an evening banquetwill not conduct late at night, once after somepeoplefinished eatingchattedis greasy, startto depart, the opposite partycanpoundwhatchaotic.宁毅也与闻人不二说了高沐恩的事情,随后便等待着对方的过来,然而入夜之后又过了一个时辰,夜风吹来,灯火通明的街道上游人如织时,仍然没见到有人要来找麻烦的迹象。晚照楼眼下的定位是个酒楼,不是戏楼或者青楼,表演再好看,一场晚宴也不会进行到深夜,一旦有人吃完聊腻之后开始离去,对方又能来捣个什么乱。„ThistallMuen, was closedsix monthsinhome, becameis a little as deep as a well......”looks at the pedestrian on streeton the 2nd floorflat roof, Ning Yiis somewhat sayingfunnily. The flameshinesonhisbody, not far awayWenren Buershakes the head.
“这个高沐恩,在家里被关了半年之后,变得有点高深莫测了……”在二楼露台上看着街道上的行人,宁毅有些好笑地如此说着。火光映照在他的身上,不远处闻人不二摇了摇头。„Myunexpectedlycannot feelanythingto be as deep as a well, but, tallMuenthisperson, does any at sixes and sevensmatter is not strange, perhapshad a liking forwhatgentlewomenon the streetsuddenlyalsoperhaps.”
“我倒是感觉不到什么高深莫测,不过,高沐恩这种人,干出什么乱七八糟的事情都不奇怪,说不定又是在街上忽然看上什么良家妇女了也说不定。”„Wú, Cheng Zhouhaientireenough...... Ning Yihas not traced the nosehim”, „on the other hand, closed/passsix months, howto be putsuddenly.”
“唔,成舟海还没把他整够……”宁毅摸了摸鼻子,“话说回来,关了半年的时间,怎么又忽然被放出来了。”„Iinquiredbefore, heardyesterdayin the Grand Marshalmansion, hewent crazysuddenly, had a liking forYoung Lady Shishi. Thencomplained tearfully a afternoonwithhis father, tossed abouthis fatherprobablybothersomely......”
“我之前打听了一下,听说昨天在太尉府,他忽然发疯,看上了师师姑娘。然后跟他爹哭诉了一个下午,大概把他爹折腾烦了吧……”„What?”
“什么?”„Don't youknow? Yesterdayin the Grand Marshalmansion, hewantedviolentYoung Lady Shishi, it is estimated thathas not worked...... Inot is very clear, butin briefYoung Lady Shishihitting, Ihad not previously paid attention, Young Lady Shishitoday'sappearance...... is the powder on facea littlethick hadn't youseenherbefore?”
“你不知道?昨天在太尉府,他想要强暴师师姑娘,估计是没得逞……我也不很清楚,但总之是把师师姑娘给打了一顿,先前我还没怎么注意,师师姑娘今天的打扮……脸上的粉是不是有点厚・・・・・・你之前没见她?”Ning Yigawkedstaring, yesterdayShishiandLi Yungoes to the Grand Marshalmansionto apologize, healsooncetravelled together, previouslyhealsotrulysawboth sideswithShishiandLi Yun, but alsochatted the little whileday, butLi Shishithat sideallusualfeelings, hehas not paid attention tothesespecially. Nowwantsto come, ifheryesterdaynaivelooked for troublebytallMuenin the Grand Marshalmansion, the causedefinitelywasbecause of oneself.宁毅愣了愣,昨日师师与李蕴去太尉府道歉,他还曾一路同行,先前他也确实跟师师、李蕴见了两面,还聊了会儿天,不过李师师那边一切如常的感觉,他也就没有特别注意这些。现在想来,若是她昨天真的在太尉府被高沐恩找了麻烦,起因肯定是因为自己了。„... Oh.”Henods, „does not have the attention...”
“…・・・哦。”他点了点头,“没注意…・・・”
To display comments and comment, click at the button