„YouandHu girl, actuallywhat's the matter? It seems like does shelikeyou, yournotshe?”
“那你与扈姑娘,到底怎么回事?看来她喜欢你,你不她?”„IIam not clear......”walksunder the eaves in government residence, in the courtyardhas the snowto fallfrom the treetop. Wang Shanyuefacial expressionunexpectedlyenforces.
“我・・・・・・我也不清楚啊・……”走在相府之中的屋檐下,院落里有积雪从树梢上落下来。王山月神情倒是严肃起来。„ActuallyinSolitary Dragon Ridgethat time, trulysomewhatcommunicated, at that timeHù Family Villageonly then her femalehaunched the general situation, retinueto become the both legshave abandonednow, the Old gentlemanbodywas also not as before, sheasked aboutmanythingswithme, Iwas not naturally goodto reject. Moreovereveryonefriend, Ihave the relations on government, canhelpnaturallymusthelp. Whoknows that the matterturns intothis, actually, San Nianghas looked formejust before leaving, inquired that I...... whetheris willingto marryherfor the wife. Iam really awkward, the friendwife not weakthistruth, Iamunderstand, after Zhù Family Villagefights, IregardZhu Biaoamlife and deathbrothers, hemusthitme, Idid not have the words saying that and......”
“其实・・・・・・在独龙岗的那段时间,确实是有些来往,当时扈家庄只有她一个女子撑起大局,扈成如今双腿已废,老太公身体也大不如前,她跟我询问许多事情,我自然不好拒绝。而且大家朋友一场,我有官场上的关系,能帮的自然要帮。谁知道事情变成这样,其实在临走之时,三娘有找过我,询问我・……是否愿意娶她为妻。我实在为难,朋友妻不可欺这个道理,我是明白的,祝家庄一战之后,我视祝彪为生死兄弟,他要打我,我也没话说,而且……”Hepurses the lips, the facial expressionis firm and resolute: „Moreover, inmy familyso the situation, how couldconsidersto get married the matter. Thesethings, Lihengyou are also know.”
他抿了抿嘴,神情坚毅:“而且,我家中如此情况,岂能考虑成亲之事。这些事情,立恒你也是知道的。”Ning Yilooks athimsome little time, thenshakes the headwith a smile, pattedhisshoulder: „Heh, actuallyspoke the honest remark, ifZhu Biaocares, does not hityourpaused. Hehad saidbefore, hedoes not likeSan Niangthatgirlactually.”宁毅看着他好一会儿,然后笑着摇头,拍了拍他的肩膀:“呵,其实说实在话,祝彪如果在意的话,就不是打你一顿了。他之前就说过,他其实不喜欢三娘那种女孩子。”„Butin any event, our generationread the book of saints and sages, alwaysshould nothandlethismatter”
“但无论如何,我辈读圣贤之书,总是不该做这种事情・・・・・・”„It seems likeonegroup of peopleto followOfficial Qinto study, the Brother Wangyounger brotheryouworksextremely, on the contraryis at heart most honest......”Ning Yismiled, „good, Iasked that your are youvictoriousHu Sanniang?”
“看起来一帮人跟着秦相念书,王兄弟你做事最偏激,心里反倒最正派……”宁毅笑了笑,“好吧,那我问你一句・・・・・・你打得过扈三娘吗?”„Uh......”
“呃……”„A utilitypoint, ifyourmartial artshasHu Sanniang is so high, youalsoserve a needto fightbites?”Ning Yisaidearnestly, „you, ifreallymarriedHu Sanniang, hermartial artsis so fierce, perhaps can also teach the female in your familyto practice martial art, does not needyouto protecther.”
“功利一点来说,如果你的武艺有扈三娘那么高,你还用得着打架的时候咬人吗?”宁毅认真地说道,“你若真娶了扈三娘,她武艺那么厉害,或许还可以教你家中的女子习武,根本不需要你保护她。”
The Wang Shanyuevisionshookshaking.王山月目光晃了晃。Ning Yicontinues saying: „ To say the least, wedo businesswithSolitary Dragon Ridgenowtogether, Solitary Dragon Ridgeonlyhastwo familiesexcept forusby the Hù Familypresentsituation, in the futuredefinitelywill beHu Sanniangpalm, after Zhu BiaoandHu Sanniangwill get married, turns intoone. IfwereyoumarriesHu SanniangHù Family Villagein the futuremajorityisyour, theyhad the person, Wang Familywas famous, on the other hand, Wang Familynowis a female, crossing was not wealthy, moneyperhapsdid not haveHù Family Villageto be many. IfyoucanmarryHu Sanniangexactly is a complementing of strong points, matter of bringing only benefit , and no harm whatsoever. Except thatyougroware more attractive than her.宁毅继续说道:“退一步说,我们如今跟独龙岗一起做生意,独龙岗除了我们只剩下两家以扈家如今的情况,往后肯定是扈三娘掌家,祝彪与扈三娘成亲之后,变成一家。而如果是你娶了扈三娘扈家庄往后大部分都是你的,他们有人,王家有名,相对来说,王家如今都是女子,过得不算富裕,钱恐怕还没有扈家庄多吧。你若能娶扈三娘恰好是一件优势互补,有百利而无一害的事情。除了你长得比她漂亮。Heis saying , to continue to proceed: „Perhapsactually the words of theseutilitiesyoudo not likelistening. Friendwife not weak, but the presentissueis, Zhu Biaodoes not likeHu Sanniang, Hu Sannianglikesyouryounot dislikingher, inthisworld the mancanhavemanychoices, San NiangmarriesZhu Biao, decidedfor a lifetime, youthought that shewill crosshappily? Youfor the own Daorighteousness, shoved opensinceritynothing more of femalenaturally, only ifyou are actually very repugnantsheactuallyto think,shealsodoes not haveyouto be attractive, the boorishyoung girl in countrysideplace is completely not the feeling of scholarly family, it is estimated thatmustmakeyourWang Familysatisfactionalsoverydifficult......”
他说着,继续往前走:“其实这些功利的话你也许不喜欢听。朋友妻不可欺但现在的问题是,祝彪不喜欢扈三娘,扈三娘喜欢你你又不怎么讨厌她,这世上男子可以有很多选择,三娘嫁给祝彪,一辈子也就定了,你觉得她会过得开心吗?你为了自己的道义,推开了一个女子的真心而已・・・・・・当然,除非你其实很讨厌她其实想起来,她又没你漂亮,乡下地方的粗野小妞完全不是书香门第的感觉,估计要让你王家满意也很难……”Wang Shanyuelowers the head the ponder, is frowning: „Actually...... does not havemeactually...... did not think that Hu girlhasanythingto be boorish, moreoverhermartial arts...... even if, butyousaidlike this,Ifelt, someanythingnotto......”王山月低头思考,皱着眉头:“其实……也没有啊我其实・……不觉得扈姑娘有什么粗野的,而且她的武艺……但就算你这样说,我还是觉得,有些什么不对……”„Naturallyis not right.”Ning Yireferred tohim, „Zhu Biao, hedid not have the little girl. Do youknow the girl who Zhu Biaolikeswhichtypeis? In yourhomesisterssuch, knows the bookto reach the principleto be insufficient the extremelyproudfemale, gets marriedlatercanhelp support the familyperhapsnot necessarily canbecome, buthisyearlatercomes, your makesbrothers, might as wellgiveshimto introduce. Marries into the wife's householdfirstdoes not say, someZhù Family Village people have money, your familyis famous, althoughZhu Biaothispersonfamily backgroundthick patch of grass, but the characteris good, is far fromanythingto seek friendshipsto accept a lower status, thesethings, youcanthink”
“当然不对。”宁毅指了指他,“祝彪啊,他还没有妞呢。你知不知道祝彪喜欢的女孩子是哪种?就是你家里中姐妹那样的,知书达理又不至于太过骄傲的女子,成亲之后可以相夫教子・・・・・・也许不一定能成但他年后过来,你这做兄弟的,不妨给他介绍一下。入不入赘先不说,祝家庄有人有钱,你家有名气,祝彪这人虽然出身草莽,但性格还不错的,谈不上什么高攀低就,这些事情,你可以想想・・・・・・”Wang ShanyueandNing Yialsocalculate that the communicationfriendship, was somewhat misledbyhimin those daysmany, at this timewhenNing Yisaid,looks athisseveraleyes, the excitedexpressionwill cover. Two peoplepass throughtogether the front gate, is entering the government residencerear areagarden, hasyoung personto come, meets face to facewithNing Yi, soon aftercups one hand in the other across the chest: „, Young Master Ning...... is thismiss?”王山月与宁毅也算有些来往交情了,往日里被他蛊惑甚多,此时待宁毅说完,看他几眼,将心动的表情掩起来。两人走过一道院门,正进入相府后方花园,有年轻人过来,与宁毅打了个照面,随后拱手:“啊,宁公子……这位姑娘是?”Ning Yicannot bearsmile, said: „Thisis...... Young Lady Wang, surnamed Wang, Hehe, the famous mountainsmoon/month.”宁毅忍不住笑,道:“这是……王姑娘,姓王,呵呵,名山月。”ThatQin Familyyoung personlooked at the Wang Shanyueappearance, askedfreely spoken, whenNing Yisoreplied,noticed the opposite partyattire, the expression was immediately complex. Wang Shanyuefaintlowers the head, somewhatcups one hand in the other across the chestreluctantly. HeareaShandong (mountain east), the murderopposes the enemy, the methodis cruel, the dispositionis actually temperate, saidhimto be attractiveregarding the average person, looks likefemaleanything, actuallyby no means many minding.
那秦家的年轻人原本看王山月的样貌,顺口问出,待宁毅这般回答,才注意到对方衣着,顿时表情便复杂起来。王山月微微低头,有些无奈地拱手。他在山东一带,杀人对敌,手段暴戾,实则心性温和,对于一般人说他漂亮,酷似女子什么的,其实并不会过多的介意。At this time the heavy snowstopsgradually, in the garden the snowis quite thick, onegroup of childrenrunininsideround trip, has a snowball fightmutually, seemsverylively, occasionally can also seeinQin Residence the female family members. Ning YiandWang Shanyuechattedone, sometimeswill hearonegroup of childrento talk in whispersin that side: „That sidehasElder Sisterfemale dressed as manOh, was lookedbyme.”
此时大雪渐停,花园之中积雪颇厚,一帮孩子在里面奔跑来去,互相打雪仗,显得很是热闹,偶尔也能见到秦府之中女眷。宁毅与王山月聊了一阵,有时候会听见一帮孩子在那边窃窃私语:“那边有个姐姐女扮男装哦,被我看出来了。”Ning YiinquiredtoWang Shanyue a Su Wenyusituation, knowspreviouslymanaged the story of thatcamp, resulted in the enormous pressure on Su Wenyu. Butis goodinfinallythis month, young fellowalready that alsoeach regionbuysgoes, letsoriginallythesepersonprofessor/teachesmartial artsor the abilities of one-on-oneLiangshan, the way of thisinheritance, alleviatedin the camp the mental state of people, Su Wenyualsothereforerelaxed.宁毅向王山月询问了一下苏文昱的情况,知道先前管理那个营地的见闻,给苏文昱造成了极大的压力。但好在最后这个月里,又各地买来的少年人已经进去,让原本梁山的那些人单对单的教授武艺或是本领,这种传承的方式,缓解了营地里众人的精神状况,苏文昱也因此松了一口气。fragments numerouschatted, Ning Yisaid goodbyefromgovernment residence, just before leaving when Qin Shaohealsobroughttwoisto make an offeringit is said the Imperial Courtham. When Wang Shanyuedelivershecomes out, Ning Yiturn headsaid: „Thinkswell, youandbetweenHu girl.”
如此零零总总地聊完,宁毅从相府告辞,临走之时秦绍和还拿来两只据说是上供朝廷的火腿。王山月送他出来时,宁毅回头道:“好好想想吧,你跟扈姑娘之间。”Wang Shanyuestandson the stairsmiles: „Soakslittle girlmatter, youdo not excel.”王山月站在台阶上笑:“泡妞这种事情,你又不擅长。”Ning Yifights with the fistsonhisshoulder, thiswavesto leavevery muchuncomfortable.宁毅一拳打在他肩膀上,这才很不爽地挥手走人。government residenceis quite nearfrom the imperial city, even ifthesetwodaysheavy snowsflutter about, stillhas the domestic servants of each householdto come outto clean the streetanytime, thereforeby the avenueis decorated with lanterns and colored streamers, on the contrarynosnow. Ning Yiraises the hamto pass through the long street, changes over tonearbypath, the visionwhennearbytrees, courtyard wallsandpedestrianstay, shakes the headsmiled.相府距离皇城颇近,就算这两日大雪纷飞,也随时有各家各户的家仆出来清扫街道,因此大街两旁张灯结彩的,反倒没什么积雪。宁毅提着火腿走过长街,转入附近的道路,目光在附近的树木、院墙、行人间停留时,才摇头笑了笑。Soakslittle girlmatter, perhapshereallydoes not excel.
泡妞这种事情,他或许真的是不怎么擅长的。Walksto suppress an entrance of smallcourtyard, heraises handto knock on a door. When insidesome people came to open the door, footsteps sound, the voice of femalepasses on: „WhoseAh?”
走剿一个小院落的门口,他举手敲了敲门。里面有人过来要开门时,又有一阵脚步声响起,女子的声音传出来:“谁啊?”„Communitydeliverswarm.”
“社区送温暖。”„Snort.”
“哼。”Insidefemalelightsnort/hum, thoughtprobablythere is no word to meet, opens the front gate. After the front gatewhatisYuan Jin'er of from head to toepale yellowcotton-wadded jacket, herfaintis pursing the lipsnarrows the eyeto look atNing Yi. Whencomes to Ning Yi, the servantclosed/pass the front gate, sheopens the appearance that both handsset to throw, a Ning YialsofainthandJin'eractuallyhidwith a smile, hugged the ham on hishand, as a palm of the hand of Ning Yihitonherbuttocks, shejumped, mustwithNing Yione vs. one, latergo inalong withNing Yithreateninglyvivaciously, is pointing in the courtyard a verysmallsnowhumanity: „ThatisIpiles.”
里面的女子轻哼一声,大概是觉得没什么词可接,将院门打开。院门后的是一身鹅黄棉袄的元锦儿,她微微抿着嘴・眯着眼睛望着宁毅。待到宁毅进来,下人关了院门,她才张开双手做出要扑过来的样子,宁毅也微微张手・锦儿却笑着躲了过去,去抱他手上的火腿,而随着宁毅的一巴掌打在她屁股上,她才又跳起来,张牙舞爪地要跟宁毅单挑,之后蹦蹦跳跳地随宁毅进去了,指着院子里一个很小的雪人道:“那个是我堆的。”Thiscourtyardfineinsidetwosmall buildingarrangefinely, the botanical gardenflowers and plants, the rockerytreesalsoseemquiteattractive. Is the industry of Right Minister's Residence when Ning Yigoes , some servantshandlein the surroundings, small buildingclose to the street, Jin'erestimated that sawNing Yito come above. In the buildingheard the gentlepeacefultweedle, soon afterstopped.
这个院落精致・里面两栋小楼布置精美,园林花卉,假山树木也显得颇为漂亮。原本是右相府的产业・宁毅进去时,正有些下人在周围打理,其中一栋小楼靠近街边,锦儿估计就是在上面看见了宁毅过来。楼上传来轻柔安谧的琴声,随后停了下来。Enteredthatsmall buildingentrance, Ning Yitook off the shoes, when goes inhas turned around, the lithesound of footstepsfrom the abovetransmits. A whiteformjumps inhisbosom, was graspedby a Ning Yihandthatformhugged the neck of Ning Yi, the both legswas leaving the ground, suchcalmlyhuggedwithNing Yiin the same place. PassesmomentNing Yisighedin a soft voice: „Yourthisseems like raisedmore and more outside...”
走进那小楼门口,宁毅脱了鞋子,进去转过身时,轻盈的脚步声从上方传来。一道白色的身影扑进他的怀里,被宁毅张手抱住・那身影搂着宁毅的脖子,双腿离开了地面,就那样静静地与宁毅抱在一起。过得片刻・宁毅轻声叹道:“你这样越来越像是被养在外面的了・・・…”smiled that formcannot bear.
那身影忍不住的笑了笑。Ning Yihugsherto walktoward the buildingin: „Yourbodydid not have, should notbe upon the jumplike this.”Jin'erwithdraws the ham: „Elder Sistertodaymany.”宁毅抱着她朝楼上走去:“你身体还没好,不该这样跑来跑去。”锦儿提走火腿:“姐姐今天好多啦。”
When entersto the 2nd floorroom, the warmauracoveredherethisroomare many, becauseusedmanycolored glazes, during the daytimeinseemsquitebright, by no meansis worried, obviouslyonce for a whileventilates. In the roomhasmanyfemaleboudoircommonthings, there arevarioustypes of musical instruments, manybooksonis spreading the wool blanket of fabricfabric.
进入到二楼的房间时,温暖的气息笼罩了这里・这房间不少,但因为其中用了不少琉璃,白天里显得颇为明亮,也并不气闷,显然时不时的就有通风。房间里有诸多女子闺房常见的物件,也有各种乐器,不少书籍・地上铺着绒绒的毛毯。Ning Yiwill wearwhitedressYunzhuto putone side on the roombed, Yunzhuthenwantsto steep teaanythingbyNing Yiis wavedto stop.宁毅将身着白色衣裙的云竹放到房间一侧的床上,云竹便要下来沏茶什么的・被宁毅挥手叫停。„Wait wait/Etc. etc..”Ning Yiholdsherwrist/skill, builtfinger above knits the browsto listen toone, looks atYunzhu, „thiswas...... the pulse conditionstrongpowerful, was healthy?”
“等等等等。”宁毅执起她的手腕,将手指搭在上头皱眉听了一阵,看着云竹,“这个算是・……脉象强劲有力、身体不错吗?”Yunzhualsobuiltonetowardoneselfon, blinks: „Should.”云竹也往自己手上搭了一阵,眨了眨眼睛:“应该是啊。”Ning Yicurls the lip.宁毅撇了撇嘴。
After Jin'erputs away the hamcomes up, standsin the entrancelooks atYunzhuto get out of bed, inbedsidesmallonseveralsteepedpottea, thenreturns to the bedto sit downin the quilt, Ning Yisitsin the bedside, takes a bookto startto readlistenstoher, two peoplehandpullsin the same place. Soon, shethenalsocurls the lip, climbs up the bed, lay downa whileinElder Sisternearby, crawlstosses about, after a while, got out of bedwith a drawingnovelagainlooked, sitson the Ning Yinearbyfurryblanket, depended onhislegoneselfto read. But the Ning Yistudyingsoundwill always disturbher, letsputting downdrawingnovel that shecannot bear, raised the headto have a look at the Ning Yiappearance.锦儿放好火腿之后上来,站在门口看着云竹下床,在床边的小几上沏了一壶茶水,然后回到床上在被子里坐下,宁毅坐在床边,拿着一本书开始念给她听,两人的手牵在一起。不久之后,她便也撇了撇嘴进去,爬上床铺,在姐姐身边躺了一会儿,又爬来爬去的折腾一番,再过了一会儿,下床拿了一本图画小说看,坐在宁毅身边的毛茸茸的毯子上,靠着他的腿自己看书。但宁毅的念书声总是会打扰她,让她忍不住的放下图画小说,抬头看看宁毅的模样。For many years, thisis notshehas seen the most attractiveman, butas of late, shethinks,she alreadystartedto be familiar withhim, andstartedto think that hebestalso the fiercestman, althoughsometimes, herindeedsawhisweakside
许多年来,这不是她见过的最漂亮的男人,但最近这段时间,她想,她已经开始习惯他了,并且开始觉得他是最好也最厉害的男人了,虽然有时候,她的确看到了他软弱的一面・・・・・・
The Yunzhubodyissue, leftBianliangthat timeinNing Yi, graduallypresented the clue, after Ning Yicame back, suddenly the eruption, oncemadeher unable to eat up the thing, the vomit, impotentevenfaints. Ingovernment residencecaninvite the court physicianto diagnoseforher, the result of finallyresulting, nevertheless the worryislord. Ning YiandJin'erdo not know where herheartties, Yunzhuoneselfcannot even say, especiallyaftersheandNing Yidetermines the relations, butsoon, Ning Yigraduallyviews the issue.云竹的身体问题,是在宁毅离开汴梁的那段时间,逐渐出现端倪的,到宁毅回来之后,忽然爆发,一度令她吃不下东西,呕吐、体虚甚至晕厥。相府中可以请来御医为她诊治,最后得出来的结果,却是已心病为主。宁毅与锦儿都不知道她的心结在哪里,连云竹自己都说不出来,特别是在她与宁毅确定关系之后,但不久之后,宁毅才渐渐的看出来问题。InitiallyYunzhuset up a stall, for the livelihood, openedZhu's, wasin order tohelpshim. However after Liangshanmatter, theywithcoming toCapital City, firstis unaccustomed to the climate, to the newplace , the expansion and development of relatedZhu's, the plan that Ning Yiset, Yunzhualreadycannot follow. Sheare intelligent, internally, heralreadyis not truly ableto manageZhu's, outward, familiarenvironmentandfamiliarpersonalreadyfar away from——, althoughshealsowithout too manypublic relationswhenJiangning, butJiangningplace, after allisherso manyyearresidence.
当初云竹摆个小摊,是为了生计,开设竹记,是为了能够帮助他。然而梁山的事情以后,她们跟来京城,一来是水土不服,到了新的地方,二来,有关竹记的扩张与发展,宁毅所定下的计划,云竹已经跟不上了。她内心聪慧,对内,她确实已经无法管理竹记,对外,熟悉的环境、熟悉的人都已经远离——虽然她在江宁之时也没有太多的社交,但江宁一地,毕竟是她这么多年来的居所。
After allproblem solves, the issueemergedonperfect of sentimenton the contrary. Yunzhudoes not understandwhyfrom the beginningoneselfwill fall ill, butawareallin the perfectsituationhad instead also implicatedNing Yi, the suchmoodevenonceaggravatedhercondition. Jin'eroncewas not at that time clear, knows of that dayat nightin the bedside of thisroom, sheseesNing Yito sit there, graspedYunzhuhand saying: „Ifostered the canary...... shegraduallyto understandyou”.
一切问题解决之后,问题反倒出现在了感情的完美上。云竹一开始也不明白自己为何会生病,但自觉一切都已完美的情况下反还连累了宁毅,这样的心情甚至一度加重她的病情。锦儿当时一度不明白,知道那天夜晚在这个房间的床边,她看见宁毅坐在那儿,握着云竹的手说:“我还是把你养成金丝雀了……”她才逐渐明白过来。Onesuch asWang Shanyueis facing the emotionissue, afterreturning toBianliang, appearsin front ofNing Yitrulybiggesttroublesome, actually is also the issue above sentiment, a matter that thisis whois unexpected.
一如王山月面临着情感的问题,自回到汴梁之后,真正出现在宁毅面前的最大麻烦,却也是感情之上的问题,这是谁都始料未及的一件事。Inlast, hein the sentimentalaspect, had not once gainedtoo. Bythis, regarding the emotion of person, insteadtreasures, hisitself/Benis the exceptionalperson, aboutmakinghimfelt that the happymatter, by no meansis willingto give up, alwaysfeelsthings will eventually sort themselves out. OncementionedthisclassworrywithKang Xian, had once saidheroically, hedid not planforget about itin any case. Howevertoat this time, thesethings that accumulate, finallypressedtowardhere
曾经在上一世,他在感情的方面,并未获取太多。到得这一世,对于人的情感,反而珍惜起来,他本就是能力出众的人,对于令他感到美好的事情,并不愿意放弃,总觉得车到山前必有路。曾经与康贤提及这类的烦恼,也曾豪迈地说过,反正他是不打算放手的。然而到得此时,积累下来的这些东西,终于还是朝着这边压过来了・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #455: Emotion issue (Middle Part)