Has not abolished too many customs, has not removed too many formalities.! 并没有废除太多的规矩,也没有去掉太多的礼节。! Regarding this situated in the courtyard on big goods good street nearby Yanhe Li, the change of atmosphere, from autumn end, after Master comes back, starts. 对于这个位于大货行街附近延和里上的院落而言,气氛的变化,是自秋末时分,男主人回来之后开始的。 Regarding is following going north, was the Su Family old servant, perhaps has not thought that goes north the later this family to turn into the so relaxed appearance. Jiangning Su Family is a big family, although could not have been regarded has that family of embodiment extremely, but the managing the household method has its truth. Su Tan'er gets the family member to go north, here after settling down, maintains is also the same atmosphere, especially in the situation of Master absence, she wants palm as 20 -year-old over females, then must have its dignity. After Ning Yi comes back, all also changed subtly. 对于一路跟随着北上,原本属于苏家的旧仆人而言,或许没有想过,北上之后这个家庭会变成如此轻松的样子。江宁苏家是个大家庭,虽然还算不得极有内蕴的那种家族,但治家方法自有其道理。苏檀儿领着家人北上,在这里定居之后,维持下来的也是一样的气氛,特别是在男主人缺席的情况下,她作为二十岁出头的女子想要掌家,便必须有其威严。只是宁毅回来之后,一切也就都潜移默化地改变了。 That by no means is how change desirably, is only atmosphere matter, exists in the most common words and deeds. Ning Yi within the home is always genial, sometimes somewhat acts unreasonably even. By autumn, in this winter, Su Tan'er somewhat did not know whether to laugh or cry followed the Husband step, adapted to the such change, sometimes, this and that will even damage and this Mistress dignity at will, sometimes, she will feel oneself was tossed about just like returned to the young girl the time, can the merriment be unscrupulously happy. But in fact, she is a young girl time, actually had not thought that oneself is like this weak. 那并不是多么刻意的变化,只是气氛这种事情,存在于最寻常的言行举止之中。宁毅在家中向来是和善的,有时候甚至于有些乱来。到得秋天过后,这个冬天里,苏檀儿也就有些哭笑不得地跟随了夫君的步调,适应了这样的变化,有些时候,这样那样的随意甚至会损及她这个女主人的威严,也有些时候,她会觉得自己被折腾得俨然回到了少女的时候,可以肆无忌惮地笑闹开心。但事实上,她还是少女的时候,其实也没有觉得自己这样幼稚过。 From is clear about oneself wants to do business to start for the first time, she has been maintaining oneself „maturely” mentality. In this world, what kind of deportment must have as the female, what kind of dignity must have as Lord, is the Royal Mother for the wife, what kind of manner must have, to her is always very explicit, she also truly can do very well. 从第一次明确自己想要经商时开始,她就一直维持着自己“成熟”的心态。在这世上,作为女子要有怎样的仪态,作为主人要有怎样的威严,为人妻为人母后,要有怎样的举止,对她而言从来都是非常明确的,她也确实能够做得很好。 After Ning Yi gets married, especially secured each other understanding, after can communicate, the happy day are many. Naturally from going south Hangzhou starts, until now also has many things to do, afterward faced the Fang La rebellion, branch family and destroy the enmity of family/home, she has not thought the present was mother, unexpectedly will become weaker. Sometimes was made fun by this Husband, can be mad does not hit one wants to chase down him, a short time ago was also put on make-up the man, making him drag on poetry association to join in the fun, afterward when the viewing the lanterns city, played lantern-riddles also made her know originally this Husband was not multipurpose. 从与宁毅成亲之后,特别是取得了彼此的谅解,得以沟通之后,开心的日子是很多的。当然・从南下杭州开始,一直以来也有着许多事情要做,后来又面临方腊造反、分家、毁家之仇,她未曾想过・如今为人母了,竟会变得更加幼稚了。有时候被这夫君捉弄一下,也会气不打一处来的想要追杀他,前不久还被化妆成了男子,让他拖着去了一场诗会上凑热闹,后来逛灯市、猜灯谜时也让她知道了原来这个夫君也不是万能的。 actually is happy, did not think that well she does not talk clearly. Facing bystander, in operating textile line, at newly-built workshop these things she is maintaining the Mistress dignity diligently, below person eye of within the home, more fearful Mistress of oneself perhaps that compared to Master, but somewhat is always vivid, sometimes will be compelled unable to maintain, she must gradually adapt, experiences some she had not been experiencing feeling. 到底是开心,还是觉得不好・她也说不清楚。面对外人,在经营布行,新建作坊这些事情上・她还是努力维持着女主人的威严,在家中的下人眼里,自己或许还是那个相对于男主人来说更可怕的女主人,但总有些形象,有时候会被逼得维持不下去,她也只得慢慢地适应起来,体验着一些她曾经也没有体验过的感觉。 „Wah do not nip me, Little Xi, mother is washing the face you spread the saliva mother also to wash Oh to you again......” “哇・・・・・・不要咬我啦,小曦,娘亲在洗脸呢・你再涂口水上来娘亲也给你洗了哦……” In the lively bedroom, Su Tan'er is washing the face, Ning Xi must depend after mother Little Chan hugs she comes, discovered that the child must spread her face with the saliva, runs his Eh with the towel hastily with a smile. Ning Yi passed gust to the room then closes the window, received the child with a smile. 热热闹闹的卧室中,苏檀儿正在洗脸,宁曦张着手要往母亲这边靠・小婵抱她过来后,才发现孩子要用口水涂她的脸,连忙笑着用毛巾将他吓跑。宁毅给房间通了一阵风・然后关上窗户,笑着接过孩子。 „ This is must kiss you, where spreads the saliva. Our family/home Little Xi gives you a kiss, unexpectedly does not accept, come, gives your great father...... Uh, doesn't give? Has individuality tries your Aunt Little Chan “这是要亲你,哪里是涂口水。我们家小曦给你一个吻,居然不接受,来,给你伟大的爹爹一个……呃,不给？有个性・试试你小婵姨 After early morning washing, Little Chan and Juan'er carried the washbasin to go out urged the breakfast in kitchen. Tan'er received the child, sits feeds the child breakfast in the bedside, since these date and time, in family/home, although invited wet-nurse, but most of the time Tan'er or the oneself nurture child, Ning Yi sits in the bedside discusses the situation of child long second milk teeth with her. 清晨的洗漱过后,小婵与娟儿端了水盆出去・又去督促厨房里的早膳。檀儿接过孩子,坐在床边喂孩子早餐,这些时日以来,家中虽然有请乳母,但大部分时候檀儿还是自己哺育孩子,宁毅坐在床边与她讨论孩子长第二颗乳牙的情况。 „Waits till again long two, he really must bite me” “等到再长两颗,他就真的要咬我了・・・・・・” Had just washed the face, the at this time Su Tan'er face was plain, hair faint was somewhat chaotic, because by no means wants to be nipped, in the tone somewhat was slightly disconsolate, actually also faint somewhat blushed. When Little Xi was long some time ago the first milk teeth, she has mentioned this with Ning Yi secretly, the young baby will not take pity on mother's ache, when mentioned this, two people are lying down in the bedding, Ning Yi also experimented with her, lets feeling that she tasted to be nipped. Regarding Su Tan'er, even if Ning Yi is what her to take it for granted to her, but thinks that will feel a little ashamed. 刚刚洗过脸,此时的苏檀儿面孔素净,发丝微微有些乱,因为并不想被咬,语气之中稍微有些惆怅,却也微微有些脸红。小曦不久前长第一颗乳牙时,她就偷偷跟宁毅说起过这个,小婴儿不会怜惜母亲的疼痛,说起这个时,两人正躺在被褥里,宁毅还跟她试验了一下,让她尝到了被咬下去的感觉。对于苏檀儿来说,纵然宁毅对她做什么她都觉得理所当然,但想起来还是会觉得有点羞耻。 Also when living alone, two people will only say this kind of things. Soon after dresses up to go out, Tan'er then can be that solemn calm peaceful Patriarch female and astute businesswoman. But in fact, at this time is mother , has many determinations, female who on the shoulder already lifts up many things, really said that was the later generation just entered the university soon girl's age. But at this time she, regarding lifting up a half family/home even family/home matter, actually already regarded the natural inherent connotation, on the contrary, she occasionally like the young girl general happiness that Ning Yi excavated, perhaps was the extra harvest that she thought...... 也只在独处时,两人会说些这类事情。不久之后打扮完出去,檀儿便又会是那个端庄从容的宁家主母和精明的女商人了。而事实上,此时已为人母,也有着诸多自觉,肩膀上已经扛起许多事情的女子,真说起来不过是后世刚进大学不久的女孩子的年纪。而此时的她,对于扛起半个家甚至一个家这种事情,却已经当成理所当然的应有之义了,相反,她偶尔被宁毅发掘出来的如同少女一般的欢乐,或许才是她认为的额外的收获吧…… This kind of feeling, will sometimes make Ning Yi feel warm. 这类感觉,有时候会令宁毅感到温暖。 „... It spoke the truth, several workshops outside city, must finish immediately, if can attain the Lü Family first business, perhaps end of the year had the matter to do. However at present already starts to snow, new worker who before recruited, I planned that each family visited. husband you said, we visit are deliver some cotton fabrics to be good, delivers some charcoals” “…・・・其实说起来,城外的几个作坊,马上就要完工了,如果能拿到吕家的第一笔生意,年关这一段恐怕都有事情可以做。不过眼下已经开始下雪,之前招进来的新工人,我打算一家家地去拜访一下。相公你说,我们上门是送些棉布好,还是送些木炭・・・・・・” Is patting the chest front child gently, had said slightly after some idle talks, she then entered in the thought of capable woman. Ning Yi unexpectedly did not approve that her snowy day runs all over the place, only said that made Manager go to be good, Su Tan'er thinks oneself just now arrives at Bianliang, Manager also not necessarily has the reputation in the worker, the main family appeared attached great importance to the past. Two people discussed one, outside broadcast the sound that made noise relatively, means after young person in family/home practiced martial arts in the morning came back, the time of breakfast will also draw near. 轻轻地拍着胸前的孩子,稍微说过些闲话之后,她便又进入到了女强人的思维里。宁毅倒是不赞成她下雪天乱跑,只说让管事去就行了,苏檀儿则认为自己一家才刚到汴梁,管事在工人之中还不见得有名声,主家过去才更显得重视。两人议论一阵,外面传来相对喧闹的声音,意味着家中的年轻人早晨练武之后回来,早膳的时间也快到了。 Comes after Jiangning, this home except for some accountants, Steward, houseguard, chef and janitor who following to come, also has Wending Wenfang and other paternal lineage maternal relatives, in addition the new servant, in the middle of four courtyards altogether lived in 50 people, quite hot lot. In order to avoid in the family/home met with Su Family that matter again presents one group of young person with the situation of blade not meeting, these brothers in Ning Yi request makes some exercises as far as possible, asking Lú Junyi to act, in these months taught them as far as possible something, but the mosts of the time, urging them to exercise, were actually Yan Qing. 从江宁过来之后,这个家里除了跟随而来的一些账房、管家、护院、厨子、杂役,还有文定文方等堂亲表戚,加上新招的仆人,四个院落当中一共住了五十来人,颇为热阄。为了避免家中再遭逢苏家那种事时出现一帮年轻人拿刀都不太会的情况,宁毅要求家中的这些兄弟尽量做些锻炼,请了卢俊义出手,这几个月里尽量教他们一些东西,而大部分时候,督促着他们锻炼的,其实是燕青。 Since Shandong (mountain east) comes back, part of Liangshan military officers of surrender, determine available, such as Qin Ming and pass/test Sheng and the others was washed after by the Qin Siyuan help is white, belongs to some and in right government residence relations also good army. Yan Qing has the ability very much, Ning Yi had suggested makes him join Secret Investigation Division, but by no means of this kind of matter regarding Yan Qing is important, after he must wait for Lu landlord washes to be white, again considers other.! 自山东回来之后,投诚的一部分梁山将领,确定可用的,如秦明、关胜等人・被秦嗣源帮忙洗白之后归入一些与右相府关系还不错的军阵之中。燕青是很有本领的,宁毅建议过让他加入密侦司,但这类事情对于燕青而言并不重要,他要等待卢员外洗白之后・再考虑其它。! But Ning Yi pledged is white to washing of Lú Junyi, however some following things are quite actually troublesome, initially participated to frame Lú Junyi Liang Zhongshu, is Cai Jing Son-in-Law. In order to wash white, Qin Siyuan and That side Cai Jing have had several negotiations, both sides were drew back respectively one step, washed white status very simple to Lú Junyi the following recapturing family property and so on was very troublesome. On the other hand, Lú Junyi suits army, Yan Qing suits does information Qin Siyuan as if very has the favorable impression to Lú Junyi this period of time, wants when has a more rightful position is the arrangement him again, suddenly then put aside. 而宁毅虽然承诺了对卢俊义的洗白,但是后续的一些事情其实比较麻烦,当初参与陷害卢俊义的梁中书,乃是蔡京的女婿。为了洗白,秦嗣源与蔡京那边有过几次的交涉,双方算是各退了一步,给卢俊义洗白身份很简单・后续的夺回家产之类则很麻烦。另一方面,卢俊义适合军阵,燕青则适合搞情报・秦嗣源这段时间似乎对卢俊义挺有好感,想要等到有更合适位置时再将他做安排,一时间便搁置了下来。 Ning Yi many somewhat is guilty, about safe/without matter time visited Lú Junyi and Yan Qing several times. Actually according to the idea of Lu , Yan, has the thoughts of keeping at a respectful distance to the Ning Yi estimate, because this fellow, once uses to count, ruthlessly is too too poisonous. But after communicating times several, perhaps thought that might also as well made to become friends, soon after Ning Yi asked Lú Junyi to teach home Wending Wenfang and the others martial arts, the opposite party also complies. 宁毅对此多少有些内疚,左右无事的时候拜访了卢俊义、燕青几次。其实按照卢、燕二人的想法,对宁毅估计有着敬而远之的心思,因为这家伙一旦用计,太狠太毒。但来往几次之后,或许觉得也不妨交交朋友,不久之后・宁毅拜托卢俊义教教家里的文定文方等人武艺,对方也就答应下来。 Thus and such and such, recently this date and time daily early heaven not bright, Su Family one group of young person then must go out exercises, mainly also for strong body and spirit. 如此这般,最近这段时日里・每天早上天没亮,苏家的一帮年轻人便得出门锻炼一番,主要也是为了强健体魄。 Soon in the leaning hall that Su Family eats a meal then lives it up, this leaning hall is big, similarly warms up with the honeycomb bunker. When Ning Yi and Tan'er come, in the leaning hall members of the same family, Manager and other people already arrived, Wending Wenfang and the others already have washed the face to change the clothes, Su Yanping have taken only the egg to spread on the face, was hit one in previous fight by whom probably, but spread while Haha chatted to create a disturbance at this time. When Ning Yi husband and wife comes , the people restrain has greeted with them. 不久之后・苏家用膳的偏厅里便热闹起来,这个偏厅不小,同样以蜂窝煤炉取暖。宁毅与檀儿过来时,偏厅里亲族、管事等人大都已经到了,文定文方等人都已经洗过脸换过衣服,苏燕平拿了只鸡蛋在脸上敷,大概是在先前的交手中被谁打了一下・但这个时候还是一边敷一边哈哈的与人说笑打闹。只有宁毅夫妻进来时,众人收敛一下・与他们打过招呼。 „Second Sister.” “二姐。” „Second Sister's husband, good morning.” “二姐夫,早上好。” „Second Sister's husband, Ning Xi......” “二姐夫,宁曦呢……” Perhaps regarding others, by no means was clear that this family's details, will think Mistress comes to have the dignified imposing manner compared with Master, sometimes will even think that does not deal with well. However in Wending Wenfang these person of eyes, this home true pillar instead is Ning Yi, a person of strength when Jiangning drives back the Liangshan bandit, then in three months quell Liangshan to anchor. 对于旁人来说,或许并不清楚这个家庭的底细,会觉得女主人远比男主人来得有威严气势,有时候甚至会觉得不好相与。但是在文定文方这些人眼中,这个家里真正的主心骨反而是宁毅,在江宁之时一人之力逼退梁山匪人,而后三个月内荡平梁山泊。 After that regardless of he displays how genially, perhaps some people feel him to be intimate with, but no one will think that he is kindhearted, but wants him, at least at present this small family, is maintaining the imposing manner of compelling the person proceeds. 此后无论他表现得如何和善,或许有人觉得他亲近,但没有人会觉得他良善可欺,而只要他在,至少眼下这个小家庭,都会保持着迫人的气势一路往前走。 „Other Ning Xi Ning Xi, Su Wending your bastard, was you ran to tease him yesterday, made to cry, harmed me to coax for quite a while.” “别宁曦宁曦的,苏文定你个混蛋,昨天就是你跑去逗他,把人弄哭了,害我哄半天。” In ridiculing of Ning Yi, Xing'er pushed the wooden small baby carriage to lift the curtain screen to come, Wending and the others closed in a smile, runs to tease the child. Su Tan'er purses the lips, does not know whether to laugh or cry, such teases generally no good end, the child no doubt hee hee Haha, extremely will soon after be insulted to cry from the beginning. Because has the beforehand experience, Xing'er already turned around the baby carriage to start to escape, but several Manager in room, slightly old point Su Family accountant, smilingly is still looking at the development of entire situation at this time. 宁毅的笑骂之中,杏儿推着木制的小婴儿车掀开帘子进来了,文定等人笑着一拥而上,跑去逗弄小孩子。苏檀儿抿了抿嘴,哭笑不得,这样的逗弄一般都没什么好下场,孩子一开始固然嘻嘻哈哈,不久之后就会不堪受辱地哭起来。而由于有之前的经验,杏儿已经掉转婴儿车开始逃跑了,而房间里的几名管事,稍微老一点的苏家账房,这时候还在笑眯眯地看着整个事态的发展。 Various types of breakfasts were soon after delivered, in this period of time noise, people decides to handle anything today the time. In at this time this Ning Family, Su Wending basically helps Su Tan'er operate textile line with several Storekeeper, recently already was ready many things. In Su Wenfang, Su Yanping and family/home come several other people by the Ning Yi arrangement in that big courtyard outside city, is responsible for various at sixes and sevens things, for example some vaudeville creativities, smelt in the iron department regarding making honeycomb briquet building of appliance, in many workers' meals management regarding this time yard, reward record wait wait/etc. etc.. 不久之后各种早餐被送上来,这段时间的喧闹中,也是一个个人决定今天做什么事情的时候。在此时的这个宁家,苏文定与几名掌柜基本还是帮忙苏檀儿经营布行,最近已经将诸多事情准备就绪。苏文方、苏燕平以及家中过来其余几人则被宁毅安排在城外的那个大院落里,负责各种乱七八糟的事情,譬如一些杂耍创意,冶铁部门中对于制造蜂窝煤的器具的打造,对于此时大院中许多工人的膳食管理,奖赏记录等等等等。 That big courtyard that Ning Yi reorganizes, is in the mess at this time the condition, the entire system has not taken shape completely. Although the pay and reward are liberal, the worker but who in fact, was recruited could not be clear about the matter that oneself needs to handle completely. Smelts the iron same place, invited some blacksmiths, according to the instruction builds the thing, in the workshop of papermaking is responsible for urging the worker to experiment various papermaking materials and working procedures by Su Yanping, many ideas defer to Ning Yi to propose, everyone's implementation routinely. 宁毅所整理起来的那个大院落,此时还处于一团糟的状况里,整个体系没有完全成型。虽然薪酬和奖励优渥,但事实上,被招募过来的工人还不能完全明确自己需要做的事情。冶铁一块,就是请了些铁匠,按照吩咐打造东西,造纸的作坊里由苏燕平负责督促工人试验各种造纸材料、工序,许多想法还是按照宁毅提出,大家按部就班的实行。 Kiln cellar, on the one hand, actually in these days, already burnt several types of not easy broken refractory bricks, because before the material was, Ning Yi had to browse, therefore in several months had the result. What is main is must serve as the inner container of bunker. 窑窖的一方面,其实就在这几天,已经烧出了几种不容易碎的耐火砖,由于材料是之前宁毅有涉猎的,因此几个月内就有了成效。最主要的是要用作煤炉的内胆。 At this time if must make the transportable honeycomb bunker, actually conducts the package with the iron sheet very much difficultly, building the iron-covered cost was too high, if with the bamboo the outer covering of system or wooden, outside by iron silk cord several, must consider the effect of insulating heat, therefore this simple thing can put into the sell, spent probably for two months, but iron wire still accounted for part of costs. 这时候如果要制造可移动的蜂窝煤炉,其实是很难用铁皮进行包裹的,打造铁皮成本太高,如果用竹制或木质的外壳,外面以铁丝绕几圈,就得考虑隔热的效果・因此为了这个简单的东西可以投入出售,大概就花了两个多月的时间,而铁丝仍旧在其中占了一部分的成本。 Beside these things, the vaudeville team in that outside person eyes experiment is various strange magic creativities. According to the estimate of Ning Yi, should be the group that concentrates brainstorm, makes the systematic creativity and plan for various things, but is very difficult to concentrate a group of smart people to handle this kind of matter at present. Previously Jiangning operated in Zhu's, Ning Yi started to pay attention to the vaudeville on already and so on hand artist, at this time then brought together some reluctantly available hand artist, making them help first make the creativity in magic and vaudeville. 在这些东西之外,那个在外人眼中的杂耍班子・其中实验的是各种古怪的魔术创意。按照宁毅的预想,应该是集中一个头脑风暴的团体,为各种事情做系统性的创意和计划,但是眼下很难集中一批聪明人来做这类事情。先前江宁经营竹记之中,宁毅就已经开始注意杂耍之类的手艺人,这时候便集中了一些勉强可用的手艺人,让他们帮忙先做魔术、杂耍方面的创意。 It can be said the matter in entire yard, completely has not taken the right track, because currently inside worker does not have too many subjective initiative. Ning Yi also can only first make slowly a rewards and punishment mechanism in the confusion in this time, for example honeycomb briquet, when the basic working procedure completes, moves few people to go out to construct the workshop, will have several practised hand artisans who the ability innovates to stay behind. 可以说・整个大院之中的事情,完全都没有走上正轨,因为目前而言・里面的工人都不存在太多的主观能动性。宁毅也只能在此时先将一个奖惩机制在混乱当中慢慢做出来,例如蜂窝煤这一块,当基本的工序做好,就挪出一部分人出去建造工坊,将有能力创新的几个熟手匠人留下。 When the side of papermaking can put out an actual effect, Ning Yi also moves few people again, staying behind artisan who can innovate, other also so routinely. The such system, reward and guidance are not one day two days can make inevitably, but good lies in Ning Yi the entire system is not very troublesome matter. 当造纸的一方能够拿出一份实效来,宁毅也再挪出一部分人,留下可以创新的匠人,其余的也都如此按部就班。这样的体系、奖励、引导必然不是一天两天做得成的,但好在于宁毅而言・整个体系也不是非常麻烦的事情。 unexpectedly in the entire yard, most has at present subjective initiative perhaps is the gunpowder, on the one hand, because works in inside at present is Liangshan „enters Cloud Dragon” Gongsun Sheng. He was grasped when the Liangshan destruction, chose the surrender. Ning Yi after he investigated discovered that this said Liangshan Leader that can control the forces of nature, what in fact most excels is pill technique although he martial arts is quite high, actually nevertheless is infatuated with various strange research. 倒是在整个大院中,眼下最具有主观能动性的或许是火药的一方面,因为眼下在里面做事的・是梁山的“入云龙”公孙胜。他在梁山覆灭之时被抓,选择了投降。宁毅对他进行了调查后发现这位说起来能呼风唤雨的梁山头领,实际上最擅长的是丹术・他虽然武艺颇高,其实却是醉心各种古怪的研究。 Had inquired after Lú Junyi, Yan Qing, Qin Ming and other views of people, Ning Yi chatted several days of Physics and Chemistry with this Mr. Gongsun probably, looked at to him black powder and other things, finally decides to support his pill technique research, wins over technical dwelling one. Although everyone's present cognition system is very different, but at least many ideas of Ning Yi the opposite parties are capable of studying. Similar sulphuric acid nitric acid and other thing' initially manipulated very for a long time regarding the people of these pill-refining, is capable of sufficient preparing, is in entire Chemistry studies, drew out a good head. 询问过卢俊义、燕青、秦明等许多人的看法后,宁毅大概跟这位公孙先生聊了几天的物理化学,又将黑火药等东西给他看了看,最终决定支持他的丹术研究,拉拢技术宅一名。虽然大家眼下的认知体系很不一样,但至少宁毅的不少想法・对方都有能力进行研究。类似硫酸硝酸等物′当初摆弄很久・对于这些炼丹之人而言,却有足够的能力制备出来,算是在整个化学研究里,起了个好头。 „Second Sister's husband you really should not give him that what gunpowder formula, got so far as that Mr. Gongsun to make the explosion in the courtyard recently all day, sooner or later day must kill oneself Second Sister's husband you know that their Daoist Priest had a move the gunpowder to throw to select, yesterday that Mr. Gongsun threw a flare oneself sleeve burning down, we took the thing to hit in side quickly, he was all right fortunately......” “不过・・・・・・二姐夫你真不该把那个什么火药配方给他的,弄到最近那公孙先生整天在院子里做爆炸,迟早有一天得把自己弄死・・・・・・二姐夫你知道他们那些道士有一招可以把火药扔出去点起来,昨天那公孙先生扔出一把火把自己袖子给烧掉了,我们在旁边赶快拿东西打,还好他没事……” Eats the steamed bun, Su Wenfang is mentioning this matter, the people also discuss spiritedly, Ning Yi drinks the soybean milk to smile. 吃着馒头,苏文方说起这事,众人也是议论纷纷,宁毅喝着豆浆在笑。 „ cough, all right, looks well he becomes , no matter does the point experiments anything he unexpectedly I have a look at that refractory brick today, so long as the working procedure did not have the issue, the preparation brought to sell for money swallow put down you to prepare busily, how to be me to tell you today, we most only did the front 1-2 years, entered to be quick quickly, this thing technique content was not high, once did, very short time others will imitate, when the time comes withstood/top on the fair price, this tried the hand to you, but do not treat it lightly. “咳,没事,看好他就成,做点试验什么的不管他了・・・・・・倒是今天我去看看那个耐火砖,只要工序没问题了,就准备拿来卖钱・・・・・・燕平你准备好忙吧,怎么做我今天会跟你说,我们最多只做前面1-2,快进快出,这种东西技术含量不高,一旦做起来,很短的时间别人就会模仿起来,到时候就平价顶出去,这个只是给你试手,但不要掉以轻心 The people chatted, Tan'er is eating the thing peacefully, smiled to look at Ning Yi and own one group of younger male cousin chats. In the textile line business, her style is quite hale and hearty, how regarding to train nearby, actually by no means excels. young person that only then in front of own Husband, these was a little gluttonous and lazy in Su Family unsuccessfully can expose the such vigor. 众人说说笑笑,檀儿则安静地吃着东西,笑望着宁毅与自己的一帮堂弟闲聊。在布行的生意上,她的风格是比较硬朗的,对于如何将身边的培养出来,却并不擅长。只有在自己的夫君面前,这些原本在苏家碌碌无为又有点好吃懒做的年轻人才能展露出这样的活力来。 Said one, Su Yanping said: „Heard that writing Yu the recent several days then must come back, also has that Wang Shanyue.” 说得一阵,苏燕平道:“听说文昱最近几天便要回来了吧,还有那个王山月。” He before and Su Wenyu went north together, Su Wenyu kept that side Shandong (mountain east) to work, now oneself can also follow finally Ning Yi management matter at the same time, therefore unexpectedly somewhat thought this brothers. Ning Yi said with a smile: „Because it is estimated that the heavy snow delays, but should also arrive over the two days. After the new year's celebration, Zhù Family Village Zhu Biao can also come, when the time comes was he trains your martial arts, others were very fierce, do not treat it lightly.” 他之前与苏文昱一同北上,苏文昱留在了山东那边做事,如今自己终于也能跟着宁毅管理一方面的事情,因此倒是有些想这位兄弟了。宁毅笑道:“估计因为大雪有耽搁,但这两天也该到了。过年以后,祝家庄的祝彪也会过来,到时候便是他来训练你们武艺了,人家很厉害的,不要掉以轻心。” Su Wending lets go to smile: „We are very also fierce!” The people echo with a smile. Ning Yi shakes the head with a smile: „One group of bastards, wait to take a beating you.” 苏文定摊手笑着:“我们现在也很厉害了！”众人笑着附和。宁毅笑着摇头:“一群混蛋,等着挨揍吧你们。” After returning to Bianliang, Ning Yi and Wang Family have actually also had many relations, before Wang Family, is well-known by system black ink, but after coming to Capital City, as a result of king Qisong and other Wang Family adult male of the deaths, makes black ink hand skill already to drain much, does mostly is some sell old books and so on miscellaneous matters. 回到汴梁之后,宁毅与王家其实也有过不少联系,王家以前以制墨闻名,但来到京城之后,由于王其松等王家男丁的死,制墨的手艺已经流失不少,所做的大都是一些出售古籍之类的杂事。 Ning Yi and opposite party related one, Su Tan'er also had visited in the past several times, hopes that they can run the business that some printing, published and so on, Ning Yi can make the plan and help to manage, the two sides united. 宁毅与对方联系了一阵,苏檀儿也有过去拜访几次,希望她们能够经营一些印刷、出书之类的生意,宁毅可以代为做出计划、帮助管理,两边联合。 after all at this time is the Scholar way of the world, is not the way of the world of merchant, Wang Family publishes books, publishes books with Ning Family is the different two concepts. Later even has some at sixes and sevens things, has the Wang Family reputation to be placed in front, which officials also there is to dare to manage, is only these matters, but also after must Wang Shanyue come back, can officially determine. 毕竟此时是文人的世道,不是商人的世道,王家出书,跟宁家出书是不一样的两个概念。以后就算出一些乱七八糟的事情,有王家的声誉摆在前面,又有哪个官员敢管,只是这些事,还得王山月回来之后,才能正式确定。 The whole families have used the breakfast lively, returns to the room respectively, Tan'er changes the clothing that goes out, puts on the fox fur coat, she is hugging the child, sat spoke the little while words in the Ning Yi bosom. The small face of fox fur coat intervillous exudes the young girl fine smile occasionally. Soon , when outside already prepares the carriage, Xing'er comes, Su Yanping also already looks for Ning Yi. When hugs the child to incur here the small hand is delivering her to go out, Su Tan'er also with a smile turn head waves, but when walking out of that side front gate, the sunlight shines, on fair profile, she already , since the young girl returned to once was Su Tan'er that to be calm...... 一家人热热闹闹地用过了早膳,各自回房,檀儿换上出门的衣衫,披上狐裘,她抱着孩子,坐在宁毅的怀里说了会儿话。狐裘绒毛间的小脸偶尔泛起少女般纯美的笑容。不久之后,外面已经准备好马车,杏儿过来时,苏燕平也已经过来找宁毅。抱着孩子在这边招着小手送她出去时,苏檀儿也笑着回头挥手,只是在跨出那边院门时,阳光照射下来,白皙的侧脸上,她已经从少女返回到曾经属于苏檀儿的那份从容里…… Bianliang suburbs. 汴梁城郊。 Half morning time, left Houwen see the form of that female opposite courtyards passes in and out in the carriage, that side is a textile line new workshop, recently, has the thing to ship and be moved one after another. Today although snows, but, a number of looms were still so transported, the workers bring in the gate. The female who wears the fox fur coat seems like the main family, looks and directs back and forth. The female is combing the woman hair bun, but the facial features are plain and beautiful, looks from the appearance only, appears very young, but in the makings actually cannot be underestimated, has the smile, although the words are not many, but has the own imposing manner, often the neat several words, then can take orders from the conduct. 半个上午的时间,左厚文都在马车里看着对面院落间进进出出的那名女子的身影,那边是一个布行的新作坊,最近一段时间,陆续都有东西被运来、搬进去。今天虽然下起雪来,但仍旧如此,一批织机被运送过来,工人们搬进门去。一名身着狐裘的女子看起来像是主家,来来回回地看着、指挥。那女子梳着妇人髻,但面容素净、美丽,单从容貌上看,显得很是年轻,但气质上却不容小觑,带着微笑,话虽不多,但有着自己的气势,往往干净利落的几句话,便能让人听命行事。 The young gently beautiful and mature clean makings such mix in together, in the heavy snow, just like open daffodil to be proudly ordinary. 年轻柔美与成熟干净的气质就那样混合在一起,大雪之中,犹如傲然开放的水仙一般。 he already over 40 years old, the textile line under name is only a small-scale business, he also comes to have a look at will, does not get an idea to see such a unusual female, could not bear then make the carriage stop. He had also seen the females of some merchant families/home, or after the husband's household passed away, haunches a family/home, actually unlike the present female somewhat. In the heavy snow, she appears young to be extremely plain, was extremely calm , like calm by no means that the common merchant female supports. 他已经四十多岁了,名下的这个布行只是个小生意,他也只是随意过来看看,不意会看见这样奇特的一名女子,忍不住便让马车停了下来。他也曾经见过一些商人家的女子,或是夫家去世之后撑起一个家的,却与眼前的女子有些不同。大雪之中,她显得太过年轻素净,又太过从容了,与一般商户女子强撑起来的从容并不一样。 „naturally what person?” Puts down Shi Jing in hand, he asks to Manager of workshop. “那是什么人？”放下手中的诗经,他向作坊的管事问了问。 „New, textile line called Su probably, but the main family heard surnamed Ning, the female said rather Madame.” “新来的,布行好像是叫苏氏,但主家听说姓宁,那女子自称宁夫人。” „Su? Ning Family? Is such strange? Did her husband's household die? Let a female come out to appear in public?” “苏氏？宁家？这么奇怪？她夫家死了？让个女子出来抛头露面？” „Probably no, has come several times, is Scholar(egghead)...” “好像没有,来过几次,是个书生…・・・” „This.” left Houwen knit the brows, understood probably, Scholar(egghead) with the daughter of merchant family/home, this matter is not rare, but is willing to make Scholar(egghead) of this matter, is the strength of spirit is limited, „next time asks others names Liu Manager, goes back, goes back later to have a look at the post that...... this Ning Family hands over.” “这样啊。”左厚文皱了皱眉头,大概明白了,书生配商人家的女儿,这事情不算少见,但愿意做这种事情的书生,也是骨气有限,“下次问问人家的名字・・・・・・刘管事,回去吧,回去以后看看有没有……这个宁家递来的帖子。” Meanwhile, in the middle of some big courtyard outside city, Ning Yi is squatting with Su Yanping in the refractory brick unfired brick that the ground looks at to burn, soon, some people hand over the post, the say/way was in government residence has the matter to invite —— is Wang Shanyue and Su Wenyu comes back. 与此同时,城外的某个大院落当中,宁毅正与苏燕平蹲在地上看烧制出来的耐火砖砖坯,不久之后,有人递来帖子,道是相府之中有事相邀——是王山月与苏文昱回来了。 Authors( slightly) prestigious platform: ngjaaH130, or search „angry banana” 作者(微)威信平台:ngjaaH130,或者搜索“愤怒的香蕉” Penguin micro blog: Angry banana ( dk1120kj ) 企鹅微博:愤怒的香蕉(dk1120kj) Has the friends in these two platforms, please add a in addition, the recommendation share of mood informal essay, the writing fragment, some books, song, flickering shadow (movie) and game can send above, recently was operating these things, thanked everyone 有这两个平台的朋友,都请加一加,心情随笔、写作碎片、一些书籍、歌曲、电影、游戏的推荐分享都会发在上面,最近都在经营这些东西,谢谢大家了