LISIL :: Volume #4 野火

#386: Vitality/Angry

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Royal Palace guest official, what taught is the day of family/home juniors!” Pan Hongda shouted, „such matter how same child's play, today, if were only poetry association plays, came in a person to deceive some reputations, drumming out was. But if this grade of person became Royal Palace Teacher, the day family/home face countenance, who taught people bad things the Little Prince Little Princess responsibility to be able to take on. This matter in usually is not Pan can inquire, but runs a school for dozens years, since Pan today meets, then can only check an outcome, Ning Liheng, you then say now whether I and other actually misunderstand in you!” “王府客卿,教的是天家子弟！”潘宏达喝道,“此等事情岂同儿戏,今日若只是一场诗会游戏,进来一人想骗些名声,轰走就是。可若这等人成了王府师长,天家颜面,教坏了小王爷小郡主的责任谁能担得起。此事在平时也不是潘某能过问的,但办学数十载,潘某今日既然遇上,便只能查个究竟,宁立恒,你现在便说,我等到底有否误会于你！” Pan Hongda these words have a strong sense of righteousness, loud and clear. Surrounding person already is also excited. Yan Lingzhong said: „, Yan had once seen King Kang Princess Zhou Pei early on several th, tests the school your highness scholarship. Your highness is intelligent, the knowledge is quite outstanding, does not lose the name of talented woman. Afterward during the chat, she esteemed about Young Master Ning extremely, therefore Yan likes to believe that Young Master Ning can be worthy of the reputation firmly. Displays to its today, really some doubts. Ning Liheng, today this poetry association, you truly did not say a word, but in this year time, Old Man had not truly heard recently you had any recent work born. If said that you can write ‚When will the moon be clear and bright?’ and ‚A Night of Dragon and Fish Dance’ this kind of excellent work, after that does not have few words to spread in the poetry, isn't this...... is very strange?” 潘宏达这番话大义凛然,掷地有声。周围的人也已经兴奋起来。严令中道:“早几日,严某曾见过康王郡主周佩,考校过殿下才学。殿下为人聪慧,学识极为出众,不负才女之名。后来闲谈之中,她对宁公子是极为推崇的,因此严某愿意相信宁公子确能名副其实。只是对其今日表现,又实在有些疑惑。宁立恒,今日这诗会,你确实只字未写,而在最近这一年的时间里,老夫也确实未曾听说过你有任何新作出世。若说你能写出‘明月几时有’与‘一夜鱼龙舞’这类佳作,此后于诗词上却没有只言片语传出,这不是……很奇怪么？” From the beginning, this official scholar can be friendly to Ning Yi, his saying said that side Zhou Qingdao: „These in days, Zhou Pei younger female cousin goes to the capital, mentions this teacher, truly quite a lot praise. The palace truly is also curious, can result in younger female cousin so to esteem, is the what kind of character. The meeting of today, wants to experience this Young Master Ning talent, but currently speaking, somewhat is really disappointed......” 从一开始,这位大学士对宁毅就算得上和气,他这话说完,那边周晴道:“这几日里,周佩堂妹上京,说起她这老师,确实颇多溢美之词。宫也确实非常好奇,能得堂妹如此推崇的,是何等人物。今日之会,想见识这位宁公子的才华,但就目前来说,实在有些失望……” Her such saying, along with these aristocrat Young Master that she came also shouted, or shook the head, ridicule. At this time. Also several young men toward are walking quietly at the same time, their nevertheless sees that face between that distant place front gates. Actually this time comes along with the week clearly, among the man to Zhou Pei the impression or the favorable impression is in the majority, when Zhou Pei mentioned the Ning Yi appearance to be somewhat unconventional, their then many wants to come to watch the fun, especially showed that this Ning Yi was not so fierce. At this time saw that face, then could not bear start to pretend non-involvement oneself. 她这样一说,随她而来的那些贵族公子也纷纷嚷了起来,或是摇头,或是嘲笑。这时候。也有几名年轻男子正在悄悄地往一边走,他们却是看见那远处院门间的那张脸。其实这次随周晴过来的,男子当中对周佩的观感还是好感居多,只是周佩说起宁毅时的样子有些忘形,他们便多少都想过来看看热闹,特别是证明一下这宁毅并非那么厉害。这时候见到那张脸,便忍不住开始撇清自己了。 „Hey, wore Princess to catch up......” “喂,佩郡主赶过来了……” „How she knows......” “她怎么知道的……” „Then what's to be done......” “这下怎么办……” „Can what's to be done. Came unable to save this teacher, could it be she can also be tested for the teacher......” “能怎么办。过来也救不了她这老师了,难道她还能替老师被考么……” „Can know that is we do Ah…...” “会不会知道是我们干的了啊……” In surrounding shouting in confusion. Talked in whispers. Yan Lingzhong said: „The matter of today, before cannot the conclusion, I like to believe that Ning Liheng you have the person of talent. Present also many have person of the position, I and others was just now then discussing, when today lifts the talent for the country. To/Clashes this Charms of Niannu, this/should will recommend few Yuan enter National Academy. Liheng you are young, then can enter Royal Palace for the guest official, if really has this scholarship, I and others then also recommended that together you enter National Academy, how can also!” 周围的吵嚷之中。一阵窃窃私语。严令中道:“今日之事,未能定论之前,我还是愿意相信宁立恒你乃有才之人。在座的也多是有身份地位之人,我等方才便在商量,今日当为国举才。就冲这念奴娇,也该将推举少元入国子监。立恒你年纪尚轻,便能入王府为客卿,若真有此才学,我等便也一同推举你入国子监,又能如何！” At this time the National Academy students are each region recommendation come, but there is a quota that a large part officials juniors can account. Presents several people, although has big influence in Bianliang, the quota that every year can push is few. Once entered National Academy, after that the imperial civil service examination and took part in government for the officer have a better stepping-stone, the talent students went after like ducks. But in nearby clear Princess and the others, although is some riches and honor idlers. At this time also shouted was saying him, if really had the scholarship naturally to help. 此时国子监学生都是各地推举而来,但有很大一部分还是官员子弟才能占到的名额。在座几人虽然在汴梁有很大影响力,每年能够推上去的名额还是很少的。而一旦进了国子监,此后科举、为官从政都有了一个更好的进身之阶,才子学人都是趋之若鹜。而在一旁的晴郡主等人虽然都是些富贵闲人。此时也都嚷着说他若真有才学自然可以帮忙的话。 That side Xue Gongyan was still saying: „Even if he really has the scholarship, Old Man still questioned its moral behavior!” What here Yan Lingzhong said is recommended that in Shaoyuan also recommended Ning Yi, in Shaoyuan nevertheless arched cupping one hand in the other across the chest with a smile. 那边薛公远还在说:“即便他真有才学,老夫也质疑其人品！”这边严令中说的是推举于少元同时也推举宁毅,于少元却是笑着拱了拱手。 „Apologized to the division spare-time university person, therefore. below also hopes with Young Master Ning, as well as everyone/various on the scene compares the poetry scholarship. For this imperial academy student quota, makes struggle of the gentleman.” “谢过司业大人,既是如此。在下也愿与宁公子,以及在场诸位比一比诗词才学。为这监生名额,做一场君子之争。” These turned into competing the matter immediately, the people love, is waiting for Ning Yi to leave smelly , hearing Ning Yi saying: „below not attempts to National Academy, this good luck, exempted.” 这一下立即将事情变成了打擂台,众人喜闻乐见,也都在等着宁毅出糗,果然,听得宁毅说道:“在下对国子监并无企图,这种彩头,还是免了吧。” Some people then smiled: „Has a look, is really shoddy, really shipped out a unhappy academic honor the appearance.” 有人便笑了起来:“看看,真是拙劣,果然装出一副不喜功名的样子了。” „Installs aloof from worldly affairs, can install......” “装清高,装得过去吗……” Front Yan Lingzhong already enforces: „Our generation studies, learns martial arts to offer with Imperial Family, must say that the person of disposition living simply, Yan also has to see, but Ning Liheng your such age, if with this comes, when gave a pretext, is it possible that was bullied on the scene is the idiots!” 前方严令中已经严肃起来:“我辈读书,习得武艺献与帝王家,要说心性淡泊之人,严某也不是没见过,但宁立恒你此等年纪,若是拿这个来当借口,莫非是欺在场的都是蠢货么！” Ning Yi that side words have not said: „Was only on several th below comes Bianliang, without visiting anyone, unexpectedly was very curious, concerned Ning's these rumors came from where, why so passed on wonderfully......” 宁毅那边话还没有说完:“只是在下才来汴梁几日,也没有拜访过什么人,倒是很好奇,有关宁某的那些传言从何而来,为何传得如此神乎其神……” Another side, Princess Zhou Qingdao: „Teacher strict said is, Ning Liheng, palace original in the heart is curious, by younger female cousin esteem actually is the what kind of real McCoy, but you are postponed again and again at this time, actually is what mind. The palace also places here the words, if you seek fame, to deceive the method to obtain the position of Royal Palace guest official, deceives my younger female cousin, I must forgive not to you, these when you Teacher Pan said really no one can achieve!” 另一边,郡主周晴道:“严老师说得是,宁立恒,宫原心中好奇,被堂妹推崇者到底是何等出色人物,但你此时一推再推,到底是何居心。宫也把话放在这里,若你真是沽名钓誉,以行骗手段取得王府客卿之位,欺骗我那堂妹,我须饶不得你,你当潘老师说的那些真没人做得到么！” Her saying said, the people are just about to echo, that side also has another sound to make a sound: „Nine Sister Wang, these things, in any event are my Kang Royal Residence things. Mr. Ning is the Little Sister teacher, your...... excessive?” At this time, presented the young girl in crowd, impressively was Zhou Pei. 她这话说完,众人正要附和,那一边也有另一个声音响起来:“九王姐,这些事情,无论如何都是我康王府的事情。宁先生是小妹的老师,你们这样……过分了吧？”这时候,出现在人群里的少女,赫然便是周佩。 Is seeing with own eyes the development of situation, the idea of Zhou Pei some not clear Ning Yi, but actually knows, oneself has to go out. She enters here at this time, others by no means knew, Zhou Qing and the others nevertheless have seen. Saying with a smile: „Originally Little Pei you also came. At this time although has nothing to do with Chong prince's mansion, but your I am sisters, if you are really are deceived by this person, how Elder Sister can sit by and do nothing.” 眼见着事态的发展,周佩有些不清楚宁毅的想法,但却知道,自己不得不出去。她此时走进这里,旁人并不认识,周晴等人却是早已看见了。笑道:“原来小佩你也来了。此时虽然与崇王府无关,但你我乃是姐妹,若你真是受此人欺骗,姐姐又怎能坐视不理。” „however in such situation, rather somewhat acted unreasonably.” “可是在此等情况下,也未免有些乱来了吧。” The sisters talked, middle of crowd is directing, to person small sound said that did not know the circumstances of the matter: „This is Kang Royal Residence Princess Zhou Pei.” 姐妹对话之间,人群中指指点点着,向不知情的人小声道:“这便是康王府郡主周佩。” Xue Gongyan said: „Princess must wait for the villain to hoodwink...... Yan Lingzhong and the others not also to say for this reason” the matter of confirmation is necessary. Zhou Qing is also the stance of caring about. In fact, in this unanimous situation, even if grows up in Royal Palace, after all has not seen Zhou Pei of too many big world unable to resist, she debated two, heard that side Ning Yi to say suddenly: „...... Little Pei, you come so that's how it is.” 薛公远道:“郡主莫要为此等小人蒙蔽……”严令中等人也说着验证之事确有必要。周晴也是关心的姿态。事实上,这种众口一词的情况下,即便是在王府长大,毕竟还没见过太多大世面的周佩也是招架不来,她辩得两句,陡然间听得那边宁毅道:“原来如此……小佩,你过来。” Present entire situation. Regarding Ning Yi, is quite accidental/surprised, but he most cared that actually not in the issue how in present this thorny condition to collapse, but is the long and short of the story of whole thing, actually is who stared at him in the back. 眼下的整个事态。对于宁毅而言,也是颇为意外,但他最为关心的,却并非在眼下这种棘手状况里如何破局的问题,而是整件事情的来龙去脉,到底是谁又在背后盯上了他。 after all this matter said, he is really very innocent, after coming to Capital City, confessed that has not contacted many people. Also without has to need such hatred on a grand scale with whom. Before matter, Yu Hezhong, Chen Sifeng and Li Shishi cannot think that certainly some people will make anything to him, he has also been thinking issue that Capital City Queen of Flowers is not good to make. Who knows that such as it comes suddenly, all spear points then clarified aimed at him, Ning Yi was most helpless. Also is this towering matter. 毕竟这事情说起来,他真的是非常无辜的,来到京城之后,自认没接触过多少人。也没跟谁结下需要这样大张旗鼓的梁子。事情没发生之前,于和中、陈思丰与李师师也都绝想不到会有人冲他来做点什么,他还一直在想京城花魁不好做的问题。谁知道忽如其来,所有的矛头便摆明了指向他,宁毅最无奈的。也就是这种突兀的事情。 The situation of this difficult solution is not cannot bring the sense of urgency to him, but his silence and dragging are as for instigating, biggest goal to observe the manner and performance of people. already of these things during the noise can have a general outline, but also suddenly appears until Zhou Pei at this moment, hears her words, sees her facial expression, Ning Yi the general vein of entire matter. Assembled suddenly. 这种难解的局势不是不能给他带来紧迫感,但他的沉默、拖延乃至于挑拨,最大的目的还是为了观察众人的神态与表现。这些事情在喧嚣之中已经能够有个大概的轮廓,但也是直到周佩忽然出现的此刻,听见她的话语,看见她的神情,宁毅才将整个事情的大概脉络。陡然组装了起来。 Then...... sighed. 然后……叹了口气。 Cannot think meets because of this. 怎么也想不到会是因为这个。 Looks that Zhou Pei rises at this time the red face, the beads of sweat that on the forehead flesh faint seeps out as well as somewhat chaotic hairs on the temples, Ning Yi recalled slightly when yesterday's Zhou Pei looked for him sentiment god. Is good because of here all, everyone looks after very much. The sisters in Chong prince's mansion cared that very much she...... seems like lies. So recalled when she looked for the oneself appearance yesterday, sometimes starting to speak but hesitating...... 看着周佩此时涨得通红的脸,额头肌肤上微微渗出的汗珠以及稍有些乱的发鬓,宁毅回想起昨天周佩来找他时的情神。在这边一切都好,大家都很照顾。崇王府中的姐妹都很关心她……看来都是撒谎的吧。如此回想,她昨天来找自己时的模样,有些时候的欲言又止…… She comes to Capital City later does not have any acquaintance, looks oneself. It is estimated that has the thoughts of complaint, even...... early two days of poetry association that picks the wooden garden. It seems like her to anticipate Ah… that very much oneself can go to... 她来到京城之后没有什么熟人,来找自己。估计是有诉苦的心思的,甚至于……早两天采木园的诗会。看起来她是很期待自己能去的啊…… If generally some friction on poetry association , under or is Ji Wanqing wants the Li Shishi face, looks for stubble anything intentionally, he can understand, will regard as commonly it. But Zhou Pei this matter, before truly is, has not thought that making his in the heart have some anger of being able to repress. In fact, looks at in Shaoyuan, as well as middle the attitudes of some people, before they should also be, knows the circumstances of the matter. Therefore he sighed: „...... Little Pei, you come so that's how it is.” 若是一般诗会上的些许摩擦,又或者是姬晚晴这边想要下李师师的面子,故意找点茬什么的,他都能够理解,也会将其视作寻常。但周佩这件事,确实是之前没有想过的,令他的心中有着些许按捺不住的火气。事实上,看于少元、以及当中一些人的态度,他们应该也是之前就知情的。于是他叹了口气:“原来如此……小佩,你过来。” His tone is light, regarding Zhou Pei, rather somewhat shouted shouts out to drink. That side Xue Gongyan is pounding on the table: „You dare to speak...... others to Princess” also to think probably the courtesy is not very good, in fact, what now Wu Dynasty is popular is scholar-official and Emperor altogether governs under the heavens, is therefore, clear Princess and the others and everyone participate in this poetry association together, even if the middle many people do not have the academic honor, regarding these imperial family, will not display truly timidly. But the general respect, always wants. 他语气平淡,对于周佩,未免有些呼呼喝喝了。那边薛公远拍着桌子:“你竟敢对郡主如此说话……”其余人大概也觉得礼数不够好,事实上,如今武朝流行的是士大夫与皇帝共治天下,也是因此,晴郡主等人与大伙儿一同参加这诗会,中间就算有许多人没有功名,对于这些皇族,也不会真正表现得唯唯诺诺。但一般的尊敬,总是要的。 However, Zhou Pei already walks passed toward Ning Yi. 不过,周佩已经朝着宁毅走过去了。 She wears the long big skirt, at this time the entire body seemed like somewhat small, before had/left some perspiration, without the attention deportment, arrived in front of Ning Yi at this time, seemed somewhat suffering, was somewhat guilty, does not know that should say anything was good. Ning Yi smiled: „Before did not say crossed...... him to put out a hand to pat the head of Zhou Pei here very well” gently, then, on the side of trend: „, Words.” 她穿着长长大大的裙子,这时候整个身体看来有些小,之前出了些汗,也没有注意仪态,这时候走到宁毅面前,就显得有些委屈,也有些内疚,不知道该说什么才好。宁毅笑了笑:“之前不是说在这边过得很好的吗……”他伸手轻轻拍了拍周佩的头,然后,走向一边:“也罢,笔墨。” Zhou Pei shrank necking, „Ah?” shouted one lowly, then with. 周佩缩了缩头,“啊？”的低呼一声,然后跟了上去。 The surrounding written records are eventually many, in a Ning Yi hand actually also takes in Shaoyuan «Charms of Niannu». After putting down, draws another xuan paper, writes conveniently. 周围纸笔终究很多,宁毅一只手上其实还拿着于少元的《念奴娇》。放下后,拉来另一张宣纸,顺手写字。 „Composes a poem and composes a poem, knows that composes a poem......” writing brush to walk on the paper, his manner is indifferent, sighs, „poem can write, the chapter can complete, this person was really good, he will work a point compared with the average person...... your Ah…...” “写诗、写诗,就知道写诗……”毛笔在纸上走,他神态冷漠,叹了口气,“诗写得好,章做得好,这个人就真的好了,还是他比一般人会做事一点……你们啊……” Sits in nearby two people the character that pokes head to look at him to write. Other places, the people are still sneering: „Looks at his mysterious anything.” „Puts on airs.” Several old person see him to be willing to start writing finally, each other looks. Xue Gongyan said: „Finally is willing to write? Old Man is also just about to tell you, even if you really can write two crooked poem, does not represent your scholarship to be outstanding!” 坐在旁边的两个人探头看他写的字。其余地方,众人倒还在冷笑:“看他故弄玄虚些什么。”“装模作样。”几位老人见他终于愿意下笔,彼此对望。薛公远道:“终于肯写了？老夫也正要告诉你,你就算真能写两首歪诗,也不代表你才学出众！” Ning Yi has not paid attention to that side, in the heart is uncomfortable, writes also quickly, soon, finished the character, he takes up in Shaoyuan with the own two papers, moves toward the front, Zhou Pei follows in side. 宁毅没有理会那边,心中不爽,写得也快,不多时,将字写完了,他一把拿起于少元的与自己的两张纸,走向前方,周佩在旁边跟着。 The surrounding people or laugh, or the protest, does not know what pattern that he plays, Ning Yi shakes the head saying: „Seeming like, the poem that we eventually are Jiangning the hick who comes...... you to want, finished, the National Academy quota, below does not want, but few Brother Yuan, you also exempted...... so lively poetry association, the place of indeed everyone/various this/should participation, below still had the important matter, first said goodbye.” Before he arrives at the small table of this roadside shelter front, two putting down of paper and writing brush pā, then reorganizes the sleeves, while bends down, said in the ear of Shishi: „Walked, sorry, next time will gather again.” 周围众人或嗤笑、或抗议,不知道他玩的什么花样,宁毅摇头道:“看起来,我们终究是江宁来的土包子……你们要的诗,写完了,国子监的名额,在下不想要,但少元兄,你也还是免了吧……如此热闹的诗会,正是诸位该参与的地方,在下尚有要事,还是先告辞了。”他走到这长亭前方的一张小桌前,将两张纸与毛笔啪的放下,然后一边整理衣袖,一边俯下身去,在师师的耳边说道:“走了,抱歉,下次再聚。” Shishi nods. 师师点了点头。 A noisy piece, Xue Gongyan and the others already pounded on the table to stand, this old person exclaimed: „What do you mean! You thought like this mysterious on the line! Writes the first poetry casually, when you can the technique press the audience! The matter of today Royal Palace guest official, you have not talked clearly, but also thinks that you really can get away! Written what nonsense thing......” 吵闹的一片,薛公远等人已经拍着桌子站了起来,这老人吼道:“什么意思！你以为这样故弄玄虚就行了！随便写首诗词当你能技压全场么！今日王府客卿之事,你未说清楚,还以为你真能走得了！写的什么狗屁东西……” He goes forward several steps, grasps in the table that xuan paper, at this time got together the people to say act that Ning Yi wants to escape, but no one stopped eventually, after after all this matter becomes the laughingstock today, the light was Government cannot forgive Ning Yi. The numerous all clamored in the sound that and ridiculed, without many people noticed, previously looked at two people of Ning Yi composing a poem entire process to sit there at this time continuously silent, or looked one, surprised uncertain look. 他上前几步,抓起桌上那宣纸,此时聚会众人都在说着宁毅想就此逃跑的行径,但终究没人阻拦,毕竟今天这事成了笑柄之后,光是官府都饶不了宁毅。众皆喧哗、嘲弄的声音中,没有多少人注意到,先前看了宁毅写诗全过程的两人此时坐在那儿一直沉默,或是对望一眼,惊疑不定的神色。 Ning Yi already large strides goes out of beyond several meters, Xue Gongyan wants to escape regarding them, gets up trembles: „Your Highness Princess, your don't Shou this swindler cheats......, anything...... yi of sand Tangzhou Lily magnolia, jade flute gold/metal Guan sits two...... what nonsense sentence, Ning Liheng you halts to Old Man, do not want to walk...... the good wine...... to revere...... Uh and Uh...... you and your......” 宁毅已经大步走出几米之外,薛公远对于他们就此想逃,起得发抖:“郡主殿下,你莫受了这骗子的蒙骗……哼,什么……木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头……什么狗屁句子,宁立恒你给老夫站住,别想走……美酒……尊中……呃、呃……你、你这……” He roars at the same time, is scolding, but also pursued several steps, prepared to refute the poetry on paper for the trash freely spoken, however that step finally slow, in the mouth the spoken language also started to transfer lowly, then stood there, is staring to look at the poem on xuan paper, the hand is trembling gradually, face above seemed like because of agitated but bloodlines Ben stretch/open, red white is fluctuating. Sees his appearance, the surrounding scolding sound decreases, everyone does not know occurred any matter, Yan Lingzhong and the others walks scruple, in Shaoyuan, Ji Wanqing these people have a look at Ning Yi that goes far away to have a look here Xue Gongyan, why is difficult to solve this situation, on that paper actually writes anything. Shishi that here sits peacefully, cannot bear extend the neck, wants to know that Ning Yi actually wrote what poem, abandons walks, makes into this atmosphere...... 他一面吼着、骂着,还追出了几步,顺口准备将纸上的诗词驳为垃圾,然而那步子终于慢了下来,口中言语也开始转低,然后站在那儿,瞪着眼睛看宣纸上的诗,手渐渐地在发抖,老脸之上似乎是因为情绪激动而血脉贲张,一阵红一阵白的变幻着。看见他这副样子,周围的的骂声减低,所有人都不知道发生了什么事情,严令中等人迟疑地走过来,于少元、姬晚晴这些人看看远去的宁毅看看这边的薛公远,难解这事态为何,那纸上到底写着些什么东西。就连这边安静坐着的师师,也忍不住伸了伸脖子,想要知道宁毅到底做了什么诗,扔下就走,把气氛弄成这样…… The monthly ticket rises quickly, therefore I send a bit faster, can continue to rise ^ _ ^ 月票涨得很快,所以我就快点发出来吧,可不可以继续涨啊^_^
To display comments and comment, click at the button