LISIL :: Volume #4 野火

#387: An eternity person of Li Taibai


LNMTL needs user funding to survive Read More

The lawn is verdant, the river wind moves that roadside shelter was sagging the gauze curtain. Not far away abandons form already that the poetry leaves to be close to the front gate, side also some people pursues, shouting: Do not walk, clarifies...... „ Ning Liheng the matter, thinks that like this walked ended! ” Is short mysterious in this!” But soon after also detected rear sound is not right, some people stop the footsteps, turned the head around look. 草地青翠,河风吹动了那长亭下垂着的纱帘。不远处扔下诗词离开的身影已经接近院门,旁边还有些人追上去的,嚷着:“你别走,把事情弄清楚……”“宁立恒,以为这样走了就完了吗!”“少在这故弄玄虚!”但随后也察觉到了后方动静的不对,一些人停下脚步,回过头去看。 The Xue Gongyan hot tempered temperament, takes the poem manuscript preparation to pursue, is other person of preparations detains the Ning Yi energy. The elders spoke, you also dare to run, other talents can take to keep off afraid as the star person. soon after comes, to appear in Xue Gongyan response really makes one have doubts, cannot find out the mind. Wrote anything regarding that paper on, making one turn into this, without many people can guess. 薛公远的暴躁脾气,拿着诗稿准备追出来,也是其他人准备留住宁毅的底气。长辈发话,你还敢跑,其余人才能以心虚为名将人挡下。只是随后而来,出现在薛公远身上的反应委实让人疑惑,摸不清头脑。对于那张纸上写了些什么东西,让人变成这样,没有多少人能猜中。 If that Ning Yi really has the scholarship, writes on the paper perhaps is a good poetry, but at this moment, writes down a poem to run, but deceives oneself and others, by rear-drive goes out, will say that this person extremely arrogant, thinks that a poetry can the technique press the audience. Several old person on the scene has experienced many people of magnificent scene, can make Xue Gongyan look to be astonished however, middle of crowd minority knowledgeable person in the heart guessed, on paper is it possible that was anything involves the matter of hard secret, Xue Gongyan was clear, but saw , of seal . 宁毅若真有才学,写在纸上的或许是一首不错的诗词,但此时此刻,写下一首诗就跑,不过是自欺欺人,以后传出去,会说这人太过自大,以为一首诗词能技压全场么。在场几位老人都是经历过许多大场面的人了,能让薛公远一看讶然,人群中少数有见识的人心中猜测,纸上的莫非是什么涉及辛秘之事,薛公远清楚,但一见之下,就得封口的那种。. …… …… Ji Wanqing frowns, first thought that Ning Liheng possibly took the Xue Gongyan what handle, writes with the code word, making Xue Gongyan not dare to investigate again. Surprised, nevertheless in the heart shook the head, covers the Xue Gongyan mouth, may be unable to cover so many people leisurely, was makes Xue Gongyan also bring ruin and shame upon oneself at most nothing more. In the Bianliang city, what literary world ancient or accumulate the reputation to official officials with great difficulty, near always finished the matter that keeps integrity in later years is also everywhere, she saw a lot. 姬晚晴这边皱起眉头,第一时间觉得那宁立恒可能拿了薛公远的什么把柄,以暗语写出来,令薛公远不敢再追究。惊疑之中,却是心中摇头,掩得了薛公远的口,可掩不了这么多人的悠悠众口,顶多是让薛公远也身败名裂而已汴梁城中,什么文坛宿老或是致仕官员好不容易攒下名声,临老了却晚节不保的事情也是比比皆是,她见得多了。 That Ning Liheng unexpectedly is intelligent, knows that the aspect cannot pull, abandons this type of thing to walk, if really can go in the Xue Gongyan volume, after that even many people questioned, did not have at the scene to be been solid eventually swindler the name, was insufficient to bring ruin and shame upon oneself difficult. Ji Wanqing in the heart is thinking this possibility. inclined the head over looked at opponent Li Shishi one. The opposite party sit in a there hand places near the lip, does not know that is thinking anything. But how if discussed that the person was her friend, she brought, although this time was insufficient to bring ruin and shame upon oneself, but did already link up with her, before Dragon Boat Festival, this collision. She is big suffering a loss, also already thinks of this, if oneself she , can only sit there calm in pretend. 只是那宁立恒倒是聪明,知道局面扳不回来,扔下这种东西就走,若是真能将薛公远卷进去,此后就算许多人质疑,终究没有当场被坐实了“骗子”之名,不至于身败名裂寸步难行。姬晚晴心中想着这个可能。偏过头去看了看对手李师师一眼。对方坐在那儿一只手放在唇边,也不知道在想些什么。但如论如何,人是她的朋友,她带来的,这次虽然不至于身败名裂,但已经与她挂上钩,端午节前这次碰撞。她是大大的吃了亏,想必也已经想到这,自己若是她,也只能坐在那儿假装淡定。 The sunlight sprinkles, eventually is the sunny summer high noon. Noise of short time and surprised middle, the thoughts and guesses of various person some people. More people were certainly suspecting suddenly the naturally anything poem, whispered in a low voice: „...... yi of sand Tangzhou Lily magnolia, jade flute gold/metal Guan sits two heads, this is what sentence......” 日光洒下,终究是晴朗的夏日正午。短短时间的喧闹与惊疑当中,各人有各人的心思与猜测。更多的人一时间当然只是猜想着那是什么诗,低声私语:“……木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头,这是什么句子……” Neat nothing more, but...... also general?” “工整而已,但……也一般?” Only listens to two, discussed that also no energy, Yan Lingzhong and the others already encircles: Xue......” 只听两句,议论起来也没什么底气,严令中等人已经围过去:“薛公……” Duke far, how?” “公远,怎么了?” I come to see. I came to see this boy to write anything. Duke far, your forget about it......” “我来看看。我来看看这厮写了些什么。公远,你放手……” zhuai that poem manuscript of temper serious temperament also straight Pan Hongda from the Xue Gongyan hand. Xue Gongyan then responded, put down the xuan paper, swallows the saliva, had a look at the surrounding people, the facial expression was still complex, is staring has not spoken. That Pan Hongda has the anger to start to look at the poem, read first two, is the look changes gradually unexpectedly, Yan Lingzhong and black ink Duke and the others soon after also looked at the past. 性子严肃脾气也直的潘宏达薛公远手中跩那诗稿。薛公远这才反应过来,将宣纸放下,咽了咽口水,看看周围众人,神情依旧复杂,瞪着眼睛没有说话。那潘宏达带着火气开始看诗,念了头两句,竟又是神色渐变,严令中、墨公等人随后也望过去。 Was in literary world uses all might the so long person, Ji Wanqing can think that their also many can have the preparation. Under this situation, if compels others to bring ruin and shame upon oneself, others are anything do to obtain. They also thought that if in this poem manuscript really has what fishy, here first has a look, can the earliest possible time choose to deal, thinks that can cover. But each other has read the poem manuscript, look already is surprised, looks mutually: This poem...... this poem......” 都是文坛中摸爬滚打这么久的人了,姬晚晴能想到的,他们也多少能有心理准备。这种场合之下,若要逼得别人身败名裂,别人是什么事情都做得出的。他们也想了,若是这诗稿中真有什么蹊跷,这边先看看,就能第一时间选择应对,想想能不能掩盖过去。但彼此看过诗稿,神色都已经惊疑起来,互相对望:“这诗……这种诗……” Their facial expression is uncertain, in Shaoyuan, Fang Wenyang and the others already encircles curiously. Previously Ning Yi will be the poem manuscript that in Shaoyuan the poem manuscript and he himself write puts down together, at this time in Shaoyuan said with a smile submissively: everyone/various Teacher, whether the Young Master Ning poem manuscript, to say appraises with the people.” He concluded that has the fishy, first then must spread out the matter, that «Charms of Niannu» that oneself writes today is the essence that for many years has been well-prepared is, is it possible that also really will be depressed inadequately...... 他们神情不定,于少元、方文扬等人都已经好奇地围过来。先前宁毅是将于少元的诗稿与他自己所写的诗稿一同放下的,这时候于少元笑着拱手道:“诸位师长,可否将宁公子的诗稿,说与众人品鉴一番。”他料定这其中有蹊跷,首先便要将事情摊开,自己今天写的那首《念奴娇》乃是多年来厚积薄发的精髓所在,莫非还真会被人压下不成…… However, he said like this that side Pan Hongda and the others looked at his one eyes, some people held Xue Gongyan first to sit down to side. Yan Lingzhong has a look at this aspect, has a look at in Shaoyuan again, finally sighed the one breath, handed over the poem manuscript with him: Also good, few Yuan you and everyone read...... also well.” 不过,他这样说完,那边的潘宏达等人看了他一眼,有人扶了薛公远先到旁边坐下。严令中看看这局面,再看看于少元,终于叹一口气,将诗稿递与他:“也好,少元你与大家念一念……也好。” His facial expression sighed, in Shaoyuan the slightly feeling doubts, in the hand received the draft, launches directly, has a look at the surrounding people. Some already people were saying: Few Yuan, read quickly.” Fang Wenyang and the others start to look to the side, in Shaoyuan lowers the head, read directly: yi of sand Tangzhou Lily magnolia, jade flute gold/metal Guan sits two heads. The good wine reveres sets at thousand five peck measures, carries ji along with wave...... Heh, no matter what staying or going.” 他神情感叹,于少元微感疑惑,手上则是将稿子接过,直接展开,看看周围的众人。已经有人在说:“少元,快念。”方文扬等人到侧面开始看,于少元低下头,直接念了起来:“木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。美酒尊中置千斛,载ji随波……,任去留。” At this time the poetry, the tasteful rhythm, in Shaoyuan read directly, was melodious, speed middle-grade, appraised the time of remembering sufficiently, when first several were only the neat splendid sentence, unexpectedly reads carried ji along with wave, in Shaoyuan also in a soft voice smiled. The surrounding some people said with a smile: Also generally.” But like this said are not many, because of that verse, is actually very good, is almost impeccable, but is also insufficient to shake nothing more directly. 此时诗词,都讲究韵律,于少元直接读出来,也是抑扬顿挫,速度中等,足以给人品评记住的时间,前几句只是工整出色的句子,倒是读到“载ji随波”时,于少元还轻声笑了笑。周围有人笑道:“也一般嘛。”但这样说的不多,因为那诗句,其实是很好的,几乎无可挑剔,只是还不至于直接将人震住而已 in Shaoyuan then read next, naturally immortal waits for riding the yellow crane, the sailor has no interest along with white gull, to at this time, his facial expression actually also already faint change. 于少元接着念下一句,那是“仙人有待乘黄鹤,海客无心随白鸥”,到得这个时候,他的神情却也已经微微变化了。 However, the surroundings are all listening to the person, on his face 1 time is unable to display anything to come, even melodious in mouth is not good to stop. paused slightly, has a look around person, according to the paper on recited: „...... Bends the even prose poems, hangs the livelihood, the Chu King terrace and pavilion Kongshan mound...... is popular starts to write to swing Sacred Mountains of China luxurious, poem to become Xiaoao! Ice Cangzhou......” arrives at this time, the poetic composition fearful breadth of spirit, in Shaoyuan the tone has walked following the rhythm solemnly. Arrived is popular starts to write to swing Sacred Mountains of China luxurious, when poem to become Xiaoao ice Cangzhou, the entire tone was brought to walk upward, this is also because this time Scholar studies assiduously the poetry since childhood, is quite tasteful, when the poetry breadth of spirit throws, according to that imposing manner read oneself unable to suppress, but in his heart after all is thinking cannot like this, after the tone raise, had a mind to depress, becoming somewhat was quite strange. 然而,周围全都是在听着的人,他的脸上一时间也无法表现出什么来,甚至于口中的抑扬顿挫都不好停。微微顿了顿,看看旁边的人,照着纸上吟道:“……屈平词赋,悬日月,楚王台榭空山丘……兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲!凌沧洲……”到得此时,诗作慑人的气魄已堂堂而出,于少元的语气顺着韵律而走。到得“兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧洲”时,整个语气都被带得往上走,这也是因为此时文人从小攻读诗词,颇为讲究,诗词气魄扑来时,照着那气势念出来自己都有压不住,但他心中毕竟想着不能这样,语气拔高后有心压下,变得颇有些怪异。 His lip moves, looks at final two, suddenly cannot read again, the vision has swept the surrounding people. Listens to numerous Scholar some of this poetic composition twittering to retake courses, some lower the head to hesitate. finger still presses the rhythm to strike on the leg. Cannot notice in Shaoyuan improper. In his faint absent-minded within, nearby Fang Wenyang already read the poem manuscript, shakes the head unexpectedly, such turned around left. Passed the moment, middle of crowd digested these two slightly, long time did not see the sound, raised the head saying: Few Yuan. Behind?” 他嘴唇动了动,看着最后两句,一时间没能再念,目光扫过了周围众人。听着这诗作的众文人有的呢喃复读,有的低头沉吟。手指还在腿上按韵律敲打。没能注意到于少元的不妥。只是在他的微微失神间,旁边的方文扬已经看完了诗稿,竟摇了摇头,就那样转身离开。过了片刻,人群中稍微消化完这两句,半晌不见动静,才抬头道:“少元。后面呢?” Behind......” his speech seems like from the throats sends out gently, but soon after smiled: „...... Academic honor riches and honor, if long, Hanshui River also on western Beiliu, this poem, everyone/various appraisal.” “后面……”他的说话像是从喉间轻轻发出,但随后笑了笑:“……功名富贵若长在,汉水亦应西北流,这诗,诸位品鉴吧。” He seems final two will somewhat recite hot generally, handed over the poem manuscript directly. Immediately then some people received. Also some people said: This poem also general...... Others meet saying: This poem......” people on the scene want to give this poem to decide an appraisal to decide the individuality immediately, but looks at the surrounding expression, suddenly unexpectedly no one dares to tune to this poetry appraisal, no one wants to make that first to speak at a venture the scolded youth, but no one is also willing to say directly this poem is very good, is waiting for others opens the mouth. 他仿佛是有些烫手一般将最后两句吟出,直接将诗稿递了出去。立即便有人接过。也有人说道:“这诗也一般……是吧。”旁人接道:“这诗……”在场众人何尝不想立刻给这首诗定个评价定个性,但看着周围的表情,一时间竟没有什么人敢给这诗词评价定调,谁也不想做那第一个乱说话而被骂的愣头青,可也没有谁愿意直接说这诗很好,都在等着旁人开口。 The people had listened, takes that poem manuscript to circulate, some already have looked. Direction that often Ning Yi leaves. Lowers the head to chew, looks at that poem again. Felt does not want crowded writes about on the poem to side the oneself nearby paper simply. Such in a minute. That crowd of Scholar are rude, that side clear Princess, here Ji Wanqing and the others were somewhat treated coldly on the contrary. 众人本已听过一遍,又拿着那诗稿传看,有的已经看过一遍。往往宁毅离开的方向。低头嘴嚼一番,再去看那诗。觉得不想再挤的干脆到旁边将诗写到自己身边的纸上。如此的片刻间。只是那群文人失态,那边的晴郡主,这边的姬晚晴等人反倒有些被冷落。 Ji Wanqing that poem listened, within the heart to recognize where it was not necessarily able to go well, but had a look at in Shaoyuan, he is actually lowering the head in not the far place recites painstakingly, takes own that «Charms of Niannu», the look change was uncertain. Has a look at side, Shishi to sit on there rush cushion again, a hand is covering mouth, but seems like also muttering is talking over anything, her body vacillates gently, the look is smiling, the smile is simple and elegant. Another hand fair finger was moistening the liquor water, such writes on the small table before body, obviously is also the poetry that Ning Liheng leaves behind, as she rhythm is light, side has to plant, if nobody, the feeling of being content with one's lot, then smiles occasionally. 姬晚晴将那诗听了一遍,在心中认定它未必能好到哪里去,只是看看于少元,他却正在不远的地方低头苦吟,拿着自己的那首《念奴娇》,神色变化不定。再看看旁边,师师坐在那儿的蒲团上,一只手捂着嘴,但也像是在咕哝咕哝的念叨着什么,她身体轻轻地左右摇摆,眼神在笑,笑容清雅。另一只手白皙的手指正沾了酒水,就那样在身前的小桌上写字,明显也是宁立恒留下的诗词,她随着韵律轻哼,有种旁若无人,自得其乐的感觉,偶尔便又笑出来。 Ji Wanqing sits there, the manner is supple, has the faint smile, in the heart actually cannot expect is the such result, without many people guesses correctly in the poem manuscript pure is a such poem. Theoretically, the poetry is good, places here also to have the limit, the poetry that even if Ning Yi writes compares favorably with sufficiently in Shaoyuan that «Charms of Niannu», can take saying that are also many. But this poem, surpassed this category. 姬晚晴坐在那儿,神态柔婉,带着微微的笑容,心中却根本就料不到是这样的结果,也没有多少人猜到诗稿上就单纯是一首这样的诗。理论上来说,诗词再好,放在这里也有限度,哪怕宁毅写的诗词足以比得上于少元的那首《念奴娇》,可以拿出来说的话,也是很多的。但这首诗,超过了这个范畴。 If not because deliberately planning and aggressiveness of this group of people, Ning Yi does not want to take to do for the occasion this poem, at most, Su Shi's that love poem «Sandy Creek Washers» also enough could blow the gathering place. But the matter develops this step, puts out this poem, significance already is different. «In Li Bai River Recitation». If described with a few words, when this is the Immortal of Poetry maturity most can represent one of the ideological works. 如果不是因为这帮人的处心积虑与咄咄逼人,宁毅是不想把这首诗拿出来应景的,顶多,苏轼的那首情诗《浣溪沙》也就够镇得住场子了。但事情发展到这一步,拿出这首诗来,意义已经不同。李白的《江上吟》。若要用一句话来形容,这是诗仙壮年时最能代表其思想的作品之一。 An eternity person of Li Taibai. 千古一人李太白。 If by fervent, expressed the feelings, Li Taibai's poem, was most can immediately on the mind of impact person, shocked others 's thing, especially in these for a lifetime with poetry for the person of partner in front. Bends the even prose poems to hang the livelihood, the Chu King terrace and pavilion Kongshan mound. Is popular starts to write to swing Sacred Mountains of China luxurious, poem to become Xiaoao ice Cangzhou!” Hardly with what complex going into seriously and analysis, pounds here, simply does not have many people able to lift up. 若论慷慨激昂,抒发胸臆,李太白的诗,是最能在第一时间就冲击人的心灵,震撼他人的东西,特别是在这些一辈子与诗词为伴的人面前。“屈平词赋悬日月,楚王台榭空山丘。兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧洲!”几乎不用什么复杂的深究和分析,砸在这里,根本没有多少人能扛得起。 Although in the later generation perhaps is because carries ji along with wave, no matter what staying or going anything's reason, this poem had not been selected into what textbook, masterpiece that the fame as if might also as well urge somebody to drink and so on, but the work of nevertheless accomplishment when Li Taibai was sansishi years old, it relatively was also fair, but boundless smooth, just like the great river to come, forms a coherent whole, placed on this poetry association, swung where was Sacred Mountains of China, ice far more than was Cangzhou. Is pinching situation loudly Ling Po radically in the front of poetry association people, if this is not the case, being insufficient makes Xue Gongyan unable to speak. 虽然在后世或许是因为“载ji随波任去留”什么的原因,这首诗没有被选入什么课本之中,名气似乎也不如将进酒之类的名篇,但也却是李太白三四十岁时的大成之作,它相对中规中矩,但磅礴流畅,犹如大江之来,一气呵成,放在这诗会上,摇的哪里是五岳,凌的又何止是沧州。根本就是挟着大势轰然凌迫在诗会众人的面前,若非如此,也不至于让薛公远说不出话来。 No one has thought that this a slap on the face will hit such to be swift and fierce. At this time still in the Scholar low voice discussion, clear Princess that side common riches and honor juniors talked in whispers one after another, they collected this lively, was because Zhou Pei really praised extremely this teacher, the people grew up in Bianliang, where will be convincing, but came to watch the fun, has not thought must become enemies, at this time said in a low voice: Cannot think of her teacher really such exaggeratingly......” 没人想过,这个耳光会打得这么凌厉夸张。这时候还在一群一群文人小声谈论,晴郡主那边一般富贵子弟窃窃私语,他们凑这热闹,也是因为周佩将她这老师委实夸得太过,众人在汴梁长大的,哪里会服人,但过来看热闹,也没想过要结仇,这时候低声道:“想不到她那老师真这么夸张……” That side Ji Wanqing sits by Shishi, from intertwining, considers the sentence saying: Cannot think of this Ning Liheng, really can write the so good poem, wants to compare with few Yuan, was equally matched, Shishi Younger Sister......” her vision is looking at the front calmly, leans turned the head, it seems like at will and spoke with Shishi kindly, but heard Shishi whistling whistling to smile two, was somewhat strange, the leaning head had a look, although Shishi is covering mouth smiles occasionally, actually consistent directed the appearance of person simple and beautiful, but finger still wrote on the table at this time, the vision has not visited her. 那边姬晚晴坐在师师旁边,正自纠结,斟酌着句子说道:“想不到这宁立恒,真能写出如此好诗,与少元想比,也是难分伯仲了,师师妹子……”她目光镇定望着前方,侧过头去,看来随意而亲切地与师师说话,而听得师师“呼呼”“呼呼”笑了两声,有些诡异,偏头看看,师师虽然捂着嘴偶尔笑笑,却还是一贯清丽引人的样子,只是这时候手指还在桌上写,目光没有看她。 ...... the late clear elder sister, why Little Sister does not know you in......” “呼……晚晴姐,小妹都不知道你们在干什么……” Um?” ?” Your does actually know, my elder brother has fiercely...... shouts......” “你们到底知不知道,我这位兄长有多厉害……呼……” Shishi Younger Sister...... what this word......” 师师妹子……何出此言……” I from sat down a moment ago...... see you to compel him...... to smile, Hehe, late clear elder sister......” “我从刚才坐下……看见你们逼他……就在笑了,呵呵,晚晴姐……” Uh......” ……” I do not know that he has fiercely......, but, Little Sister only knows that......” Shishi smiles lowers the head, the hand supported the moment on the forehead: Zhou Meicheng once self-supporting, if before him, some does not dare to compose a poem...... the late clear elder sister, why you...... must compel him, hmph hmph...... does not do right by, too funny......” “我也不知道他有多厉害……但,小妹只知道……”师师笑得低下了头,手在额头上撑了片刻:“周美成曾自承,若是在他面前,有些不敢写诗……晚晴姐,你们为何……非得逼他呢,哼哼……对不住,太好笑了……” Although among two people in surface always harmonious, but among Queen of Flowers competes for the reputation, actually also already tore to pieces face several times in secret. Shishi is simple and elegant by the intellectuality all along, the wisdom limpid feeling shows, when but if intention evil thought that is also the expression is frequently sharp, often indifferent a few words, then can puncture are suspended in midair, is not the generation of that resign oneself to adversity. At this time the people did not have the attention to put, she smiles here gives birth for the first time, the Ji Wanqing complexion was also disliked suddenly red and white erratically. Doesn't Zhou Meicheng dare to compose a poem before him? If really has this matter, she recalled that the development of entire situation, can see what kind of clown simply clearly oneself and the others turned into the opposite party eyes...... 两人之间虽然表面上一向和和睦睦,但花魁之间争夺名声,其实私下里也已经撕破了脸几次。师师一贯以知性清雅、智慧清澈的感觉示人,但若是心怀恶念时,也常常是言辞犀利,往往淡然的一句话,便能将人刺得不上不下,不是那种逆来顺受之辈。此时众人还没将注意力放过来,她在这儿笑得开怀,姬晚晴的脸色一时间也被膈应得红白不定。周美成在他面前不敢写诗?若真有此事,她回想整个事态的发展,简直可以清晰看到自己等人在对方眼里变成了怎样的丑角了…… Her complexion is cloudy, complex hard to describe. However in Shishi in the heart at this moment, had not actually cared that opponent hit the face pitiful condition how, she is more is thinking that is also the process of entire matter. 她的脸色阴晴,复杂难言。不过在师师此刻的心中,却并没有去关心对手被打脸后的惨状如何,她更多在想的,也是整个事情的过程。 honestly speaking, Ning Yi the word collapses at present, was even she somewhat by Eh , seemed clear a related Ning Yi image in in her heart, at this time became somewhat fuzzily is also mystical. 老实说,眼下宁毅的这词破局,是连她都有些被到了的,以至于在她心中原本似乎清晰一的有关宁毅的形象,此时又变得有些模糊神秘起来了。 Carrying ji along with wave, no matter what staying or going......, although said that is really very natural, but he thinks...... actually is what Ah…... 载ji随波任去留……虽然说实在是很潇洒,但他想的……到底是什么啊… While Shishi within the heart is thinking these matters, Ning Yi also already brings Zhou Pei, had/left that manor, to outside shade of forest minor path on. 就在师师自顾自地在心中想着这些事的同时,宁毅已经带着周佩,出了那庄园,到了外面的林荫小道上了。 *************** *************** ok, brushes the ordinary itself/Ben, the milk rides to arrive, 14! ok,刷起普通本,奶骑到位,14啦! Bus permit's 22 nd, thank you, we first in ^ _ ^ toward 20 to be continued......) 月票第二十二名,谢谢大家,咱们先往二十名以内去吧^_^未完待续……)
To display comments and comment, click at the button