The curtain of nightis deep.
夜幕已深。Reaching to the skybuildingsscatteredinsilentnighttime, a brilliancefills the airon the nightpath.
一栋栋高耸入云的大厦错落在寂静的黑夜里,点点光辉弥漫在黑夜的道路上。Butin the slit between thisstanding tall and erectbuildings, stands and waits for a long timelittlebuilding who is incompatiblewith the peripheryquietdepressingstyle.
而在这高耸楼宇之间的缝隙里,伫立一座与周围静谧压抑风格格格不入的小楼。
The brightlightarrangesin turnin the whitefenceedge outside smallmultistoried house compound, in the end of fence, is standing and waiting for a long time a covertdoor.
明亮的灯光依次排列在小楼院外的白色围墙边缘,在围墙的尽头,伫立着一个隐蔽的小门。Outside the door, is a gloomyunmannedalley, buttodoorplace, is oneis dry, is only left over the dryearth the raised flower bed, does not know how longhas abandoned.
小门外,是一条阴暗无人的小巷,而正对着小门的地方,则是一个已然干涸的,只剩下枯土的花台,不知道已经废弃多久了。
-
吱嘎-
The closeddoorwas pulled openslowly, a tall and powerfully builtmanwent out of the door, thenhefourlooked atone, after periphery determiningno one, onestep, made wayforward the position.
紧闭的小门被缓缓拉开,一个身材魁梧的男人走出了小门,然后他四下的看了一眼,确定周围没人之后,才向前一步,让开了位置。
A wearstraightformal dress, the facial featuressomewhatdeepmiddle-aged manwent out of the door.
紧接着,一个穿着笔挺正装,面容有些深沉的中年男人走出了小门。Hebybefore the gate, puts outcigarettefrom the pocket, holds in the mouthin the mouth, slowlyignition.
他靠在门前,从口袋里拿出一支烟,叼在嘴里,缓缓点燃。Raisesalong with the dimsmog, the mandeepfacial features of relaxslightlyobviously, heis gazing at the frontalready the raised flower bed that abandons, suddenly asked that „has thatraised flower bed, abandoned for severalyears?”
伴随着朦胧的烟雾升起,男人深沉的面容稍显放松,他注视着前方已经废弃的花台,突然问道,“那个花台,已经废弃好几年了吧?”„Youtake office the secondyearto abandon.”
“您上任第二年废弃的。”Standsrepliesinhissidetall and strongmanslowsound.
站在他身旁的魁梧男人缓声答道。Heardthisreplysilent, the middle-aged man the moment, heraised the head, looksto the surroundingtall buildings, „IrememberIjustcameheretime, heredid not haveso manybuildings, even ifnowis the daytimedoes not have the lampto illuminate, basicallyanythinglookedto disappear.”
听到这个回答,中年男人沉默了片刻,他抬起头,看向周围的高楼大厦,“我记得我刚来这里的时候,这里还没有这么多楼,现在哪怕是白天没灯照着,基本上什么都看不见了。”„ThesearetriumphantAlone Groupbuild the factory.”
“这些都是凯杰特集团新修工厂。”
The tall and strongmanslowsoundsaid.
魁梧男人缓声说道。
The middle-aged mansmokedsmoke, fell intoagainsilent.
中年男人抽了一口烟,再次陷入了沉默。
The silentnight windblows the alleyto damage the obsoleteground.
寂静的夜风吹过小巷破损老旧的地面。
The line of sight of middle-aged manfellonthatabandonedraised flower bedagain, thenhisvisioncongealedslightly.
中年男人的视线再次落在了那个废弃的花台上,然后他的目光微微一凝。In the slit of raised flower bed, seems like the lensto reflect the brilliance of undulatingslightly.
在花台的缝隙,一个似乎有一个透镜正微微的反射着澹澹的光辉。Hetook downfrom the mouth the smoke, walksseveralstepsto cross the raised flower bed, lookedtothatraised flower bedinsidereflectiongoods.
他把烟从嘴上取下,走了几步横穿过花台,看向那个花台内侧的反光物品。Thatisone by the roundframeeyeglasses of raised flower bededge, thiseyeglassesare very fine, andthere aretrace that obviouslong-timewears.
那是一个靠在花台边缘的圆框眼镜,这个眼镜很精致,并且有明显的长久佩戴的痕迹。Good that veryitfolds, seemed to be placedhereintentionally.
它折叠的很好,似乎被人故意放在这里的。Butunderthiseyeglasses, but also is pressing a circular.
而在这个眼镜下面,还压着一张传单。„Mayor?”
“市长?”Seesthiseyeglasses, the tall and strongmanstares, heturns headto lookto the middle-aged man.
看见这个眼镜,魁梧男人一愣,他扭头看向中年男人。„All right, knows that Ilikenot being manyin the person who the mayormansionback doorsmokes,”
“没事,知道我喜欢在市长府后门抽烟的人并不多,”
The middle-aged man is very instead quiet, heput out a handto take upthateyeglasses, lookspaintsurface that abovefell offmotley, „looked likehas the old friendto come.”
中年男人反而很平静,他伸手拿起了那个眼镜,看着上面斑驳脱落的漆面,“看来是有老朋友来过了。”Hisvisionis profound, as ifrecalledanything.
他的目光幽深,似乎回忆起了什么。Thenhereceivedthiseyeglasses, picked upby the eyeglassesare pressingthatcircular.
然后他把这个眼镜收了起来,捡起了被眼镜压着的那张传单。Thisis a propaganda leaflet of bar, is printing the gorgeouslight and statureirritablegirl.
这是一张酒吧的宣传传单,印着绚丽的灯光和身材火爆的女郎。Thiscircular came from the elmseedtreebarinsouth city, the circularcontentis the activity of everyWednesdayliquorwaterdiscount, the activitytimeis7 : 00 pmto2 : 00 am.
这张传单来自于南城的榆钱树酒吧,传单内容是每周三的酒水折扣的活动,活动时间是晚上 7 点到凌晨 2 点。
The middle-aged manturns inside out the circular.
中年男人把传单翻了过来。In the back of circular, is printingsomeirritablegirlpicturesas before, buton the images of thesegirls, wroteoneline of characterswith the redhandwriting.
在传单的背面,依旧印着一些火爆的女郎照片,而在这些女郎的图像上面,则用红色的笔迹写了一行字。
[ Steamshiptilts, captainandhistreasureare unable to escape by luck.]
[大船倾覆的时候,船长和他的财宝都无法幸免。]Thisis a federalancientproverb.
这是一句联邦古谚语。Sawthisline of characters, the eyes of middle-aged mannarrowed the eyesslightly, thenheturns inside out the circular, looked at a circularpositive/directcontentagain.
看到这行字,中年男人的眼睛微微眯了一下,然后他把传单翻了过来,再次看了一眼传单正面的内容。At this time, the tall and strongmanvision of hissidesweptcircular in the middle-agedmalepersonhand, seemed likedetected that what, asking of somedoubts, „mister, was this?”
这个时候,他身旁的魁梧男人目光扫了一眼中年男人手中的传单,似乎是察觉到了什么,有些疑惑的问道,“先生,这是?”„A old friend'sinvitation.”
“一份故人的邀请。”
The middle-aged manspoke thoughtlesslyto answerone, thenaskedin a soft voice, „tomorrowison Wednesday?”
中年男人随口答了一句,然后轻声问道,“明天是周三?”„Yes,”tall and strongmannods, „accurateistoday, nowhas crossedzeropoint, Mister.”
“是的,”魁梧男人点点头,“确切来说是今天,现在已经过了零点了,先生。”„clear(ly)whatschedulenoweveninghas?”
“明・・・今晚上有什么日程安排吗?”
The middle-aged mancontinuesto ask.
中年男人继续问道。„6 : 00 pmhas a charity dance, is the charity of triumphantAlone Groupsubordinate.”
“晚上 6 点有一场慈善舞会,是凯杰特集团下属的一个慈善组织的。”
The tall and strongmanreplied.
魁梧男人回答道。„Said that myis not a little healthy, helpingmepush, making the secretarybring a 10,000checkin the past, showed the sincerity.”
“说我身体有点不舒服,帮我推了,让秘书带一张一万的支票过去,以示诚意。”
The middle-aged manreadcircular in a handagain, foldsconveniently the circular, told.
中年男人再次看了一眼手里的传单,随手将传单折叠起来,吩咐道。„Good.”
“好的。”
The tall and strongmanshouldsay.
魁梧男人应道。Amongtwo peoplefell into the strangedrearinessonce again.
两人之间又一次陷入了诡异的沉寂。
The middle-aged manraised the head, is gazing at the end of alley, the mostdeep place of curtain of night.
中年男人抬起头去,注视着小巷的尽头,夜幕的最深处。Inthere, as iffamiliarforms, staticgazehe.,
在那里,仿佛有一个熟悉的身影,正在静静的注视着他。、
……
……
The exhaustedvision of aidliftsfrom the glasscabinet of pharmacy.
斯恩济的疲惫的目光从药店的玻璃橱柜上抬起。Slit of early morningbrillianceamongthroughbuildings, scattereddifficultlysomeon the path, sprinklesonapproaching the smallwindow of path, the brightsunlightcombines the bigpieceshadowto hitin the body of femaleandman.
清晨的光辉通过楼宇之间的缝隙,艰难的撒了些许在道路上,也洒在靠近道路的小窗户上,明亮的阳光混杂着大片的阴影打在女子和男人的身上。Inhisfield of visionfront, the projection on pharmacywallis broadcastingin the morning the news.
在他的视野前方,药店墙壁上的投影正在播放早间新闻。Inthis momentnewswas introducingAlonecommissionarmy corps‚mercenaryreturns home’news.
此刻新闻里正在介绍凯杰特佣兵团的‘雇佣兵返乡’的消息。In the newsdisseminates newswithcontinuing of vacation, more and more commissionarmy corpsmemberschooseto enterSaintJon‚vacation’.
新闻中播报随着假期的持续,越来越多的佣兵团成员选择进入圣乔恩市‘度假’。
The municipal governmentespeciallyissued the announcement, making the residenton the roadsee the mercenary who accumulationaction should not be startled, theyare onlynormalentering a cityandreturn.
市政府专门发出了公告,让市民在路上看到聚集行动的佣兵不要惊慌,他们只是正常的进城和返乡。Topreventon the streetsuddenlypresents the large-scalemercenary, the municipal governmentalsodiscussedwithtriumphantAlone Group, making the mercenaries of Alonecommissionarmy corpsdivide the raidto enterin the city.
而为了防止街道上突然出现大规模的佣兵,市政府还和凯杰特集团进行了商讨,让凯杰特佣兵团的佣兵分批次进入城内。According to the expertspeculated,the day after tomorrowisin the citymercenarymostoneday, is detained the members of over70%commissionarmy corpsin the city.
根据专家推测,后天将是城内佣兵最多的一天,将有超过70%佣兵团的成员滞留在城内。„The day after tomorrowtime that ourthreedayshave not been”
“后天・・・・・・我们还有三天不到的时间・・・・・・”Inhisside, YinXiyaalsostandsin the pharmacies, is gazing atthatprojection television, shesighed, „suchshorttime, can wesucceed?”
在他的身旁,尹希亚也站在药房中间,注视着那个投影电视,她叹息一声,“这么短的时间,我们能成功吗?”„Onlycanas scheduledwalkingstep by step.”
“只能按照原计划一步一步的走。”aidalsosighed.
斯恩济也叹了口气。Hearsthese words, the YinXiyaslight nod.
听到这句话,尹希亚只是微微点头。Sheknew‚original plan that’Dawsaidsaidisanything, yesterday evening after aid, had saidtoherin detailallarrangements that ‚VenerableSietow’made.
她知道斯恩济说的‘原计划’是什么,昨晚上斯恩济回来以后,已经详细给她说了‘西托老先生’做的所有安排。Shealsounderstandswhat kind ofenemyis soon goingto faceis, thisroadactuallydifficult.
她也明白了即将将要面临是怎样的敌人,这条路究竟有多难。Howeversheis very clear, shehas not chosen.
但是她很清楚,她没有选择。
It is not the surrendercanexempt, let alonetheyare more impossibleto surrender.
不是投降就能免死的,更何况他们都不可能投降。Thinks deeply abouthere, herbodyshook, nearlythrows down,
思索到这里,她的身子晃悠了一下,险些摔倒,Shehas been in the environment of tensehigh pressurethis period of time, in additionlast nightthrillingescaping, as well aslast nightaboveevening'sstaying up late.
她这段时间一直处在紧张高压的环境中,再加上昨夜的惊险逃生,以及昨晚以上一晚上的熬夜。Even if unusualness of Dlevel, the bodysomewhatcould not shoulder, at this momentslightly an absent-minded, fiercedizzinessfeelingattackedherbrain.
哪怕是D级的超凡者,身体也有些扛不住了,此刻稍一失神,剧烈的眩晕感袭击了她的大脑。However the rearactuallysmall handsupportedhergently.
但是后方却有一只小手轻轻的托住了她。Shehas turned head, looks downtostandinginoneselfbehind.
她扭过头去,低头看向站在自己身后的嘉茜。Shegawkedslightly.
她稍稍愣了一下。Daybreaktime, has awakedonetime, thensitsonnearbystool, closes one's eyes, as ifrested.
黎明的时候,嘉茜醒过一次,然后就坐在一旁的凳子上,闭着眼睛,似乎又睡了过去。Howeverstool that sitsinanother side of room.
但是嘉茜坐的凳子在房间的另一侧。YinXiyadiscoveredimpressively, asunusualness of Dlevel . Moreover the abilityis partialinobservationanalysisclassunusualness, shehad not just detectedunexpectedlycompletelymovement that comes.
尹希亚赫然发现,作为一个D级的超凡者,而且能力偏向于观察分析类的超凡者,刚刚她居然完全没有察觉到嘉茜过来的动作。Shedoes not know when appearsinherbehind.
她根本不知道嘉茜是什么时候出现在她身后的。Thisis a less thanten -year-old child.
这可是个不到十岁的孩子啊。„It seems likeIshouldrest.”
“看来我该休息一下了。”She, shook the head, heldsmall handgently.
她顿了顿,摇摇头,轻轻牵住了嘉茜的小手。Onlyconsiders itselfovertiredly, thereforehas not detectedmovement.
只当是自己疲劳过度,所以没有察觉到嘉茜的动作。Sheturns head, lookstoaid, „, thereforevenerable”
她回过头去,看向斯恩济,“所以老先生・・・・・・”„I don't know either.”
“我也不知道。”aidshakes the head, „wefirstilluminatedoing that hearranges.”
斯恩济摇摇头,“我们先照着他安排的做吧。”„Un.”
“嗯。”YinXiyaraised the head, looked that is still reporting the newstothat the projection television, slowlynod.
尹希亚抬起头,看向那个还在播报新闻的投影电视,缓缓点头。
……
……„Senior official,”
“长官,”
The sunlightscattersfollowing the windowin the decorationmagnificentoffice, the solidwooden door of this momentofficewas shoved open, the youth who a wearbrand-newmilitary officeroverpowersopened the door, looked that tositting the military officerinnermost sideofficeoverpowers the man.
阳光顺着落地窗撒在装饰华丽的办公室内,此刻办公室的实木门被推开,一个穿着崭新军官制服的青年推开了门,看向坐在办公室最内侧的军官制服男人。„Arranged?”
“安排好了?”
The military officeroverpowers the manto put down the document in hand, raised the head, looked at a youth.
军官制服男人放下手中的文件,抬起头,看了一眼青年。„Allundergroundsmugglingmediahad greeted,”
“所有的地下偷渡中介都已经打过招呼了,”
The youth, hegazed at the military officerto overpower the man,
青年顿了一下,他注视着军官制服男人,
„ Senior official, whycanlook fortheseundergroundmedia? IfYinXiyais afraidgoes out of town the registration the timeby the citydefense forceis informed, mustsneak acrossgoes out of town, mixes in the motorcade of triumphantAlone Groupis notbetter?
“长官,为什么要去找那些地下中介?如果尹希亚害怕出城登记的时候被城防军告密,要偷渡出城的话,混入凯杰特集团的车队不是更好?„The motorcadedifferencecity of triumphantAlone Groupisexempts from inspection, canbypass the citydefense forcedirectly, according tomyinformation, overwhelming majoritystowaways, isinfiltratesin the motorcadeto sneak across, in the motorcadesomepeopleare also doingthisbusinessspecially.”
“凯杰特集团的车队出入城都是免检的,可以直接绕过城防军,根据我的信息,绝大部分的偷渡客,都是混进车队里偷渡出去的,车队里也专门有人在做这个生意。”
The military officeroverpowered the manto look up a youth, „whatsecuritymotorcadewaswho?”
军官制服男人抬头看了一眼青年,“保卫车队的是谁?”„Is the commissionarmy corps,”youthgawked, „outsidecityis the commissionarmy corps, in the cityis the bodyguardcompany of group,”
“是佣兵团,”青年愣了一下,“城外是佣兵团,城内是集团的保镖公司,”At onceherespondsimmediately,is suddenly enlighted saying that „ in the bodyguardcompany in cityhas the person who andpollutes the monsterfusion, theycandistinguishonYinXiyahas the pollutionauraclearly,
旋即他立刻反应过来,恍然大悟道,“城内的保镖公司里都有与污染怪物融合的人,他们可以清楚的分辨出尹希亚身上带着的污染气息,„AlthoughYinXiyapossiblydoes not knowthismatter, afterknowing the pollutionmonsteris possible and groupis related, shehascertainprobability to think that this, like this, shewill instead not draw support fromexempting from inspectiontriumphantAlone team, butwill go tothesepaths more troublesome, chargehigher‚undergroundmedium’.”
“虽然尹希亚可能并不知道这件事,但是在知道污染怪物可能和集团相关之后,她有一定几率能想到这一层,这样,她反而不会借助免检的凯杰特车队,而会去那些路子更麻烦,收费更高的‘地下中介’。”Thenhelowers the head the thinking saying that „how longthatwecanarrangetheseintermediarysearchesto pay attention to? Thesepeopleare the old foxes, they may dreadinourdeterrentsfrom the beginning, helpinguswork, the timewas long, will not necessarily idle, ifYinXiyahas divednot to send, at the same timehides fromusto hunt down, waitingdisturbancein the past”
然后他又低头思索道,“那我们要安排这些中介搜索注意多久呢?这些人都是老滑头,他们一开始可能会畏惧于我们的威慑,帮我们做事,时间久了,未必不会懈怠,如果尹希亚一直潜而不发,一边躲着我们搜捕,等待风波过去・・・・・・”„Quick,”
“很快,”
The military officeroverpowers the manto lower the head , to continue to read the document in hand, „immediatelyhas a verygoodtime, shewill not let gothisopportunity.”
军官制服男人低下头,继续看手里的文件,“马上就有一个很好的时机,她不会放弃这个机会的。”
A youthslightlygod.
青年稍一愣神。Thenhiswristbandvibrated.
然后他手环震动了一下。Heliftedwristbandto look atone, then the whole personhoodwinked, somewhatsurprisedlooks at the military officerman before body,
他抬起手环看了一眼,然后整个人蒙了一下,有些惊讶的看着身前的军官男人,„Senior official, the undergroundmediareport the news, hejustreceived an request, the employeris a female who is hoodwinking the face, shesaid that mustlead a child, as well ascaninstall the longbox of nextpersonto go out of town, andmentioned by namecannotwalk the channel of triumphantAlone Groupmotorcade.”
“长官,有一个地下中介发消息来说,他刚刚收到一个委托,雇主是一个蒙着脸的女性,她自称要带一个孩子,以及一口能装下一个人的长箱子出城,并点名了不能走凯杰特集团车队的渠道。”Hetone, looked atinformation on a wristband , to continue saying that „, moreoveranxiety of verytheirtimerequest, mustwalkthe day after tomorrow, thatintermediaryandIsaid,hethought the timeis too anxious, preparesto reject.”
他顿了口气,又看了一眼手环上的信息,继续说道,“而且她们时间要求的很急,后天晚上就要走,那个中介和我说,他觉得时间太急,准备拒绝。”Under normal conditions, thesemediaarrangeseveral days ahead of schedule, is only separated more than for day, basicallywas the urgentlist, butnoteveryone, hadability that canprocessurgentlysingle.
通常情况下,这些中介都是提前几天安排,只间隔一天多,基本上算是加急单了,但是并不是所有人,都有能处理好加急单的能力的。„Longboxpossiblyis a coffin, thinks ofSietow'sbody,”youththinks saying that „thatlittle girl”
“长箱子可能是棺材,装着西托的尸体,”青年思索道,“那个小女孩呢・・・・・・”„According tooursurvey data, Sietowalsogranddaughter, is less thanten years old.”
“根据我们的调查资料来看,西托还有一个孙女,不到十岁。”
The military officeroverpowered the manto look downmaterial on a hand, tranquilsaying.
军官制服男人低头看了一眼手上的资料,平静的说道。„This?” The youthstare, „why, butwill be the day after tomorrow?”
“这样?”青年一愣,“但是为什么是后天晚上呢?”
The military officeroverpowers the mannot to speak, is only the staticgaze the youthuniform/subdue.
军官制服男人没有说话,只是静静的注视着青年身上的制服。
The youthhoodwinked, immediatelyresponds, „ the media in citycanhit the Tongchengdefense force the path, butbasicallydoes not have the path of cityhelperarmy corps.
青年蒙了一下,立刻反应了过来,“城内的中介能打通城防军的路子,但是基本没有城外佣兵团的路子。„The day after tomorrowoutsidecommissionarmy corpsmajoritywill enter a city, the remainingpeople have a vacation, have no interest ingoing on patrol, perhapswill treatnear the camp, on that dayshemixed, the successfulprobabilitywas highest, even ifwere discovered, person of stopalsocompared withotherperson of few.”
“后天晚上外面的佣兵团大部分都进城了,剩下的人也放假,无心巡逻,恐怕都会待在营地附近,那天她混出去,成功的概率最高,哪怕被发现,阻拦的人也会比其他人少。”
The military officeroverpoweredlooked atyouthoneeyes that the mancommended.
军官制服男人赞许的看了青年一眼。Butat this time, the youthalsorealizedoneselfsuccessfullyobtained the performancesenior officialhere, under to the appetite of senior official, herestrained by force the joy in heart , to continue to ask, „, but, did thatSietowreallydie?”
而这时候,青年也意识到自己成功在长官这里获得了表现,对上了长官的胃口,他强压下心中的喜悦,继续问道,“可是,那个西托真的死了吗?”„Thismustaskyou,”military officeroverpowers the mantranquilgazehe, „youyesterday eveningat the scene, whatyouseeiswhat?”
“这就要问你了,”军官制服男人平静的注视着他,“你昨晚上在现场,你看到的是什么?”
The youth thought that said that „ the strength of directorwasweknows, Ipersonallysaw the sword of directorto insertSietow'schestyesterday evening, even ifhekilled the director, perhapsalsoreceived very heavywound, regardless has died, shouldlose the battle efficiency,
青年思索了一下,接话道,“司长的力量是我们都知道的,我昨晚上亲眼看见司长的剑插进了西托的胸口,哪怕他杀死了司长,恐怕也受了很重的伤,无论死没死,应该都已经失去了战斗力了,„Heis living, not being able to helpYinXiya, YinXiyaprobablyescape, canpreservetwopeople, hedied, YinXiyamustescape, the senior officialdivine strategy, had expectedthis point, thereforearrangedmeto look fortheseundergroundmediaahead of time.”
“他活着,帮不了尹希亚,尹希亚要逃出去,才能保住两个人,他死了,尹希亚更要逃出去,长官神机妙算,早就料到了这一点,所以安排我提前一步去找那些地下中介。”Helooked up a military officerto overpower the man, carefulcontinuedto sayownjudgment,
他抬头看了一眼军官制服男人,小心的继续说出自己的判断,
„ Iwas partialinhimdied, becausehewas seriously injuredeven if, so long asa slim chance of survival, will not have installedin the coffinsneaks acrossgoes out of town, the goalwas too big, moreover was also too easyto be discovered, moreoverwhen the time comesthesemediawill definitely hold the coffinautopsy, because the living person and deadpricestandardwere different, the transportationwaywas also different.
“我更偏向于他死了,因为哪怕他受重伤,只要还有一线生机,都不会装在棺材里偷渡出城,目标太大,而且也太容易被发现,而且到时候这些中介肯定会开棺验尸的,因为活人和死物价格不一样,运输途径也不一样。„Hewantsto camouflage the corpseto mix, to the lily the gold-plating, moves unnecessarilyessentially.”
“他想伪装成尸体混出去,本质上是给百合花镀金,多此一举。”„Good,”
“不错,”
The military officeroverpowersnod that the mancommended, helooks on the youth the brand-newuniform/subdue, spoke thoughtlesslyto ask, „did thisclothesput onalsogood-fittingly? Youturn aroundfrom the pollutioncleaning updivision, the timeis too anxious, has not preparedmore appropriateclothestoyouwith enough time.”
军官制服男人赞许的点点头,他看着青年身上崭新的制服,随口问道,“这件衣服穿着还合身吗?你们从污染清理司转过来,时间太急,没来得及给你们准备更合适的衣服。”
The youthgawkedstaring, hepondered, returns to the covered passagewayfast, „haslittleis inappropriate, butwecanadapt!”
青年愣了愣,他思考了一下,快速回复道,“有一点点不合适,但是我们能适应!”„Good!”
“好!”
The military officeroverpowered the manto look uphisoneeyes, „contacted withthatmedium, makinghimprobablyreceivethisrequest, thismattergaveyouto manage.”
军官制服男人抬头看了他一眼,“联系那个中介,让他必须接下这个委托,这个事情就交给你去办了。”„Yes!”
“是!”
The youthboldly thrust forwardimmediately, made a nottoostandardmilitary salute.
青年立刻挺身,做了一个不太标准的军礼。Thenheturned aroundto leavethisoffice.
然后他转身离开了这个办公室。Afterheleavesthoroughly, the military officeroverpowered the manto put down the document in handcompletely, helooked atcity outside an eye piece, thenaccording to a desktoponkey, an inside connectionvideo phonewas put through.
而在他彻底离开之后,军官制服男人完全放下了手中的文件,他看了一眼窗外的城市,然后按了一个桌面上的按键,一个内线视频电话被接通。Sat the old personbeforecheckerboardappearsinhisfield of vision.
坐在棋盘前的老人出现在了他的视野中。„Mister.”
“先生。”
The military officeroverpowers the relatedintermediaryinformation that the manwill just obtain, and judgment of youthrephrased in own wordsonegives the old person.
军官制服男人将刚刚得到的有关中介的信息,以及青年的判断转述了一遍给老人。
The old personhas not spoken.
老人没有说话。After the shortstop, helifts the hand, thatunlicensed taxi that prickedcheckerboardmostdeep placeemigrated the checkerboard.
在短暂的停顿之后,他抬起手,将那个刺入了棋盘最深处的黑车移出了棋盘。
……
……Kaya City卡亚市In the silentdarkpeacefulhall, packsin the whiteliquid glassvessel, floats offslowlyclosebubble.
寂静暗澹的大厅里,一个个装满白色液体玻璃容器内,缓缓浮起一个个细密的泡泡。Thesebubblefloat the liquid surfacefrom the vessel, inslightshattersounds, brillianceslightlyinhall since amongis bright.
这些泡泡从容器底部浮到液体表面,在一声声细微的破碎声中,微微的光辉在大厅的正中间亮起。Thatis a person of longsilver-graymetalbox, whitebrillianceshinefollowingmetalboxbelowpipeline.
那是一个一人长的银灰色金属箱,一道道白色的光辉顺着金属箱下方的管道亮起。On the box the closetracealsolightenslike the mobilerivers and streamsold pathsameflowedbrilliance, thesebrilliancecollectintogether, formedonegreatlycovers entirely the entireboxworldtreecharttuart.
紧接着箱子上细密的纹路也如同流动的江河故道一样被流淌的光辉点亮,这些光辉汇集在一起,形成了一个巨大的布满整个箱子世界树图桉。Card-
卡-
In the cover that the metalboxshuts tightlywas shoved opensuddenly, revealsalmost the pure whiteliquid of overflow.
金属箱紧闭的盖子被骤然推开,露出里面几乎溢出的纯白液体。Bang-
砰-
The hand that twocover entirely the musclelinestretches outfrom the liquid, holds the both sides of box.
两只布满肌肉线条的手从液体中伸出,抓住箱子的两侧。Inside of box, an floatscreenalsoshinesimmediately, appears the image of whiteskirtlittle girl, each articleprepares the goodclothingto be sentby the robotfromall around.
在箱子的旁边,一个悬浮的屏幕也随即亮起,显现出白裙小女孩的形象,一件件准备好的衣物从四周被机器人送来。Thatlittle girlis gazing atoutside the screen,
那个小女孩注视着屏幕外面,„Good morning, Vian.”
“早上好,维安。”Peakinhall, originallydarkpeacefuldome lightlikearrayrigorouskingguard of honorgeneralanotherignitionbrilliance.
在大厅的顶端,原本暗澹的顶灯如同列阵严谨的君王仪仗队一般一盏又一盏的点燃光辉。
To display comments and comment, click at the button