LCG :: Volume #2 逐光者

#338: Spring and cold winter


LNMTL needs user funding to survive Read More

17 years old: New year first day from seeing the plowing snow car(riage) the skeleton that freezes to death the roadside sweeps to start. 【17岁:新年的第一天从见到铲雪车将路边冻死的尸骸扫走开始。 The wages of apprentice are not high, the weekly salary 82, a day must do for more than ten hours, but fortunately provides food, you can also pack some leftover dishes to go back to give mother and elder sister. 学徒的工资并不高,周薪八十二,一天要干十几个小时,但是所幸的是包吃,你还能打包一些剩菜回去给母亲和姐姐。 The big brother comes to see mother and elder sister frequently, he sees you, is only silent, then hugs you, he knows that you can go to college. 大哥经常过来看望母亲和姐姐,他见到你,只是沉默,然后抱抱你,他知道你原本可以上大学。 He has not been in love, has not married, he usually lives in the factory, money Quanbu sent. 他没有谈恋爱,也没有结婚,他平时住在工厂里,钱全部寄了回来。 He always says, endures, enduring were good.’ 他总是说,‘忍一忍,忍一忍就好了。’ You knew in the restaurant a friend is Yohn, he and you same were apprentices, he as if understands, always speaks with confidence. 你在餐厅认识了一个朋友叫约恩,他和你一样是学徒工,他似乎懂得很多,总是侃侃而谈。 For example he will tell you, electrical energy does not transport actually from outside city, but is the nuclear power station in city sends, in the winter heavy snow Feng Road, actually does not affect the electric power, the electrical bill rises is only the pure energy group heart is black 比如说他会告诉你,‘电能其实并不是从外市运过来的,而是城里的核电站发的,冬天大雪封路,其实并不影响电力,电费涨只是单纯的能源集团心黑’ He has a wisdom expert link, is all right brushes the information above, the Locker wisdom expert link and data traffic is very expensive/noble, you do not hate to buy. 他有一个智能手环,没事就在上面刷信息,罗克市的智能手环和数据流量都很贵,你不舍得买。 Yohn told you, had in the south the person named k, bringing many people in the resistance financial group, k to help these by the person who the financial group bullied. 约恩告诉你,在南边有一个叫‘k’的人,带着很多人在反抗财团,k会帮助那些被财团欺负的人。 You do not know that who k is, you asked Yohn k deeds, Yohn also knows are not many, he pulled the matter of many flying escaping place to you, you thought that his majority is boasting, but this does not affect you to think that k should be a very great person. 你不知道k是谁,你问了约恩k的事迹,约恩也知道的不多,他给你扯了很多飞天遁地的事情,你觉得他大部分都在吹牛,但是这并不影响你认为k应该是一个很伟大的人。 In knight and hero like story-telling script story. 就像话本故事里的骑士和英雄。 You asked that Yohn k uses what weapon. 你问约恩‘k用什么武器’。 He said from the beginning is a spear/gun, then also said that is a sword. 他一开始说是枪,然后又说是剑。 In the summer, the person who on the street roams about are getting more and more. 夏天,街道上流浪的人越来越多。 Some many houses are emptying, many people are homeless, Yohn said that every day many houses were auctioned, come from lose the person who the work has not had the loan these. 有很多房屋空着,有很多人无家可归,约恩说每天都有很多房子被拍卖,来自于那些失去工作还不起贷款的人。 The restaurant uppermost layer is the luxurious theater box, every day many neatly and immaculately dressed people dine. 餐厅最上层是豪华包厢,每天都有很多衣冠楚楚的人来就餐。 They are drinking one bottle of values the red wines of your ten yearly wages, is eating the good meal that transports/fortunes from the federation. 他们喝着一瓶值你十年工资的红酒,吃着从联邦各地运过来的美味佳肴。 The apprentices most like giving the garnishing of these restaurants to serve food, can taste these expensive food secretly, but many food have the fine swayed plate, therefore does not have to taste that well secretly, was discovered will suffer one to beat mercilessly. 学徒们最喜欢给这些餐厅的配菜端菜,可以偷偷尝尝这些昂贵的菜肴,但是很多菜肴是有精致摆盘的,所以也没有那么好偷尝,被发现了就会挨一顿毒打。 Yohn had to be held to hit one time, lay down for several days on the bed, almost lost the work, after he came again, was more honest, but still often boasted with you, was only the frequency is low. 约恩有一次就被抓住打了,在床上躺了几天,差点丢掉工作,他再来了以后,老实了很多,但是仍旧时常和你吹牛,只是频率低了。 Mother's body seemed like, can under walk, sister's process training, the state of mind was better. 母亲的身体似乎好了很多,能下地走路了,二姐的经过修养,精神状态好了很多。 You as if saw the sister on the road, but seemed like the flower the eye. 你似乎在路上看到了五姐,但是又似乎是花了眼。 The Fourth Brother still did not have the news. 四哥仍旧没有消息。 In the winter came, on the street the homeless person are getting more and more, the electrical energy is continue rise in prices, the coal is also rising, some wilderness wanderers start to peddle the lumber, the landscape tree on street quickly reduce, was cut quickly up. 冬天又来了,街道上无家可归的人越来越多,电能在继续涨价,煤炭也在涨,有一些荒野流浪者开始兜售木材,街道上的景观树迅速减少,快被砍光了。 But some regarding the financial group, the trees of factory and market has Lord, the financial groups organized the fencing wall team, meets the person who cuts trees down secretly, opens fire expel, often had the tramp dead under the spear/gun. 但有一些围绕着财团,工厂和商场的树木是有主的,财团们组织了护木队,一遇见偷砍树的人,就开枪驱逐,经常有流浪汉死在了枪下。 The top luxurious theater box guest was still continuous. 顶层的豪华包厢客人仍旧络绎不绝。 The big brother was dismissed. 大哥被解雇了。 The big brother has not made mistakes, works is very good, but the factory that also does conducted a all pay cut, big brother’s wages are maintaining the second sister and mother's medicine, had fallen three times, cannot fall again, therefore he asks the manufacturer to try to request tolerant. 大哥没有犯什么错,做事情也做的很好,但是工厂进行了一次全体降薪,大哥的工资维持着二姐和母亲的药物,已经降了三次,不能再降了,于是他去找工厂主试图请求宽容一下。 Then he was dismissed. 然后他就被解雇了。 In the winter is not easy to look for the work, after the big brother is unemployed, can only find some cheap odd-jobs, but for mother and medicines of second sister two people, fortunately, the second sister and mother is better, did not need these medicines. 】 冬天不好找工作,大哥失业以后,只能找到一些便宜的零工,但是供不起母亲和二姐两个人的药了,所幸的是,二姐和母亲已经好了很多,不需要那些药物了。】 18 years old: The second sister restored, to go out for a walk frequently, she said that she met the sister on the road, followed side a young man. 【18岁:二姐恢复了一些,经常出去走走,她说她在路上遇见了五姐,跟在一个年轻的男人身旁。 Quick, you also met the sister, she hurries found you in the restaurant, the stopper gives you a storage chip, where originally she has known you. 很快,你也遇见了五姐,她慌忙的在餐馆找到了你,塞给你一个储存芯片,原来她一直都知道你在哪里。 She told you, in the chip was the mine slaughters the evidence of worker, then she hurry left, you even spoke a few words without enough time. 她告诉你,芯片里是矿场屠杀工人的证据,然后她慌忙的离开了,你甚至来不及说一句话。 You found Yohn, learned the method of copy chip, and in the digital shop, squandered most savings, bought several chips, can read the copy chip with one wisdom expert link. 你找到了约恩,学会了拷贝芯片的方法,并在数码店里,花光了大部分积蓄,买了几张芯片,和一个可以读取拷贝芯片的智能手环。 What to do you do not know should, you want to look for the Third Brother, but the prison does not allow you to visit. 你不知道应该怎么办,你想要去找三哥,但是监狱不允许你探视。 You asked Yohn, what to do must consider the mining financial group, he said that this cross-city case must look for FBI, or looked for this city mining industry related congressman, having a look at them to have what means. 你问约恩,要告矿业财团怎么办,他说这种跨市的案件要找联邦调查局,或者找本市矿业相关的议员,看看他们有没有什么办法。 The second sister was missing. 二姐失踪了。 When you go home, in the family/home does not have sister's person's shadow. 当你回到家的时候,家里已经没有了二姐的人影。 The big brother said before the second sister , the region that often goes to he has gone, he looks for the second sister. 大哥说二姐之前常去的区域他去过,他去找二姐。 The big brother was also missing. 大哥也失踪了。 In this year the beginning of the year is also very cold, the snow of space gets down very greatly. 这一年开年也很冷,天上的雪下得很大。 The mother passed away. 母亲去世了。 You thought that seems like some people to monitor you in the , you do not have money to hold the funeral, can only looks for missing Elder Brother elder sister, while simple holding ceremony. 你觉得似乎有人在附近监视你,你没有钱举办葬礼,只能一边找失踪的哥哥姐姐,一边简单的举行仪式。 You drag to last day that the municipal government stipulates, escorted to the crematory mother. 你拖到市政府规定的最后一天,将母亲送往了火葬场。 In the crematory, you saw the staff are holding appreciatively a sister jewelry, you once when the sister sent the chip, has seen this jewelry. 在火葬场,你看到了工作人员在把玩五姐一件首饰,你曾在五姐送来芯片的时候,见到过这件首饰。 You drag the corner that staff, the threat in force. 你把那个工作人员拖到角落,武力威胁。 He told you, several days ago when had such a corpse to be sent, sent the whole body whipped wound, finally cremated as wanderer, walked municipal allowance. 他告诉你,几天前是有这样一具尸体被送来,送来时浑身都是被鞭打的伤口,最后以流浪者的身份火化了,走的市政津贴。 But with sister together sent also has two people, to the feature similarity of second sister and big brother. 而和五姐一起被送来的还有两个人,与二姐和大哥的特征相似。 You felt suffocation, you are unable to lean to state with anybody, you could not have contacted with any family member. 你感到了窒息,你无法和任何人倾述,你已经联系不到任何一个亲人。 You use the last savings, bought an old sword in a handicraft shop, you were impossible to buy it, but the boss saw your chest front cross, by an extremely low price, sold to you sword this. 你用最后一点积蓄,在一家工艺品店买下了一把旧剑,你本不可能买下它,但是老板看见了你胸前的十字架,以一个极低的价格,将这把剑卖给了你。 Later, you went to FBI directly. 之后,你径直去了联邦调查局。 The building of FBI is not far from your family, often goes out to take a walk the direction that in the second sister. 联邦调查局的大楼距离你家不远,就在二姐常出去走动的方向。 You duplicating the good chip gave the detective of FBI, you told them, this was an original. 你把复制好的芯片给了联邦调查局的探员,你告诉他们,这就是原件了。 Leaves shortly after FBI, you felt that you were tracked. 离开联邦调查局后不久,你感觉自己被跟踪了。 You have not thrown off the trailsman, you were attacked, hid in nearby alley. 】 你没有甩掉跟踪者,你被袭击,躲进了附近一个小巷中。】 Your duty is: Investigates and reduces the death case that the Locker frequency sends.】 【您的任务是:调查并减少罗克市频发的死亡案件。】 Wished you to play happily 【祝您游戏愉快】 When what Ao restores consciousness, the ice-cold cold wind swamped into his throat. 当何奥恢复意识的时候,冰冷的寒风涌入了他的喉咙。 He puts out a hand to trace, under the hand is the hard ice dregs. 他伸手摸了摸,手下面是坚硬的冰渣。 At this moment he is depending on the wall to sit, the long bloodstain in reflecting the frost ground of street light glimmer is extending to the brilliance end. 此刻他正在靠墙坐着,长长的血迹在反射着路灯微光的冰霜地面上延伸到光辉的尽头。 Now should be in March. 现在应该是三月份了。 Dawn city already beginning of the spring, myriad things recovery, but Locker was still a cold winter. 晨曦市已经开春,万物复苏,而罗克市仍旧是一片寒冬。 what Ao put out a hand to grasp, then closely is grasping the old sword at this moment in his hands. 何奥伸手抓了一下,那把旧剑此刻正紧紧地握在他的手中。 Actually Nell changes into the spear/gun money, his critical aspect is much lighter. 其实内尔把钱换成枪,他的危急局面都要轻得多。 However he cannot afford the spear/gun. 但是他买不起枪。 Money that he only remains can buy this sword, was pitying of boss. 他仅剩的钱能买到这把剑,都是老板的怜悯了。 The weekly salary of restaurant apprentice only then 82 federal coins, although provides food, but is almost impossible to create surplus richly, because is an apprentice, will not purchase the social security and health insurance. 餐厅学徒工的周薪只有八十二联邦币,虽然包吃,但是几乎不可能有钱结余,因为是学徒工,也不会购买社保和医保。 But such work, must be done the full two years, can transfer the regular worker. 而这样的工作,要做满两年,才能转正式工。 By the lane hears the rapid jogging sound. 巷子两侧传来急促的跑步声。 What mysterious difficult stood from the ground, his left chest and right shoulder transmitted the severe pain, that is two being hit wounds. 何奥艰难的从地上站了起来,他的左胸和右肩都传来了剧痛,那是两处中弹的伤口。 In addition, his right thigh and left arm are also hit, but the bullet has not kept in the meat, passes through. 除此之外,他的右大腿和左臂也有中弹,只是子弹没有留在肉里,穿了过去。 The two sides sounds of footsteps gradually are becoming slow, these pursue his person to surround slowly. 两边的脚步声正在渐渐变缓,那些追逐他的人正在缓缓包围过来。 Familiar chasing down. 熟悉的追杀。 Smiling that what Ao self-ridicules. 何奥自嘲的笑笑。 He uses the sword to support the body difficultly, started ultra recalled. 他用剑艰难的支撑着身子,启动了超忆。 Nell and Joy are the same. 内尔和乔伊一样。 Ordinary ordinary, 平凡普通,而且, Does not have a thing in the world. 一无所有。 7017 k 7017k
To display comments and comment, click at the button