„Ordinarytea leaf, oneyearthentakes, butthisactuallyneedsnineyears, explainedspecially, needsto soakis longer, canmake the fragrancepurer, is more distant. Butyou, after the boiling waterhas rolled, usedless thanthreebreath, soakscompletelytea leaf, in the timefliestoo, causes the Nine Years of Springfragrance, has not displayedcompletely, the firstfailure!”
“平常茶叶,一年即可服用,而这个却要九年,说明了特殊,需要浸泡更久,才能让香味更纯正,更悠远。可你,开水滚过之后,用了不到三个呼吸,就将茶叶全部泡完,时间上太快,导致九年春的香味,没有完全发挥,第一个失败!”„Nine Years of Spring, growsin the moistplace, intea leaf the multi-moisture, before the immersion, needsto use the palesalt waterclean, can the detachableleaf vein, let the tea leafbettersend outfragrance, younot onlyhave not washed, but alsodoes the bubbledirectly, affected the tastenot saying that madeNine Years of Springfall a rankforcefully, the secondfailure!”
“九年春,生长在潮湿之地,茶叶内多湿气,浸泡前,需要用淡盐水清洗,才能活络叶脉,让茶叶更好的散发香味,你非但没洗,还直接干泡,影响了口感不说,更让九年春硬生生掉了一个等级,第二个失败!”„Before making tea, hot the tea setdid not have the issue, what a pity, excessivelyshows off the skill, but alsowithoutthoroughpasseshotlyputs intea leaf, moreovertea leaf under ordinarycondition, causing the heatto disappear, the effectreducesgreatly, the thirdfailure!”
“泡茶之前,热了茶具没有问题,可惜,过度炫耀技巧,还没彻底热透就放入茶叶,而且还是普通状态下的茶叶,导致热量散失,效果大减,第三个失败!”
......
……„A Falling Leaf Returns to the Roots, divides the teafinallytime, shouldinthreebreath, the entirepartend, canguarantee that eachcup of flavors are the same, youactuallydragtosevenbreathfully, the fifthcup of difference that the firstcup of teaandpourfinally, in the tastehave missedwere close to a rank. Youcantest, the firstcupachieved4th rank, butlastcup, mostalsoon3rd rank. Witha pot of tea, actuallytwotypes of tastes, the 17 th failure!”
“落叶归根,最后分茶的时候,应该在三个呼吸内,全部分完,才能保证每一杯都味道相同,你却整整拖到七个呼吸,第一杯茶和最后倒出的第五杯差,口感上已经差了接近一个等级。你可以测试一下,第一杯达到了四品,而最后一杯,最多也就三品。同一壶茶,却有两种口味,第十七处失败!”Zhang Xuanhas not stood still, saidcontinually17nottoitplace, once morelooks liketoTian Long, a facesympathy: „A Falling Leaf Returns to the RootsTechniquewell, Nine Years of Springtea leafwell, was soakedthisbyyou, isn't‚dog shit not even’whatis?”张悬没有停歇,一连说了十七处不对之处,再次向田龙看来,一脸同情:“一个好好的落叶归根手法,好好的九年春茶叶,被你泡成这样,不是‘狗屁不是’是什么?”„You...... you......”Tian Longlook deathly pale, probablyseen a ghost is the same. To refute, a few wordscould not say. Heassociation/learnthisset of Technique, many flawswere just normal, according toreason, harmless, but how does the opposite partysee?
“你……你……”田龙脸色惨白,像是见鬼一样。想要反驳,却一句话都说不出来。他刚学会这套手法,有很多缺陷是正常的,按照道理,无伤大雅,可对方怎么看出来的?
Isn't hecannottea ceremony?
他不是不会茶道吗?These that the opposite party said that withexactly right of hisgrandfatherlesson/teach a lesson, evenwere manymuch! The grandfatheralsoonlysaidfourandfive, hesaid17...... could it be that he researchtotea ceremonywas fiercer than the grandfather? how is this possible?
要知道,对方说的这些,和他爷爷教训的分毫不差,甚至还多了不少!爷爷也只说出四、五处而已,他一口气说了十七处……难道他对茶道的研究比爷爷还要厉害?这怎么可能?Not onlyhegoes crazy, entiremain hallalsoeven the sounds of needle dropped can be heard. EveryonelookstoZhang Xuan, probablylooks atfreak.
不光他发疯,整个大殿也落针可闻。所有人都看向张悬,像是看着一头怪物。EspeciallyLu Xun, the eyestaresquicklyfallson the ground, some/somewhatwent crazy. HejustsaidTechnique that the opposite partyuses, with the tea aromagrade, feelsveryfierce, is very proud, outcome/in the end...... the opposite partysawthesenot only, makes teacontinually the issue, the mistake in skill, all said that perfectly clear......
尤其是陆寻,眼睛瞪得快掉在地上,都有些发疯了。他刚刚说出对方使用的手法,和茶香品级,就觉得很厉害,很自豪,结果……对方不光看出了这些,连泡茶中的问题,技巧上的失误,也全都说了出来,一清二楚……Immediatelyhefelt that the cheekpulled outruthlessly was the same, burning, soontears into shreds. exactly/actuallywhat is going on? The one breathsaidso many, moreoverknewaboutNine Years of Spring, yourF**ksoldtea leaf?
顿时他感到脸蛋被人狠狠抽了一样,火辣辣的,快要撕碎。到底怎么回事?一口气说出这么多,而且对九年春这么了解,你他妈卖茶叶的吗?„Elder Tian, does not knowIsaidcanbe right?”Does not pay attention to the shock of people, Zhang Xuansmiles, lookstomiddleElder Tian.
“田老,不知我说的可对?”不理会众人的震惊,张悬轻轻一笑,看向当中的田老。Tea Ceremony Mastermakes tea, just likeMartial Artistpunching routine, canproduce the recordflawbookssimilarly, thisTian Longdoes not provoke, is disinclinedto pay attention, to the stair, looks forownselfto be troublesomefrom the beginning, but alsohelpsLu Xun, thatwas embarrassed.茶道师泡茶,和武者打拳一样,同样能生成记录缺陷的书籍,这个田龙不挑衅,也懒得理会,给个台阶下,从一开始就找自己麻烦,还帮助陆寻,那就不好意思了。Naturally, this is also heshows mercy, onlysaidpart of flaws, reallymustallsay, perhapsthisfellowwill be the same withinitialAlchemist Bai Ming, for several yearsfirmfaithcollapse, after causingloudly, ontea ceremony, is unable to striveagain.
当然,这也是他手下留情,只说了一部分缺陷而已,真要全说,恐怕这家伙会和当初的白明丹师一样,数年坚定的信念轰然崩塌,导致以后在茶道上,再无法精进。„Yousaid......”speaks the truth, being closehalf that the opposite party said that hedoes not knowcorrectlyor not, butremainingcandetermine/certain, 100%correct. Moreover, thathalf ofhedoes not know that regardless of the tea leafattribute, makes teaTechniqueto deliberate, shoulddoes not have anyissue.
“你说的……”说实话,对方说的接近一半,他也不知正确与否,但剩下的可以确定,百分之百正确。而且,那一半他不知道的,无论从茶叶的属性,泡茶手法推敲,应该没有任何问题。Onlytake a quick lookmakes tea, saidso manyissues?
只看了一眼泡茶,就说出这么多问题?exactly/actually is heTea Ceremony Grandmaster, or I am?到底他是茶道大师,还是我是?
A Elder Tianseen a ghostexpression, hesitatedhalf day: „Entireright!”田老一副见鬼的表情,迟疑了半天:“全对!”„Entireright?”
“全对?”„Did Teacher Zhangsayright?”
“张老师说对了?”Hearshisjudgment, in the hallin an uproar.
听到他的判断,大厅内哗然。EspeciallyHuang YuandBai Xunexchange glances, sawdriven madfrom the opposite partyeyesrespectively. Oncomeroad, Teacher Zhanghas askedmatterabouttea ceremony, littlewhitecannotlittlewhite, not knowabsolutelytea ceremonywas anything...... was also worrieda moment ago, comparedwithLu Xun, undoubtedly sure lose, never dreamed or expected, appearthisoutcome/in the end.
尤其黄语、白逊对望一眼,各自从对方眼中看出了抓狂。来的路上,张老师一直问关于茶道的事,小白的不能小白,绝对不知道茶道是什么东西……刚才还担心,与陆寻比,必输无疑,做梦都没想到,出现了这种结果。Big brother, cannot play the heartbeatlike this?
大哥,能别这样玩心跳吗?Youtotea ceremonysuchproficient, knowing nothing why to install?
你对茶道这么精通,干嘛装的一无所知?„Hedefinitelyisintentional......”
“他肯定是故意的……”Remembered the fortunatelyheartvoice transmissionto explaintea ceremony4th realmtohima moment ago, Huang Yukeptspitting blood, perhapsthisfellowinnermost feelingsare smilingownselfto be ignorant......
想起刚才还好心给他传音讲解茶道四境,黄语不停吐血,恐怕这家伙内心正在笑自己无知吧……„Seemingly...... Great Master Zhang, before painting, issuch......”is criticizingin the heart, near the earremembersBai Xunconfusedsound/voice.
“貌似……张大师,作画之前也是这样的……”正在心中暗骂,耳边就想起白逊迷茫的声音。Heardthissaying, Huang Yualsothoughtimmediately. Seemingly...... thisGreat Master Zhang, beforepainting, seems likewith the idiot is the same, what, outcome/in the end...... will not read the meetingbook, how manydrewcasually, can the Fifth Realmpaintingmake...... thisfellow, exactly/actuallywhat is going on? In the worldwill have such strangeperson?
听到这话,黄语顿时也想了起来。貌似……这个张大师,在作画前,也看起来跟白痴一样,啥都不会,结果……看了会书,随便画了几笔,就连第五境的画作都能作出……这家伙,到底怎么回事?世界上怎么会有这么怪的人?„Sinceentireright, whetherpass throughyourtest?” A both handsback, Zhang Xuanreturns to the ownselfseat, expressionindifferentlooks.
“既然全对,是否通过了你的考验?”双手一背,张悬回到自己的座位上,神色淡然的看过来。„Slow!”
“慢着!”Elder Tianhas not spoken, oppositeWang Chaostoodsuddenly: The topic that „Elder Tianseta moment agois, Zhang XuanandBrother LuwhocansaywithwhatTechnique, the tea aromaisseveral, whowins! Brother Lusaid[A Falling Leaf Returns to the Roots]Technique, said the tea aromais4th rank, replyeven-handed, suited the issue! As forTeacher Zhang, saidso many, the most essentialthinghas not saidon the contrary, saidcarefully,is the wronganswer, Ithink that Brother Lushouldwin.”田老还没说话,对面的王超突然站了起来:“刚才田老出的题目是,张悬和陆兄谁能说出用了什么手法,茶香达到几品,谁就获胜!陆兄说了【落叶归根】手法,也说出茶香为四品,回答的不偏不倚,切合问题!至于张老师,说这么多,最关键的东西反倒没说出来,仔细说起来,是错误答案,我认为陆兄应该获胜。”„good/Yes, Brother Luhas not saidbehind, does not represent, heaccuratelyanswers the issue.”Tian Longeyes sparkle, clenches teethto say. Ifthisfellowreallymustwin, becomeMaster Liuapprentice, how could it not bedailyandHuang Yube together? Whatmatter does that have ownself? Therefore, certainlycannotmakeitwork! Moreoverjustscoldedis like the grandson, thisgood opportunity, how to let off.
“不错,陆兄没说后面的,不代表不会,他只是正确回答问题罢了。”田龙眼睛一亮,也咬牙道。如果这家伙真要获胜,成为刘师的学徒,岂不天天和黄语在一起?那还有自己什么事?所以,一定不能让其得逞!而且刚刚被骂的跟孙子一样,这种好机会,怎能放过。„......”Hears the view of opposite party, Zhang Xuanis shocked. originally thoughtownselfwas shamelessenough, has not thought that thesetwofellowsare shameless than ownself. Irrelevantly replied? Saidcarefully,ownselfindeedirrelevantly replied, but......
“……”听到对方的论调,张悬愣住。本以为自己就够无耻了,没想到这两个家伙比自己还无耻。答非所问吗?仔细说起来,自己的确是答非所问,只不过……„The Teacher Lufirstreply, had said the answer, ifTeacher Zhangdid not saylike this,Is it possible that can also repeathisanswer?”Huang Yualsocannot help, stood upagain.
“陆老师第一个回答,已经说出了答案,如果张老师不这样说,难不成还要重复他的答案?”黄语再也忍不住了,站起身来。what a joke? Yousaid the answer, howmaking the followingpersonreply? Said that is likeyou, will definitely sayrepeats, saiddifferently, said that irrelevantly replied...... isStar Teacher, canwant the facenot?开什么玩笑?你都把答案说出来了,让后面的人怎么回答?说跟你一样的,肯定会说是复述,说不一样的,又说答非所问……都是明星教师了,能要点脸不?„Ok, do not quarrel.”Seesboth sidessome/somewhatto get angry, fieldBosswields: „Thistopicwassome/somewhat that Ihad/leftneglected, to give up on this.”
“好了,不要吵了。”见双方有些冒火,田老大手一挥:“这个题目是我出的有些疏忽了,就此作罢。”„Gives up?”Zhang Xuanlooks,knows the opposite partyis clearly helpingLu Xun.
“作罢?”张悬看过来,知道对方分明是帮着陆寻。Thisalsono wonder, ownselfloner, before today, thisElder Tianiswhodoes not know, the opposite partynaturallymusthelpmore familiarLu Xun.
这也难怪,自己孤家寡人,今天之前,连这个田老是谁都不知道,对方当然要帮助更为熟悉的陆寻了。„Teacher Tian......”hearsthissaying, Liu Lingfrowned. Thisbiasedalsotooopenly and without fear!
“田老师……”听到这话,刘凌眉头一皱。这偏心的也太明目张胆了吧!„Ok, youalsolet alone, aremynegligence, sets a topicagainis, does not needheremental struggle/dilemma.”Interrupts the Master Liuwords, Elder Tianindifferently said.
“好了,你也别说了,是我的疏忽,再出一题就是,没必要在这里纠结。”打断刘师的话,田老淡淡道。„Yes!” The teachersaidlike this, Liu Lingdoes not dareto refute, has the veryapologylooked atZhang Xuanone.
“是!”老师这样说了,刘凌不敢反驳,只好满是歉意的看了张悬一眼。„A moment agoAssessmenttea ceremony, wasmynegligence, but, Ialsolooked, bothtotea ceremonyveryproficient, ifreallymustput togetherlife and death, injuredon the contraryfriendly. Like this, Ibesidestea ceremony, studytoPainting and Calligraphyalsosome/somewhat . Moreover, justobtaineda painting, onlytake a quick look, onstartledisCelestial, bothare the teachers, knewaboutPainting and Calligraphyalsosome/somewhat,was inferiorItaketo maketwoappreciate, accurate that who said that whowon......”hesitates the moment, Elder Tianstroked the beardto say.
“刚才考核茶道,是我的疏忽,不过,我也看了,两位都对茶道十分精通,如果真要拼个你死我活,反倒伤了和气。这样吧,我除了茶道之外,对书画也有些研究,而且,刚好得到了一副书画,只看了一眼,就惊为天人,两位都是老师,想必对书画也有些了解,不如我拿出来让二位鉴赏一下,谁说的准确,谁就获胜……”迟疑了片刻,田老一捋胡须道。„AssessmentPainting and Calligraphy?”Hears the words of opposite party, Zhang Xuanstares, has almost not smiledto make noise. IfAssessmentother, heprobably must seek for the booksfrom the library, littlestudy, Painting and Calligraphy...... completelyno need/not usingAh!
“考核书画?”听到对方的话,张悬一愣,差点没笑出声来。要是考核别的,他或许还要从图书馆内寻找书籍,一点点学习,书画……完全不用啊!Candraw the Fifth Realmpainting, has achievedCalligraphy and Painting Grandmasterrealm, enduresto compare2-StarCalligraphy and Painting Master, You are certain...... Lu Xuncompareswithme, canwin?
能画出第五境的画作,已然达到书画宗师境界,堪比二星书画师,你确定……陆寻跟我比,能够获胜?However, thinksalsoonrealized, the pass throughmatter, hedefinitelyalsoseesownselftotea ceremonyveryproficient , to continue compared with the words, Lu Xunwill losesimilarly.
不过,想想也就恍然,通过刚才的事,他肯定也看出自己对茶道十分精通,继续比的话,陆寻同样会输。Sincetwo peoplehad known,naturallyknowsLu Xunsolid educational foundation received from family elders, fatherLu ChenisOfficialCalligraphy and Painting Grandmaster, since childhood under is influenced by what one sees and hears, the understandingPainting and Calligraphy, winstea ceremonyinevitably.
两人既然早就认识,自然知道陆寻家学渊源,父亲陆沉是正式书画大师,从小耳濡目染下,对书画的了解,必然更胜茶道。Therefore, cameAssessmentPainting and Calligraphydirectly. Thisis equal totaking the Lu Xunstrong point and ownselfcompetition. Onlypitifully, hehas not thought that...... the Lu Xunfather, Grandmaster Lu Chenmeetsownself, wantsaddresses Great Master.
所以,直接来了一个考核书画。这样就等于拿陆寻的长处和自己比试。只可惜,他没想到……就连陆寻的父亲,陆沉大师遇到自己,都要尊称一声大师。„Does not know that twocanhave the objection?”Then, Elder Tianlooked towards this side.
“不知两位可有异议?”说完,田老看了过来。„The Elder Tianarrangement, Lu Xundoes not dareto have the objection.”Lu Xunhands clasped together politely, an appearance of little darling, has actually blossomedhappily.
“田老安排,陆寻自不敢有异议。”陆寻抱拳,一副乖宝宝的模样,其实早就乐开了花。AlthoughTian Longhad saidbeforeZhang XuanpossiblyisCalligraphy and Painting Grandmaster, buthethinks that intell a lie, simplyhas not cared. In additioncompares totea ceremony, regardingPainting and Calligraphy, hisproficientwere absolutely many.
虽然之前田龙说过张悬可能是书画大师,但他认为是在撒谎,根本没在意。再加上比起茶道,对于书画,他绝对精通多了。Mo Chenzi, Yuan YuandfatherLu Chen, waited formanyCalligraphy and Painting Grandmasterto crossin the mind, books that crossedfrom the elementary school, kepttumblingin the mind, on the facereveals the self-confidentfacial featuresimmediately.墨尘子、原语、爹爹陆沉,等诸多书画大师在脑海过了一遍,许多从小学过的书籍,在脑海不停翻滚,脸上立刻露出自信的面容。Cracks a joke, tea ceremonyhebrowsesslightly, butPainting and Calligraphy, thatishanded down in the family. So long as the opposite partyis notCalligraphy and Painting Grandmaster, wantsto winownself, is absolutely impossible. Lu Xunhasthisabsoluteself-confidence.
开玩笑,茶道他只是稍有涉猎,可书画,那可是家传。只要对方不是书画大师,想要赢过自己,绝无可能。陆寻有这种绝对的自信。„Teacher Zhang?”Seeshimto agree,Elder Tiannods, lookstoZhang Xuan.
“张老师呢?”见他同意,田老点点头,看向张悬。„I...... alsoagreed!”Zhang Xuannods.
“我……也同意!”张悬点头。„Compared with the Painting and Calligraphyconnoisseurship?”Three Teachers, Huang Yu, Bai Xunand otherinsiders, alllook at each other in shock. After the moment, simultaneouslylookstoLu Xun, verypities.
“比书画鉴赏?”三师、黄语、白逊等知情人,一个个面面相觑。片刻后,同时看向陆寻,满是怜悯。
The tea ceremonycompetitionhad not possibly calledattack/mental blowa moment ago, after allwas not specialized, failedwas not discouraged, compared withPainting and Calligraphy......
刚才茶道比试可能还不叫打击,毕竟不是专业的,失败了也不灰心,比起书画……Thiskidhas estimatedwill simply cry to death in moments. Yeah, pitifulchild. To be honest, Lu Xun, competitionPainting and Calligraphy, yourreally picking the wrong guy......
这娃估计过一会会活活哭死。哎,可怜的孩子。说实话,陆寻,比试书画,你真找错人了……
To display comments and comment, click at the button