originallyLiu Lingalsowantsto remindElder Tian, rememberedhimto interrupt the ownselfwordsa moment ago, feared that saidannoyedhim is not happy, onstop talking.本来刘凌还想提醒一句田老,想起他刚才打断自己的话,怕说多了惹他不高兴,也就不在多说。„Sinceboth of youdoes not have the issue, Tian Gang, goesto bringthatpicture.”Said that Elder Tianbeckons with the hand.
“既然你们两个都没问题,田刚,去把那幅画拿来。”说完田老一摆手。„Yes!”
“是!”
The timeis not long, Tian Gangheld a tall and slenderboxto walk.
时间不长,田刚抱着一个细长的盒子走了过来。„ThisisMaster LiudeliversmyPainting and Calligraphy, may be calledperfect, watcheseach time, is full of praise, todayalso considered asyouhave the luck, canseethisrank the work!”Elder Tiantookfrom the box the drawingwith a smile.
“这是刘师送我的书画,堪称完美,每次观看,都赞不绝口,今天也算你们有福,能一睹这种级别的作品!”田老笑着将图画从盒子里取了出来。„Really the hopelifetime to seesuchCalligraphy and Painting Grandmaster, experiencedhisextraordinaryexcellenttechniquewith own eyes.”Is strokingPicture Scroll in hand, a Elder Tianeye of band of lightreverent.
“真希望有生之年能见到这样的书画大师,亲眼见识他非凡的高超技艺。”抚摸着手中的画卷,田老目光带着虔诚。tea ceremonyandPainting and Calligraphy, many common grounds, because of this, hetoPainting and Calligraphy, extremelycherishing, althoughhas not achieved the Great Masterrank , the research is quite deep.茶道和书画,有不少共同点,正因为如此,他对书画,极其钟爱,虽然没达到大师级别,却也研究颇深。„Does not waste breath, now/currentshowedyou, Zhuang XianandZheng Fei, youralsoproficientPainting and Calligraphy, while convenientgive directions/guidance1-2.”
“不费话了,现在就给你们看看,庄贤、郑非,你们也精通书画,顺便指点一二。”cautious and solemnturns on the Painting and Calligraphyscroll, an inkcharthas the now/currentpeopleimmediatelyat present.小心翼翼把书画的卷轴打开,一副水墨图立刻出现在众人眼前。Is a stretch of lawn, aboveis standing a wilddeer, being vigilantgrazing, the surroundingsverywild flower, a wild floweris bright, the feeling of fragrancegreeting the nostrils.
是一片草地,上面站着一个野鹿,正在警惕的吃草,周围满是野花,给人一种山花灿烂,香味扑鼻之感。Althoughis only a drawing of plane, making one look that finishedto feel the wilddeermeetsat any timeto run, rushes topresence/in front.
虽然只是一副平面的图画,让人看了却感觉野鹿会随时跑出来,冲到面前。„Is this...... 5th realmPainting and Calligraphy?”Onlytake a quick look, Lu Xun the pupilshrinksimmediately, breathing rapidly.
“这是……五境的书画?”只看了一眼,陆寻立刻瞳孔一缩,呼吸急促。
The Painting and Calligraphyaristocratic familyasperson who goes out, knowsextremely numerousaboutPainting and Calligraphy, seesthispicture the exquisiteplace.
身为书画世家走出的人,对书画了解极多,一眼就看出这幅画的精妙之处。ObviouslysurpassedBreathtaking Verisimilitude, achievedmore profoundrealm.
显然超过了惊鸿,达到了更高深的境界。Painting and Calligraphy of thisrank, even if/considered asHeavenly Profound Kingdomisrare, Elder Tiancan, andbringsto givethemto appreciate, gainedabsolutelyin a big way.
这种级别的书画,就算天玄王国都是百年难遇,田老能够得到一副,并且拿来给他们鉴赏,绝对赚大了。Great Master of even if/considered ashis fatherrank, nevergreet/have seen.就算他父亲这种级别的大师,也从未见过。„good/Yes, is5th realmPainting and Calligraphy, pitifully, the authordoes not only have the leave/stay behindownselfname and Painting and Calligraphyname, otherwise, Ipay a visitsurelypersonally!”
“不错,正是一幅五境书画,只可惜,作者没留下自己的名字和书画的名称,否则,我必定亲自登门拜访!”Elder Tianshakes the head, veryfeeling: „Ok, sincemustappreciate, starts, observesthispicture, thencomments, whosecommentaryis most accurate, mostfittingreality, whowins, is made the judgmentbymeandThree Teachers, shouldno need/not usingsuspect/doubtbe fair, thistime...... firstopens the mouthbyTeacher Zhang.”田老摇摇头,满是感慨:“好了,既然要鉴赏,就开始吧,观察这幅画,然后做出评论,谁的评论最准确,最贴合实际,谁就获胜,由我和三师做评判,应该不用怀疑公正,这次……由张老师先开口。”WasLu Xunfirstsaida moment ago, tobe fair, thistimelet the Zhang Xuanopens the mouth.
刚才是陆寻先说的,为了公平,这次让张悬开口。Elder Tiansaid,seesno oneto reply, cannot helplookstoZhang Xuan of not far away, actuallyseeshimto read the presentdrawing, dumbstruck, absent-minded of whole face.田老说完,见没人回答,忍不住看向不远处的张悬,却见他看着眼前的图画,目瞪口呆,满脸的心不在焉。Sees his appearance, the Elder Tianfrowninghead.
见他这副样子,田老皱了皱眉头。5th realmPainting and Calligraphy, is extremely excellent, toamateur that Painting and Calligraphydoes not understand, is very easyto lose, cannot distinguish clearly the realityorPainting and Calligraphy, obviously, thisTeacher Zhangisthis.五境书画,太过高超,一些对书画不懂的外行,很容易迷失其中,分不清现实还是书画,显然,这位张老师就是这样。
Does the fellow who evenPainting and Calligraphy and realitycannot distinguish clearly, how is this possibleunderstand the picture?
连书画和现实都分不清的家伙,怎么可能懂画?It seems likecompeted withPainting and Calligraphyto electright, thisTeacher Zhang, shouldnot beLu Xuna match/opponent.
看来比试书画选对了,这位张老师,应该远不是陆寻的对手。„Snort, letsyouracting cool, thislevel, but alsoCalligraphy and Painting Grandmaster? what a joke!”One sideTian Longseeshimto be rude, coldlysmiles.
“哼,让你装逼,就这种水平,还书画大师?开什么玩笑!”一侧的田龙看到他失态,也冷冷一笑。Ifbecausebefore the Yuan Yunamemadehimhave the suspect/doubtwords, saw this fellowappearance at this moment, immediatelystabilized.
如果说之前因为原语称呼让他心生怀疑的话,看到这家伙此刻的样子,顿时安定下来。TrueCalligraphy and Painting Grandmaster, how is this possiblesaw that 5th realmPainting and Calligraphydoes turn intothisappearance?
真正的书画大师,怎么可能看到五境书画变成这副模样?Certainlyextremelyshocked, lost.
一定是太过震撼,迷失了自我。„Teacher Zhang!”Elder Tiansaid.
“张老师!”田老道。„Un!”Zhang Xuanthenrestores, the facial featuresare strange: „no need/not using, madeTeacher Lufirstsay that I...... am listeningon the line!”
“嗯!”张悬这才恢复过来,面容古怪:“不用了,还是让陆老师先说吧,我……听着就行!”„Good, myimpolite, but, hopes that after a while/laterlost, do not find the excuseagain!”
“那好,我就不客气了,不过,希望过一会输了,不要再找借口!”Sees the courage that opposite partyeven/includingKaikouxiansaidnot to have, the Lu Xunwhole facedisdains.
见对方连开口先说的勇气都没有,陆寻满脸不屑。ThisfellowdefinitelyisseespresentPainting and Calligraphyto be extremely profound, howdoes not knowto appreciate, madeownselffirstsay when the time comesonlyneededto follow a modelthen.
这家伙肯定是见眼前的书画太过高深,不知道如何鉴赏,才让自己先说,到时候只需要照猫画虎即可。However, thismovecanusea moment ago, thistimehad the protection, how is this possiblemakesyousucceed!
不过,这招刚才可以用,这次有了防备,又怎么可能让你成功!
The sleevesfling, arrive in the halls, on the Lu Xunfacerevealed the thickself-confidence.
衣袖一甩,走到大厅中间,陆寻脸上露出了浓浓的自信。„5th realmPainting and Calligraphy, isCalligraphy and Painting Grandmasterleave/stay behind, Ido not dareexcessivelyto butt, ifafter a while/latersome/somewhatis not right, but alsowantseveryoneto point out mistakes, whenexchange!”
“五境书画,乃书画宗师留下,我不敢过多置喙,如果过一会有些不对,还希望诸位指正,就当交流了!”Arrives around Painting and Calligraphy, the Lu Xuneyesshine, have the Great Masteruniqueelegant demeanor: „AppreciatesthisHigh Levelotherpicture, needsfrom far to near, from the depthshallowly, such being the case, Ifirstsaid,thispictureoveralllayout.”
来到书画跟前,陆寻双眼放光,带着大师特有的风采:“鉴赏这种高级别的画,需要由远及近、由浅到深,既然如此,我就先说说,这幅画的整体布局。”A moment agotea ceremonytime, heonlysaid the name and tea aromaseveral, making the opposite partyhave an opportunity, thistimehemayprepare, plannedwill knowentiresaid.
刚才茶道的时候,他只说了名称和茶香几品,让对方有机可乘,这次他可准备好了,打算将知道的全说出来。So long assaidallthings,lookedhowyourafter a while/latersaid!
只要把所有东西多说完,看你过一会怎么说!Takes the flamboyantroad, makingyouhave no way out!
走牛逼的路,让你无路可走!„Thispicture, although the authordoes not have the leave/stay behindname, butconceptlofty, so long ashas a liking forone, will feel that a vastprairieheads on. Wilddeerleisurelygrazing, the flowerfragrant...... Iguess,theGrandmaster of painting, indrawing, standson the broadlawninevitably, feels the presentgrandness and peace, the moodis excellent, paints, leave/stay behindthisimmortalgreat picture.”
“这幅画,虽然作者没留下名称,但意境高远,只要看上一眼,就会感到一个辽阔草原扑面而来。野鹿悠闲自得的吃草,花儿争相芬芳……我猜,作画的这位宗师,在画画的时候,必然站在宽阔草地上,感受到眼前的壮丽和安静,心情大好,才挥毫泼墨,留下这副不朽的名画。”„Ifreallymustgive a name, Ithought that shouldcall...... Swinging A Brush Under the Azure Sky Painting!”Lu Xunsaid.
“如果真要取个名字,我觉得应该叫……挥毫青天图!”陆寻道。„Swinging A Brush Under the Azure Sky Painting? good/Yes, the name of goodimposing manner, instraightbookCalligraphy and Painting Masterchestretaliates, Lingranaura, breaks through the clouds!”Tian Longpraise.
“挥毫青天图?不错,好气势的名字,直书这位书画师胸中报复,一股凌然的气息,冲破云霄!”田龙赞扬。Sees?
看到没?ThisistruePainting and Calligraphyexpert, opened the mouthto saythispictureflavor, making the persondaydreaminfinite.
这才是真正的书画高手,一开口就说出了这幅画的韵味,让人遐想无限。„Said the name, continuedinsidecontentandCalligraphy, clearly, thispictureusedCalligraphy of doublehook, firstoutlined the physical imageoutline, thendrew upmacroscopicconcept, flowers and plantsandwilddeerarrangementembellishment, only thenthisdrawing technique, canshow the sohugepattern, containsuchpowerfulconcept!” The Lu Xuneyesshine.
“说完名字,继续说里面的内容和笔法,很明显,这幅画用了双钩的笔法,先勾勒出物象的轮廓,再绘制出一个宏观的意境,把花草和野鹿布置点缀其中,也只有这种画法,才能彰显如此庞大的格局,蕴含这么强大的意境!”陆寻双眼放光。„Calligraphy of doublehook? Isn't could it be thatLeft and Right Roaming Dragons?”Zhang Xuancannot helpsaid.
“双钩的笔法?难道不会是左右游龙?”张悬忍不住道。„Left and Right Roaming Dragons? Youknow that whatmeaningthiswordis?”
“左右游龙?你知道这词是什么意思吗?”Lu Xunhas not opened the mouth, Tian Longcannot helpsmiled: „Left and Right Roaming DragonsisroadsidecraftsmenTechnique that torush to timeuses, likeprinting, draws the samevice-workdaily, sometimes, practice makes perfect, canbe completedin the course of time. Yousaid that 5th realmpainting, makeswiththisTechnique? Haha, do youunderstandPainting and Calligraphy?”陆寻还没开口,田龙忍不住笑了出来:“左右游龙是路边匠人为了赶时间才用的手法,如同印刷,天天画同一副作品,时日久了,熟能生巧,才能完成。你说五境的画作,用这种手法做出?哈哈,你懂书画吗?”Not only a Tian Longfacedespises, Elder Tianlooked atZhang Xuanone, cannot helpshakes the head.
不光田龙一脸鄙视,就连田老看了张悬一眼,也忍不住摇头。
Does Left and Right Roaming Dragonsdraw5th realm? WithusingGreat Ancestor Long FistmakesSubduing Dragon Eighteen Palmsstrengthto be the same, You are certainisappreciates, doesn't comefunny?左右游龙画出五境?就和用太祖长拳打出降龙十八掌力量一样,你确定是来鉴赏的,不是来搞笑的?„Youreallycanthink!”
“你真敢想!”Lu Xunsneers, the eyemeaning of contemptis thicker, the corners of the mouthraise, the fellow who no longer pay attention tothisanythingdoes not understand , to continue to looktopresentPainting and Calligraphy: „A moment agowhatsaidwas the overallcomposition, now/currentsaysthesedetail, this, thisGrandmasterhandlevivid and lifelike. Looks atthesewild flowers, canseevein;thatwilddeerclearly, evencansee that the hair of body...... looksfromthis, thispicturedefinitelyis notonepinch, but, onconsidered asGrandmaster, drewat least2-3days.”陆寻冷笑,眼中的轻视之意更浓,嘴角一扬,不在理会这个啥都不懂的家伙,继续看向眼前的书画:“刚才说的是整体构图,现在说说这些细节方面,这点,这位宗师处理的栩栩如生。看这些野花,可以清晰看到脉络;那头野鹿,甚至可以看到身体的毛发……从这点上看,这幅画肯定不是一撮而就,就算是宗师,也画了至少2-3天的时间。”„Only thensuch a long timecarving, canshow a picturedetailperfectly, is full of flavor, does not let the viewer, picks up the issue and problem, has saying that thisGreat Masterdispositionandendurance, non-average maninstituteand!”
“只有这么长时间的精雕细琢,才能将一副画的细节完美展现,韵味十足,不让观赏者,挑出问题和毛病,不得不说,这位大师的心性和耐力,都非常人所及!”In the Lu Xuneyereveals the meaning of admiring, surroundsdrawingturn one round, thensaid: „Finally, thispicture, conceptis distant, althoughabovedoes not have the name of keeping, butaftermymanyyears of experience that looks at the picture, canguess correctly1-2.”陆寻眼中露出佩服之意,环绕图画转了一圈,接着道:“最后,这幅画,意境悠远古朴,虽然上面没留作者的名字,但经过我多年看画的经验,也能猜出一二。”„Oh? can youguess? Iswho?”One sideZhang Xuanonce morecannot help said that the strangemeaning in eyewas thicker.
“哦?你能猜出来?是谁?”一侧的张悬再次忍不住道,眼中的古怪之意更浓了。
A both handsback, the Lu Xunheadraises, has the arroganceandtoPainting and Calligraphy of occupying a commanding positionpowerfulself-confident: „CanhavethisheartandflavorCalligraphy and Painting Grandmaster, the peripheraltencountries, for hundredyearsaltogetherare aboutseven, four, spreadinworld the work, rarelyinvolvesthiskind of scene, remainingthree, have had the precedent of similarwork.”
双手一背,陆寻头颅扬起,带着居高临下的傲气和对书画的强大自信:“能有这种心胸和韵味的书画大师,周边十国,百年来一共不过七位,其中四位,流传于世的作品,很少涉及此类场景,剩下的三位,有过类似作品的先例。”„Thesethreepeople, respectivelyareNorthern Martial KingdomSenior Jin MantangandHan Martial KingdomSenior Wu Jiechaoas well asDivine Wind KingdomSenior Yun Shaoqing.”
“这三人,分别是北武王国的金满堂前辈、寒武王国吴杰超前辈以及神风王国云少卿前辈。”„Senior Jin Mantang, oncein18zhang (3.33 m)originalleave/stay behindexcellent work, pine tree that draws, mature and powerful, has the ancientflavor, withthiswilddeer, the scene of prairiehappens to hold the same view, mostwas worth the suspect/doubtcandidate. However, full housesenior, 80years ago passed away, ifrealleave/stay behindthispicture, somepeoplehave definitely known, butis insufficientnow/currentto see, therefore, possiblyis nothe.”
“金满堂前辈,曾经在十八丈原留下佳作,其中画出的松树,苍劲有力,颇有古人韵味,和这头野鹿,草原的场景不谋而合,原是最值得怀疑人选。不过,满堂前辈,八十年前就作古,如果真留下此画,肯定早就有人知晓,而不至于现在才见到,所以,不可能是他。”„Senior Wu Jiechao, excels at the pictureanimal, it is saidonceHuawhite goose, crawledin the place, stirs up a realgooseto come, thought the companion dead, sadlong cry, despondentanddied, perhapsalsoonly thenthistechnique, candrawthiswilddeer.”
“吴杰超前辈,擅长画动物,据说曾画了一只白鹅,匍匐于地,惹得一头真鹅前来,以为同伴死亡,悲切长鸣,抑郁而死,恐怕也只有这种技艺,才能画出这头野鹿。”„But, heonlyexcels at the animal, does not excel at the flowers and plants, canthisdifference/two kinds, the picturesosplendid, perhapsnearbyourtenGreat Kingdom, only hadSenior Yun Shaoqing! Whatis most essential, thesethreeGrandmaster, only thenthisalsolivesin the world.”
“不过,他只擅长动物,不擅长花草,能将这两样,都画的如此出色,恐怕咱们十大王国附近,也只有云少卿前辈了!最关键的是,这三位宗师,只有这位还活在世上。”„Therefore, Iguessed,thispainting, ishe, the elder generationremains.”Then, Lu Xunstandsproudly, standing above the common crowd.
“所以,我猜测,这幅画作,乃他老人家所留。”说完,陆寻傲然站立,卓尔不群。„Good, good, good in veryanalysis, enterspenetratingly, profound!”Elder Tianclapsto acclaim.
“好,好,分析的很好,精辟入里,入木三分!”田老拍手赞叹。Seesnot to have, whatisspecialized? Thisis!
看到没,什么叫专业?这才是!Not onlypictureanalysisrationally, whoeven the authoris, guessesnear perfect, worthilyis the Grandmaster Lu Chenson, onlythisexperienceandpenetrating judgment, thistestwon.
不光把画分析的头头是道,甚至连作者是谁,都猜了个八九不离十,不愧是陆沉大师的儿子,单这份见识和真知灼见,这次考验就赢定了。„Ok, Teacher Zhangyour turn !”Praises, Elder TianlookstoZhang Xuan of not far away.
“好了,张老师轮你了!”赞扬完,田老看向不远处的张悬。„Wheel did Isay? Did You are certainreallymakemesay?”Zhang Xuanlooks.
“轮我说了?你确定真让我说?”张悬看过来。„Naturally, how, wasIsaida moment ago, wantsto sayownself that youmustsaystumped?”In the Lu Xuneyereveals the ridicule the flavor.
“当然,怎么,是不是我刚才把你要说的都说完了,想说自己已经词穷?”陆寻眼中露出嘲弄的味道。„It is not the language that...... Iactuallycannot rememberanythingto appreciatesuddenly...... thinks it over, only hasfourcharacters!”Zhang Xuansaid.
“不是……我其实一时间想不起啥鉴赏的语言……想来想去,只有四个字!”张悬道。„Fourcharacters?”Elder TianandLu Xunlooksimultaneously.
“四个字?”田老和陆寻同时看过来。„Un!”
“嗯!”Zhang Xuanscratches the head, some/somewhatdoes not feel all right: „Thispicture, withoutmisreading...... isIdraws!”张悬挠头,有些不太好意思:“这幅画,如果没看错……是我画的!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #204: Lu Xun warning picture level