„now/current study?” Hears the Zhang Xuan's words, Lu Xun and Tian Long and the rest laughs. Joking! “现在学习？”听到张悬的话,陆寻、田龙等人一声嗤笑。开玩笑的吧！ now/current study? When you tea ceremony is the roadside craftsmen craftsmanship? Said association/learn on association/learn? 现在学习？你当茶道是路边匠人的手艺？说学会就学会？ This is profession, even if/considered as studies diligently daily, few years winter and summer, are impossible to progress, presently study, think that the pass through test...... does not install, dead Ah? 这是一种职业,就算天天钻研,没有几年寒暑,都不可能进步,现学习,就想通过考验……不这么装,会死啊？ However is also good, does not do does not die, after a while/later lets your again also cannot lift up the head. Lu Xun coldly snorted. 不过也好,不作不死,过一会让你再也抬不起头来。陆寻冷哼一声。 The opposite party are excited, one side Huang Yu almost cries, hurried voice transmission advises: „Cannot promise/consent, Lu Xun study tea ceremony specially, very proficient......” 对方兴奋,一侧的黄语差点哭出来,急忙传音劝阻:“不能答应,陆寻专门学过茶道,十分精通……” You do not know tea ceremony, goes to and a tea ceremony expert competition, isn't this cracks a joke? greet/have seen is crude, have not seen such extreme is crude. 你连茶道都不知道,去和一个茶道高手比试,这不是开玩笑吗？见过鲁莽的,没见过这么鲁莽的。 „All right!” Knows that care genuine and sincere of opposite party, Zhang Xuan smiles to comfort one. “没事！”知道对方的关心真心实意,张悬笑了笑安慰一句。 Sees his attitude to decide, is unmodifiable, Huang Yu worries, does not have the means. 见他态度已决,无可更改,黄语干着急,却没办法。 „Snort!” “哼！” Saw that this Teacher Zhang is so frivolous, Elder Tian complexion some/somewhat is unattractive. tea ceremony is he exhausts the technique of complete painstaking care research, this fellow anything, will not open the mouth unexpectedly, now/current study...... 看到这个张老师如此轻浮,田老脸色也有些不好看。茶道是他耗尽全部心血研究的技艺,这家伙啥都不会,居然开口,现在学习…… What studies? How to study? You think that is each family? Had a liking for one to be able? what a joke! 学什么？怎么学？你以为是过家家？看上一眼就会了？开什么玩笑！ One side Three Teachers, looks mutually, respective frowning. The heard of Teacher Zhang deeds, honorable person's first seeing, has not thought that is crude and frivolous, is really this character, even if/considered as teaching is good, must consider, want or do not want to received for the apprentice. 就连一侧的三师,也相互对望,各自眉头皱起。只是听过张老师的事迹,真人第一次见,没想到如此鲁莽和轻浮,真是这种性格,就算授课再好,也要考虑一下,要不要收为学徒了。 „That starts!” Suppresses in the heart was not happy, Elder Tian arm swinged: „Test is very simple, Long'er, your now/current soaked a pot of tea, who Teacher Lu and Teacher Zhang two can say with what Technique, the tea aroma was several then!” “那就开始吧！”强忍住心中的不高兴,田老大手一摆:“考验很简单,龙儿,你现在泡一壶茶,陆老师、张老师两位谁能说出用了什么手法,茶香达到几品即可！” tea ceremony is like pill concocting, after does not know that many years inheritance, have many schools and Technique, Technique is different, the tea that makes, the fragrance taste and luster, is different. 茶道和炼丹一样,经过不知多少年的传承,拥有多种流派和手法,手法不一样,泡出的茶,香味口感、色泽,也不尽相同。 Because of this, makes tea, does not have the truly correct and wrong view, is good and be better, the best request. 正因为如此,泡茶,没有真正正确和错误的说法,只有好、更好、最好的要求。 Good making tea Technique, can make same tea leaf, the tea aroma display the limit, the person of drinking tea, Essence, Qi and Spirit can obtain enormous nourishing. 好的泡茶手法,能让同样的茶叶,茶香发挥到极限,喝茶之人,精气神都能得到极大滋养。 „Yes!” The Tian Long corners of the mouth raised, looked at Zhang Xuan one, received tea sea and tea set that steward Tian Gang handed over. “是！”田龙嘴角一扬,看了张悬一眼,接过管家田刚递来的茶海、茶具。 The boiling water flows the tea set slowly is warm, palm flies high grasps, several grains of tea leaf have in the now/current teapot, the boiling water flows, in its a contact, the tea aroma firecrackers same blast out, scatters in all directions instantaneously, the entire hall brings the rich fragrance. 开水缓缓流淌将茶具温热,手掌凌空一抓,几粒茶叶就出现在茶壶之中,开水流淌下来,于其一接触,茶香鞭炮一样炸开,瞬间四散开来,整个大厅都带着浓郁的香味。 „Fierce!” “厉害！” „This Tian Long is never expected that young, the understanding of tea ceremony, made one admire.” “没想到这个田龙年纪不大,对茶道的理解,却令人佩服。” „apparently was Teacher Tian true lineage, in the future become fierce Tea Ceremony Master, is just round the corner!” “看样子是得了田老师的真传,将来成为一位厉害的茶道师,指日可待！” Three Great Famed Masters sees the Tian Long movement, simultaneously nods secretly. They have studied tea ceremony with Elder Tian, although has not reached the Official Tea Ceremony Master level, actually also immersed did not know many years, the level was not low, naturally also saw that this Tian Long technique was extraordinary. 三大名师看到田龙的动作,同时暗暗点头。他们都和田老学习过茶道,虽然没达到正式茶道师的水准,却也沉浸了不知多少年,水平不低,自然也看出这位田龙的技艺非凡。 „tea ceremony is also divided into 4th realm respectively is Appearance, Fragrance and Excellence, Return to True Self, Live As Desired and Fragrance Soared Through Four Directions! Four realm correspond Painting and Calligraphy Reality Depiction, spirit moving, Infused Intent and Breathtaking Verisimilitude respectively! Although Tian Long the manner is not much, the technique on tea ceremony, is actually , looks at Technique, has achieved Second Realm, Return to True Self realm!” “茶道也分为四境分别是色香俱佳、归真返璞、神存意在、香飘四野！四个境界分别对应书画的录实、灵动、意存、惊鸿！田龙虽然为人不怎么样,茶道上的技艺,却是实打实的,看手法,已经达到第二境,归真返璞的境界了！” For fear that Zhang Xuan does not understand, one side Huang Yu voice transmission. 生怕张悬不懂,一侧的黄语传音。 „First Realm, Appearance, Fragrance and Excellence, refers to the tea that makes, regardless of the color or the fragrance, reaches certain level, pleasant feeling, do not despise this realm, making tea, must has the most profound understanding of be good to the water and tea leaf the condition of weight as well as tea set, few year of painstaking efforts, are very difficult to achieve.” “第一境,色香俱佳,是指泡出来的茶,无论颜色还是香味,都达到一定水准,给人赏心悦目之感,别小看这个境界,泡茶者,必须对水、茶叶的分量以及茶具的状态有最深刻的了解才行,没有几年苦功,很难达到。” „Second Realm, is now/current Tian Long realm, called to give up affectation, at this time made tea, is not only Xuan technique, but integrated the marrow blood this technique, can make tea leaf most this qualitative flavor send out come, to shout the purest tea aroma.” “第二境,也就是现在田龙的境界,叫返璞归真,这时候泡茶,已经不光是煊技,而是将这种技艺融入骨髓血液,能让茶叶最本质的味道散发出来,让人喝道最纯正的茶香。” „Third Realm, Live As Desired, is similar to Painting and Calligraphy Infused Intent, making tea comprehended true tea ceremony, has been able to integrate tea ownself concept, drinking tea, can pass through judge tea four types of human emotions of experience making tea. Achieves this realm, can participate in Assessment, become true Tea Ceremony Master.” “第三境,神存意在,和书画的意存相似,泡茶者领悟了真正的茶道,已经能将自己的意境融入茶水其中,喝茶者,可以通过品茶体会泡茶者的喜怒哀乐。达到这种境界,就可以参加考核,成为一名真正茶道师了。” „Fourth Realm Fragrance Soared Through Four Directions refers to the person who makes tea, can make the tea aroma disperse, a surrounding area several kilometers fragrance greets the nostrils ; also to control the tea aroma, lingers, making one drink, like immortal wine. Elder Tian reached this level, you look at the tea that he pours, the steam circle in the cup go against do not disperse, this technique, not only the tea aroma cannot waste, when regardless of drinks, boiling hot, because of the time lapse, not causing the tea to become cold, thus influence taste.” “第四境香飘四野是指泡茶的人,可以让茶香散开,方圆数千米都香味扑鼻；也可以控制茶香,经久不散,让人喝下,如同仙酿。田老就达到了这种水平,你看他倒出的茶水,热气盘旋在杯顶并不散开,这种技艺,不光茶香不会浪费,无论何时去喝,都是滚烫的,不会因为时间推移,导致茶水变冷,从而影响口感。” Huang Yu also knows extremely numerous about tea ceremony, speak frankly with assurance. 黄语对茶道也了解极多,侃侃而谈。 Knows that the opposite party to let ownself is more direct-viewing more direct understanding tea ceremony, Zhang Xuan grateful nod. Listened to her such saying, tea ceremony was not really simple. 知道对方是为了让自己更直观更直接的了解茶道,张悬略带感激的点点头。听她这样一说,茶道果然不简单。 This 4th realm, must spend a lot of person innumerable time perhaps only. 单这四境,就恐怕要花费不少人无数时间。 hū! 呼！ During the speeches, the Tian Long tea also soaked, poured slowly, flowed just like the mountain spring, strikes the cup wall to send out cheerful sound/voice, sang like the musical instrument. 说话间,田龙的茶水也泡好了,缓缓倒出,宛如山泉流淌,敲打着杯壁发出欢快的声音,如同乐器唱响。 „Revealed shortcomings!” “献丑了！” Pours to end the tea, the genuine tea aroma scatters in all directions, a completely relaxed feeling, Tian Long smiles, very is self-satisfied. His age, can comprehend Second Realm tea ceremony, already considered as the cream of the crop among talents. 倒完茶水,真正的茶香才四散开来,给人一种心旷神怡之感,田龙轻轻一笑,满是得意。他这种年纪,就能将茶道领悟到第二境,已经算是天才中的天才了。 Excited, looks to Huang Yu, originally thought she will worship to have, flying swallow enters the bosom, actually sees her simply not to look, instead whispered with Zhang Xuan, the complexion gloomy gets down immediately, entire person exploded quickly. 兴奋过后,向黄语看过来,本以为她会崇拜有嘉,飞燕入怀,却见她根本没看,反而跟张悬嘀嘀咕咕,脸色立刻低沉下来,整个人都快爆炸。 Studied one set of Technique with great difficulty, such perfect that also performs, wants to display...... outcome/in the end in beautiful woman presence/in front well is actually this result. 好容易学了一套手法,又表演的如此完美,就想在美人面前好好表现……结果却是这种结局。 „Zhang Xuan......” cavity anger once more shifts to Zhang Xuan on. “张悬……”一腔怒火再次转移到张悬身上。 Sees his angry look, Zhang Xuan blinks the eye...... seemingly not to offend him, does this fellow brain have the issue? 看到他愤怒的眼神,张悬眨巴眼睛……貌似没得罪他吧,这家伙脑子也有问题？ ...... …… „Tea blister was good, does anyone of you first come?” Elder Tian looks around. “茶水泡好了,你们谁先来？”田老环顾一周。 „I come!” Lu Xun stands up, in the eye very is self-confident, has the meaning of give directions/guidance landscape greatly: „Brother Tian Technique called [A Falling Leaf Returns to the Roots], from hundred years ago strong wind from afar Great Master, he observed tea leaf to grow, lasted three years, exploded not without reason the set of Technique that created.” “我来吧！”陆寻站起身来,眼中满是自信,大有指点江山之意:“田兄的手法叫【落叶归根】,源自百年前的长风大师,他观察茶叶生长,历时三载,有感而发创出的这套手法。” „A Falling Leaf Returns to the Roots each piece of tea leaf, according to the order of growth places when the tea set, boiling water immersion, according to this order. tea leaf is the same, has the meridians, according to the succession soaks, as if from the root of tree, soaked the end. This Technique in sequence, step by step, can tea leaf most this qualitative flavor send out come, making tea ceremony achieve Second Realm, Return to True Self.” “落叶归根是将每一片茶叶,按照生长的顺序摆放在茶具之中,开水浸泡之时,也按照这个顺序。茶叶和人一样,拥有经络,按照生长顺序进行浸泡,就仿佛从树的根部,浸泡到了末梢。这种手法循序渐进,能将茶叶最本质的味道散发出来,让茶道达到第二境,归真返璞。” Speaking of this flings the sleeves, Lu Xun smiles: „Brother Tian, does not know I said whether correct?” 说到这一甩衣袖,陆寻轻轻一笑:“田兄,不知我说的可否正确？” „Brother Lu great talent, no wrong.” Tian Long said accordingly. “陆兄大才,没有一点错误。”田龙应声道。 „Said that Technique, said the tea aroma!” Lu Xun station on the spot, deeply smelled one, shows a faint smile: „Smell sharp aroma, the encirclement is restless, making one as if place oneself the tea garden, if I have not guessed wrong, should go to the 4th rank situation.” “说完了手法,说说茶香！”陆寻站在原地,深深嗅了一口,微微一笑:“香气扑鼻,环绕不息,让人仿佛置身茶园,如果我没猜错,应该达到了四品的地步。” In order to be clear about the rank and flavor of tea, some fierce Tea Ceremony Grandmaster branched out the rank the fragrance of tea, altogether 9th rank, from low to high. 为了明确茶的等级和味道,一些厉害的茶道大师将茶的香味分出了等级,一共九品,从低到高。 Tea aroma First Rank, Mouth and Tongue Augmentation. 茶香一品,口舌生津。 Tea aroma Second Rank, Mind Destabilization. 茶香二品,心神动摇。 ...... …… Tea aroma 4th rank, Enchant. 茶香四品,魂牵梦绕。 ...... …… Tea aroma 9th rank, Hundred Birds of Tomorrow. 茶香九品,百鸟来朝。 Tian Long displays Second Realm tea ceremony Technique, had achieved 4th rank the tea aroma, the Enchant situation. in other words, this type of fragrance, can drink fully the previous time, Enchant, for a very long time is unable to dismiss from mind. 田龙施展出第二境茶道手法,已然将茶香达到了第四品,魂牵梦绕的地步。也就是说,这种香气,足可以让人喝上一次,魂牵梦绕,久久无法忘怀。 „Un!” Hears the reply of Lu Xun, Elder Tian also satisfied nod. Worthily is Teacher Lu Xun, to tea ceremony proficient, said is absolutely correct. “嗯！”听到陆寻的回答,田老也满意的点点头。不愧是陆寻老师,对茶道精通,说的完全正确。 „I said that Teacher Zhang Xuan, this/should you......” showed a faint smile, Lu Xun looked. “我说完了,张悬老师,该你了……”微微一笑,陆寻看过来。 „I? You said that what making me say?” Zhang Xuan is speechless. This fellow was also too shameless. Technique and tea aroma that best quality goods the Assessment opposite party makes tea, he said that how making ownself say? If, the opposite party can definitely say that you are parrot, or imitation. “我？你都说完了,让我说什么？”张悬无语。这家伙也太无耻了吧。考核对方泡茶的手法和茶香极品,他都说完了,让自己怎么说？如果说的一样,对方完全可以说你是学舌,或者模仿。 „Brother Lu only said the Technique name source, tea ceremony wide-ranging and profound, to say, can say definitely also has many, Teacher Zhang, will not be simply will not know what is this Technique, but anything could not say!” “陆兄只说了手法名称出处罢了,茶道博大精深,如果想说的话,能说的肯定还有不少,张老师,不会是根本不知道这是什么手法,而啥都说不出来了吧！” One side Tian Long looks smilingly: „If so, I urged good that you admitted defeat directly, so as to avoid everyone was awkward!” 一侧的田龙笑盈盈看过来:“如果是这样,我劝你还是直接认输的好,免得大家都尴尬！” „Admits defeat? This does not conform to my attitude, must admit defeat , is to make others admit defeat!” Zhang Xuan shakes the head, speaking of this, the corners of the mouth raises, ponders looks to Tian Long: „Did You are certain want me to say?” “认输？这不符合我的作风,要认输,也是让别人认输！”张悬摇摇头,说到这,嘴角一扬,略带玩味的看向田龙:“你确定要我说？” „Is short in this act and pose!” Tian Long flings the sleeves. “少在这装模作样！”田龙一甩衣袖。 „Good!” Zhang Xuan stands up: „good/Yes that Teacher Lu said a moment ago, Tian Long truly used A Falling Leaf Returns to the Roots Technique, this can make the 3rd realm tea the excellent technique, what a pity...... to his hand, used apparently right but actually wrong, dog shit not even, failure!” “那好！”张悬站起身来:“刚才陆老师说的不错,田龙确实使用了落叶归根手法,这本是能泡出三境茶水的高超技艺,可惜……到了他的手里,用的似是而非,狗屁不是,失败！” „You......” Tian Long almost jump. “你……”田龙差点跳起。 „Your no need/not using urgently was denying!” Zhang Xuan smiles lightly, arrives around Tian Long slowly, takes up the teacup conveniently conveniently, the finger has delimited gently. “你不用急着否认！”张悬淡淡一笑,缓缓来到田龙跟前,随手随手拿起茶盅,手指轻轻划过。 „Teacup, tea sea and tea set, I was not many said that Elder Tian mansion, even if/considered as used was not best, differed not in a big way, Technique that since you made tea said. A Falling Leaf Returns to the Roots Technique, pay particular attention to in sequence, step by step, the hot water percolation vein, just like tea leaf independent absorbing water, the order that your tea leaf places has no issue, what a pity, you neglected the tea leaf characteristics.” “茶盅、茶海、茶具,我就不多说了,田老府邸,就算用的不是最好,也相差不大,就从你泡茶的手法说。落叶归根手法,讲究循序渐进,热水浸透脉络,如同茶叶自主吸水一样,你茶叶摆放的顺序没有任何问题,可惜,你忽略了茶叶的特性。” „tea leaf that you soak, called [Nine Years of Spring], since tea leaf produced, to picking bakeing, experienced, nine years were the optimum cycles, the fragrance was also strongest, this I have not spoken incorrectly!” Zhang Xuan looks. “你泡的茶叶,叫【九年春】,从茶叶生成,到采摘烘焙,经历下来,九年为最佳周期,香味也最浓,这点我没说错吧！”张悬看过来。 „Not...... right!” Tian Long nods. “没……没错！”田龙点头。 Nine Years of Spring is scarce tea leaf, the quantity are not many, has not basically been popular in the world, even if/considered as their Tian Residence, collected for a long time, how many found two, before this, fellow who tea ceremony what does not understand, how to know? 九年春是一种稀少的茶叶,数量并不多,基本没在世面流行过,就算他们田府,也是搜集了好久,才找到几两,这个之前连茶道啥都不懂的家伙,怎么知道的？