„ReplyTeacher Tian, thisisZhang Xuan, the Hong Tian Academyoutstandingyoung teacher.”Liu Lingintroduced.
“回禀田老师,这位是张悬,洪天学院杰出的年轻教师。”刘凌介绍。AlthoughElder Tianis not teachinghim, habitcalled the teacher.
虽然田老已经不在教他,还是习惯称呼老师。a teacher for a day, a father for life.一日为师,终身为父。Thisworld, the the Way of Teacherdignityisverysevere, even if/considered asFamed Master, does not dareto violate.
这个世界,师道尊严是十分严苛的,就算名师,也不敢违背。„Zhang Xuan?”Elder Tianshakes the head, on the facePresence of Mind in the Face of Disasters, has the doubts: „Isn't the Hong Tian AcademyoutstandingteacherLu Xun?”
“张悬?”田老摇摇头,脸上波澜不惊,带着疑惑:“洪天学院杰出的教师不是陆寻吗?”„Teacher Lu is also very outstanding, butTeacher Zhang, is not any less/weaker, evenhas also still hadit.”Rememberedin that Hong Tian Academysaw, Liu Lingcannot helpacclaimedover the two days.
“陆老师也很优秀,但张老师,丝毫不弱,甚至还犹有过之。”想起这两天在洪天学院看到的一幕幕,刘凌忍不住赞叹。Taught the studentcasuallytendays, but alsofishes three days and dries the nets two daysdoes not come, outcome/in the end...... eachstudent, progresses by leaps and bounds, the strengthrises dramatically.
随便教了学生十来天,还三天打鱼两天晒网的不来,结果……每一个学生,都突飞猛进,实力暴增。Thisteachingachievement, let alone the teacher, even if/considered astheir three people, are generally very difficultto achieve.
这种教学成果,别说一般老师,就算他们三人,都很难做到。„Has still hadit?”Elder Tianquick glance: „Canobtainyouto praiselike this, explained that indeedhas the skill, has the qualificationsto sit down, but, wantsto drinkmytea, withoutis so easy, must the pass throughtest.”
“犹有过之?”田老目光一闪:“能得到你这样的赞扬,说明的确有本事,有资格坐下,不过,想喝我的茶,没这么容易,必须通过考验。”„Test?”
“考验?”Zhang Xuanlooks.张悬看过来。IaccompanyMaster Liutheyto come, do not drink tea.
我只是陪刘师他们过来的,不是要喝茶。Also, yourtea was could it be thatgodimmortal wine? Needspass throughAssessmentto drink?
再说,你的茶难道是神仙酿的?需要通过考核才可以喝?Justwantsto open the mouthto reject, seesLiu Lingeyes sparkle of not far away, looksexcitedly.
正想开口拒绝,就见不远处的刘凌眼睛一亮,兴奋地看过来。„Good, Teacher Zhang Xuan, thisis the good opportunity, youmayprobablygrasp......”
“太好了,张悬老师,这可是好机会,你可要把握住……”„Opportunity?”
“机会?”Hē a tea, whatgood opportunityhas?
就喝个茶而已,有啥好机会的?„Candrink the tea that Teacher Tianmakespersonally, isinnumerablecultivatoryearn for something even in one's dreams.”
“能喝田老师亲手泡的茶,是无数修炼者梦寐以求的。”Seeshisdo not understand, Liu Lingexplainedwith a smile: „Youpossiblydo not know, Teacher Tiantea, regardless ofmakes teaTechniquefromtea leaf, haspay particular attention tovery much.”
见他不明白,刘凌笑着解释:“你可能不知道,田老师的茶,无论从茶叶还是泡茶手法,都很有讲究。”
That „on the now/currenttableputs, calledCalming Spirit Tea, tea treeentireHeavenly Profound Kingdomnot overthree, grewon the White Pearl Peakmostpeaksnowy mountain, every daysunshinelength, overeightdouble-hour. Because of this, soaks, smell sharp aroma, unfailing.”
“现在桌上放的这个,叫静神茶,茶树整个天玄王国不超过三株,生长在白珠峰最巅峰的雪山上,每天日照长度,超过八个时辰。正因为如此,泡起来,香气扑鼻,经久不衰。”„Tea treefewthat’s ok, pickedleaf, cannotbe tender, cannotbe old, only after canbe the tea treeblossoms, the thirddouble-hour. tea leaf of thisdouble-hour, contain the lightflower fragrance, is unifying the ice on White Pearl Peakto be cold, soakswith the boiling water, will givepeoplemore beautifulenjoyment.”
“茶树少倒也罢了,采摘的叶子,不能是嫩的,也不能是老的,只能是茶树开花过后,第三个时辰的。这个时辰的茶叶,蕴含着淡淡的花香,结合白珠峰上的冰寒,用开水泡出来,才会给人更美的享受。”„A tea tree, originallydoes not havemanyleaves, suchseverity that alsorequests, thistea leafoutputcan be imagined, the truthtoldyou, the entireHeavenly Profound Kingdom'soutput added that oneyear was also onlythree taelsapproximately/left and right.”
“一颗茶树,本来就没多少叶子,又要求的如此严苛,这种茶叶的产量可想而知,实话告诉你,整个天玄王国的产量加起来,一年也只有三两左右。”Zhang Xuanis flabbergasted.张悬咋舌。No wonder the opposite partysaidsoserious, drinks a teaalsoto wantAssessment, onlythistea leafrare and preciousdegree, onvalue.
难怪对方说的如此郑重,喝个茶也要考核,单这茶叶的珍稀程度,就值了。„Naturally, is scarce, butsaid that thistea leafis precious, regardingcultivator, maydrinkdoes not drink, chance of survival.”
“当然,数量稀少,只是说这种茶叶珍贵,对于修炼者来说,可喝可不喝,算不上机会。”cultivator, whatmostpays great attentioniscultivation base, the teais tasty, will not drinknotfewanything, will not needtoseek after the advantage of food and drink, spend a huge deal of money.修炼者,最注重的是自身修为,茶再好喝,不喝也不会少什么,没必要为了贪图口腹之利,花费巨大代价。„Reason thatimportant, because of the function of tea! Calming Spirit Tea, has the effect that the peaceful mindcalms the nerves, the average persontakes, canimprove the sleep, restoresSpiritual, the energyincreases;, butMartial Artisttakes, canin a short time, achieveHeart of Tranquil Water Realm. Althoughis only the shorttimeenters, the timewill not be longvoluntarilyto draw back, can actually makepeoplefeelthisSoul Depthmysteryahead of time, to the laterprogress, has the enormoushelp.”
“之所以重要,是因为茶的作用!静神茶,有静心安神的功效,普通人服用,可以改善睡眠,恢复精神,精力大增;而武者服用,能在短时间内,达到心如止水境界。虽只是短时间进入,时间不长就会自动退出来,却能让人提前感受这种心境的奥妙,对以后的进步,有着极大帮助。”Master Liuthensaid: „Naturally, the lightteadoes not havethiseffect, needsto coordinate the Teacher Tianexcellenttea ceremonytechnique, hassuchability!”刘师接着道:“当然,光茶是没这个功效的,需要配合田老师高超的茶道技艺,才有如此能力!”„CanletachieveHeart of Tranquil Water Realmin a short time?”
“能让短时间内达到心如止水境界?”Zhang Xuanstared wide-eyed.张悬眼睛瞪圆。Only thenachievesHeart of Tranquil Water Realm, does anything to concentrate on, notbyothermoodinfluences.
只有达到心如止水境界,做任何事才能专注,不被其他情绪影响。
When onseem likePill DebateMeng YanandChen XiaotwoAlchemist, refineMeditation Pillthispeacefulmindmedicine pilltime, veryeasyis the ownselfmoodandbodyapproximately/left and right, thuscausesmedicine pillmutation, lost the originallyeffect.
就好像辩丹时遇到的孟岩、陈霄两位炼丹师,炼制静心丹这种安静心神丹药的时候,很容易为自己的情绪和身体左右,从而导致丹药变异,失去了本来的功效。Reason thatappearthissituation , because Soul Depthdoes not have the breakthroughreason.
之所以出现这种情况,就是因为心境没突破的缘故。So long asachievesSecond RealmHeart of Tranquil Water, evenhas the negativematterin the body, samecanmaintain the mindto be peaceful, not affected, refinesperfectMeditation Pill.
只要达到第二境心如止水,即便有负面事情在身,一样可以保持心神安宁,不受影响,炼制出完美的静心丹。Refining Masters GuildGuildmaster, Luo Chongachievedthisrealm, outcome/in the end, becauseateDragonscale Shrimprefining unable to calm the mindeach time, finallyrefiningcould not even achieve.炼器师公会会长,罗冲就达到了这种境界,结果因为吃了龙鳞虾每次炼器都无法静心,最终连炼器都做不到。„Manycultivatordo not pay great attention toSoul Depth, feelsnouses, in effect it is not so. Martial ArtistwantsbreakthroughGrandmaster, becomeMartial ArtistEighth Layerexpert, mustachieveSoul DepthSecond Layer, otherwise, Soul Depthis impure, in any eventattack, is very difficultto grasp the Grandmasterflavorandconcept. Not only the Martial Artistrequest, manyprofession have the peculiar requirement, onseem likeFamed Master AssessmentandArray Master, has not achievedHeart of Tranquil Water Realm, similarlydoes not have the Assessmentqualifications.”
“很多修炼者不注重心境,觉得没啥用,其实不然。武者想要突破宗师,成为武者八重强者,就必须达到心境第二重,否则,心境不纯,无论如何冲击,都很难把握住宗师的韵味和意境。不光武者要求,不少职业也有特殊要求,就好像考核名师、阵法师,没达到心如止水境界,同样没有考核资格的。”Liu Lingfor fear thatZhang Xuandid not understand,once moreexplainedone.刘凌生怕张悬不理解,再次解释了一句。„Un!”Zhang Xuannods.
“嗯!”张悬点头。About the description of Soul Depth, inKingdom's Library the some/somewhatrecord, Spiritualmoves, almost that looks, considered asknew, is not the secret.
关于心境的描述,王国藏书库中有些记载,精神一动,就看的差不多了,算是知道一些,不是什么秘密。Becauseknowsthese, knows the Dao Heartboundaryprogressivedifficulty, drinksonecup of tea, canenter, althoughshort-time, frightening, big of effect, Meditation Pillcould not achievevery much.
就因为知道这些,才知道心境进步的难度,喝一杯茶,就能进入,虽然是短时的,也很恐怖了,功效之大,就连静心丹都做不到。No wondertea ceremonyis so popularin the Kingdomrange, evensurpassesPainting and Calligraphy, most importantrootinthis.
难怪茶道在王国范围内这么流行,甚至超过书画,最重要的根源在这。in other words, ifMeng Yan and Meng Yan liangs positionalchemist, beforepill concocting, drankonecupinitially, canrefinewithoutMeditation Pill of issue, Zhang XuanPill Debateperhapswould have no is so easyto win.也就是说,如果当初孟岩位丹师,在炼丹前,喝上一杯,就能炼制出没有问题的静心丹,张悬辩丹恐怕也就没那么容易获胜了。„So the tea of effect, comesonconsidered that Ieach time, todaybenefits fromthreeFamed Master's that is not necessarily ableto drink, Elder Tian, sincepromise/consentgives you opportunity, is the large sum of moneyis absolutely difficultto ask.”His Majesty Shen Zhuialsolookswith a smile.
“如此功效的茶,就算我每次过来,都未必能喝的到,今天还是沾了三位名师的光,田老既然答应给你机会,绝对是万金难求的。”沈追陛下也笑着看过来。„Does not know that iswhattests?”
“不知是什么考验?”
The Zhang Xuansome/somewhatintentmoves, cannot helplooked over.张悬有些意动,忍不住看过去。Althoughhehas achievedHeart of Tranquil Waterrealm, perhapsalsomostPrimary Level, thisteausefulwords, canmakehimfeelMiddle Leveland even higher.
他虽然已经达到心如止水的境界,也只是最初级,这茶有用的话,或许就能让他感受到中级甚至更高。Elder Tianhad not replied, butbeckons: „Makesthemalsocome in!”田老并未回答,而是招了招手:“让他们也进来吧!”StewardTian Gangnodsto draw back, the timeis not long, severalpeoplewalked.
管家田刚点点头退了出去,时间不长,几个人走了进来。Tian Long, Lu Xun, Wang Chaoas well asHuang YuandBai Xunand the rest.
正是田龙、陆寻、王超以及黄语、白逊等人。„Lu Xungreet/have seenElder Tian!”
“陆寻见过田老!”Enters the room, Lu Xunonestep, hands clasped together politelybowsforward.
走进房间,陆寻向前一步,抱拳躬身。„Un, sits! YouwiththisTeacher Zhangare the Hong Tian Academyoutstandingteacher, what a pity the teaonly hasonecup, therefore, can only test. Like this, Iset the topictoyou, twopeoplecompete with, whowins, whohas the qualificationsto drink tea, Liu Ling, Isaidcanbe good?”
“嗯,都坐吧!你和这位张老师都是洪天学院杰出的老师,可惜茶只有一杯,所以,就只能考验了。这样吧,我给你们出题,二人比试,谁胜出,谁就有资格喝茶,刘凌,我说的可好?”LetLu Xunand the restsit down, Elder TianlookstoMaster Liu.
让陆寻等人坐下,田老看向刘师。Whathesaidisdrinks tea, actuallywantsstupidly, unable to listen tounderstandwhat is going on.
他说的是喝茶,其实只要不傻,都能听明白怎么回事。„Originallythisold thingtestisfalse, wantsto create the conditiontoLu Xun......”
“原来这老东西考验是假,是想给陆寻创造条件……”Seeshere, Zhang Xuanwheredo not understandwhat is going on.
看到这里,张悬哪里不明白怎么回事。Althoughdo not understandMaster Liuand the restsuddenly why so politetohim, almost that butalsoguessesat this moment, definitelywantsto receiveownselffor the apprentice, otherwisesolemnThree Great Famed Mastersate to the full the brace, withownselflow ranking teacherink marks?
虽然不明白刘师等人为啥突然对他这么客气,但此刻也猜的差不多了,肯定是想收自己为学徒,不然堂堂三大名师吃饱了撑的,跟自己一个低级教师墨迹?Thismatterhappensin the Tian Familymanor, makesElder Tian of as the masterperson, mustsaydoes not know,is absolutely impossible.
这件事发生在田家庄园,做为主人的田老,要说不知道,绝无可能。Therefore, so-calleddrinking teaisfalse, possiblyisintentionallyin a dilemma/to make things difficult forownself, makingLu Xundisplaywell, renewobtains the favor of Master Liu.
所以,所谓的喝茶是假,可能是故意为难自己,让陆寻好好表现,重新获得刘师的青睐。Zhang Xuanhas not plannedto be the Master Liuapprentice, but, the opposite partycomesthismove, letsinhisheartsecretnot happy, havingto plantto drillcageto be playedby the opposite party was the same.张悬并没打算做刘师的学徒,不过,对方来这招,还是让他心中暗暗不爽,有种钻了笼子被对方耍了一样。However, now/currentis irrecusable.
不过,现在又不能拒绝。
After the Teacher Evaluationmatterspreads, hehas taken and Lu Xuncomparison, seems likecompetes foronecup of tea, in factactuallyscrambles for the qualifications of Master Liuapprentice, oncerejects, label that will definitely be topped the fear.师者评测的事情传出后,他一直被人拿出来和陆寻比对,看起来是争夺一杯茶,实际上却争夺刘师学徒的资格,一旦拒绝,肯定会被冠上害怕的标签。ThisLu Xun, is definitely more self-satisfied.
这个陆寻,肯定更加洋洋自得。Zhang Xuanlistened to the meaning, Liu Lingnaturallyalsoto listen, frowned, complexionsome/somewhatnot looking good.张悬都听出了意思,刘凌自然也听出来,眉头一皱,脸色有些不太好看。
Obviously, thedecision of Elder Tian, onconsidered ashe, has not thought.
很显然,田老的这个决定,就算是他,都没想到的。However, since the Teacher Tianopens the mouth, hasnodpromise/consent: „Good!”
不过,既然田老师开口,只好点头答应:“好!”Master LiuandZhang Xuansome/somewhatwas not happy,actuallyElder Tianveryis also depressed.刘师、张悬都有些不高兴,其实田老也满是郁闷。BeforeMaster Liugaveinhiscorrespondenceindeedto mentionLu Xun, intendedto receivefor the apprenticeexplicitly, because of this, heinvitedspecially, preparedonecup of teaintentionally, whenhecame, hypocrisyAssessment, in factforintroduction.
之前刘师给他的书信上的确提到了陆寻,明确有意收为学徒,正因为如此,他才专门邀请,故意多准备了一杯茶,待他过来,假意考核,实际上是为了方便介绍。Whoknows...... Lu Xunnot to come, Zhang Xuanfirstcame.
谁知……陆寻没过来,张悬先来了。Moreoverlooks at the Master Liuattitude, shouldhave a liking forthisTeacher Zhang, gave upLu Xun, makingthese that hepreparesahead of timefail, naturesome/somewhatis not happy.
而且看刘师的态度,应该是看上了这位张老师,放弃了陆寻,让他提前准备的这些落空,自然有些不高兴了。Thereforecausesthistesttemporarily.
所以才临时弄出了这个考验。Otherwise, saidtoLu Xunahead of time, outcome/in the endmakeshim unable the becomeapprentice, how could it not beto lose facevery much?
不然,都提前跟陆寻说了,结果又让他无法成为学徒,岂不很丢脸?„Lu Xunobeys the Elder Tianarrangement!”
“陆寻听从田老安排!”Also the meaning of understandopposite party, Lu Xuncomplexiononehappy, hands clasped together politelyopens the mouth.
也明白对方的意思,陆寻脸色一喜,抱拳开口。„Sincemusttest, musthave the content, does not know that whattests?”
“既然要考验,总要有内容吧,不知考验什么?”Knows that is irrecusable, Zhang Xuanalsono longermental struggle/dilemma.
知道不能拒绝,张悬也不再纠结。„Youtodrink tea, naturallymustdiscusstea ceremony!”One sideTian Longsaid with a snort.
“你们是为了喝茶,当然要讨论茶道!”一侧的田龙哼道。„tea ceremony?”Zhang Xuanfrowned.
“茶道?”张悬眉头一皱。„Teacher Zhanghas never contactedtea ceremony, teststea ceremony, is rather erroneous!”Huang Yusome/somewhatcannot help, cannot helpopens the mouth.
“张老师从未接触过茶道,考验茶道,未免有失偏颇吧!”黄语有些忍不住了,忍不住开口。Shewithmany of quitethisTeacher Zhangcontact, the opposite partyisCalligraphy and Painting Grandmaster, actuallyknows nothingabouttea ceremony, eventodayinspeaksbeforehim, listensnot to hear.
她和这位张老师接触的比较多,对方是书画大师,对茶道却一无所知,甚至今天在和他说话前,听都没听说过。Persontea ceremony that the testknows nothing about?
考验一无所知的人茶道?
Isn't thisintentionallyin a dilemma/to make things difficult for?
这不是故意为难吗?Moreover, as far as she knows, Lu Xunhas studiedtea ceremonyspecially, althoughis inferior toTian Long, is actually reallyteaching of heard ofElder Tian, at leastcanmaketea of boundary...... thisAssessment, on the considered asblind person, cannot seefairly.
而且,据她所知,陆寻可是专门学习过茶道的,虽然不如田龙,却是实打实听过田老的讲授,至少能泡出一境的茶水……这种考核,就算是瞎子,也能看出不公平。„ThinksbecomeApprentice Famed Master, the learnedmulti-knowledgeare inevitable, variousprofessionshouldhaveto browse...... tea ceremonyasnineflows one of the profession, will be all the rageentireKingdom, how is this possiblenot, didn't understand? IfTeacher Zhang, reallyanythingnot, thatembarrassed, thiscup of teahaveIto drink......”
“想成为名师学徒,博学多知是必然的,各种职业应该都有涉猎……茶道身为九流职业之一,风靡整个王国,怎么可能不会,不理解?如果张老师,真的什么都不会,那不好意思,这杯茶只好我喝了……”Lu Xunsmiles, in the eyerevealsself-confidently, onfaceveryscholarly.陆寻轻轻一笑,眼中露出自信,脸上满是儒雅。
The little guy, fightswithme, looks atme unable to killyou.
小样,跟我斗,看我弄不死你。„good/Yes, ifdid not understandtea ceremony, whatApprentice Famed Masterbut alsoworks as? Admits defeatto consider as finishedon own initiative, to make an exhibition of oneself of province!”Wang Chaoopens the mouth.
“不错,如果连茶道都不了解,还当什么名师学徒?主动认输算了,省的丢人现眼!”王超开口。Lost the facea moment ago, found the opportunity, immediatelyretaliatesone.
刚才失了面子,找到机会,立刻报复一句。„Good, tea ceremony, althoughIheartoday, but, can the now/currentstudy, howprobablytest, startsdirectly!”Sees the opposite partycockyappearance, Zhang Xuanshakes the head.
“好吧,茶道虽然我今天才听说,不过,可以现在学习,要怎么考验,直接开始吧!”看到对方臭屁的样子,张悬摇头。Sincesomepeoplethinka slap in the face, thatgives a mouthruthlessly.
既然有人想打脸,那就狠狠给上一嘴巴。Althoughhehearstea ceremonytoday, butinKingdom's Library, the booksabouttea ceremony, entiresevenandeightrows, hasover ten thousandfully.
虽然他今天才听说茶道,但王国藏书库里,关于茶道的书籍,整整七、八排,足有上万本之多。Beforetook inLibrary of Heaven's Path, has not observedandstudied, now/current...... tolooking.
之前只是收进天道图书馆,并未观察、学习,现在……到看的时候了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #201: Test 【 3rd Update, is You