LOLURS :: Volume #21

#2066: Asks the expert to inspect

LNMTL needs user funding to survive Read More

Welcome your presence, please remember the home station address:, The cell phone read, with the aim of reading novel «League of Legends momentarily the Invincible Drawing System» latest chapter... 欢迎您的光临,请记住本站地址:,手机阅读,以便随时阅读小说《英雄联盟之无敌抽奖系统》最新章节... Only listens to Professor Li to continue saying: „Su Ming, I have not really deceived you, this thing I looked was determined to buy for a long time, after all wanted 200,000, child's money was child's money, I accumulated this money is not easy.” 只听李教授继续说道:“苏明,我真没骗你,这个东西我可是看了好久才下定决心买的,毕竟要二十万呢,孩子的钱是孩子的钱,我自己攒这点钱可不容易。” „First you look at this work, is completely the manual trace, what preservation is complete, therefore we can look, after so many years, was used to be very long, therefore the surface of jade, is very gentle with the lubrication.” “首先你看这个做工,完全是手工的痕迹,保存的是较完整的,所以我们能看出来,经过这么多年的时间,也被人用过很久,所以玉石的表面,是非常柔和跟润滑的。” „Moreover in the bottom of this snuffbox, a seal, the name of this person I also inquired specially, you also really let alone, were an ordinary Qianlong years prince, according to the record of historical data, this person deeply loved to the nose smoke.” Professor Li said. “另外在这个鼻烟壶的底部,还有一个印章,这个人的名字我还特意的查询了一下,你还真别说,是平常乾隆年间的一个王爷,根据史料的记载,此人对鼻烟是非常热爱的。”李教授说道。 Very obvious Professor Li refuses to accept, he from heart, is not willing to believe that this thing is fake, he said that must refute Su Ming, showed that his viewpoint is wrong. 很明显李教授是非常不服的,他从内心深处来说,还是不愿意相信这东西是假的,他说了很多,很明显是要反驳苏明,证明他的观点是错误的。 Su Ming can understand that the mood of Professor Li, spending so much money to think oneself bought a good thing, it is estimated that happy many days, hears this all of a sudden is false, is not definitely willing to believe. 苏明能理解李教授的这个心情,花那么多钱以为自己买到了一个好东西,估计都高兴好多天了,一下子听到这是假的,肯定不愿意相信。 But this thing is indeed fake, Su Ming with the thing that the skill looks, how to possibly make a mistake, Professor Li does not believe that does not have the means that therefore Su Ming then said: „Professor Li, you said that these words, I said you, beforehand because I study is not too many.” 但这个东西的确是假的,苏明用技能看出来的东西,怎么可能会出错呢,李教授不相信也没办法呀,于是苏明便说道:“李教授,你说这些的话,我说不过你,因为我事先研究的不是太多。” „But you have not thought of a point, this snuffbox, its all were too perfect.” Su Ming said. “但你没想到一个点吗,这个鼻烟壶,其的一切都太完美了。”苏明说道。 „What do you mean?” “什么意思？” „I meant, this good and evil was also the thing that several hundred years spread, this type of thing also had calligraphy and painting these to be not quite same as the blue and white porcelain, that type of thing was the antique, will collect properly, therefore some preservation were complete.” “我的意思是说,这好歹也是几百年流传下来的东西了,这种东西跟青花瓷还有字画那些不太一样了,那种东西都是古董,会妥善的收藏起来,所以有一些保存完整的。” „But snuffbox thing, is not quite same, perhaps in the ancient times, no one treated as the antique this thing, this thing was only the thing of everyone daily use, thing that you used every day, crossing was so long, the surface somewhat meeting had some traces to remain.” “但鼻烟壶这个东西,却不太一样,在古代的时候,恐怕没人把这个东西当做成古董吧,这玩意只是大家日常使用的东西而已,你每天都用的东西,过了那么久,面多少会有一些痕迹留下来吧。” „The azure white jade snuffbox that but you buy, seemed like too perfect, even if its body had makes the old trace, seemed like also seems like some people to make intentionally, like this instead exposed weaknesses, Professor Li can you understand my meaning?” Su Ming said. “可你买到的这个青白玉鼻烟壶,看起来太完美了,它身哪怕是有一些做旧的痕迹,看起来也像是有人故意这么弄的,这样子反而露出破绽了,李教授你能明白我的意思吗？”苏明说道。 That side Professor Li indeed was shocked, says: „You meant, this thing some people are camouflaging intentionally, making it seem like the beforehand thing?” 李教授那边的确是愣住了,开口说道:“你的意思是说,这东西是有人故意在伪装,让它看起来很像是以前的东西？” „Right.” “没错。” Right now Professor Li a little was not quite also definite, 这下子李教授也有点不太确定了, Because of this snuffbox, indeed was somewhat perfect, the thing that this type often used separated so many years, wanted so perfectly, was the possibility is minimal, can only explain with a preservation appropriately. 因为这个鼻烟壶,的确是有些完美了,这种经常使用的东西又隔了这么多年,想要如此的完美,是可能性微乎其微的,只能用一个保存得当来解释。 But this not too big persuasive power, before Professor Li, has not really thought that this aspect, can say a little neglected, the ordinary people look at some antiques the words, definitely looks at physical appearance these aspects. 可这个没太大的说服力呀,李教授之前还真没想到这个方面,可以说有点疏忽了,平常人看一些古董的话,肯定是看品相这些方面的。 Professor Li said: „But, I felt this... should not be false.” 李教授说道:“可是,我还是感觉这个…应该不会是假的吧。” Can listen, Professor Li by Su Ming saying, tone obvious had not affirmed a moment ago, obviously had the vacillation very much, but he from heart, is not willing to believe. 能听出来,李教授被苏明给说的,语气明显的没刚才那么肯定了,很明显产生了动摇,不过他从内心深处来说,还是不太愿意相信的。 Right now Su Ming did not have the means that to put it bluntly he can only determine that this was false, but he cannot say that this was I used the skill to look, Professor Li estimated that does not believe that but is not willing to look that Professor Li was deceived. 这下子苏明也没办法了,说白了他只能确定这个是假的,但他总不能说这是我用技能看出来的吧,李教授估计更加不相信了,可是又不愿意看李教授被骗。 Moreover Professor Li also said a moment ago, he will not use Li Ziyao with Li Yuanshuang money, in the final analysis this is his own money, his retired professor, the separation allowance calculates not poor, this 200,000 must accumulate some time. 而且李教授刚才也说了,他是不会去用李子尧跟李媛霜的钱,说到底这还是他自己的钱,他一个退休教授,退休费算不菲,这二十万也得攒一段时间了。 Was deceived importantly do not come back this money, but makes Professor Li pay a school expense, at least you must know oneself were deceived, so as to avoid will work as next time again. 被骗了最重要的不是把这个钱给要回来,而是让李教授交个学费,最起码你要知道自己被骗了,免得下次再当。 But Su Ming can only say: „Must this appearance, I know otherwise some experts in antique, can lead you to have a look, how when the time comes we listen to the expert to say.” 无奈之下苏明只能说道:“要不然的话这个样子吧,我认识一些古董方面的专家,可以带你去看看,到时候我们听听专家怎么说。” „Ate meal-” “吃饭了-” Li Yuanshuang shouted in kitchen, Su Ming had not told Professor Li here, hurries the kitchen help to serve food. 李媛霜在厨房里喊了一句,苏明也没跟李教授在这里多说了,赶紧进厨房帮忙端菜出来。 Eating meal time, this topic was stopped temporarily, who knew Li Yuanshuang actively mentioned this matter, only listened to Li Yuanshuang saying: „Both of you probably were very a moment ago intense, is chatting anything that discussed here.” 吃饭的时候,这个话题算是暂时的停止了,谁知李媛霜又主动的提到了这个事,只听李媛霜开口说道:“你们俩刚才在这边讨论的好像挺激烈的,在聊什么呀。” Su Ming has not spoken suddenly, looked at Professor Li, obviously does not want to stroke the face of Professor Li, but Professor Li has not felt to have anything, said directly: „That snuffbox that I bought couple days ago, Su Ming non- said that is false, we discussed for quite a while.” 苏明一时间没说话,看了一下李教授,明显不想拂了李教授的面子,可李教授却没觉得有什么,直接说道:“我前几天买的那个鼻烟壶,苏明非说是假的,我们讨论了半天。” After Li Yuanshuang listened, actually smiled two: „Gets what one deserves, I thought your dai Chinese zither several days, right now by Su Ming piercing.” 李媛霜听了之后,却笑了两下:“活该,我看你都嘚瑟好几天了,这下子被苏明给戳穿了吧。” The point that very obvious Li Yuanshuang pays attention to is not quite same, obviously this money to her, is the fine rain, she puts out 200,000 to come, it is estimated that spends two hair money with the average person is the similar feeling. 很明显李媛霜关注的点不太一样,明显这点钱对她来说,是毛毛雨而已,她拿出二十万来,估计跟普通人拿出二毛钱是差不多的感觉。 Li Yuanshuang does not care about this to be fake, then said: „Manages do so many do, no matter real false, you liked.” 李媛霜不太在乎这个到底是不是假的,便说道:“管那么多干嘛,不管真的假的,你喜欢好了。” Originally is the comfort words, may listen in the ear of Professor Li, how to feel not very right, more listens is not more uncomfortable, probably Li Yuanshuang believed Su Ming, thought that the snuffbox of his hand is fake. 本来是安慰的话,可听在李教授的耳朵里,怎么感觉不是很对劲呢,越听越不舒服,好像李媛霜相信了苏明,也觉得他手的鼻烟壶是假的。 Professor Li then said directly: „How this can be the same, if a false, spending so much money I also to take playing, that did not dislike me.” 李教授便直接说道:“这怎么能一样,如果是个假的,花了那么多钱我还拿着玩,那不是膈应我吗。” „That expert who Su Ming, you said in, both of us then look for him, then makes the expert have a look, we asked several experts, had the result.” Professor Li is not convinced very much. “苏明,你说的那个专家在哪,我们俩回头去找他,然后让专家看看,咱们多问几个专家,有结果了。”李教授很不服气。 Su Ming hurries saying: „Good Professor Li, I accompany you to go in the afternoon together, we first eat meal, let alone this thing, in any case time also early.” 苏明赶紧说道:“好了李教授,我下午陪你一起去,咱们先吃饭吧,别说这个东西了,反正时间还早呢。” After having eaten meal, Su Ming also really looked for the expert with Professor Li, looked like in Li Yuanshuang, two people were too bored, because this matter also looked for the expert, had this necessity. 吃过了饭之后,苏明跟李教授还真去找专家了,在李媛霜看来,两个人太无聊了,因为这种事情还去找专家,有这个必要吗。 However in Su Ming with the eyes of Professor Li, this needed, must ask the expert to be attractive. 但是在苏明跟李教授的眼,这个太有必要了,一定得找专家好好看看。 Professor Li does not believe that this is false, planned that proves with Su Ming, own eyesight does not have the issue, not by pit. 李教授不相信这个是假的,打算跟苏明证明一下,自己的眼力没问题,并没有被坑。 But Su Ming wants to remind Professor Li, do not work as again, was deceived has not known. 而苏明则是想点醒李教授,别再当了,被骗了还不知道。 Such two people went to the antique market, expert who must look , is also Su Ming's one of the friends, Master yellow Shenhuang. 这样两个人来到了古玩市场,要找的专家,也算是苏明的一个朋友之一,黄堔黄师傅了。 yellow Shen is the jade Grandmaster, before Su Ming's emerald was he carves, simultaneously he in antique aspect, unusual had the research. 黄堔是个玉石大师,之前苏明的翡翠是他雕刻的,同时他在古董这方面,也非常的有研究。 This book came from 本书来自 This book from ///html/book/37/37968/ 本书来自///html/book/37/37968/
To display comments and comment, click at the button