„Looked?”Zhou Zeasked.
“上去看了?”周泽问道。little lolishakes the head, „aboveblack, anythingdoes not see clearly.”小luoli摇摇头,“上面黑呢,什么都看不清楚。”Finishes speaking, little loliwalksslowly, then, stoodin front ofZhou Ze.
话音刚落,小luoli就缓缓走下来,然后,站在了周泽面前。Heris very short, the clothesput onmany, the finecheekseems like a wonderful workmanshipartware.
她个头很矮,衣服穿得很多,精致的脸蛋像是一件巧夺天工的艺术品。ButZhou Zeis clear, hertongue, canverylongbe very long, is long...... letspersonscalp tingles.
但周泽清楚,她的舌头,可以很长很长,长得……让人头皮发麻。„Uncle, Icontinueto read.”
“叔叔,我继续看书啦。”little lolismilestenderly, saton the plasticsmallbackless stool, takes upthatillustrationchildrenreading material, continuedto lookwith great interest.小luoli娇憨一笑,在塑料小板凳上重新坐了下来,拿起那本插画少儿读物,继续津津有味地看了起来。Zhou Zestandsinherbehind, both handsplacebehind.周泽站在她身后,双手放在身后。Chokes to deathher,
掐死她,Chokes to deathher,
掐死她,Anyheart that no mattershesettles,
不管她安的什么心,Butdoes not needto play tricksagain!
但没必要再装神弄鬼下去了!Thissoundresoundsin the Zhou Zeheart, thisis not the voices of others, butis the Zhou Ze’saspiration.
这声音在周泽心中响起,这不是其他人的声音,而是周泽的心声。Compared withnoodle restaurantbossXu Qinglang of next door, thislittle loli, gives the Zhou Zeverybigstimulation and repugnanceat present.
比起隔壁的面馆老板许清朗,眼前这个小luoli,给了周泽很大的刺激和反感。Isheretrievesher,
是他将她救回,Sheis very lovable,
她很可爱,Verysensible,
很懂事,Veryclever,
很乖巧,Veryeducated and well balanced,
很知书达理,Has the child of thisage the rareduty and custom.
有着这个年纪的孩童所罕见的本分和规矩。Perhaps,
或许,Becauseshe is really goodtooto be from the beginning goodtooneselfimpression, therefore, afterZhou Zeexperiencetohertrue colors, distortion and dropping variance in thatinterpersonal relationshipreverse, letZhou Zetoitsdislikesandrepelsis more intense.
正是因为她一开始给自己的观感实在是太好太好,也因此,当周泽见识到她的真面目之后,那种人际关系上的扭曲和落差反转,让周泽对其的反感和排斥更加强烈。little lolicontinuesto readownbook, as iftobehindZhou Ze, has not caredcompletely, has not paid attention.小luoli继续看着自己的书,似乎对身后的周泽,完全没在意,也没留意。Zhou Zeis staring ather, even the carefuldown on hernapecanseeclearly.周泽盯着她,连她后颈上的细细绒毛都能看得清清楚楚。Pinches,
掐,Does not pinch,
不掐,
……
到底,Pinches?
掐不掐?............
…………„Parents, the sonresttoday.”
“爹娘,今儿个儿子休息。”Ininside room, Xu Qinglangarranged several cold meats and warmed vegetables on the small table, but alsodisplayedtwoglasses of liquor.
里屋里,许清朗在小桌上摆了几道冷盘几道热菜,还摆上了两杯酒。OnecupisMaotai, hisfathermostlikedthistype of taste,
一杯是茅台,他老子生前最喜欢这种口味,Anothercupwasfermented rice wine, his motherdoes not drink, veryrepugnantfatherdrank, occasionallyate at a banquet, the main familypeoplewere extremely warm, mother will only drinkrice wineappropriately.
另一杯是自家酿制的米酒,他母亲生前不喝酒,也很反感自己父亲喝酒,偶尔去吃席,主家人太过热情,母亲只会适当喝一点米酒。
The motheroftensaid, the rice wineraises the person.
母亲常说,米酒养人。Smalltablethingtwocorner/horn, but also is puttingtwocandlesticks, dragsfuriously.
小桌东西两角,还放着两根烛台,光火摇曳。two human skinshangsbehind the positionrespectively, strokescalmly.两张人皮分别挂在位置后面,无风自拂。Xu Qinglangfirst and fatherdidonecup, is accompanying mother small feast.许清朗先和自己父亲干了一杯,然后又陪着自己母亲小饮了一口。Takes up the chopsticks, was sayingto the parents:
拿起筷子,对着父母道:„Eats the vegetable/dish, eats the vegetable/dish, the father, youmustsnatch the meatto eatwithme!”
“吃菜,吃菜,爸,你又要和我抢肉吃了!”Heclampedseveralmeat, sends in the mouthgreedily.
他自己夹了好几块肉,狼吞虎咽地送入嘴里。In the memory, oneselfin childhood, the fatheralwayslikepretending with snatch the meatto eat, was actually rushedto wolf downeach timebyoneself, finally the mouthrousesin a big way, cannot swallow.
记忆中,自己小时候,父亲总是喜欢装作和自己抢肉吃,每次却都让自己赶忙狼吞虎咽下去,最后嘴巴鼓得大大的,咽不下去。Butownmotherinthis timegetting angryfatherwhilepatsownback.
而自己的母亲则是在此时一边嗔怒父亲一边轻拍自己的后背。Todayisthe beginning of the yearone,
今儿个是年初一,Average peoplesacrificial offeringancestorsyear ago,
一般人都是在年前祭祀先人,ButXu Qinglangis different, heonthis day, because ofhis parents, onthis daybecause of an accident/surprise, passed awaytogether.
而许清朗则不同,他是在这一天,因为他父母,是在这一天因为一场意外,一起去世的。New year's celebration,
过年,No doubtcomparedin the commonpersoneyeslostsomeso-callednew year’s flavorin the past, butXu Qinglanghere, thenmeansownfeeling sadtimeapproachedagain.
在寻常人眼里固然比起以往失去了一些所谓的年味儿,但在许清朗这里,则意味着自己心酸时刻地再次来临。Deeplyinspires,
深吸一口气,Xu Qinglangsmiles,许清朗笑了笑,Said:
道:„Father, mother.”
“爹,娘。”Pursing the lipslip,
抿了抿嘴唇,Xu Qinglangtooneselfoneglass of white liquors, thentossed down,许清朗给自己又倒了一杯白酒,然后一饮而尽,
The pungentliquorwatermakeshimoriginallydelicatemay the face of personbecomebright redyoung and fresh-looking the even more,
辛辣的酒水让他本就娇弱的可人的脸变得愈发鲜红水嫩,Heis the man,
他是男人,Actuallyfemme fatale,
却红颜祸水,Ifplaced the ancient times, inevitablywassomething for one's own exclusive use of manyemperornobilities, naturally, even ifwere the modern age, ifhewanted, canmixsmoothly.
若是放在古代,必然是诸多帝王王公的禁脔,当然,哪怕是现代,他如果愿意,也能混得顺风顺水。Canpull the curvedman the straightmale, howfearful, isself-evident.
一个能把直男扳弯的男人,是多么的可怕,自是不言而喻。Hesitantlong time,
犹豫良久,Ponderlong time,
沉思良久,Xu Qinglangcould not bear,许清朗还是忍不住了,Said:
道:„Next door...... next doorthatperson, Iwill find the opportunityto askhim, asks that he...... askedhowhecomes back!”
“隔壁……隔壁那人,我会找机会去问问他,问问他……问他到底是怎么回来的!”Xu Qinglanghas not gotten drunk, butenunciationsomeare not clear,许清朗没喝醉,但口齿有些不清晰,Obviously,
显然,Heis clear, thisanswer, that person in next doorwill not sitniceseems likechattedin the pastsametells himselflike this,
他自己心里清楚,这个答案,隔壁的那个人不会好生生地坐下来像是以往聊天一样就这样告诉自己,Thisprocess,
这个过程,Is some are not eventually happy, will make itselfusesomemethods.
终究是有些不愉快的,也会让自己去使用一些手段。Twohuman skinstoppedswinging,
两具人皮停止了摆动,Resemblingisunhappy.
似是不喜。„Father, mother, all right, the sonIdefinitelymakeyoureturn from the grave!”
“爹,娘,没事的,儿子我肯定让你们还阳!”„Squish!”
“吧唧!”„Squish!”
“吧唧!”Twochopsticksfell the ground,
两双筷子落到了地上,In the handtookXu Qinglang of chopsticksto stare,
手里拿着自己筷子的许清朗愣了一下,Butshakes the head,
但还是摇摇头,„It is not good, this timecannotlistenyour, youdid not agree,Iwill also pry openhismouth!”
“不行,这次不能听你们的,你们不同意,我也会去撬开他的嘴!”............
…………Pinches,
掐,Doesn't pinch?
还是不掐?Zhou Zeis still ponderingthisissue,周泽还在思考这个问题,Hedoes not knowoneselfsowill hesitate why, does not understandwhere the ownpresentpuzzledplaceis.
他不知道自己为什么会如此犹豫,也不明白自己现在纠结的地方到底是在哪里。Heis a ghost,
他是个鬼,No longeris the doctor of previous generation,
不再是前世的医生,Heis very dangerous, hissituation is not very wonderful, therefore, hewas clear that shouldchoke to deathalldangersahead of timein the cradle.
他很危险,他的处境也很不妙,也因此,他清楚自己应该把所有危险都提前掐死在摇篮里。Thislittle loli, isownthreat.
这个小luoli,就是自己的威胁。Shelooked for herself,
她来找自己了,Shecameon own initiative,
她主动地来了,Just likethatdayhersoul, looking foroneselfspoketo be the same,
正如那日她的灵魂,找自己说话一样,She,
她,Shouldstare at itself.
应该早就盯上了自己。
The story of farmerandsnake, the childrenunderstand, Zhou Zedoes not thinkoneselfhad once savedher, canallbe well.
农夫与蛇的故事,小孩子都懂,周泽并不认为自己曾救过她,就能一切安好了。In fact, inthisworldmostenmity, comeby the graciousnessevolution.
事实上,这个世界上大部分的仇,都是由恩进化而来。Zhou Zeten fingernailslongslowly, in the meantime, blackfoghas been surroundingin the Zhou Zefingertipcontinuously.周泽十指指甲已经慢慢的长长,同时,一缕缕黑雾正在周泽指尖环绕。Meanwhile,
同时,
The Zhou Ze’s eyesdeep placealsohas the blackglossto past.周泽的眼眸深处也有黑色的光泽在流转。Mustchoke to deathher,
必须要掐死她,Chokes to deathher!
掐死她!Zhou Zeinsaidtooneselfat heartrepeatedly, that heis rebornwith great difficulty, oneself have the life, oneself have matter that wantsto handle.周泽在心里一遍遍地对自己说道,他好不容易获得的重生,自己还有生活,自己还有想做的事情。Heis sluggish, but alsowantsto fondly remember, but alsowantsto ponder,
他还想懒散,还想怀念,还想思考,Does not imagine the both olds and youngs on road to Hadesgeneral, onlyknowsnumblyemptilywalksstep by stepforward.
不想像黄泉路上的老老少少一般,麻木空洞地只知道一步一步向前走。Zhou Zeraisesboth hands,周泽举起双手,Slowlybyapproachinglittle loli.
慢慢地靠向小luoli。little loliis reading, looksveryearnestly, the corners of the mouthbringsmiling, verylovablegratifying.小luoli在看书,看得很认真,嘴角带着笑,很是可爱喜人。Suddenly, placeson the both sidestempleshersensationtotwofingers.
忽然间,她感知到两根手指放在自己两侧太阳穴上。Shesomewhathas doubts saying: „Uncle?”
她有些疑惑道:“叔叔?”„Pinchestoyou, protects the eye.”
“给你捏捏,保护眼睛。”„Un.”little lolicomplied withone , to continue to readownbook.
“嗯。”小luoli应了一声,继续看自己的书。
The templestransmittedstrengthjust rightholding back, little lolifeltverycomfortable.
太阳穴传来了力道恰到好处的按压,小luoli觉得很舒服。Afterward,
随后,little lolisawunclesilentlyto arrive atbehind the counteron the chairto sit.小luoli看见叔叔默默地走到了柜台后面椅子上坐了下来。„Uncle, youhow?”
“叔叔,你怎么了?”„All right.”Zhou Zebeckons with the hand.
“没事。”周泽摆摆手。little lolicontinuesto read,小luoli继续低下头看书,Then,
然后,„pā!”a cracking sound,
“啪!”一声脆响,little loliraised the head, looksagainto the counter, discovered that a Zhou Zeprofileis red.小luoli抬起头,再度看向柜台那边,发现周泽一侧脸通红。„Uncle?”
“叔叔?”„Hits the mosquito.”Zhou Zethoroughlet out a long breath, then the body by the chairseat back cushion, sent out a sighat heart: The mother, is being able to get downhand, are oneselfsouseless?
“打蚊子。”周泽彻底长舒一口气,然后身子靠在椅子靠背上,心里发出了一声叹息:妈的,还是下不去手,自己怎么这么没用?little lolihad not realizedwhereobviouslydeep in winterhas the mosquito, butstands up, lookedtoall around, probablyis helpingZhou Zelook for the mosquito.小luoli显然没意识到大冬天哪里有蚊子,但还是站起身,向四周看了看,像是在帮周泽找蚊子。Mother,
妈的,Youcontinueto install,
你继续装,Youplayed the fineupper body!
你戏精上身了啊!Stillis developing!
还在演!Alsodevelopssuchclearly!
还演得这么逼真!Extendsquicklyyourtongue,
快把你舌头伸出来啊,Wefightone!
我们来打一架啊!YoukillmeorIkillyouto be good,
你弄死我或者我弄死你多好,Alsois throwing over a loliface, iseatsto decideme unable to start?
还披着一张luoli脸,是吃定我下不了手?I...... could not really have started.
我……还真下不了手。fuck!艹!Zhou Zewas somewhat helpless, turns around the bathroom, turned on the faucet, patted the cold waterruthlesslyonownface.周泽有些无奈,转身去了卫生间,打开水龙头,将冷水狠狠地拍在自己脸上。
„ Beforewas the doctor, treating the illness to save the patientis the instinct, was the occupation,
“以前是医生,治病救人是本能,是职业,Yourmotherfuckerbecame the ghost,
你他娘的都变成鬼了,Howto return the softy!
怎么还烂好人!Uselessthing! ”
没用的东西!”Zhou Zeis startingto scold in mirrorto the mirror.周泽对着镜子开始骂镜子里的自己。immediately afterward, Zhou Zediscovered,oneselfscoldedownfrequency to be higher thanscoldsrecentlyprobably the Xu Le’sfrequency.紧接着,周泽又发现,自己最近骂自己的频率好像要高出骂徐乐的频率了。Butsatlittle loli that readsin the bookstore, actuallyputs down the bookinthis time,
而原本坐在书店里看书的小luoli,却在此时放下书,
The visionsomewhatlooked at a bathroomgatedirectionprofoundly, has not actually walkedtowardthere, butwent out of the bookstore,
目光有些深邃地看了一眼卫生间门方向,却没向那里走去,而是走出了书店,Arrived at the next door.
来到了隔壁。............
…………
„ Father, mother, howyouurgedmeto be useless, Ithink that youwithmesat togetherformallyate meal, hecanlike this, Ialsobe ableto turn intothisyou!
“爹,娘,你们怎么劝我都没用的,我想你们正儿八经地和我坐在一起吃饭,他能这样,我也能把你们变成这样!Our family, but can also continueto live together, looks likebeforehandsuch. ”
我们一家子,还能继续生活在一起,就像是以前那样。”Xu Qinglangis still continue be verbose.许清朗还在继续絮叨着。Swiftly,
倏然间,Hungtwo human skinsnearsmalltablestartsto go crazyto swingsame.
原本挂在小桌边的两张人皮开始发了疯一样摇摆起来。On the Xu Qinglangfacerevealed the color of shock, heraised the head, looked that to owninside roomis pastingyellowtalisman paper, actuallydiscoverythatseveraltalisman paperdo not know why had turned into the grey.许清朗脸上露出了震惊之色,他抬起头,看向自己里屋上面贴着的黄色符纸,却发现那几张符纸不知道为何已经变成了灰色。Helifted the curtain screento clashfiercely,
他猛地掀开帘子冲了出去,Hesees a little girl, standsin the noodle restaurant of hisfamily/home.
他看见一个小女孩,站在他家的面馆里。
The girlopens mouth,
女孩张开嘴,
The longtongueextended,
长长的舌头伸了出来,
Very long,
很长,
Very long,
很长,Is much longer!
长得吓人!„Order of the Netherworld, the dead start their journey.”
“阴司有序,亡者上路。”
The girlmouthspread the gloomychild's voice.
女孩儿嘴里传出了阴沉的童声。the next moment, two human skins of inside roomstarts the dispirited, the deterioration, becomesno longerhas the gloss, did not havepliable but hard to break, twowhiteair currentdropsdrip, fellon the side of little girl, changed to a man and a womantwomiddle-aged personimages.下一刻,里屋的两张人皮开始萎靡,变质,变得不再有光泽,也没有了柔韧,两道白色的气流滴淌出来,落在了小女孩的身边,化作了一男一女两个中年人形象。Theyswagger,
他们摇摇摆摆,As ifput behindall,
似乎忘却了一切,Onlyknows that the longtongue that spitsfrom the mouthwalksalong the girlignorantlystep by step, as ifgirl'stongue, istheirhomes to return, to lead tosomewhereunknown.
只知道浑浑噩噩地沿着女孩儿从嘴里吐出来的长舌头一步一步地走去,仿佛女孩儿的舌头,就是他们的归宿,通向某处未知。
, Theirfigurestartto be getting more and more palegradually, is getting more and more fuzzy.
渐渐的,他们的身形开始越来越淡,也越来越模糊。„You...... youunexpectedly...... youunexpectedlyare......”
“你……你居然……你居然是……”Xu Qinglangpoints were holdinga short time agosweetmouthlittle loli, the color of whole faceshock, but when heseesoneselfparentsalreadyaftervanishesslowly,许清朗指着自己前不久才抱起来过的甜嘴小luoli,满脸震惊之色,但当他看见自己父母已经在慢慢消失之后,Heattemptsto clashimmediatelyhysteric, however, hisboth feetseemed likeby the shacklesis lived was the same, cannotrun, insteadthrew downruthlesslyon the ground.
他又当即歇斯底里地企图冲过来,然而,他的双脚像是被桎梏住了一样,没能跑起来,反而狠狠地摔倒在了地上。Heputs out a hand, is pointing atoneselfparents, startsto entreat:
他伸出手,指着自己的父母,开始哀求道:
„ Do not leadthemto walk, do not leadthemto walk,
“不要带他们走,不要带他们走,Ihave not injured someone,
我没害人,Ihave not injured someone,
我从来没害过人,Ionlythink the whole familyin the same place,
我只想一家人在一起,Theyhave not injured someone!
他们也没害过人!Does not want, does not want, to askyou, Iaskedyou, askedyou............ ”
不要,不要,求求你,我求求你了,求求你了…………”However, asksfacingcrying that Xu Qinglangweeps with loud noise,
然而,面对许清朗声泪俱下的哭求,little loliis still aloof, vanishestotwosoulsthoroughlydoes not see, shetakes backoneselflongtongue, then, changedthatlovableloliimage.小luoli依旧无动于衷,一直到两道灵魂彻底消失不见,她才重新收回自己的长舌头,而后,重新变回了那个可爱luoli形象。Xu Qinglangfeltownchestseemed like dugtwoforcefully,许清朗感觉自己胸口像是被人硬生生地挖去了两块,His parents,
他的父母,Left itselfthoroughly.
彻底离开自己了。Xu Qinglang’seyescovered entirely the blood threads, hemakes an effortto thrash the ceramic tileground, is rappingruthlessly,许清朗的眼眸布满了血丝,他用力地捶打着瓷砖地面,狠狠地敲击着,Suddenly,
忽然间,Hethought ofanythingprobably,
他像是想到了什么,Immediately the handis pointing at the next door, exclaimed:
马上手指着隔壁,吼道:
„ Heis not a person, heis not the person,
“他也不是人,他也不是人,Whyyoudid not receivehim, whyyoudid not receivehim!
为什么你不去收了他,为什么你不去收了他!Thisis unfair, youdo not fairly!
这不公平,你做得不公平!Heis not the person,
他也不是人啊,Whyyouonlytake awaymy parents,
为什么你只收走我父母,Heis not the person,
他也不是人啊,Is unfair,
不公平啊,Is unfair!!!!! ”
不公平啊!!!!!”
To display comments and comment, click at the button