Regarding does not understand the person of car(riage), buying the car(riage) is a very headache issue, consults the friend or the relative who oneself know the business unavoidably, after all some vehicles really have oneself disadvantage, possibly has some problems, for example in quality, for example in performance. 对于不懂车的人,买车是一件很头痛的问题,免不了去请教自己懂行的朋友或者亲戚,毕竟一些车子确实有自己的劣势,也可能存在一些问题,比如质量上的,比如性能上的。 But in the final analysis, 但归根究底, The vehicle door can burn a hole with the cigarette butt directly, 车门直接可以拿烟头烫出一个洞的, Can't have the issue to talk ambiguously with the vehicle quality? 已经不能用车子质量有问题去含糊其辞了吧？ All these, only explained a matter, 这一切,只说明了一件事, This is one, 这是一辆, Paper cart! 纸车！ The driver reaches middle-age, but his eldest son, it is estimated that also on the age of elementary student, therefore, the driver said that this car(riage) is the son takes to him, 司机人到中年,但他的大儿子,估计也就小学生的年纪,也因此,司机说这车是儿子捎给他的, Actually here „taking”, 其实这里的“捎”, Also can write to make „fever”. 也可以写做“烧”。 The father died, 爹死了, The son burnt a paper cart to him. 儿子烧了一辆纸车给他。 Zhou Ze shakes the head, to be honest, he has not truly looked beforehand, lags behind to realize that on the vehicle some were not right, but still wants to pretend muddled. 周泽摇摇头,老实说,他确实是事先没看出来,也是在车上后知后觉地才体会到了些许不对劲,但依然想要装作糊涂。 He itself is a stowaway, does not want to work as Zhang Tianshi's mood, 他自身本就是一个偷渡客,也没有想当张天师的情怀, In the final analysis, he is also the ghost, 说到底,他也是鬼, If he lifts up to eliminate the flag that the demon defends traditional moral principles, that really and traitor to China has no difference, called „ghost rape”. 如果他去扛起除魔卫道的大旗,那就真的和汉奸没什么区别,叫“鬼奸”。 The palm pastes, that pinhole covering, Zhou Ze pretends somewhat to be stranded the appearance of intent, the semi-closure focuses, pretends anything not to happen. 手掌贴过去,将那个小洞给遮盖住,周泽装作有些困意的样子,半闭着眼,装作什么事情都没发生过。 Zhou Ze remembers before oneself , in orphanage, the teacher in orphanage, this teacher usually leads on everyone on the sports class, a concurrent job- looks at the front door. 周泽记得自己以前在孤儿院时,有一位孤儿院的老师,这位老师平时带大家上上体育活动课,还有一个兼职-看大门。 Because he is surnamed Qin, therefore the children also called him for at that time- gatekeeper Uncle Qin. 又因为他姓秦,所以小朋友们那时候又称呼他为-门房秦大爷。 Uncle Qin will tell the story very much, often spoke the ghost story, he as if heard the story that he told to reveal the fear the facial expression regarding the little friend to be very satisfied, for this reason the chief also asked him to talk several, but he has not restrained. 秦大爷很会讲故事,经常讲鬼故事,他似乎对于小朋友听到他讲的故事露出害怕的神情很是满足,为此院长也找他谈了几次话,不过他并没有收敛。 Outside merely before Zhou Ze leaves the orphanage goes to go to school, Uncle Qin because of myocardial infarction. 只是在周泽离开孤儿院去外面上学之前,秦大爷就因为心肌梗塞走了。 Zhou Ze remembers that Uncle Qin had spoken a ghost story initially, called „palanquin carrying ghost”. 周泽记得秦大爷当初讲过一个鬼故事,叫“鬼抬轿”。 Hands down, in the ancient times, the ghost also divides many types, after most people died, went to the nether world directly, entered the Yellow Springs, ate Meng Po’s soup, re-enters reincarnation, can keep the ghost in the world of the living to be few. 相传,在古时候,鬼也是分好多种的,大部分人死了之后都是直接下了阴曹地府,入了黄泉,喝下孟婆汤,再入轮回,能留在阳间的鬼很少。 But some ghosts kept them, they possibly know oneself had died, possibly does not know oneself had died, but no matter how, they are possibly still doing the matter that are doing. 但有一些鬼还是留了他们,他们可能知道自己已经死了,也可能不知道自己已经死了,但不管如何,他们可能还在做着自己生前做的事儿。 For example, palanquin bearers. 比如,轿夫。 When they specially appear in the wilderness or time of quiet on the road, inquired whether the person sits palanquin, the price decides extremely cheaply, after the person sat palanquin to the destination, money was settled. 他们专门在荒郊野外或者夜深人静时出现在路上,询问人是否坐轿子,价钱定得极为便宜,等人坐了轿子到了目的地后,钱货两清。 But the living person and ghost do business, enjoy the service that the ghost gives, will not be eventually simple commonly, palanquin carrying ghost, wanted is not money that type of that thing, but is your life, or is your vigor. 但活人和鬼做生意,享受鬼给的服务,终究不会那么简单寻常的,鬼抬轿,要的不是金钱那种阿堵物,而是你的寿元,又或者是你的精气神。 In underground, the ghost this class character lifts palanquin to the yama, what status is the living person? With? 在地下,鬼是给阎王这类的人物抬轿子的,活人是什么身份？配么？ It looks like 80 old men to kneel down to you, meets the die sooner die sooner. 就像是一个八十老叟对你下跪,会折寿的。 Zhou Ze remembers this story, moreover is very clear, many story Zhou Ze that in fact Uncle Qin said still remember, even if started the work after grown, has not forgotten. 周泽记得这个故事,而且很清晰,事实上秦大爷说的很多故事周泽都还记得,哪怕成年参加工作之后,也没有忘。 Because Zhou Ze is clear, the day before Uncle Qin the sudden disease died, always only looked Uncle Qin who the front door does not enter the backyard made an exception to walk into the little friend dormitory, looked at the past one after another, looked at the past, at that time Zhou Ze had not happen to rested, saw this. 因为周泽清楚,在秦大爷突发疾病死去的前一天,一向只看大门不入后院的秦大爷破例走入了小朋友宿舍,一间一间地看过去,一个一个地看过去,当时周泽正好没睡,看到了这一幕。 That seems like, was Uncle Qin knows own predestined time of death, will say goodbye ahead of time. 那好象,是秦大爷知道自己大限将至,提前来告别。 Just like Buffett breaks wind can make people think that inside has a wealth big profound and abstruse principles truth, 正如巴菲特放个屁都能让人觉得里面有财富大玄机一个道理, Can know own tomorrow possibly GG person, ghost story that he said that also cannot really treat as the incredible word to regard. 一个能知道自己明天可能GG的人,他说的鬼故事,也就不能真的当作荒诞之言去看待了。 The driver is still talking endlessly , to continue to blow flamboyant, Zhou Ze is still also tranquil in behind. 司机还在喋喋不休,继续吹着牛逼,周泽在后面也依旧平静。 Die sooner die sooner? 折寿？ Damages the vigor? 损精气神？ Zhou Ze did not fear very much, he is not a living person, he is also a ghost. 周泽并不是很怕,他不是活人,他也是鬼。 The sentence is not of pleasant to hear, although Zhou Ze the lamination and social class of ghost divide, but oneself can walk under the sunlight meets to open a shop to do business with the living person, should be after all compares outside life to be much higher-level? 说句不好听的,虽然周泽并不懂鬼的分层和阶级划分,但自己能行走在阳光下和活人见面开店做生意,总归应该是比外面的孤魂野鬼高级得多吧？ Moreover faceless woman in underworld puddle by own nail injuring, facing other ghost thing, the Zhou Ze heart actually very has the energy again. 而且就连地狱水潭里的无面女都会被自己的指甲给伤到,再面对其余的鬼物,周泽心底其实挺有底气的。 „These years, bought the person who the car(riage) drove to be many, did not defend the well-mannered person, were many.” The driver is still continue chat, even if Zhou Ze does not echo does not say, but he can chat as before. “这些年,买车开车的人多了,不守规矩的人,也多了。”司机还在继续聊着天,哪怕周泽不附和也不接话,但他依旧能聊起来。 „ Grove was big, had on what bird, in brief, you, if really sets at the air/Qi, that may really little live for many years. “林子大了,也就什么鸟就都有了,总之,你要是真的一个一个去置气,那可真得少活好多年。 Although knows at heart should not set at the air/Qi, but some people go out, looks like pastes ‚you to kill me on forehead, your kills me quickly’ label, is very exasperating. ” 虽然心里知道不应该置气,但有些人出门,就像是在脑门儿上贴着‘你撞死我啊,你丫的快撞死我啊’的标签儿,真的气人得很。” The Zhou Ze’s eye narrowed narrowing the eyes, he thought that oneself was somewhat stranded, even wants to sleep. 周泽的眼睛眯了眯,他觉得自己有些困了,甚至想睡觉。 But he knows, oneself cannot fall asleep, the clear feeling of also therefore, at this time having, should be false. 但他知道,自己是睡不着的,也因此,此时出现的这种清晰感觉,应该是假的。 Zhou Ze cannot help laughing suddenly, 周泽忽然一阵哑然失笑, He understands why this driver has talked endlessly all the way, he is not does not know oneself have spoken is very annoying, 他明白这个司机为什么一路上一直喋喋不休的了,他不是不知道自己一直说话很烦人, Is because had not rested, therefore he must the speech pretend normally at this time all. 是因为自己一直没睡过去,所以他就得一直说话来装作此时一切正常。 He wants to be fallen asleep by himself, 他是想让自己睡着的, But oneself regarding the response in sleep , is always very slow. 而自己对于睡眠方面的反应,也一向迟钝得很。 The Zhou Ze corners of the mouth revealed wiped the happy expression, placed on the hand the hull, closed the eye. 周泽嘴角露出了一抹笑意,将手放在车座上,闭上了眼。 Rests. 睡吧。 The car(riage), started to slow down. 车,开始变慢了起来。 The sound that the driver spoke because also Zhou Ze’s went to sleep becomes getting smaller. 司机说话的声音也因为周泽的入睡而变得越来越小。 Meanwhile, the driver has looked back specially to behind. 同时,司机特意回过头看向身后。 However, at this moment, on the driver face revealed the color of struggling suddenly, finally shakes the head fiercely, sighs , to continue to drive to proceed. 然而,就在这时,司机脸上忽然露出了挣扎之色,最后猛地摇摇头,叹了口气,继续开车往前进。 Evidently, arrived at the bookstore quickly. 看样子,是快到书店了。 Person who how the Zhou Ze not clear ghost opens a paper cart has the body oneself this has the movement, 周泽不清楚一个鬼开着一辆纸车是如何把自己这个有身体的人带着移动的, This is hard to explain, because in the physics does not have „ghost study” branch ; 这个难以解释,因为物理里没有“鬼力学”分支; Furthermore, in the ancient China legend had „Yellow Turbaned Strongman” „Qimen Dunjia” these views, supposing, should be similar the above truth. 再者,中国古代传说中有“黄巾力士”“奇门遁甲”这些说法,估摸着,应该类似上述的道理吧。 Zhou Ze wakes up slowly, because of his sensation, oneself front driver body is volatilizing the ray slowly. 周泽缓缓地醒来,因为他感知到,自己面前的司机身体正在慢慢地挥发着光芒。 Interesting, 有趣, Oneself have bumped into the ghost probably recently. 自己好像最近一直碰到好鬼。 This driver, should to oneself „receiving money”, but he is not cruel enough, should be for the first time does this matter, finally does not have being able to get down hand, in this struggling, he obtained the self- extrication and redemption. 这个司机,本该是向自己“收钱”的,但他不忍心,应该是第一次干这种事儿,结果没下得去手,在这种挣扎中,他获得了自我的解脱和救赎。 He starts to dissipate, 他开始消散, After the dissipation, enters underworld, enters reincarnation. 消散之后,就是入地狱,进轮回。 Thus it can be seen, the driver said before so many „idle talk”, is not the lies, he has four children, he likes making the feeling of father, he makes money to support the family diligently, the child provides a good growth environment to oneself. 由此可见,司机之前说了这么多的“废话”,也并非都是假话,他有四个孩子,他喜欢做父亲的感觉,他努力地赚钱养家,给自己孩子提供一个好的成长环境。 He is a good father, moral behavior character, but also calculates, after making trouble, wants to come one wave „palanquin carrying ghost” job, was eventually softhearted. 他是个好父亲,人品性格方面,还算可以,做鬼之后,想来一波“鬼抬轿”的营生,终究是心慈手软了。 Zhou Ze raised the head slowly, opens eyes, the driver had not discovered, but also is driving. 周泽慢慢地抬起头,睁开眼,司机没发现,还在自顾自地开着车。 Gradually, Zhou Ze discovered that outside has the illumination to shoot, by the window, can see heavy traffic on road. 慢慢地,周泽发现外面有光照射进来,透过窗子,可以看见路上的车水马龙。 The driver will soon dissipate, 司机即将消散, This should be driver memory from before death. 这应该是司机生前的一段记忆。 Is similar adds on the special condition likely record next picture to the lightning the principle. 类似于闪电加上特殊环境很可能记录下一段画面的原理吧。 Zhou Ze the subconscious place had the smoke, since the driver had extricated, was burnt this car(riage) even if, was indifferent. 周泽又下意识地点起了烟,既然司机已经自我解脱了,那么哪怕是自己把这车都烧了,也无所谓了。 In the car(riage) is playing the music, was recently very hot song 《Bracing the Chill》 ; 车里放着音乐,是最近挺火的一首歌《凉凉》; Driver snort/hum while is driving, should just meet a big list, is happy, planned that goes back to add shelled peanut to oneself, spoke the little while words with the children video again, although the day is laborious, but also is delicious. 司机一边哼着一边开着车,应该是刚刚接完一个大单,心情不错,打算回去给自己添一盘花生米儿,再和孩子们视频说会儿话,日子虽然辛苦,但也算是美滋滋。 At this moment, Zhou Ze saw on the car(riage) front road to present a minibus. 就在这时,周泽看见车前面的路上出现了一辆中巴。 Should be the school bus of school, above is printing the school insignia, the inscriptions of XXX elementary school. 应该是学校的校车,上面印着校徽,还有XXX小学的字样。 Zhou Ze has not been serious from the beginning, but on the sedan back seat the girl stood suddenly, her surface after the car(riage), even if sits in the behind car(riage), can be away from the car(riage) glass to see her clearly. 周泽一开始没当一回事儿,但轿车后座上忽然有一个女孩儿站了起来,她面朝车后,哪怕是坐在后面车里,也能隔着车玻璃清楚地看见她。 The girl puts on blue lily dress, is very lovable. 女孩儿穿着蓝色的百合群,很可爱。 Zhou Ze knits the brows slightly, 周泽微微皱眉, This girl, he knew, is he rescues, it is said had awaked, a while ago Dr. Lin has also said to oneself, the girl father wants to make thanks feast, this also plans to invite own. 这个女孩儿,他认识,是他救下来的,据说已经醒了,前阵子林医生还对自己说过,女孩儿父亲想要弄个感谢宴,本还打算邀请自己的。 The Zhou Ze vision sinks , this driver, causes this car crash chief criminal? 周泽目光微沉,那么,这个司机,就是导致这场车祸的罪魁祸首了？ So many children are injured, 那么多小朋友受伤, Even if not acts, will also have the little friend dead. 甚至如果不是自己出手,还会有小朋友死亡。 „Good good-looking girl, is like my family youngest.” “好俊俏的女娃子,跟我家老幺一样。” The driver is thinking aloud, this is he before death final recollection, therefore after does not know the hull, at this time also sits a person. 司机自言自语着,这是他生前最后的记忆画面,所以并不知道车座后,此时还坐着一个人。 Zhou Ze looks to all around direction, he had not thought that the driver drank, without feeling the driver has other problems , what reason was causes the driver to hit the school bus? Caused that car crash? 周泽看向四周方向,他没觉得司机喝酒了,也没觉得司机有其他毛病,那么,到底是什么原因导致司机撞上了校车？导致了那一场车祸？ Is series following that the reason of nearby vehicle causes? 是附近车子的原因导致的连环追尾？ Also in the meantime, 也就在此时, Stood rear the school bus wear lily dress the girl, suddenly opened the mouth, her tongue spat. 原本站在校车最后面穿着百合群的女孩儿,忽然张开了嘴,她的舌头吐了出来。 Yes, 是的, Spat, 吐了出来, Probably the bride and groom walk red carpet, spat directly, very long...... very long...... grows lets person scalp tingles. 像是新人走的红地毯,直接吐了出来,很长……很长……长得让人头皮发麻。 Meanwhile, 同时, In the girl eyes has the smile of ridicule, is staring at the front stubbornly the driver who drives. 女孩儿眼里带着讥讽的笑容,死死地盯着自己前方正在开车的司机。 „Mother, ghost!!!!!!!!!!” “妈呀,鬼呀！！！！！！！！！！” The driver panic under stepped on the accelerator, the vehicle was hitting to the front school bus directly. 司机惊慌失措之下踩了油门,车子直接对着前面的校车撞了过去。 „Bang!” “轰！” sparks/Mars disperses, 火星飞散, Zhou Ze stood in the bookstore entrance, 周泽站在了书店门口, All around ground, did not have the combustion clean paper cart ashes, scatters with the wind, curling the volume is natural, changes to the final twinkle star. 四周地上,是还没燃烧干净的纸车灰烬,随风飘散,卷卷落落,化作最后的星星点点。 On Zhou Ze has not injured, does not have. 周泽身上没有伤,一点都没有。 Moreover that driver also complied with the promise, oneself will deliver to the destination. 而且那个司机也遵从了诺言,将自己送到了目的地。 But Zhou Ze sharply has not been returning to the bookstore, 但周泽没有急着回到书店去, In hand, but also is clamping that cigarette, slowly combustion. 手里,还夹着那根烟,徐徐燃烧。 Deeply inspires, 深吸一口气, Zhou Ze licked own lip. 周泽舔了舔自己的嘴唇。 „Uncle, can’t smoke in the hospital duh.” Girl's voice as in ear bank echo. “叔叔,在医院里不可以抽烟的哦。”女孩儿的声音依旧在耳畔回响。 Oneself, 自己, …… 到底, What thing rescued? 救了一个什么东西？