old daoistspatpitch-dark, the thing that justateinsideall, was very pitiful, a groundbeachredwhiteyellow, colorful, probably a sauceshop.老道在旁边吐得昏天黑地,刚刚吃的东西全都还回来了,很是凄惨,地上一滩红的白的黄的,五颜六色,像是开了一个酱料铺。
The tears, spinin the eye socket, old daoistthatregret, thathatesat heart, are oneselfsounlucky?
眼泪,在眼眶里打转,老道心里那个悔,那个恨啊,自己怎么就这么倒霉?Thousandcarefuldiscrete, thinksoneselfrebounded a pit, what has not expectedwasstupidlyreleases for flightunexpectedlyself-jumped in a biggergulf,
千般小心万般谨慎,以为自己跳开了一个坑,但是没料到的是自己居然又傻乎乎地放飞自我地跳进了一个更大的深坑,Jumpsalsowhileis shouting:
一边跳还一边喊着:Quiteimpractical!
好虚浮啊!„Leavesherbody, followsme.”
“离开她的身体,跟我走。”Zhou Zeurged, missedhisone, returned tounderworldhim, oneself can also be put on regular status.周泽催促道,就差他一个了,把他送回地狱,自己也就能转正了。Perhaps, thisisyou wear out iron shoes on the hunting groundsmustcome is not all time-consuming, oneselfwere busy at workgoodthat side the school, the so-calledancestorsevildebtrancontinually, a resultrealghosthas not caught, on the road that thencame backdiscoveredhim.
或许,这就是踏破铁鞋无觅处得来全不费工夫吧,自己在学校那边忙活了好一圈,连所谓的上辈子孽债都跑出来了,结果一个货真价实的鬼都没抓到,然后回来的路上发现了他。
The womenare dejected, probablyaccepted fate was the same, butsheopened the mouth saying:
妇人垂头丧气,像是认命了一样,但她还是开口道:„Iwantto accompanyhera whileagain, she is also wants, when wehave a dreamevery night, but can also meet, I can also have a look at my threechildren.”
“我想再陪她一会儿,她也是愿意的,我们每晚做梦时,还能够见面,我还能看看我那三个孩子。”Zhou Zeis aloof, eachdeceased person, hasownrecallto the world of the living, thisis the characteristics of anyintelligentlife, alwaysseeking livehoodinstincturgehimto seizeanyopportunityto stay.周泽无动于衷,每个死人,都对阳间有着属于自己的留恋,这是任何一种智慧生命的特性,总有一种求生的本能地促使着他抓住身边任何一个机会进行停留。Even, includingZhou Ze is also same, butunderstandsto turn over to the understanding, the custom is actually the custom.
甚至,包括周泽自己也是一样,但理解归理解,规矩却是规矩。Thishusband'sghosthas kepton the woman, thiswomanbodywill unable to endureto have the problemquickly, in the end, can only beinjures someoneto cause self infliction.
况且,这个丈夫的亡魂一直留在妇人身上,这个妇人身体很快就会吃不消出现问题,到头来,只能算是害人害己。„Bang!”
“砰!”
The womenshove openfrontstallsuddenly, the steameralldrops downZhou Ze, thensheturns aroundto startto escapedirectly, shemustescape, shedoes not wantto be seized.
妇人忽然把面前的摊位推开,蒸笼全都倒下周泽这边,而后她直接转身开始逃跑,她要逃,她不想被抓走。Zhou Zeshoves openfrontsteamer, the fingertipnailtofrontis graspinggently, the blackfog that the average personis unable to seetogetherreleases, twined the womandirectly.周泽推开面前的蒸笼,指尖指甲对着前面轻轻一抓,一道普通人无法看见的黑雾释放出去,直接缠绕住了妇人。
The womenexudedonestuffily, falls to the ground.
妇人发出了一声闷哼,栽倒在地。Zhou Zeforwardedseveralsteps, arrived in front of the woman, squatted, put out a handto place the foreheadposition of woman, immediately afterward, a wisp of blackghostwas stressedbyZhou Ze.周泽向前走了几步,来到了妇人面前,蹲了下来,伸手放在了妇人的额头位置,紧接着,一缕黑色的亡魂被周泽抓了出来。Thisis a face of man, the mankeepsstrugglingwithroarsangrily, bringsto be unwillingwithrichlyhysteric.
这是一张男子的脸,男子不停地挣扎和愤怒地咆哮,带着浓郁地不甘和歇斯底里。„Sheiswants, sheis willingto continuewithmein the same place, inherevening'sdreamhas saidwithme, wemustfoster the childtogether, shewants!”
“她是愿意的,她愿意和我继续在一起,她晚上梦里和我说过,我们要一起抚养孩子,她愿意的!”
The menare arguingforoneself, thengets angryis staringZhou Ze:
男子在为自己争辩着,然后怒瞪着周泽:„Shewants, whyyoumind others' business!”
“她都愿意,你凭什么多管闲事!”„Iwant the performance.”
“我要业绩。”„............”Man.
“…………”男子。Zhou Zetold the facts, in the final analysis, heneeded the performance, moreovernowonlymissesoneto select, oneselfalsowaited for severaldays, can only go backto report on accomplishmentsto be put on regular statuswithyou.周泽实话实说,归根究底,他需要业绩,而且现在只差一个点了,自己也等了好几天,只能拿你回去交差转正。
The mengawked, Zhou Zethisnaturalacknowledgmentkepthimfromrefutingfor the attitude of benefit, becauseheknows, regardless ofrefutedto argue again many, will not make the opposite partytenderhearted.
男子愣了一下,周泽这种大大方方承认是为了利益的态度让他无法反驳,因为他知道无论自己反驳再多争论再多,也不会让对方心软。„Makesmego hometo have a look at my threechildrenagain.”
“让我回家再看看我那三个孩子。”
The menentreated,
男子哀求道,„this time, Icannot guarantee, does not run away.”
“这次,我保证不走,也不逃。”„Youdo not have the qualificationsandInegotiate the terms, moreoverIam not making the program.”
“你没有资格和我讲条件,而且我也不是在做节目。”„Inmy family............alsohasone............ the ghost!”
“我家里…………还有一个…………鬼!”„Thatline, before lettingyouwalk, go hometo have a lookalso should beagain, beyond the legal principle theory of lawis also humane, right?”
“那行吧,让你走之前回家再看看也是应该的,法理之外也有人情,对吧?”old daoist that the one sidejustspatheardthissaying to spitsuddenly,
一旁刚刚吐完的老道听到这话忽然又想吐了,Buthebore,
但他忍住了,Has not dared.
没敢。
The womenwake, butis a little murky, old daoistsupports by the armherto go backtogether, byghostupper body, even if ownhusband, to the harm of bodyandspiritis also big.
妇人醒了过来,但是有点昏昏沉沉的,老道搀扶着她一起回去,被鬼上身哪怕是自己的丈夫,对身体和精神的损害也是不小的。According to the direction of maleghost, Zhou Zestartsto walktowardhisfamily/home.
按照男鬼的指引,周泽开始往他家里走。old daoistis the person who cannot idle, althoughteasedotherssteamed bunto be bigbefore, buthewas also insufficientto eatotherstofuatthis timetakingthisopportunity, othersalreadyenoughpitiful, oneselfcannotdothisbastardmatter, thereforehechattedwith the maleghostsimply:老道是个闲不住的主儿,虽然之前调侃过人家馒头大,但他还不至于在这个时候借着这个机会吃人家豆腐,人家已经够可怜的了,自己也不能做这种畜生事儿,所以他干脆和男鬼唠嗑:„Bigbrothers, whereperson? Listens toyourwifevoiceis not the local area.”
“大兄弟,哪里人啊?听你媳妇儿口音也不是本地的。”
The Tongchengdialectis very goodto identify, the recognitionis too high, because ofitbasicallywithstandard spoken Chinesenoton a channel, but the dialects of someplacessometimesbecausewill be extremely similar to the standard spoken Chineselanguage family, therefore the nativesaid when standard spoken Chinesewill meetdoes not take the dialectflavorvoluntarily.通城方言很好辨认,辨识度太高,因为它基本和普通话不在一个频道上,而一些地方的方言有时候会因为和普通话语系太过相似,所以当地人说普通话时会不自觉地带上方言味道。„Sichuan.” The menreplied.
“四川的。”男子回答道。Healsosomewhatthought throughat this time, somewhatfeels relaxed, the keyis the Zhou Ze’sattitude, reallybeforehimlooked the class/flow of taoist priestmonkthese in televisionleniencyis extremely different.
他这个时候也有些想通了,也有些释然,关键是周泽的态度,着实和他以前看电视里的那些慈悲为怀的道士和尚之流太过不同。„How do youdie?”old daoistalsoasked.
“那你是怎么死的?”老道又问道。„Diescomfortably.”
“舒服死的。”„How dead comfortably?”old daoistcontinuesto closely examine.
“怎么舒服死的?”老道继续追问。„Taking drugs............excessive.”
“吸毒…………过量。”„Eh............”old daoistcame the interestimmediately, probably a curiousbabysameasked: „Attractsthatgadget, whatfelt,whether or notis very crisp?”
“额…………”老道顿时来了兴致,像是一个好奇宝宝一样地问道:“吸那玩意儿,到底啥感觉,是不是很爽?”Zhou Zeshot a look atold daoistone, old daoistspits the tongue, does not dareagain.周泽瞥了老道一眼,老道吐了吐舌头,不敢再哔哔。„Hehe, is very certainly comfortable, is comfortableto makeyouwant the immortalto want.” The maleghostreplied.
“呵呵,当然很舒服,舒服得让你欲仙欲死。”男鬼回答道。„Was comfortablebecomes the ghost, did the family propertyalsowaste all one's money?”Zhou Zestartsto make up the blade.
“舒服得变成鬼了,家底也败光了?”周泽开始补刀。
The ancestorsas a doctor, Zhou Ze were very clearharm of thatthingto the human body the fearful, commonpersononlyknow that tookthatgadget to become addicted, will waste all one's money the wealth, butin fact, manydamages of thatgadgettobody were completely irreversible.
上辈子作为一名医生,周泽很清楚那东西对人体的危害到底有多可怕,寻常人只知道吸食那玩意儿会上瘾,会败光钱财,但实际上,那玩意儿对身体的很多损伤完全是不可逆的。„Right, looks at your appearance, livedwhatdogtype, the wifebrought up the childlaboriously, yourselfwas actually crisp.”
“对对对,看你这个样子,活成什么狗样了,老婆这么辛苦地拉扯孩子,你自己倒是爽死了。”old daoistcomprehended the Zhou Ze’sspeechto startto echoimmediately.老道马上领悟了周泽的谈话精神开始进行附和。„.”Thesegadget that the mensnort/hum, „ yourhererich menattractedare nothing, god knowsblended many assortedgadget, the therealmostentirevillagemakesthis, buys there, the purityis highandcheap.
“呵。”男子哼了一声,“你们这边的有钱人吸的那些玩意儿算个屁,天知道参杂了多少杂七杂八的玩意儿,我们那儿几乎整个村子都做这个,在我们那儿买,纯度又高又便宜。Also, Ibythisamto make money, Iwantto the family/home to make money, to carryonetimeto come back, cangain100,000, can be as good astoils for tenyearsinside the place, Iwithmoney that thesemake, but alsohas opened the factory, has managed the workshop, bought the cargo trainto run the transportation. ”
还有,我靠这个是赚钱的,我是想给家里赚钱的,去背一次回来,能赚十万,抵得上在地里头苦干十年,我拿这些赚的钱,还开过厂,办过作坊,也买了大货车跑运输。”„Blows, do youmakeso much money now the wife and kidsoto be how miserable?”old daoistdoes not believe.
“吹吧,你丫赚了这么多钱怎么现在老婆孩子这么惨?”老道不信。Maleghostas if old daoistongruff, saiddirectly: „Hehe, deceiving you were the bastard, the fatherbeforealsoextravagant, imagined you are much more extravagant.”
男鬼似乎和老道倔上了,直接道:“呵呵,骗你是王八蛋,老子以前也阔过,比你想象中阔得多。”„After making the firstpot of gold/metal, but alsocontinuesto transport?”Zhou Zeasked.
“赚了第一桶金后,还继续去运么?”周泽问道。„Transports, whyto transport? Opens the factoryto open the workshopto run the transportation to haveto transportthisgadgetto bring in money? The prize investment, whoalsoopens a brokenfactory, threeyearscannot return to the itself, doreallydo not have the meaning.”
“运啊,干嘛不运?开厂子开作坊跑运输能有运这玩意儿来钱么?一本万利啊,谁还开个破厂子,三年都回不了本,做得实在是没意思。”„tsk tsk.”old daoistpoundspounds the mouth.
“啧啧啧。”老道砸吧砸吧嘴。Actually, thispersonold daoistexperienceda lot.
其实,这种人老道见识得多了。
Before thismaleghost , the estimate is also a poorfarmer, depended ontransports/fortunesthatgadgetto run risksto make the firstsum of money, thenturned over/stood up, the dayfelt better, butthisgetting a taste of blood the taste, truly made one unable to give, youmadehimrun factoryto make the industryto livewell, hecannot cross, because the values and opinion of moneyhave crashedcompletely.
这个男鬼以前估计也是一个贫困的农民,靠着运那玩意儿冒着风险赚了第一笔钱,然后翻身了,日子好过了,但这种食髓知味儿的滋味,确实让人割舍不下,你让他去办厂做实业好好过日子,他也过不下去了,因为价值观和金钱观已经完全崩塌了。Thisis similarmanyyoung ladiesor the gamblers is the same, regarding the young lady, shecanrelaxedonemonthgaintens of thousands, togambler, nextformpossiblybigseveral thousandover ten thousand, after the opinion of moneyis underthisimpact, madethembecome an honest womanto go to the factoryto go to work for a month to gain3,000-4,000themto feelnomeaningsteadfastly.
这就类似很多的小姐或者赌徒一样,对于小姐来说,她能轻轻松松的一个月赚好几万,对赌徒来说,下一个单子可能就大几千上万,金钱观受到这种冲击后再让他们从良去工厂里踏实上班一个月赚个3,000-4,000他们自己都觉得没啥意思了。Then,
然后,
The peopleabandoned,
人就废了,Youwantto start over from the beginninglivewellare difficult.
你想从头再来好好过日子都难了。Why shortly after so manypeopleare determinedto wash offto come ashoregot down?
为什么那么多人下定决心金盆洗手上岸后不久又下去了?
The day of normalaverage personrhythm, he was really.
正常普通人节奏的日子,他实在是过不下去了呗。„That, your, sinceyousaid that sidevillageis makingthis, shouldknow that attractsthatgadgetto be harmfulto the body, howalsoto attract?”old daoistsomewhataskedpuzzled.
“那,你丫的既然你说那边村子都在做这个,应该知道吸那玩意儿对身体有害吧,怎么还吸?”老道有些不解地问道。„Villagesattract, youwill feelno, the environmentis different.”Somemen'sdisappointedsay/way, „ look likeyour fatheryouruncleyourElder Brotheryouto work togetherare smoking, even if the smokinginjurious to healthonsealon the cigarettebox, youwill also feelnoat the worst.
“全村人都吸,你就会觉得没什么了,环境不同。”男子有些怅然道,“就像是你爹你叔叔你哥哥你同事都在抽烟,哪怕吸烟有害健康就印在香烟盒子上,你也会觉得没什么大不了的。Everyone, is attractingin any case. ”
反正大家,都在吸。”old daoistnodslooking pensive.老道若有所思地点点头。Immediately, old daoistalsoasked: „Yourmoney? Before youdie, attractedmoney?”
随即,老道又问道:“那你的钱呢?你死前把钱都吸完了?”„Ilefta lot ofmoney.” The mensaid,„Ihave not been unfair to my family, Ihave not been unfair tomy wifechild.”
“我留了不少钱的。”男子说道,“我没对不起我家里,我没对不起我老婆孩子。”„Hehe.”old daoistsmiles.
“呵呵。”老道笑笑。Thispersonlivesinsubdistrict...... incar(riage)storehouse, the bottombuildingisothersgarages, re-equipsalso to work as a wrap/setsto hire.
这家人住在一个小区的……车库房里,底楼原本是人家的车库,改装一下也能当一个套一出租出去。
The womenwere supported by the arm the room, in the roomalsothreechildren, stare the bigeyeto look atZhou Zeandold daoistas well astheirmothers.
妇人被搀扶进了屋子,屋子里还有三个孩子,都瞪着大眼睛看着周泽和老道以及他们的母亲。Twoboygirls, shouldget up the age of elementary school, on a neckis the young pioneer.
两个男孩一个女孩,应该都是上小学的年纪,其中一个脖子上还系着红领巾。Thesethreechildclothessomewhatare worn-out, buton the faceis very clean, the vigoris also good, although the living conditionis poor, buttheirmothersshouldhandleverywellthem.
这三个孩子衣服都有些破旧,但脸上很干净,精神头也不错,虽然生活条件不怎么好,但他们的母亲应该把他们打理得很好。Butlookedno matter how, the homedoes not seem likesuch that the man said that after hedies, kept the appearance of verybigsum of money.
但不管怎么看,这个家都不像是男子所说的那样,他死后留了很大一笔钱的样子。„Hey, youdid not makea lot ofmoney, how the wife and kidran up toTongchengto come, but alsolivedhere?”old daoistasked.
“喂,你不是赚了很多钱么,怎么老婆孩子都跑到通城来了,还住在这里?”老道问道。„Shemustlead the childto come tohere, shedoes not wantto stay in originalvillage.” The menreplied.
“她要带孩子来这里的,她不想留在原来的村子里了。”男子回答道。At this time, Zhou Zeopened the mouth saying: „A ghost, where?”
这个时候,周泽开口道:“还有一个鬼呢,在哪里?”BossZhouto the performance is always the more the better, hisreallynothoughtsgo to the emotioncolumn and charity.
周老板对业绩向来是多多益善,他真的没什么心思去情感专栏和慈善。
The maleghostvisionlookedto an curtain screenposition in insidecorner.
男鬼目光看向了里面角落里的一个帘子位置。Zhou Zewalks,周泽走过去,Opened the curtain screen,
拉开了帘子,In the curtain screenis a smallplasticbathtub, bathtubinsidesquatsoneto seem like very youngman, is trembling, initschestposition, havingonedark redis very dazzling.
帘子里是一个小塑料澡盆,澡盆里头蹲着一个看起来很年轻的男子,在瑟瑟发抖,在其胸口位置,有一朵殷红很是刺眼。
„ Heismy son, after Idie, leftmoneyat homealsoto attractwithme, thenmoneydid not have, healsotookmyold route, tosellto raiseto attract.
“他是我儿子,我死后,用我留在家里的钱也吸上了,然后钱没了,他也走我的老路,以贩养吸。
The luckis not good, was caught,
运气不好,被抓到了,
The quantityis too big,
量太大,Delivers toChengdu,
送到蓉城,Executed. ”
毙了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #147: Terrifying reincarnation